La línea Syngman Rhee (en coreano : 이승만 라인 , Hanja : 李承 晩 線) se refiere a una línea fronteriza marítima establecida por el presidente de Corea del Sur , Syngman Rhee, en su declaración de " Línea de paz " (en coreano : 평화 선 , Hanja : 平和 線) del 18 de enero. De 1952, que establece una amplia zona de soberanía marítima, más allá de las aguas territoriales aceptadas internacionalmente , alrededor de toda la península de Corea . [1] [2] Esto incluyó colocar las rocas de Liancourt (Dokdo / Takeshima) en territorio de Corea del Sur.
Línea de paz | |
Hangul | 평화 선 |
---|---|
Hanja | 平和 線 |
Romanización revisada | Pyeonghwaseon |
McCune – Reischauer | P'yŏnghwasŏn |
Línea Syngman Rhee | |
Hangul | 이승만 라인 |
---|---|
Hanja | 李承晚 線 |
Romanización revisada | I Seungman Rain |
McCune – Reischauer | Yi Sŭngman Rain |
Fondo
Después del estallido de la Guerra de Corea, el general Douglas MacArthur declaró un área de seguridad marítima que rodea la península de Corea, prohibiendo efectivamente la entrada de embarcaciones extranjeras. Corea del Sur había exigido que se siguiera aplicando la línea MacArthur . Sin embargo, el 10 de agosto de 1951, Estados Unidos envió al embajador coreano Yang You Chan los documentos Rusk , declarando que la política oficial de Estados Unidos era que la línea MacArthur sería abolida por el Tratado de San Francisco . El tratado se firmó el 8 de septiembre del mismo año, aproximadamente un mes después del envío de los documentos, y entraría en vigor el 28 de abril de 1952. En respuesta, el gobierno de Corea del Sur declaró la Línea Syngman Rhee tres meses antes de esta fecha. , cuando se suponía que se iba a establecer la extinción de la línea MacArthur y el retorno de la soberanía a Japón.
Línea de paz
La Proclamación afirmaba que "el Gobierno de la República de Corea tiene y ejerce la soberanía nacional" sobre el área marítima, sugiriendo que el reclamo era por una amplia extensión de las aguas territoriales . Se recibieron representaciones sobre esta cuestión de muchos otros gobiernos, y se hicieron aclaraciones señalando que la Proclamación declaró que "no interfiere con los derechos de libre navegación en alta mar", por lo que la Proclamación no "significaba la extensión de las aguas territoriales en alta mar". mares ". [1] La "línea de paz", sin embargo, cubría incluso más alta mar que el área delineada por el general MacArthur. [3] Reclamó un área con un promedio de 60 millas náuticas de la costa coreana. [4]
También se hizo evidente que Rhee ya no se estaba ocupando de la seguridad coreana o la amenaza del comunismo porque el principal objetivo de la declaración era Japón. En declaraciones iniciales, Rhee sostuvo que el propósito de la línea era proteger los recursos marinos de Corea alrededor del Mar de Japón ; por lo tanto, prohibió los barcos pesqueros no coreanos dentro del territorio, y Liancourt Rocks en particular.
Según el Informe de la Misión Van Fleet al Lejano Oriente realizado en 1954, el gobierno de los Estados Unidos hizo hincapié en que la declaración unilateral de la Línea Syngman Rhee era ilegal según el derecho internacional .
Salir
Los barcos de pesca, en su mayoría japoneses, que violaron la línea fronteriza fueron capturados por Corea del Sur. Esto sucedió a menudo utilizando los barcos patrulleros proporcionados por los Estados Unidos. [3] Los registros japoneses afirman que estos barcos a menudo fueron atacados. El gobierno japonés protestó enérgicamente por las incautaciones y la declaración unilateral, pero la abolición de la línea tuvo que esperar incluso a la aprobación del Acuerdo de Pesca Japón-Corea en 1965. Cuando se llegó a un acuerdo, 3929 japoneses fueron arrestados, de los cuales 44 murieron y 328 barcos japoneses fueron capturados. [5] Japón también dejó de importar productos surcoreanos y prohibió a sus fabricantes de artes de pesca exportar a Corea del Sur.
El Tratado de Relaciones Básicas entre Japón y la República de Corea , firmado el 22 de junio de 1965, no abordó específicamente las cuestiones marítimas. [4]
Resolución
Resolver el problema de la línea Syngman Rhee requirió muchos años. [6] Los obstáculos para su acuerdo incluyeron el hecho de que no existían relaciones diplomáticas formales entre Japón y Corea del Sur en ese momento, que las conversaciones de normalización se complicaron por varias reclamaciones de compensación y la negativa de los Estados Unidos a intervenir en el tema, con respecto a como bilateral. El conflicto también se convirtió en una cuestión de nacionalismo para Japón y Corea del Sur, por lo que, en el curso de sus negociaciones durante los años de la posguerra, cualquier apariencia de compromiso o concesión equivalía a traición en ambos países. [7] El proceso tomó 14 años, cinco primeros ministros japoneses y tres presidentes de Corea del Sur.
Las negociaciones mejoraron dramáticamente después de que Park Chung Hee (1961-1979) tomó el poder en Corea del Sur. En este punto, la disputa territorial ya no era un tema principal debido a una creciente presión para mejorar las relaciones bilaterales, cambiando el enfoque de la "línea de paz" a los asuntos diplomáticos y económicos como las negociaciones pesqueras. [7]
Según la demanda del gobierno de Corea del Sur, el gobierno japonés liberó a 472 delincuentes coreanos en Japón que habían sido encarcelados como delincuentes graves o delincuentes habituales y les otorgó el permiso especial de residencia a cambio de la restitución de los detenidos japoneses. Corea rechazó una repatriación forzosa a Corea de inmigrantes ilegales, delincuentes graves y delitos políticos. [8]
Cronología
- 2 de septiembre de 1945 El gobierno japonés aceptó la Declaración de Potsdam .
- El 29 de enero de 1946 entró en vigor la separación gubernamental y administrativa de ciertas áreas periféricas de Japón. SCAPIN # 677 ( Nota de Instrucción del Comandante Supremo de las Potencias Aliadas No 677)
- 22 de junio de 1946 Área autorizada para la pesca y la caza de ballenas japonesas. SCAPIN # 1033 ( Línea MacArthur )
- 13 de agosto de 1948 Se funda la República de Corea. Syngman Rhee juró como primer presidente de Corea del Sur.
- 19 de julio de 1951 Corea exigió que la línea MacArthur permaneciera en vigor. [9]
- 10 de agosto de 1951 El gobierno de Estados Unidos rechazó la demanda coreana por los documentos de Rusk .
- 8 de septiembre de 1951 Se firmó el Tratado de Paz con Japón .
- 18 de enero de 1952 El gobierno de Corea del Sur declara la línea Syngman Rhee como una alternativa a la línea MacArthur.
- El 28 de abril de 1952 entró en vigor el Tratado de Paz con Japón.
- 12 de enero de 1953 El gobierno de Corea del Sur ordenó apoderarse de un barco pesquero japonés que entró en la línea Syngman Rhee.
- 12 de julio de 1953 La policía de Corea del Sur disparó contra una lancha patrullera de la Guardia Costera de Japón . [10]
- 1954 En el Informe de la misión Van Fleet al Lejano Oriente escrito por el embajador de la misión especial de Estados Unidos, James Van Fleet , se aconseja a Corea que la línea Syngman Rhee era ilegal. [11]
- 1965 Se concluye el Acuerdo de Pesca Japón-Corea. Syngman Rhee Line fue derogada.
Ver también
Referencias
- ↑ a b T. T. Yynn (28 de septiembre de 1953). "Letra re Syngman Rhee Line (incluido el texto traducido de la proclamación presidencial de soberanía sobre mares adyacentes)" . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea . Fundación de Historia del Noreste de Asia . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "1952 enero: Syngman Rhee Line" . ¿Dokdo-o-Takeshima ?. 13 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ a b Allen, Richard (1960). Syngman Rhee de Corea: un retrato no autorizado . Tokio: Charles E. Tuttle Company: Editores. pag. 185. ISBN 9781462918096.
- ^ a b Seokwoo Lee (2002). La resolución de la disputa territorial entre Corea y Japón sobre las rocas de Liancourt . Unidad de Investigación de Fronteras Internacionales . Universidad de Durham. pag. 5. ISBN 9781897643518. Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ 論点 整理 近代 か ら 現代 へ.フ ォ ト し ま ね(en japonés). Gobierno de la prefectura de Shimane. 161 . 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
- ^ Yong-hwan, Kim (1 de febrero de 2012). "Arrojando nueva luz sobre Peace Line" . The Korea Times . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ a b Koo, Min Gyo (2010). Disputas insulares y construcción de un régimen marítimo en el este de Asia: entre la espada y la pared . Nueva York: Springer. pag. 71. ISBN 9780387896694.
- ^ El Comité Permanente de Asuntos Judiciales de la 23a Dieta acta la tercera Secretaría de la Cámara de Representantes de Japón el 12 de diciembre de 1955.
- ^ Wikisource: FRUS
- ^ Wikisource: Posibles métodos para resolver la disputa de Liancourt Rocks entre Japón y la República de Corea
- ^ Wikisource: Informe de la misión Van Fleet al Lejano Oriente