El Estatuto de Westminster de 1275 (3 Edw. I ), también conocido como el Estatuto de Westminster I , codificó la ley existente en Inglaterra, en 51 capítulos. Solo el Capítulo 5 (que ordena elecciones libres) todavía está en vigor en el Reino Unido , [1] mientras que parte del Capítulo 1 sigue en vigor en Nueva Zelanda . [2] Fue derogado en la República de Irlanda en 1983.
Este acto es casi un código en sí mismo; contiene cincuenta y una cláusulas y cubre todo el terreno de la legislación. Su lenguaje recuerda ya al de Canuto o Alfredo , ya anticipa el de nuestros días; por un lado, el derecho común se ha de hacer a todos, tanto a los pobres como a los ricos, sin acepción de personas; por el otro, las elecciones deben ser libres, y ningún hombre debe perturbarlas por la fuerza, la malicia o la amenaza. El espíritu de la Gran Carta no es menos perceptible: los amercements excesivos , los abusos de la tutela, las demandas irregulares de ayudas feudales, están prohibidos en las mismas palabras o mediante enmiendas. El sistema de investigación de Enrique II de Inglaterra , la ley del naufragio y la institución de los forenses, medidas de Richardy sus ministros, son objeto de revisión, así como las Disposiciones de Oxford y el Estatuto de Marlborough .
Aunque es un tema de disputa cuando se introdujo por primera vez peine forte et dure ( Ley francesa para "castigo duro y contundente"), el capítulo 3 establece que los delincuentes que permanezcan mudos serán encarcelados forte et dure . [4]
El Estatuto de Westminster de 1275 fue uno de los dos estatutos ingleses redactados en gran parte por Robert Burnell y aprobados durante el reinado de Eduardo I. Eduardo I había regresado de la Novena Cruzada el 2 de agosto de 1274 y fue coronado rey de Inglaterra el 19 de agosto. [5] Su primer Parlamento fue convocado para la quinzaína de la Purificación el 16 de febrero de 1275 pero fue prorrogado hasta el día después de Pascua el 22 de abril de 1275, pero no se reunió hasta la semana que comenzó el 29 de abril o, según los registros de la Crónica, hasta principios de mayo, por razones desconocidas. [6]Se reunió en Westminster , siendo su trabajo principal la consideración del Estatuto de Westminster I, el acuerdo de nuevos gravámenes en Irlanda y permitir al Rey imponer un nuevo impuesto sobre la lana. [6] Este fue redactado, no en latín , sino en francés normando , y fue aprobado "con el consentimiento de los arzobispos, obispos, abades, priores, condes, barones y [toda] la comunidad del reino, siendo convocados allí". ." [1]
En la historia temprana del Señorío de Irlanda , los estatutos ingleses se aplicaron a menudo a Irlanda. [9] Una orden judicial de 1285 autorizó a Stephen de Fulbourn , entonces juez de Irlanda , a aplicar allí los estatutos ingleses, incluidos Westminster I, Westminster II , Gloucester y los de los comerciantes . [10] Una ley de 1320 del Parlamento de Irlanda (13 Edw. 2 c.2) readoptó todos estos estatutos. [11] Una ley de la sesión de 1495 del Parlamento de Irlanda de Edward Poynings adoptó estatutos "anteriormente hechos para el bien común" en Inglaterra; más tarde, la Ley de manutención y adopción de 1634 adoptó todos los estatutos ingleses relacionados con la manutención y la adopción . Muchos capítulos del estatuto inglés de 1275 fueron derogados con respecto a Irlanda por la Ley de revisión de la Ley de estatutos (Irlanda) de 1872. [ 12] En la República de Irlanda , la Ley de títulos abreviados de 1962 asignó el título abreviado "Ley de socorro de 1275" al capítulo 16 del estatuto inglés de 1275, adoptado en virtud de la ley irlandesa de 1495; [13] y el título abreviado "Ley de mantenimiento y champerdad de 1275 " a los capítulos 25 y 28 de la ley inglesa de 1275, adoptada en virtud de la ley irlandesa de 1634. [ 14]La Ley de revisión de la ley de estatutos de 1983 derogó la totalidad del estatuto inglés de 1275 y los estatutos irlandeses de 1285 y 1320. [15]