Sinagoga de trato


La Sinagoga de Deal es una sinagoga ortodoxa sefardí en Norwood Avenue en Deal, Nueva Jersey , Estados Unidos. Establecida en 1973 por la comunidad judía siria local , fue la primera sinagoga que se construyó en Deal.

La comunidad judía siria de Nueva Jersey , que tiene sus raíces en Siria , Egipto , Irán e Irak , [1] [2] inicialmente se fusionó como una comunidad de verano en Bradley Beach . [3] Los miembros comenzaron a mudarse a Deal en la década de 1960, y en 1973 la comunidad de Deal contaba con más de 100 propietarios. [4] Miles de familias judías sirias continuaron descendiendo al distrito durante los veranos, y en 2009 los historiadores locales estimaron que la población durante todo el año en Deal era 80 por ciento judía siria. [4]

Los judíos sirios, una comunidad sefardí que mantiene fuertes tradiciones ortodoxas , habían estado orando juntos en las casas de los miembros en Deal y también en un salón social local durante muchos años. [1] La Sinagoga de Deal se inauguró en 1973 después de un esfuerzo de 15 años para establecer una casa de culto para la creciente comunidad. [1] Fue la primera sinagoga que se construyó en Deal. [1]

En la ceremonia de dedicación en julio de 1973, se obsequiaron a la sinagoga tres rollos de la Torá persa antiguos , estimados en unos 200 años y que habían sido "artísticamente restaurados", con lo que el total de rollos de la Torá asciende a cinco. [5] Tras su apertura, 200 familias se unieron a las listas de miembros de la sinagoga. [1] En 1979, la membresía había aumentado a 450 familias. [3] La sinagoga también operó tres ubicaciones satélites para "que sea lo más conveniente posible para la gente llegar a la sinagoga", según el líder espiritual, el rabino Isaac Dwek. [3]

A finales de la década de 1990, los feligreses de la Sinagoga de Deal ayudaron a crear un eruv , un límite halájico que permitía a los residentes llevar artículos en Shabat entre dominios públicos y privados. El límite de 18 millas (29 km) de largo, llamado Jersey Shore Eruv, rodea Deal y siete municipios cercanos. [6] [7]

El edificio de 7.000 pies cuadrados (650 m 2 ) [5] , construido con ladrillo y madera, fue diseñado por los arquitectos Glucksman & Rizzo de Irvington, Nueva Jersey . La sinagoga tiene forma octogonal. Su santuario principal tiene capacidad para 325 personas y también tiene una pequeña capilla con capacidad para 80. [1] Las instalaciones adicionales incluyen una biblioteca y una oficina. [5] Los costos de construcción se estimaron en $ 700,000. [5]


El santuario principal