idioma sundanés


Sundanese ( / s ʌ n d ə ˈ n z / : [7] Basa Sunda , pronunciación de Sundanese:  [basa sʊnda] ; escritura de Sundanese : ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ; escritura de Pegon : بَاسَا سُوْندَا ) es un malayo . Tiene aproximadamente 40 millones de hablantes nativos en el tercio occidental de Java ; representan alrededor del 15% de la población total de Indonesia .

Según el lingüista estadounidense Robert Blust , el sundanés está estrechamente relacionado con las lenguas malayas , así como con los grupos lingüísticos que se hablan en Borneo, como las lenguas Land Dayak o las lenguas Kayan-Murik , según las altas similitudes léxicas entre estas lenguas. [8] [9] Está relacionado más lejanamente con Madurese y Javanese .

El sundanés se habla principalmente en el lado oeste de la isla de Java , en un área conocida como Tatar Sunda ( Pasundan ). Sin embargo, el sundanés también se habla en la parte occidental de Java Central , especialmente en Brebes y Cilacap Regency , porque estas áreas estaban anteriormente bajo el control del Reino de Galuh . Muchos nombres de lugares en Cilacap siguen siendo nombres sundaneses como Dayeuhluhur , Cimanggu, Cipari, etc.

Hasta el año 1600 d. C., el sundanés era el idioma estatal en los reinos de Salakanagara , Tarumanagara , Sunda , Galuh y Pajajaran . Durante este período, el sundanés estuvo fuertemente influenciado por el idioma sánscrito, como se ve en la inscripción Batu Tapak Kaki Kiri Nyoreang en la época del rey Purnawarman , usando la escritura Pallava . El sundanés en ese momento se usaba en los campos del estado, el arte y la vida cotidiana. Muchos libros religiosos se escribieron en sundanés y usaron escritura en sundanés antiguo , como el manuscrito karesiano Sanghyang Siksa Kandang , Carita Parahyangan., Amanat Galunggung y Guru Talapakan .

Además, según algunos expertos en lengua sundanesa hasta alrededor del siglo VI , el área de habla se extendía alrededor de la meseta de Dieng en Java Central , según el nombre "Dieng", que se considera el nombre sundanés (del origen de la palabra dihyang que es una palabra en antiguo sundanés ). Junto con la transmigración y la inmigración protagonizada por la etnia sundanesa, los hablantes de esta lengua se han extendido más allá de la isla de Java . Por ejemplo, en Lampung , Sumatra del Sur , Jambi , Riau , Kalimantan Occidental , Sulawesi Sudorientale incluso fuera del país de Indonesia, como Taiwán , Japón , Australia y otros países, un número significativo de personas de etnia sundanesa vive en áreas fuera de Pasundan .

El dialecto priangan, que cubre el área más grande donde vive la gente de Sundanese ( Parahyangan en sundanés), es el tipo de idioma sundanés más hablado, se enseña en las escuelas primarias y secundarias (equivalente al duodécimo año escolar) en Java Occidental y Provincia de Bantén.


Un manuscrito lontar sondanés escrito en escritura sondanesa .
La primera página del manuscrito de Carita Waruga Guru que utiliza la escritura y el idioma sundanés antiguo.
Aksara Sunda (escritura sundanesa)
reproducir medios
Un hablante de sundanés, grabado en Indonesia .
Mapa lingüístico de Java Occidental , Banten , parte occidental de Java Central y Yakarta .
Idiomas hablados en Java.