Los parada Línea 3 protestas son una serie en curso de demostraciones en el estado norteamericano de Minnesota contra la expansión de Enbridge 's oleoducto Línea 3 a lo largo de una ruta nueva. Mujeres indígenas y pueblos de dos espíritus han liderado la resistencia a la construcción del oleoducto, que comenzó luego de la aprobación del proyecto en noviembre de 2020. Los opositores a la expansión del oleoducto, llamados protectores de agua , han establecido logias ceremoniales y campamentos de resistencia a lo largo de la ruta del tubería. Enbridge ha financiado una cuenta de depósito en garantíaque los organismos encargados de hacer cumplir la ley pueden utilizar para el trabajo policial relacionado con los oleoductos. Los organizadores han organizado marchas y ocupaciones de las obras de construcción de Enbridge. Tras el bloqueo de una estación de bombeo de Enbridge el 7 de junio de 2021, casi 250 personas fueron arrestadas. Invocando los derechos del tratado , los organizadores establecieron un campamento en la cabecera del río Mississippi en un sitio donde Enbridge tiene la intención de enterrar el oleoducto.
Pare las protestas de la Línea 3 | |||
---|---|---|---|
Fecha | 2016 - presente | ||
Localización | Minnesota , el río Mississippi | ||
Causado por | Enbridge Línea 3 | ||
Metas | |||
Métodos | Acción directa no violenta , desobediencia civil | ||
Partes en el conflicto civil | |||
Figuras de plomo | |||
| |||
Damnificados | |||
Detenido | más de 700 [1] | ||
Cargado | 179 [2] |
Fondo
Derechos de tratados
La Cláusula de Supremacía de la Constitución de los Estados Unidos ( Artículo VI , Cláusula 2) establece los tratados como la "Ley suprema del país". [3] Los tratados entre las bandas de Anishinaabe y el gobierno de los Estados Unidos garantizaban ciertos derechos de tratados para sus miembros, a saber, los derechos de cosechar arroz silvestre , pescar, cazar y recolectar plantas medicinales en tierras cedidas. [4] [5] Estos derechos fueron confirmados en el caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos Minnesota v. Mille Lacs Band of Chippewa Indians . [6]
Tanto el oleoducto existente de la Línea 3 como la expansión propuesta cruzan terrenos cedidos en tratados. [7] En el Tratado de La Pointe de 1854 , las bandas Ojibwe del lago Superior y el río Mississippi cedieron tierras en la región de Arrowhead mientras conservaban los derechos de caza, pesca y recolección. En el Tratado de Washington de 1855 , dos bandas de Ojibwa cedieron tierras pero conservaron sus derechos de usufructo . En el Tratado de Old Crossing de 1863 se cedieron tierras tribales adicionales , aunque se conservaron los derechos de caza, pesca y recolección. [8]
Enbridge y Línea 3
Enbridge es una corporación canadiense que mantiene vastas redes de oleoductos en los Estados Unidos. El oleoducto Enbridge Line 5 , que fue responsable del derrame de petróleo del río Kalamazoo en 2010 , tuvo su servidumbre de 1953 revocada por la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, en noviembre de 2020 debido a preocupaciones sobre el impacto potencial de un derrame en los Grandes Lagos . [9] [10] [11]
La tubería de la Línea 3 fue construida por Lakehead Pipeline Company (ahora Enbridge ) en la década de 1960. Fue el origen del derrame de petróleo de la Línea 3 en Grand Rapids, Minnesota , el peor derrame de petróleo tierra adentro en la historia de los Estados Unidos, que derramó 1.7 millones de galones de crudo en un afluente del río Mississippi . [12] También fue la fuente del segundo peor derrame de petróleo en la historia de Minnesota, cuando se derramaron 1.3 millones de galones de crudo cerca de Argyle, Minnesota . [13]
El deterioro del oleoducto existente de la Línea 3 ha provocado deformidades estructurales que han hecho que el oleoducto sea propenso a fugas y derrames de petróleo recurrentes . [14] Como medida preventiva en 2008, Enbridge redujo a la mitad la capacidad del oleoducto a 390.000 barriles por día. [15]
Protestas contra el oleoducto en la década de 2010
Durante la década de 2010 en los Estados Unidos, las campañas de base contra los oleoductos propuestos recibieron una amplia atención de los medios. Una campaña liderada por indígenas contra el oleoducto Dakota Access centrada en la reserva india de Standing Rock evolucionó de un pequeño campamento de protesta para provocar un movimiento internacional contra los proyectos de oleoductos. [16] Tras la resistencia al gasoducto Sandpiper propuesto , que habría pasado a través de las cabeceras del río Mississippi y el hábitat del arroz silvestre en Minnesota, Enbridge canceló el proyecto, retirando su solicitud en 2016. [17]
Tras años de oposición al oleoducto Keystone XL , [18] la administración Biden revocó su permiso en enero de 2021. [19]
Ampliación propuesta
En 2015, Enbridge anunció que buscaba aumentar la capacidad de su red de ductos redirigiendo la Línea 3 a través de un ducto más grande de nueva construcción a lo largo de una ruta diferente. [15] El nuevo, 36" de ancho, de 340 millas [15] sección de la tubería se está construyendo a lo largo de una ruta a través de las cuencas hidrográficas y las ancestrales tierras tribales anishinaabe en el norte de Minnesota, que pasa entre la reserva del lago leech india , la reserva de Red Indian Lake , y la Reserva India de la Tierra Blanca . Enbridge anticipa que la expansión completada del oleoducto de 7.300 millones de dólares [20] transportará alrededor de 760.000 barriles de petróleo de arenas bituminosas por día. [15]
Argumentos en contra del oleoducto
Preocupaciones ambientales
La principal de las preocupaciones ambientales sobre el oleoducto es la posibilidad de un derrame de petróleo. La ruta del nuevo oleoducto atraviesa "algunos de los bosques y humedales más prístinos de América del Norte", [21] cruzando más de 200 cuerpos de agua, incluidas las cabeceras del río Mississippi , lagos, arroyos y humedales. La ruta propuesta por Enbridge pasa por más de 3400 acres (14 km 2 ) de agua en tierras protegidas por el tratado que apoyan el hábitat del arroz silvestre. [7]
El petróleo de arenas bituminosas, más pesado que el crudo regular , se encuentra entre los combustibles fósiles más intensivos en carbono del mundo . [22] La declaración de impacto ambiental de Enbridge para la Línea 3 establece que el impacto ambiental del petróleo transportado por el oleoducto será equivalente a las emisiones de 45 centrales eléctricas de carbón cuando se quemen, con unas 200 millones de toneladas de gases de efecto invernadero liberadas cada año. [15]
"Campamentos de hombres" y tráfico sexual
En los años previos a la aprobación del proyecto, los opositores al oleoducto expresaron su preocupación de que el aumento del tráfico sexual a lo largo de la nueva ruta del oleoducto se sumaría a la crisis de mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas . [23] [24] Los habitantes de Minnesota que viven en áreas donde Enbridge está construyendo la expansión del oleoducto han expresado su preocupación sobre el efecto de los "campamentos de hombres" que albergan a trabajadores temporales. [25] La llegada de hombres de fuera del estado, altamente remunerados, empleados por empresas de infraestructura como Enbridge, a menudo precipita un aumento de la delincuencia, en particular la prostitución, la trata de personas y el tráfico de drogas. [26] [27] Enbridge negó que fuera un problema, diciendo que la empresa "rechaza absolutamente la acusación de que la trata de personas aumentará en Minnesota como resultado del proyecto de reemplazo de la Línea 3". [23]
Dos contratistas empleados por Enbridge fueron arrestados durante una operación de tráfico sexual en el condado de Itasca, Minnesota, en febrero de 2021. [28] [29] En marzo de 2021 se informó que un refugio sin fines de lucro Thief River Falls había estado brindando servicios a varias mujeres que alegaban que fueron agredidos por empleados de Enbridge. El personal del refugio también informó casos de acoso sexual de sus hijas cerca de un campamento de Enbridge. [25] Otros dos empleados de Enbridge fueron arrestados en una operación de tráfico sexual en Bemidji en junio de 2021. [30] [31]
Violaciones del tratado
Los representantes tribales dicen que la expansión del oleoducto, que pasa por tierras protegidas por tratados, es una violación de su soberanía tribal . La nueva ruta para el oleoducto ampliado pasa por cuencas hidrográficas que sustentan el hábitat tradicional del arroz silvestre , una fuente de alimento importante para la cultura Ojibwe . [15]
Protestas
La resistencia a la expansión del oleoducto de la Línea 3 está liderada por mujeres indígenas y personas de dos espíritus . [32] La activista de Ojibwe Winona LaDuke de la Reserva de la Tierra Blanca y su organización sin fines de lucro Honor the Earth han estado en el centro de la oposición a la Línea 3. [33] Los manifestantes y manifestantes que se organizan en oposición al oleoducto se refieren a sí mismos como " protectores del agua ". [34] y seguir una campaña de desobediencia civil no violenta que incluye acciones directas . [35] Los organizadores tienen como objetivo convencer a la administración de Biden de revocar o suspender el permiso federal de agua potable del proyecto del oleoducto. [20] El gobernador de Minnesota, Tim Walz, no ha adoptado una postura firme sobre la expansión del oleoducto, que recibió la aprobación federal bajo la administración Trump . [15] [20]
La oposición al oleoducto persistió a lo largo de los años del proceso de permisos y continuó a medida que se presentaban desafíos legales al proyecto. [36] [15] Los opositores al oleoducto organizaron protestas, en un momento haciendo un campamento fuera de las oficinas de la Comisión de Servicios Públicos de Minnesota . [14]
Después de que la Comisión de Servicios Públicos de Minnesota y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. Dieran la aprobación final al proyecto, se le otorgó un permiso de construcción de aguas pluviales de la Agencia de Control de Contaminación de Minnesota el 30 de noviembre de 2020. [37] La construcción de la tubería comenzó inmediatamente.
Campamentos de resistencia y manifestaciones
Los organizadores de la comunidad han establecido logias ceremoniales [38] y campos de resistencia a lo largo del oleoducto. Entre ellos se encuentra el Welcome Water Protectors Center que sirve como introducción a otros campamentos. [29]
Los manifestantes se reunieron en uno de los primeros sitios de construcción del oleoducto en el condado de Aitkin, Minnesota, el 9 de enero de 2021. Ocho personas fueron arrestadas por allanamiento de morada. Dos semanas después de la protesta, la Oficina del Sheriff del condado de Aitkin acusó a algunos líderes del movimiento de delitos menores, utilizando videos transmitidos en vivo en Facebook como evidencia. Los acusados incluyeron a Winona LaDuke, Shanai Matteson y Tania Aubid. [39]
Los miembros del Colectivo Giniw han estado en la primera línea de las protestas de Stop Line 3. [9] El grupo fue fundado por el miembro de Couchiching First Nation y abogado tribal Tara Houska. [15] Tania Aubid de la banda Mille Lacs de Ojibwe inició una huelga de hambre en marzo de 2021. [29]
El sencillo "No More Pipeline Blues (On This Land Where We Belong)", escrito por Larry Long , fue lanzado el Día de la Tierra en 2021. La pista incluye voces de Indigo Girls , Bonnie Raitt , Mumu Fresh , Pura Fé y US la poeta laureada Joy Harjo . [40] Un concierto de junio de 2021 llamado Protect the Water presentó a varios músicos actuando en un pontón flotando en el río Mississippi, incluidas las Indigo Girls y los cantautores Keith Secola y Annie Humphrey. [41]
Campamento Migizi
Camp Migizi es un campo de resistencia contra el oleoducto fundado por Taysha Martineau en Cloquet, Minnesota [42] en la reserva india Fond du Lac . Martineau financió colectivamente $ 30,000 para comprar un acre de tierra a lo largo de la ruta planificada del oleoducto ampliado. [43] La Fond du Lac Band del lago Superior Chippewa se opuso inicialmente al nuevo oleoducto, pero cesó su oposición tras la aprobación del proyecto. [44]
Reunión de personas del tratado
Tras una invitación de los líderes de la oposición a la Línea 3, alrededor de 2000 protectores del agua se reunieron para el Encuentro de Personas del Tratado en el Rancho Pure Bliss en la Reserva India de la Tierra Blanca del 5 al 8 de junio de 2021. Los asistentes aprendieron sobre los derechos del tratado, [45] acción directa no violenta, y asistió a reuniones de oración y círculos de tambores. La reunión culminó en dos acciones directas independientes lideradas por indígenas contra el oleoducto el 7 de junio, una marcha hacia la cabecera del río Mississippi y el bloqueo de una estación de bombeo de Enbridge. [15]
Acción de las cabeceras del río Mississippi
Después de una reunión de oración interreligiosa en el lago LaSalle la mañana del 7 de junio, más de 1000 personas marcharon a lo largo de la carretera 40 del condado hasta la cabecera del río Mississippi, cerca de un cruce planificado del oleoducto. Los oradores del evento incluyeron a Winona LaDuke, la actriz y activista Jane Fonda y el activista del cambio climático Bill McKibben . Las co-fundadoras de la Coalición de Hermanas Indígenas Resilientes Participando (RISE), Dawn Goodwin y Nancy Beaulieu, también estuvieron entre los que hablaron. El anciano de Dakota y Diné, Tom BK Diente de Oro, guió a los que se habían reunido hasta el río. [33] Los manifestantes marcaron con tiza la carretera con un mensaje pidiendo al presidente Biden que honre los tratados y detenga el oleoducto. Las ceremonias de tubería y agua se llevaron a cabo antes de que los ancianos cruzaran los pantanos del río hasta el sitio de construcción de Enbridge.
Campamento de luz de fuego
El Fire Light Camp fue establecido el 7 de junio por miembros tribales y manifestantes en el sitio donde Enbridge planea enterrar su tubería debajo de las cabeceras del río Mississippi. Cuando comenzó una oración de varios días, más de 100 personas establecieron el campamento, colocando tiendas a lo largo de una plataforma de esteras Enbridge colocada sobre el río. [15] Enbridge envió una carta al alguacil del condado de Clearwater el 12 de junio de 2021 diciendo que la gente estaba invadiendo. [46]
Bloqueo de la estación de bombeo de dos entradas
En la mañana del 7 de junio de 2021, los manifestantes escalaron una cerca metálica para ingresar a una estación de bombeo de Enbridge a unas 20 millas al norte de Park Rapids, Minnesota, junto a la autopista 71 . [15] [9] En una acción directa no violenta , apodada "mantequilla de maní" por los activistas, [9] los manifestantes cavaron trincheras [2] y establecieron bloqueos con árboles y postes a lo largo de la carretera de acceso a la estación de bombeo mientras unas dos docenas la gente se encadenó a las excavadoras y otra maquinaria pesada en el sitio. [47] [9] A lo largo de la carretera se colocaron múltiples dispositivos de bloqueo hechos de cable de acero y bambú. [48] Un viejo barco de pesca utilizado para bloquear la entrada al sitio llevaba el nombre "Good Trouble", después de la expresión utilizada por el difunto líder de los derechos civiles John Lewis . [49]
Los asistentes al bloqueo de la estación de bombeo incluyeron a Jane Fonda y Winona LaDuke, así como a los actores Taylor Schilling , Rosanna Arquette y Catherine Keener . [50] [9]
Incidente de lavado de rotor
Durante la ocupación de la estación de bombeo, un helicóptero de Aduanas y Protección Fronteriza "lavó el rotor" de los manifestantes después de que la policía local pidiera su ayuda. [34] Si bien la Fuerza de Tarea de Northern Lights sostuvo que el helicóptero estaba allí para emitir una advertencia de dispersión y que el lavado del rotor no fue intencional, el video tomado por un reportero de MPR News mostró al helicóptero realizando repetidamente una maniobra en la que flotaba a unos 20 pies de la suelo durante períodos prolongados, mientras que el lavado de su rotor levantaba nubes de polvo y escombros hacia la multitud y las personas encadenadas en el suelo. [51] [15] Después de que un clip del incidente se volvió viral, la CBP emitió un comunicado diciendo que habría una investigación sobre las acciones del equipo de helicópteros. [51]
Arrestos y cargos
Tras el incidente del lavado del rotor, agentes de policía vestidos con equipo antidisturbios llegaron al lugar. [9] Decenas de personas fueron arrestadas cuando la policía desplegó un dispositivo acústico de largo alcance (LRAD), un arma sónica. [15] A la mañana siguiente, se pensaba que más de 100 manifestantes habían sido arrestados. [9] Finalmente, 247 personas fueron arrestadas. 68 fueron liberados después de recibir citaciones por reunión ilegal y molestias públicas, mientras que otros 179 fueron acusados de allanamiento de morada, un delito menor grave, [2] y llevados en autobuses y camionetas a varias cárceles del condado. El alguacil del condado de Hubbard, Cory Aukes, anunció que los arrestados serían transferidos a otros condados, ya que no había suficiente espacio en la cárcel del condado para retenerlos a todos. [15] El periodista de Los Angeles Times , Alan Weisman, fue arrestado, registrado al desnudo y confiscado su equipo mientras estuvo detenido durante horas por el Departamento del Sheriff del condado de Hubbard. [52]
Protestas bancarias
Los opositores de la Línea 3 han presionado a los bancos que están financiando la expansión del gasoducto para que corten los lazos con Enbridge. Los bancos que financian la cartera incluyen JPMorgan Chase , Bank of America , Wells Fargo , Citigroup , Royal Bank of Canada y Toronto-Dominion Bank . [53]
Respuesta de Enbridge
Financiamiento de las actividades policiales
La Northern Lights Task Force, una coalición interinstitucional de aplicación de la ley, se estableció luego de la aprobación estatal de la expansión de la Línea 3. El grupo de trabajo está financiado por Enbridge e incluye varias agencias de aplicación de la ley, incluidos los departamentos del alguacil de los condados a lo largo de la ruta del oleoducto. [15] Enbridge estableció una cuenta de depósito en garantía en mayo de 2020 que permite a las agencias de aplicación de la ley retirar fondos para los costos de vigilancia relacionados con el oleoducto. Para marzo de 2021 había distribuido más de $ 500,000. Solo la Oficina del Sheriff del Condado de Cass obtuvo más de $ 327,000 de fondos para costos policiales para abril de 2021. [54] La abogada del Centro de Derecho de Protesta y Litigios Mara Verheyden-Hilliard criticó la cuenta, diciendo que incentiva a las fuerzas del orden "a tomar medidas contra los opositores pacíficos de la tubería". Los manifestantes han informado de vigilancia aérea por drones y de ser seguidos por la policía en vehículos. Antes de reservar a los detenidos, el alguacil del condado de Hubbard, Cory Aukes, esposa a las personas dentro de jaulas similares a perreras en los garajes de sus instalaciones. [54]
El personal de las fuerzas del orden se preparó para las manifestaciones durante meses. Oficiales de 12 condados se reunieron en Camp Ripley en septiembre de 2020 para un escenario de entrenamiento de 12 horas llamado Operation River Crossing. [22] Tras la aprobación final del oleoducto en noviembre de 2020, el grupo de trabajo estableció el Centro de Operaciones de Emergencia del Noreste, una sede regional para la respuesta policial. [22] Desde el comienzo de la construcción en diciembre de 2020 hasta junio de 2021, el grupo de trabajo realizó más de 70 arrestos. [15]
El alguacil del condado de Aitkin, Daniel Guida, y los funcionarios del condado han monitoreado las publicaciones en las redes sociales de los manifestantes de Stop Line 3. Guida ha publicado tablas de eventos de protesta en Facebook, incluidos detalles de varias protestas de oleoductos con ubicaciones, sus anfitriones y estimaciones del número de asistentes. [39]
Declaraciones
Tras las protestas de junio de 2021, el portavoz de Enbridge, Michael Barnes, comparó el bloqueo de la estación de bombeo con la insurrección del 6 de enero en el Capitolio de Estados Unidos . [34] Dijo que la ampliación del oleoducto se había completado en un 60% y que las protestas no habían tenido un impacto importante en la construcción. [15] El CEO de Enbridge , Al Monaco, ha dicho que la expansión del oleoducto está programada para completarse a fines de 2021. [15] Según Enbridge, en junio de 2021, alrededor de 4000 trabajadores están construyendo el oleoducto en cinco áreas de proyectos diferentes en Minnesota. . [9]
Ver también
- 2020 protestas canadienses sobre oleoductos y ferrocarriles
- Volteadores de válvulas
- Guerra de los leucomas de Wisconsin
Referencias
- ^ Stephenson, Wen (6 de julio de 2021). "¡Detengan el ecocidio de Enbridge!" . La Nación .
- ^ a b c Kolpack, Dave (9 de junio de 2021). "La policía dice que casi 250 arrestados en la protesta del oleoducto de Minnesota" . AP Noticias . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Fletcher, Matthew LM (2014). "Los tratados como reconocimiento de una relación de nación a nación". Nación a nación: tratados entre los Estados Unidos y las naciones indígenas americanas (1ª ed.). Washington DC. pag. 34. ISBN 978-1-58834-479-3.
- ^ Erlinder, Peter (23 de abril de 2010). "Los derechos del tratado de Ojibwe pueden beneficiarnos a todos" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Piette, Joe (10 de mayo de 2021). "Pueblo anishinaabe, los aliados se resisten al oleoducto Enbridge Line 3" . Mundo de los trabajadores . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Texto . V Minnesota Mille Lacs banda de los indios Chippewa , 526 EE.UU. 172 (1999) está disponible en: Findlaw Justia Biblioteca del Congreso Oyez (argumento de audio oral)
- ^ a b Herr, Alejandría (9 de junio de 2021). "Las protestas del oleoducto de la Línea 3 son más que el cambio climático" . Grist . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Carter, Katie; Montgomery, Maggie; Houg, Dan (8 de julio de 2020). "Ley suprema de la tierra: Bob Shimek analiza el Tratado de Old Crossing de 1863" . KAXE . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo Partlow, Joshua (8 de junio de 2021). "Los manifestantes del oleoducto se apoderan del sitio de construcción de Minnesota en un intento por detener el proyecto de $ 4 mil millones" . Washington Post . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Mannion, Annemarie (7 de mayo de 2021). "La fecha límite de la línea 5 se avecina como Enbridge, Michigan. Gobernador cava en amenaza de cierre" . Registro de noticias de ingeniería . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Flesher, John; Nichols, Anna Liz (11 de mayo de 2021). "Whitmer amenaza con la incautación de beneficios si el oleoducto sigue funcionando" . AP Noticias . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Siple, Julie; Wareham, Bill; Kraker, Dan; Nelson, Cody (20 de junio de 2018). "Ríos de petróleo, episodio 2: el mayor derrame tierra adentro" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ "La empresa revisa el derrame de petróleo de Minnesota hacia arriba a 1,7 millones de galones" . AP Noticias . 13 de marzo de 1991. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
- ^ a b Kraker, Dan; Nelson, Cody (18 de junio de 2018). "¿De qué se trata la propuesta del oleoducto de la Línea 3?" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Tabuchi, Hiroko; Furber, Matt; Davenport, Coral (7 de junio de 2021). "La policía realiza arrestos masivos en protesta contra el oleoducto" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Gunderson, Dan (1 de abril de 2021). " ' Vivo con Standing Rock en mi corazón': la protesta masiva del oleoducto resuena 5 años después" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Hughlett, Mike (2 de septiembre de 2016). "Enbridge Energy tirando del tapón en la tubería Sandpiper" . Star Tribune .
- ^ Flesher, John; Brown, Matthew (28 de abril de 2021). "Las disputas sobre oleoductos aumentan las tensiones entre Estados Unidos y Canadá" . AP Noticias . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Gillies, Rob (20 de enero de 2021). "El oleoducto Keystone XL se detuvo cuando Biden revoca el permiso" . AP Noticias . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b c d Kolpack, Dave (7 de junio de 2021). "Los enemigos del oleoducto protestan contra la línea 3 de Enbridge en Minnesota" . AP Noticias . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Weir, Bill (19 de marzo de 2021). "A medida que la primavera derrite el hielo de Minnesota, se inicia una nueva batalla de oleoductos" . CNN . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b c Brown, Alleen (23 de marzo de 2021). "La policía de Minnesota está lista para la resistencia de los oleoductos mientras Enbridge busca perforar bajo los ríos" . La intercepción . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b Johnson, Brooks (8 de enero de 2021). "El tráfico sexual podría aumentar cerca del proyecto del oleoducto Enbridge, advierte Minnesota" . Star Tribune . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Eischens, Rilyn (29 de junio de 2021). "Dos trabajadores de la Línea 3 detenidos por tráfico de personas" . Reformador de Minnesota .
- ^ a b Eischens, Rilyn (8 de marzo de 2021). "Refugio denuncia agresiones, hostigamiento vinculado a trabajadores del oleoducto de la Línea 3" . Reformador de Minnesota . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Sari, Horwitz (28 de septiembre de 2014). "Lado oscuro del boom" . Washington Post . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Martin, Nick (15 de octubre de 2019). "La conexión entre oleoductos y violencia sexual" . La Nueva República . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Johnson, Brooks (24 de febrero de 2021). "Trabajadores del oleoducto entre los arrestados en picadura de tráfico sexual" . Star Tribune .
- ^ a b c Moran, Lydia (25 de marzo de 2021). "Tania Aubid, protectora de agua" . Prensa de mujeres de Minnesota . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Thompson, Darren (28 de junio de 2021). "Dos trabajadores de Enbridge Line 3 arrestados en operación de picadura de tráfico de personas en el norte de Minnesota" . Noticias nativas en línea .
- ^ "2 trabajadores de oleoductos de la línea 3 despedidos después de arrestos por picadura de sexo" . US News & World Report . Associated Press. 28 de junio de 2021.
- ^ Lago, águila pescadora Orielle; Quaid, Katherine (24 de mayo de 2021). "Mujeres indígenas lideran el movimiento para detener el oleoducto de la Línea 3:" Esto es todo lo que tenemos "- Ms. Magazine" . Sra. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b Jones, Justine (10 de junio de 2021). "48 horas en la mayor protesta contra la línea 3 hasta ahora" . Revista de Mpls . St. Paul .
- ^ a b c Brown, Alleen; Richards, Sam (8 de junio de 2021). "Helicóptero DHS de vuelo bajo duchas protestas contra oleoductos con escombros" . La intercepción . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Marohn, Kirsti (10 de junio de 2021). "Permisos de agua estatales de la línea 3 impugnados en los tribunales" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Kraker, Dan (3 de junio de 2019). "La corte de MN dice que la PUC no sopesó el potencial de derrame de la Línea 3" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ "El proyecto de reemplazo de Enbridge Line 3 obtiene la aprobación final de los reguladores de Minnesota" . CBS Minnesota . Associated Press. 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Townsend, Melissa (23 de diciembre de 2020). "La construcción de la línea 3 se detiene en el condado de Aitkin - Minnesota Native News" . Noticias nativas de Minnesota .
- ^ a b Taft, Molly (10 de junio de 2021). "Policías utilizan Facebook para apuntar a líderes de protesta de la línea 3, nuevos documentos revelan" . Gizmodo . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Riemenschneider, Chris (22 de abril de 2021). "Bonnie Raitt y Indigo Girls se unen a activistas de Minnesota en la nueva canción de protesta de Line 3" . Star Tribune .
- ^ Walsh, Jim (30 de junio de 2021). "En el río: Indigo Girls y los activistas de Line 3 organizan el concierto Protect the Water en el condado de Aitkin" . MinnPost .
- ^ Valdez, Lyanne (20 de enero de 2021). "Vista interior de Migizi, campo de resistencia de la línea 3 en Cloquet" . KBJR . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Kraker, Dan (25 de marzo de 2021). "La construcción de la línea 3 trae complicaciones y controversias a la reserva de Fond du Lac" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Johnson, Brooks; Hughlett, Mike (10 de junio de 2021). "La carta de los contratistas nativos americanos busca el fin de las 'protestas destructivas e ilegales' sobre el oleoducto de la Línea 3" . Star Tribune . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Pember, Mary Annette (2 de junio de 2021). "Los tratados ofrecen nuevas ayudas en las luchas medioambientales" . País indio hoy . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Thompson, Darren (14 de junio de 2021). "El Tribunal de Apelaciones de Minnesota mantiene los permisos para la línea 3 de Enbridge; con el aviso de desalojo debido a que expira, los protectores del agua prometen permanecer acampados en las orillas del Mississippi" . Noticias nativas en línea .
- ^ Kraker, Dan; Frost, Evan (7 de junio de 2021). "Los enemigos de la línea 3 en el bloque norte de MN se encadenan al equipo" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Schiano, Chris (10 de junio de 2021). "Bloqueos liderados por indígenas ocupan los sitios del oleoducto de la Línea 3" . Unicorn Riot . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Frost, Evan (8 de junio de 2021). "Los manifestantes mantienen el bloqueo durante la noche en el sitio del oleoducto de la Línea 3" . Noticias MPR . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ "Los enemigos del oleoducto se preparan para la gran protesta del norte de Minnesota" . The Independent . 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ a b Shirley, Hannah (9 de junio de 2021). "Equipo de helicópteros de Protección Fronteriza bajo investigación para manifestantes de la Línea 3 de lavado de rotor" . Prensa pionera de Twin Cities . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ "Periodista Alan Weisman arrestado, registrado al desnudo mientras cubría la protesta contra el oleoducto en Minnesota" . Comité de Protección a los Periodistas . 11 de junio de 2021. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
- ^ Marsh, Alastair; Bochove, Danielle (1 de julio de 2021). "Estimado director ejecutivo del banco, le invitamos cordialmente a retirar el financiamiento de este oleoducto" . Bloomberg .
- ^ a b Wilson, Timothy E. (19 de abril de 2021). "Gigante canadiense de oleoductos acusado de pagar a la policía estadounidense para acosar a activistas" . Observador Nacional . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
enlaces externos
- StopLine3.org
- Detén la línea 3 en Honor The Earth
- Campaña Stop Line 3 en MN350
- RISE Coalition en Facebook
- Camp Migizi en Facebook