De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la localidad de la región de Barcaldine, Queensland, Australia, consulte Surbiton, Queensland .

Surbiton
Victoria rd surbiton.id.jpg
Victoria Road, la calle principal de Surbiton
Surbiton se encuentra en Gran Londres
Surbiton
Surbiton
Ubicación dentro del Gran Londres
Área7,18 km 2 (2,77 millas cuadradas)
Población45,132 
•  Densidad6.286 / km 2 (16.280 / millas cuadradas)
Referencia de cuadrícula del sistema operativoTQ180673
Distrito de londres
Condado ceremonialGran Londres
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesSURBITON
Distrito de código postalKT5, KT6
Código telefónico020
PolicíaMetropolitano
FuegoLondres
AmbulanciaLondres
Parlamento del Reino Unido
Asamblea de Londres
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Londres
51 ° 23′38 ″ N 0 ° 18′25 ″ W / 51.394 ° N 0.307 ° W / 51,394; -0,307 Coordenadas : 51.394 ° N 0.307 ° W51 ° 23′38 ″ N 0 ° 18′25 ″ W /  / 51,394; -0,307

Surbiton es un barrio suburbano del suroeste del Gran Londres , dentro del Royal Borough of Kingston upon Thames (RBK). Está situado junto al río Támesis , a 18 km al suroeste de Charing Cross. Anteriormente parte de la antigua parroquia de Kingston upon Thames en el condado de Surrey , ha sido parte del Gran Londres desde 1965. Surbiton comprende cuatro de los distritos de RBK: Alexandra, Berrylands , St. Mark's y Surbiton Hill. [1]

Fundada originalmente como Kingston-upon-Railway durante la Revolución Industrial , Surbiton posee una mezcla de grandes casas adosadas del siglo XIX , patios Art Deco y bloques residenciales más recientes que se mezclan con urbanizaciones adosadas del siglo XX . Con una población de 45,132 en 2016, representa aproximadamente el 25% de la población total del Royal Borough of Kingston upon Thames. [2] Surbiton se extiende sobre un área de 7,18 km 2 (2,77 millas cuadradas). [3]

Etimología [ editar ]

Aunque Surbiton solo recibió su nombre actual en 1869, el nombre está atestiguado como Suberton en 1179, Surbeton en 1263, Surpeton en 1486 y finalmente Surbiton en 1597. [4] Sūth Bere-tūn significa "granja del sur" o "granja periférica" ​​en Inglés antiguo , a diferencia del cercano Norbiton ; tanto Norbiton como Surbiton eran posesiones de la mansión real de Kingston. [4]

Historia [ editar ]

Véase también: Thomas Pooley
Estación de ferrocarril de Surbiton catalogada como de grado II. Arquitectura art deco

La ciudad actual nació después de que el Consejo de Kingston rechazara un plan para construir una línea ferroviaria Londres-Southampton a través de la cercana Kingston , quien temía que sería perjudicial para el comercio de entrenadores . Esto resultó en que la línea se encaminara más al sur, a través de un corte en la colina al sur de Surbiton. La estación de tren de Surbiton se inauguró en 1838 y originalmente se llamó Kingston-upon-Railway . [5] Sólo se le cambió el nombre a Surbiton para distinguirlo de la nueva estación de tren de Kingston en el ramal de Shepperton , que se inauguró el 1 de enero de 1869. La estación actual tiene un estilo art deco fachada.

Como resultado, Kingston se encuentra ahora en un ramal, mientras que los pasajeros de Surbiton (más pequeños en comparación) pueden llegar a London Waterloo en tan solo 16 minutos [6] en un servicio directo rápido; así como lugares más lejanos, como Portsmouth y Southampton .

Surbiton fue una vez el hogar de Surbiton Studios, que eran propiedad de Stoll Pictures , antes de que la compañía cambiara su producción principal a Cricklewood Studios .

Política [ editar ]

Véase también: Municipio de Surbiton
Sessions House albergó el distrito municipal de Surbiton antes de que Surbiton se convirtiera en parte del Gran Londres en 1965.
Mapa de ubicación de Surbiton dentro del distrito real de Kingston upon Thames y el Gran Londres .

Política nacional [ editar ]

Véase también: Kingston y Surbiton

Surbiton pertenece a la circunscripción parlamentaria británica de Kingston y Surbiton , que está representada en la Cámara de los Comunes por Sir Ed Davey , un demócrata liberal que se desempeñó como secretario de Estado de Energía y Cambio Climático durante la coalición conservador-liberal demócrata . Davey también representó a la circunscripción entre 1997 y 2015 , después de haber sido derrocado por un corto período de tiempo por el conservador James Berry . En las elecciones generales de 2017 , Davey derrotó a Berry entre un 45% y un 38%. [7]Las oficinas de Davey y Berry estaban ubicadas en el barrio Berrylands de Surbiton .

En el referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016 , Kingston y Surbiton votaron para seguir siendo miembros de la Unión Europea por el 61,7% de los votos locales. [8]

Política de Londres [ editar ]

Véase también: South West (distrito electoral de la Asamblea de Londres)

Surbiton está representado en la Asamblea de Londres por el conservador Tony Arbor , como parte del distrito electoral del suroeste del Gran Londres .

Concejales locales [ editar ]

Surbiton elige a 12 de los 48 concejales del Kingston upon Thames London Borough Council . A partir de las elecciones locales de 2018 , el consejo está controlado por los demócratas liberales, y todos los concejales electos de Surbiton son miembros de ese partido.

Consejeros de los cuatro distritos del Consejo de Kingston de Surbiton [9]
PartidoConsejeros (12)Cambio
Demócratas liberales
12/12 (100%)
Incrementar5
Conservadores
0/12 (0%)
Disminución5

Transporte [ editar ]

Un autobús de dos pisos de Londres y un autobús de Abellio Surrey en Surbiton.

Surbiton cuenta con varios servicios regulares de autobús. Transporte para las rutas de autobús de Londres 71 , 281 , 406 , 418 , 465 , K1 , K2 , K3 y K4 , así como para la ruta 458 de Hallmark Connections , la ruta 513 de Reptons Coaches , las rutas 514 y 515 de Falcon Coaches y la ruta 715 de Stagecoach South servir la zona. Estos proporcionan enlaces a Chessington , el centro de la ciudad de Kingston , Twickenham , Hounslow ,Epsom , Leatherhead , Dorking , Cobham , Staines , Weybridge y Guildford .

Surbiton también está cerca de dos de los aeropuertos más grandes de Londres: Heathrow y Gatwick .

Los ferrocarriles han servido a la ciudad desde su fundación. Las estaciones de Surbiton y Berrylands cuentan con servicios de South Western Railway . Proporciona enlaces ferroviarios a Londres Waterloo , Surrey y Hampshire.

Si se otorga la aprobación para el proyecto, Surbiton se conectará con el sistema de metro de Londres a través de Crossrail 2 . Se espera que el proyecto alivie la presión sobre las estaciones de Surbiton y Berrylands. [10]

Surbiton carece de las principales autopistas , aunque la carretera A3 atraviesa el barrio de Berrylands en el paso subterráneo de Tolworth. Partes de la A307 que recorren el río Támesis , Portsmouth Road, se han convertido en parte de la red de rutas ciclistas de Londres .

Arquitectura [ editar ]

Educación [ editar ]

Artículo principal: Royal Borough of Kingston upon Thames § Educación
Escuela secundaria de Surbiton .

Demografía [ editar ]

Religión [ editar ]

Hasta principios del siglo XIX, Surbiton, como Norbiton , residía en la parroquia de Todos los Santos, Kingston upon Thames . Como resultado, las dos iglesias parroquiales del centro de la ciudad de Surbiton , San Marcos y San Andrés , se remontan solo a la época victoriana . [11]

San Mateo, Surbiton

Hay dos iglesias parroquiales anglicanas más en el sur de Surbiton, Christ Church y Saint Matthew's, ambas también victorianas.

Christ Church fue construida en 1862–63 por Charles Lock Luck y ampliada en 1866. Los pasillos del presbiterio se agregaron en 1864 y 1871. No tiene torre y está construida de ladrillo rojo con apósitos de piedra con algunas dovelas de ladrillo negro . La vidriera del este fue realizada por Clayton y Bell , la vidriera central por Burne-Jones , mientras que la otra vidriera fue realizada por Lavers, Barraud y Westlake . [12]

San Mateo se completó en 1875, habiendo tardado menos de 2 años en construirse. La iglesia y la vicaría original fueron pagadas por un hombre, William Matthew Coulthurst, quien era el socio principal de Coutts Bank . En el exterior del extremo este de la iglesia, hay una placa de piedra que registra esto y el hecho de que fue construida en parte en memoria de Hannah Mabella Coulthurst, la hermana fallecida de William Matthew Coulthurst. Construida en la pared detrás de la placa, hay una fotografía de Hannah, una copia del periódico 'The Times' del día y una carta de William Coulthurst que estipula que la iglesia debe permanecer en la tradición evangélica. La iglesia y la vicaríacuesta £ 26,500. La antigua vicaría fue derribada en 1939 y se construyó una posterior en la misma parcela. En 2012, se iniciaron las obras de una nueva vicaría en una parte de la parcela y se completó en 2013 [13].

Otras iglesias en Surbiton incluyen Surbiton Hill Methodist Church en Ewell Road, inaugurada en 1882, [14] y la iglesia católica romana de Saint Raphael's , terminada en 1848 y ubicada al norte de Surbiton, en el distrito postal de Kingston upon Thames. [15]

En los últimos años, Surbiton se ha vuelto más diversa en términos de religión, el área de Surbiton tiene un Sikh Gurdwara [16] y una sinagoga judía ortodoxa . [17] Según el censo de 2011, los musulmanes forman la comunidad religiosa minoritaria más grande con aproximadamente el 5% de la población; la mezquita más cercana se encuentra en Kingston upon Thames.

Nacionalidad [ editar ]

Aproximadamente el 74% de los residentes de Surbiton en el censo de 2011 nacieron en el Reino Unido (73% en Alexandra, 71% en St. Mark's, 75% en Surbiton Hill, 76% en Berrylands). El grupo étnico más grande, con dos tercios de la población, es "White British", con "White Other" el segundo grupo más grande con poco menos del 10%.

Deporte [ editar ]

Surbiton Lawn Tennis Club fue sede de Tenis Internacional desde 1900 (Surrey Grass Court Championships - SGCC) hasta 1981 en el Tennis Club de Berrylands. De 1998 a 2008, International Tennis regresó a Surbiton con un evento organizado por The Lawn Tennis Association (LTA) y Surbiton Racket & Fitness Club (SRFC). El Trofeo Surbiton fue parte de la ATP Challenger Series y en 2009 el lugar se trasladó a Nottingham como parte de una reorganización por parte de la LTA. El evento regresó a Surbiton Racket & Fitness Club en 2015 y continúa jugándose en el sitio en Berrylands .

Surbiton es el hogar actual de los equipos de fútbol masculino y femenino, Darkside FC, Surbiton Wanderers y Surbiton Town Ladies FC.

Surbiton es famoso por el Surbiton Hockey Club , que se estableció en 1874 y está considerado como uno de los mejores clubes de hockey del país. Actualmente, sus primeros XI masculinos y femeninos juegan en sus respectivas ligas principales nacionales, mientras que su sección juvenil produce regularmente jugadores de calidad internacional.

Surbiton es también el hogar de Surbiton Croquet Club, que se encuentra entre los clubes de croquet más fuertes del país y, con siete jardines, uno de los más grandes.

Cultura popular y residentes notables [ editar ]

Artistas y escritores residentes [ editar ]

La torre del reloj, Surbiton, construida para celebrar la coronación del rey Eduardo VII, 1902

Los pintores prerrafaelitas John Everett Millais (1829–1896) y William Holman Hunt (1827–1910) llegaron a Surbiton en 1851, 26 años antes que Richard Jefferies (1848–1887). Millais usó el río Hogsmill , en Six Acre Meadow, Tolworth , como fondo para su pintura Ofelia . [ cita requerida ] Holman Hunt usó los campos al sur de este lugar como telón de fondo de The Hireling Shepherd . [18]

A mediados de la década de 1870, el novelista Thomas Hardy (1840-1928) vivía en una casa llamada 'St. David's Villa 'en Hook Road, Surbiton durante un año después de su matrimonio con Emma Gifford . [19] HGWells , en su novela cómica The Wheels of Chance , describe la colisión en bicicleta de 'Mr Hoopdriver' y una 'Young Lady in Grey'; la joven se acerca 'por un acomodado de las villas de Surbiton'. La escritora Enid Blyton fue institutriz de una familia Surbiton durante cuatro años a partir de 1920, en una casa llamada 'Southernhay', también en Hook Road. [20] CH Middelton (1886-1945), quien transmitió sobre jardinería durante la Segunda Guerra Mundial, vivía en Surbiton, donde murió repentinamente fuera de su casa. [21] El artista que dio vida a Rupert the Bear durante toda una generación, Alfred Bestall , dibujó sus dibujos animados desde su casa en Cranes Park, Surbiton Hill.

En la cultura popular [ editar ]

Surbiton fue el escenario de la novela de Keble Howard The Smiths of Surbiton , publicada en 1906. La novela tuvo éxito y dio lugar a dos secuelas, The Smiths of Valley View (1909) y The Smiths in War-Time (1918), ambas también ambientado en Surbiton. [22]

Un episodio de 1972 de Flying Circus de Monty Python presentó un documental simulado que investigaba si los residentes de Hounslow , otro suburbio del área de Londres, habían sido descendientes hace mucho tiempo de la gente de Surbiton "que había hecho el gran viaje hacia el norte". [23]

Surbiton es recordado popularmente como un icono de los suburbios en programas de televisión británicos como The Good Life (protagonizada por Richard Briers , Penelope Keith , Paul Eddington y Felicity Kendal ), aunque el rodaje se realizó en Northwood , noroeste de Londres, [24] y La serie de comedia Stella Street de John Sessions y Phil Cornwell .

La estación Surbiton aparece en la versión cinematográfica de 2009 de Harry Potter y el misterio del príncipe , con los actores Daniel Radcliffe como Harry Potter y Michael Gambon como Albus Dumbledore . La filmación tuvo lugar en noviembre de 2007. [25] La estación también aparece en Poirot de Agatha Christie : La aventura de Clapham Cook , [26] una adaptación televisiva del cuento de Agatha Christie y el primer episodio de la serie de ITV de 1989 . Habiendo sido ambientada en el período Art Deco de la década de 1930 y tomas externas de Hercule PoirotMientras se filma la residencia ficticia Whitehaven Mansions en Florin Court , [27] la estación ayuda a mantener la autenticidad del programa y fue construida dentro de un año de Florin Court.

El guitarrista y cantautor Eric Clapton compró una de sus primeras guitarras en una tienda de Surbiton llamada Bells ; la tienda ha cerrado desde entonces. [28]

En el episodio de EastEnders emitido el 23 de noviembre de 2012, Ava Hartman , hija de Cora Cross , se refiere a sus dificultades para ser una mujer negra que creció en Surbiton a finales de los sesenta y setenta adoptada por padres blancos. [ cita requerida ]

Según el inserto del casete para el juego de computadora de la década de 1980 Manic Miner , el complejo minero en el que tiene lugar la acción del juego estaba ubicado "mientras se buscaba en Surbiton Way ..." [29]

Lista de residentes notables [ editar ]

  • Thomas John Barnardo - filántropo irlandés y fundador de la organización benéfica de Barnardo . [30]
  • Mike Batt - Cantante, compositor, músico y Womble [31]
  • George Best : futbolista retirado y experto en televisión antes de su muerte (nació en Belfast y vivió gran parte de su vida en Manchester) [32]
  • Alfred Bestall - ilustrador de los libros de Rupert [33]
  • Charlie Brooks - actriz
  • William Bryant, cofundador de los partidos de Bryant y May , vivía con su esposa en su propiedad 'Oakenshaw' en Surbiton [34]
  • Wilberforce Bryant - presidente de los partidos de Bryant y May , hijo mayor del cofundador William Bryant, vivía en 'The Gables' (ahora Hillcroft College ) [35]
  • Charles Burney - Archidiácono de Kingston-upon-Thames desde 1879 hasta 1904 [36]
  • Arthur Brian Burton , fundador y propietario de Thames Ditton Foundry
  • Jane Campbell, baronesa Campbell de Surbiton - defensora de la igualdad y los derechos humanos [37]
  • Rosalbina Caradori-Allan - cantante de ópera
  • Frank Cellier - actor
  • Julian Clary - comediante y novelista [31]
  • William Francis Dundonald Cochrane - general de brigada en el ejército y bisnieto de Archibald Cochrane, noveno conde de Dundonald
  • John Cooper - fabricante de automóviles [38]
  • Allan Cuthbertson - actor
  • Ed Davey FRSA MP - político liberal demócrata , líder de los liberales demócratas [39]
  • Phyllis Dixey - cantante, bailarina y empresaria [31]
  • Bernard George Ellis - ganador del George Cross
  • David Essex - músico, cantautor y actor, vivió en Ditton Road durante 16 años hasta 2002. [31]
  • John Foxx - músico y artista digital, ex residente
  • Susan George - actriz [40]
  • Eileen Gray - ciclista [41]
  • Jennifer Guy - actriz, Cavegirl
  • Thomas Hardy - autor (mientras completaba y para la publicación de Far from the Madding Crowd ) [19]
  • Roy Hodgson - entrenador de fútbol
  • Saskia Howard-Clarke - Concursante y modelo de glamour de Big Brother 6 (Reino Unido)
  • Leslie Illsley - artista y una de las fundadoras de Troika Pottery
  • James Johnston - jugador de rugby, vivió en Surbiton hasta 2013 mientras jugaba para Harlequins [42]
  • Lukin Johnston - periodista anglo-canadiense que entrevistó a Adolf Hitler y posteriormente desapareció
  • John Keen - ciclista de carreras
  • Rob Lee - ex concejal
  • Lara Lewington - presentadora de televisión, asistió a Surbiton High School [43]
  • Chris McCausland - comediante, ¿Te mentiría? , Vivo en el Apollo
  • John McCririck - experto en carreras de caballos , Celebrity Big Brother (2005) y Ultimate Big Brother (2010)
  • Debbie McGee - viuda del difunto mago Paul Daniels, nacida en Kingston, vivió en Tolworth, fue a las escuelas de niñas Our Lady Immaculate y Tolworth [31]
  • Art Malik - actor
  • Dudley Mason GC - maestro de la SS Ohio [44]
  • CH Middleton ("Mr Middleton") - jardinero, escritor y locutor de la BBC
  • Elizabeth Norton - historiadora y autora
  • Betty Nuthall : entre otros títulos importantes, ganadora del Campeonato de tenis femenino individual de Estados Unidos de 1930, ocupa el puesto número 4 en el mundo.
  • Katherine Parkinson - actriz, multitud de TI
  • Andy Parsons - comediante, Mock The Week
  • Emma, ​​Lady Radford - anticuaria inglesa y funcionaria pública, incl. presidente del Ejército Terrestre de Mujeres de Kingston-upon-Thames . Residió en Chiswick House, Ditton Hill, Surbiton.
  • Jon Richardson - comediante, 8 de cada 10 gatos , levántate durante la semana
  • LJK Setright - periodista y autor de automovilismo
  • Dr. Helen Sharman : primera británica en el espacio, primera mujer en visitar la estación espacial Mir
  • David Spinx - actor [45]
  • Twinkle (Lynn Ripley) - cantante
  • Naunton Wayne - actor
  • Jimmy White - Jugador de billar [31]
  • Joe Wicks - Entrenador y entrenador personal [46]
  • Dorothy Wrinch , la primera mujer en recibir un Oxford DSc., Nominada al Premio Nobel de 1938, creció en Surbiton

Geografía [ editar ]

El terreno de Surbiton es relativamente plano, excepto por una pequeña colina cerca de su centro. Es parte del distrito real de Kingston upon Thames en el Gran Londres y limita con el distrito de Elmbridge en Surrey . Surbiton consta de varias áreas más pequeñas, incluida gran parte de Seething Wells .

Zonas cercanas [ editar ]

Surbiton es una ciudad del poste en el área de código postal KT , que consiste en los distritos postales KT5 y KT6. KT5 incluye Berrylands, Tolworth y parte de Surbiton; y KT6 incluye Tolworth, Long Ditton y parte de Surbiton.

Galería [ editar ]

  • La torre del reloj de Surbiton se construyó para celebrar la coronación del rey Eduardo VII en 1902 .

  • Claremont Road en Surbiton.

  • Tiendas en Victoria Road, Surbiton.

  • Monumento a la guerra de Surbiton

  • La rotonda fuera de la estación de tren de Surbiton

  • La parada de autobús fuera de la estación de tren de Surbiton.

  • Oficina de correos de Surbiton Branch, posteriormente remodelada por CNM Estates .

  • Estación de bomberos de Surbiton

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Límites administrativos" . www.maps.kingston.gov.uk . Royal Borough de Kingston upon Thames . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Población" . www.data.kingston.gov.uk . Royal Borough de Kingston upon Thames . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  3. ^ "Medidas de área estándar (2016) para áreas administrativas en el Reino Unido" . www.ons.maps.arcgis.com . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  4. ^ a b "Surbiton" . Referencia de Oxford . Consultado el 7 de febrero de 2018 . Suberton 1179, Surbeton 1263, Surpeton 1486, Surbiton 1597, que es 'la granja del sur o granja periférica', del inglés antiguo su ̄th y bere-tu ̄n, así llamado en relación con Norbiton; ambos eran granjas de la mansión real de Kingston.
  5. ^ "Ferrocarriles del sureste" . Consultado el 10 de agosto de 2007 . Un municipio se desarrolló en la colina cerca del ferrocarril. Este fue nombrado New Kingston, New Town y Kingston-upon-Railway antes de convertirse en Surbiton
  6. ^ "Horario de trenes | Ferrocarril del suroeste" . www.southwesternrailway.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  7. ^ "Resultados de las elecciones generales de Reino Unido de 2017" . La Comisión Electoral . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  8. ^ "Resultados del referéndum de la UE" . La Comisión Electoral . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  9. ^ "Elecciones locales - jueves 3 de mayo de 2018" . Royal Borough de Kingston upon Thames . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Análisis de consulta de Crossrail 2" (PDF) . www.consultations.tfl.gov.uk . Steer Davies Gleave / Transport para Londres . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  11. ^ McCormack, Anne (1989). Kingston upon Thames: una historia pictórica . Phillimore. ISBN 9780850337167.
  12. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de Cristo (1080070)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  13. ^ "Iglesia de San Mateo - Historia" . Iglesia de San Mateo . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  14. ^ "Iglesia Metodista Surbiton Hill - Historia" . Iglesia de San Mateo . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  15. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Rafael (1080045)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Gurudwara Guru Har Rai Sahib" . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Kingston, Surbiton y sinagoga de distrito" . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  18. ^ "Colecciones" . Manchestergalleries.org . Galería de Arte de Manchester . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  19. ^ a b "La sorprendente historia de Thomas Hardy en Surbiton" . Maproom . 30 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  20. ^ The Enid Blyton Society, Chronology , obtenido el 10 de febrero de 2012
  21. ^ Daniel Smith (2011) La espada tan poderosa como la espada
  22. ^ Kemp, Mitchell y Trotter (1997). Ficción eduardiana, un compañero de Oxford . pag. 197 . ISBN 9780198117605.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
  23. ↑ Flying Circus de Monty Python , episodio 28, se emitió por primera vez el 28 de octubre de 1972
  24. ^ La casa Good Life a la venta
  25. ^ thisislocallondon.co.uk
  26. ^ "La aventura del cocinero de Clapham". Poirot de Agatha Christie . Temporada 1. Episodio 1. 8 de enero de 1989. 38:28 minutos. ITV .
  27. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ christies.com
  29. ^ 'Manic Miner - Instrucciones' en el sitio web 20 GOTO 10
  30. ^ "Carta de Thomas John Barnardo" . El Saleroom . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  31. ^ a b c d e f "Residentes famosos de Kingston, Surbiton y el área local" . Kingston Guía en línea de Kingston upon Thames . 7 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  32. ^ "Recuerdos de George Best" . Cometa Surrey . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "Placa azul de Alfred Bestall" . Placas abiertas . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  34. ^ Museo V&A. "El placer de la señora Bryant" . Museo V&A . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  35. ^ "Colegio de Hillcroft" . London Parks and Gardens Trust. 1 de abril de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  36. ^ "Paul Frecker - bellas fotografías" . paulfrecker.com . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Las personas con discapacidad se enfrentan al espectro de la muerte social | Jane Campbell" . el guardián . 14 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  38. ^ "La Cooper Car Company conmemorada con una placa azul de English Heritage" . Herencia inglesa. 16 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  39. ^ Walker, Tim (10 de mayo de 2020). "Líder en funciones de Lib Dem Ed Davey sobre el arte de la tarea de oposición" . El nuevo europeo . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  40. ^ "Ciaran Brown conoce a la actriz Susan George" . www.ciaranbrown.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  41. ^ Nazia Dewji (26 de abril de 2012). "Pionera del ciclismo femenino de Kingston en fila para el premio" . Cometa Surrey. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  42. ^ "James Johnston (@JayVJohnston) | Twitter" . twitter.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  43. ^ "Alumnos de Surbiton High reciben premio en la ceremonia de premios nacionales de WOHAA" . Escuela secundaria de Surbiton. 8 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  44. ^ La guía completa de Victoria y George Cross. "Dudley William Mason GC" . VC en línea . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  45. ^ "Los artistas jóvenes subirán el techo de la Rosa esta noche" . Cometa Surrey . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  46. ^ Heritage, Stuart (18 de junio de 2016). "Conoce al Body Coach, el hombre de los músculos de un millón de dólares" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 1 de mayo de 2020 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Ayuntamiento de Kingston
  • "Surbiton"  . Encyclopædia Britannica . 26 (11ª ed.). 1911. p. 117.
  • Gente Surbiton
  • Club de croquet Surbiton
  • Sociedad Caledonia Surbiton
  • Iglesia parroquial de Surbiton