Symphytum officinale es una planta perenne de la familia Boraginaceae . Junto con otras treinta y cuatro especies de Symphytum , se la conoce como consuelda . Para diferenciarla de otros miembros del género Symphytum , esta especie se conoce como consuelda común [1] o consuelda verdadera . [2] Otros nombres en inglés incluyen consuelda cuáquera , consuelda cultivada , [2] conjunto de huesos , hueso de punto , consound y raíz resbaladiza . [3]Es originaria de Europa y crece en lugares húmedos y cubiertos de hierba. Es frecuente a nivel local en Irlanda y Gran Bretaña en orillas de ríos y acequias. Ocurre en otros lugares, incluida América del Norte, como especie introducida y, a veces, como maleza . Las flores son visitadas principalmente por abejorros . [4] Se desaconseja el uso tópico interno o a largo plazo de la consuelda debido a su gran potencial de causar toxicidad hepática . [5]
Symphytum officinale | |
---|---|
clasificación cientifica | |
Reino: | Plantae |
Clade : | Traqueofitas |
Clade : | Angiospermas |
Clade : | Eudicots |
Clade : | Asteridas |
Pedido: | Boraginales |
Familia: | Boraginaceae |
Género: | Symphytum |
Especies: | S. officinale |
Nombre binomial | |
Symphytum officinale | |
Sinónimos | |
|
Historia
Durante siglos, la consuelda se cultivó en Asia, Europa y el Reino Unido como medicina vegetal y herbal . [5] [6] [7] Sus primeros nombres comunes, tejido o conjunto de huesos , reflejan su uso histórico por cataplasmas de hojas y raíces para tratar esguinces, contusiones o fracturas óseas. [5] [6]
Descripción y botánica
La consuelda es una planta perenne que se encuentra en los pastizales húmedos de Asia occidental, Europa y América del Norte. [7] La planta resistente puede crecer hasta una altura de 1 a 3 pies (0,3 a 0,9 m). [7] Es una hierba perenne con una raíz negra parecida a un nabo y hojas anchas grandes y peludas que tiene pequeñas flores en forma de campana de varios colores, típicamente crema o violáceo, que pueden tener rayas.
Se forma un híbrido común entre Symphytum officinale y S. asperum , Symphytum × uplandicum , conocido como consuelda rusa, que está muy extendido en las Islas Británicas y que se cruza con S. officinale . En comparación con S. officinale , S. × uplandicum es generalmente más erizado y tiene flores que tienden a ser más azules o violetas. [8] La planta produce un néctar significativo en comparación con otras plantas del Reino Unido probadas. [9]
Medicina tradicional
En el folclore , las raíces de Symphytum officinale se usaban en la medicina tradicional internamente (como té de hierbas o tintura) o externamente (como ungüento, compresas o digestión alcohólica) para el tratamiento de diversos trastornos, [5] [7] [10] incluso comúnmente como un tratamiento para reducir el dolor de la osteoartritis . [11] Una revisión de 2013 de estudios clínicos que evaluaban el posible efecto de la consuelda en la osteoartritis encontró que la calidad de la investigación era demasiado baja para permitir conclusiones sobre su eficacia y seguridad. [11] En Europa, en 2015, no había productos de consuelda para uso oral, y se evaluó que los de uso tópico para tratar hematomas o dolor en las articulaciones tenían riesgo de toxicidad hepática. [6]
Toxicidad y efectos adversos
La consuelda contiene alcaloides de pirrolizidina que son compuestos tóxicos que se absorben fácilmente a través del estómago o la piel y tienen el potencial de aumentar el riesgo de toxicidad hepática fatal. [5] [6] [12] En 2001, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos y la Comisión Federal de Comercio prohibieron la venta de productos de consuelda en el mercado debido a sus posibles toxicidades. [13] [14] Una revisión de 2018 sobre los alcaloides de pirrolizidina presentes en la consuelda indicó una toxicidad potencial generalizada para los seres humanos y el ganado , y la oportunidad para el desarrollo de fármacos a partir de estos compuestos. [15]
Referencias
- ^ " Symphytum officinale " . Base de datos de PLANTAS del Servicio de Conservación de Recursos Naturales . USDA . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Bareeba, FB; Odwongo, WO; Mugerwa, JS "El potencial de la consuelda rusa ( Symphytum officinale ) como alimento para animales en Uganda" . Asociación de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
- ^ " Symphytum officinale " . Red de información sobre recursos de germoplasma (GRIN) . Servicio de Investigación Agrícola (ARS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ Van Der Kooi, CJ; Pen, I .; Staal, M .; Stavenga, DG; Elzenga, JTM (2015). "Competencia por polinizadores y disimilitud espectral intracomunal de flores" . Biología Vegetal . 18 (1): 56–62. doi : 10.1111 / plb.12328 . PMID 25754608 .
- ^ a b c d e "Consuelda" . Drugs.com. 2018 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ a b c d "Informe de evaluación de Symphytum officinale L., radix" (PDF) . Agencia Europea de Medicamentos. 5 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ a b c d " Symphytum officinale " . Buscador de plantas, Jardín Botánico de Missouri . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ Stace, Clive (2010). Nueva Flora de las Islas Británicas (3ª ed.). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-70772-5{{citas inconsistentes}}CS1 maint: posdata ( enlace ), pag. 557
- ^ "¿Qué flores son la mejor fuente de néctar?" . Grado de conservación. 2014-10-15 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ Vogl, Sylvia; Picker, Paolo; Mihaly-Bison, Judit; Fakhrudin, Nanang; Atanasov, Atanas G .; Heiss, Elke H .; Wawrosch, Christoph; Reznicek, Gottfried; Dirsch, Verena M .; Saukel, Johannes; Kopp, Brigitte (2013). "Estudios etnofarmacológicos in vitro sobre la medicina popular de Austria: actividades antiinflamatorias in vitro de una tradición inexplorada de 71 medicamentos herbarios tradicionales austriacos" . Revista de Etnofarmacología . 149 (3): 750–71. doi : 10.1016 / j.jep.2013.06.007 . PMC 3791396 . PMID 23770053 .
- ^ a b Cameron, M; Chrubasik, S (31 de mayo de 2013). "Terapias a base de hierbas tópicas para el tratamiento de la osteoartritis" . La base de datos Cochrane de revisiones sistemáticas . 5 (5): CD010538. doi : 10.1002 / 14651858.CD010538 . PMC 4105203 . PMID 23728701 .
- ^ Oberlies, Nicholas H; Kim, Nam-Cheol; Salmuera, Dolores R; Collins, Bradley J; Handy, Robert W; Sparacino, Charles M; Wani, Mansukh C; Pared, Monroe E (2007). "Análisis de infusiones de hierbas elaboradas a partir de hojas de consuelda (Symphytum officinale): la reducción de N-óxidos da como resultado aumentos del orden de magnitud en la concentración medible de alcaloides de pirrolizidina" . Nutrición en Salud Pública . 7 (7): 919–24. doi : 10.1079 / phn2004624 . PMID 15482618 .
- ^ "La FDA aconseja a los fabricantes de suplementos dietéticos que eliminen los productos de consuelda del mercado" . Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos. 6 de julio de 2001. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ "La FTC anuncia un segundo caso centrado en los riesgos de seguridad de los productos de consuelda promocionados a través de Internet" . Comisión Federal de Comercio de EE. UU. 13 de julio de 2001 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ Moreira, Rute; Pereira, David; Valentão, Patrícia; Andrade, Paula (5 de junio de 2018). "Alcaloides de pirrolizidina: química, farmacología, toxicología y seguridad alimentaria" . Revista Internacional de Ciencias Moleculares . 19 (6): 1668. doi : 10.3390 / ijms19061668 . ISSN 1422-0067 . PMC 6032134 . PMID 29874826 .
enlaces externos
Symphytum officinale en la base de datos de fotografías de CalPhotos, Universidad de California, Berkeley