Huangdi Neijing
Huangdi Neijing ( chino simplificado :黄帝内经; chino tradicional :黃帝內經; pinyin : Huángdì Nèijīng ), literalmente el Canon Interno del Emperador Amarillo o Escritura Esotérica del Emperador Amarillo , es un antiguo texto médico chino que ha sido tratado como el fundamental fuente doctrinal de la medicina china durante más de dos milenios . La obra se compone de dos textos, cada uno de ochenta y un capítulos o tratados en un formato de preguntas y respuestas entre el mítico Emperador Amarillo y seis de sus igualmente legendarios ministros.
El primer texto, el Suwen (素 問), también conocido como Preguntas Básicas , [1] cubre los fundamentos teóricos de la Medicina China y sus métodos de diagnóstico. El segundo texto y generalmente menos mencionado, el Lingshu (靈樞; Pivote espiritual ), analiza la terapia de acupuntura en gran detalle. En conjunto, estos dos textos se conocen como Neijing o Huangdi Neijing. En la práctica, sin embargo, el título Neijing a menudo se refiere solo al Suwen más influyente .
Otros dos textos también llevaban el prefijo Huangdi Neijing en sus títulos: el Mingtang (明堂; Salón de la Luz ) y el Taisu (太 素; Gran Base ), los cuales han sobrevivido solo parcialmente.
La primera mención del Huangdi Neijing fue en el capítulo bibliográfico del Hanshu 漢書(o Libro de Han , completado en 111 EC), junto a un Huangdi Waijing 黃帝 外經("Canon externo del Emperador Amarillo") que ahora está perdido . Un médico erudito llamado Huangfu Mi 皇甫謐(215-282 d.C.) fue el primero en afirmar que el Huangdi Neijing en 18 juan卷(o volúmenes) que figuraba en la bibliografía de Hanshu se correspondía con dos libros diferentes que circularon en su propio tiempo . : el Suwen y el Zhenjing 鍼 經("Canon Needling"), cada uno en 9 juan.[2] Dado que los eruditos creen que Zhenjing fue uno de lostítulos anteriores de Lingshu , están de acuerdo en que la dinastía Han Huangdi Neijing se compuso de dos textos diferentes que tienen un contenido cercano a las obras que conocemos hoy como Suwen y Lingshu .
El Clásico Interior del Emperador Amarillo ( Huangdi Neijing ,黃帝內經) es el texto antiguo más importante de la medicina china, así como un libro importante de teoría y estilo de vida taoísta . El texto está estructurado como un diálogo entre el Emperador Amarillo y uno de sus ministros o médicos, más comúnmente Qíbó (岐 伯), pero también Shàoyú (少 俞). Una posible razón para usar este dispositivo fue que los autores (anónimos) evitaran la atribución y la culpa (consulte las páginas 8-14 en Unschuld para una exposición de esto).
El Neijing se aparta de las antiguas creencias chamánicas de que la enfermedad fue causada por influencias demoníacas. En cambio, los efectos naturales de la dieta, el estilo de vida, las emociones, el medio ambiente y la edad son la razón por la que se desarrollan las enfermedades. Según el Neijing, el universo está compuesto por varias fuerzas y principios, como el Yin y el yang , el Qi y el Wuxing .陰陽 五 元 (Cinco elementos o fases). Estas fuerzas pueden entenderse a través de medios racionales y el hombre puede mantener el equilibrio o recuperar el equilibrio y la salud al comprender las leyes de estas fuerzas naturales. El hombre es un microcosmos que refleja el macrocosmos más grande. Los principios del yin y el yang, los cinco elementos, los factores ambientales del viento, la humedad, el calor y el frío, etc., que forman parte del macrocosmos, se aplican igualmente al microcosmos humano. Para él, la ciprinología era una forma de mantener este equilibrio.
