Dumbarton
Dumbarton ( / d ʌ m ˈ b ɑːr t ən / ; también escocés : Dumbairton ; del gaélico escocés Dùn Breatann o Dùn Breatainn 'fuerte de los británicos ' [5] pronunciado [t̪umˈpɾʲɛʰt̪ɪɲ] ) es una ciudad en West Dunbartonshire , Escocia , en la orilla norte del río Clyde, donde el río Leven desemboca en el estuario de Clyde . En 2006, tenía una población estimada de 19.990. [6]
Dumbarton fue la capital del antiguo Reino de Strathclyde , y más tarde la capital del condado de Dunbartonshire .El castillo de Dumbarton , en lo alto de Dumbarton Rock, domina la zona. Dumbarton fue un burgo real entre 1222 y 1975. [7]
Dumbarton surgió en el siglo XIX como un centro de construcción naval , fabricación de vidrio y producción de whisky . Sin embargo, estas industrias han disminuido desde entonces, y Dumbarton hoy en día es cada vez más una ciudad de cercanías para Glasgow , a 13 millas (21 km) al este-sureste de la misma. Dumbarton FC es el club de fútbol local. Dumbarton es el hogar del estudio de teatro de BBC Escocia .
La historia de Dumbarton se remonta al menos hasta la Edad del Hierro y probablemente mucho antes. Se ha sugerido que en la época romana Dumbarton era el "lugar de importancia" nombrado como Alauna en el mapa histórico de Ptolomeo . [8] Dumbarton también se asocia a veces con la provincia romana de Valentia , poco conocida y difícil de ubicar . [9] Sin embargo, estudios más recientes favorecen ubicaciones en Inglaterra o Gales para esta provincia. [10] [11] En la época posromana, el asentamiento de Dumbarton se conocía como Alcluith. Hay un registro en las crónicas irlandesas de la muerte de Guret, rex Alo Cluathe ("rey de Clyde Rock"), en el año 658 d.C. [ 12]
La fortaleza de Dumbarton fue el bastión del reino de Alclud y el centro del poder británico en el norte de Gran Bretaña durante más de dos siglos, desde mediados del siglo VII, hasta que los vikingos destruyeron la fortaleza después de un asedio de cuatro meses en 870. [13] [14] La pérdida de la base de poder británica condujo al surgimiento del nuevo reino de Strathclyde , o Cumbria, con un centro principal en Govan. El título "rey de los británicos de Srath Clúade" se utilizó por primera vez en 872. [15] Dumbarton fue más tarde la capital del condado de Dunbartonshire , anteriormente conocido como Dumbartonshire . El nombre proviene del gaélico escocés Dùn Breatainnque significa "fuerte de los Brythons (británicos)", [14] y sirve como un recordatorio de que los primeros habitantes históricos de Clydesdale hablaban una forma temprana del idioma galés.
En septiembre de 1605, el canciller Dunfermline informó al rey James VI que las inundaciones del mar probablemente destruirían y se llevarían toda la ciudad. Se estimó que las defensas contra inundaciones costarían 30.000 libras escocesas, y el costo se recaudaría en todo el país. [dieciséis]
