Satu Mare ( pronunciación rumana: [Satu Mare] ; húngaro : Szatmárnémeti [sɒtmaːrneːmɛti] ; alemán : Sathmar ; yiddish : סאטמאר Satmar o סאַטמער Satmer ) es una ciudad con una población de 102.400 (2011) y la capital de Satu Mare Condado , Rumania , así como el centro del área metropolitana de Satu Mare . Se encuentra en la región de Maramureș , en general parte de Transilvania . Mencionado en la Gesta Hungarorum comocastrum Zotmar ("fuerte de Zotmar"), la ciudad tiene una historia que se remonta a la Edad Media . Hoy en día, es un centro académico, cultural, industrial y de negocios en el noroeste de Rumania .
Satu Mare Szatmárnémeti | |
---|---|
Ciudad | |
De izquierda a derecha: Dacia Hotel , Firemen's Tower , Vécsey Palace (museo de arte), Chain Church , Roman Catholic Cathedral | |
Ubicación en el condado de Satu Mare | |
Satu Mare Ubicación en Rumania | |
Coordenadas: 47 ° 47′24 ″ N 22 ° 53′24 ″ E / 47.79000 ° N 22.89000 ° ECoordenadas : 47 ° 47′24 ″ N 22 ° 53′24 ″ E / 47.79000 ° N 22.89000 ° E | |
País | Rumania |
condado | Satu Mare |
área metropolitana | Área metropolitana de Satu Mare |
Estado | Capital del condado |
Fundado | 972 (primer récord oficial como Villa Zotmar ) |
Pueblos componentes | Sătmărel |
Gobierno | |
• Alcalde | Gábor Kereskényi [1] ( UDMR ) |
Área | |
• Total | 150,3 km 2 (58 millas cuadradas) |
Población (2011 [2] ) | |
• Total | 102,441 |
• Densidad | 669 / km 2 (1,730 / millas cuadradas) |
Demonym (s) | sătmărean , sătmăreancă ( ro ) |
Zona horaria | UTC + 2 ( EET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 3 ( EEST ) |
Código postal | 44xyz |
Código (s) de área | +40 x61 |
Placas de coche | SM |
Clima | Cfb |
Sitio web | primariasm |
Geografía
Satu Mare está situado en el condado de Satu Mare , en el noroeste de Rumanía, en el río Someș , a 13 km (8,1 millas) de la frontera con Hungría y a 27 km (17 millas) de la frontera con Ucrania . La ciudad está ubicada a una altitud de 126 m (413 pies) en la llanura aluvial del Bajo Someș , que se extiende desde el Palacio Administrativo en la Plaza 25 de Octubre. Los límites del municipio contienen un área de 150,3 kilómetros cuadrados (58.0 millas cuadradas).
Desde un punto de vista geomorfológico, la ciudad está ubicada en la pradera Someș a ambos lados del río, que se estrecha en las cercanías de la ciudad y se ensancha río arriba y río abajo ; inundado durante las fuertes lluvias, el campo tiene varias configuraciones geográficas en el borde de la ciudad (bancos de arena, valles, microdepresiones). [3]
La formación del actual relieve de la ciudad, que data del Plioceno tardío en el período Terciario , está relacionada con la obstrucción del Mar de Panonia . Las capas de suelo se crearon a partir de depósitos de arena , loess y grava , y generalmente tienen un espesor de 16 m (52 pies) a 18 m (59 pies). Sobre esta base, la vegetación en descomposición dio lugar a suelos podsólicos , lo que propició condiciones favorables para los cultivos ( cereales , hortalizas , frutales ). [3]
La red de agua alrededor de Satu Mare está compuesta por el río Someș, Pârâul Sar en el norte y el río Homorod en el sur. La formación y evolución de la ciudad estuvo íntimamente relacionada con el río Someș, que, además de permitir el asentamiento de una comunidad humana a su alrededor, ha ofrecido, desde principios de la Edad Media , la posibilidad del comercio internacional con las regiones costeras, un práctica que favorecía la molienda , la pesca y otras actividades económicas. [3]
Debido a que la tierra se inclina suavemente alrededor de la ciudad, el río Someș ha creado numerosos ramales y meandros (antes de 1777, en el perímetro de la ciudad había 25 meandros río abajo y 14 río arriba ). Después de los trabajos de sistematización en 1777, el número de meandros en la ciudad se redujo a 9 aguas abajo y 5 aguas arriba , la longitud total del río ahora es de 36,5 km (22,7 millas) dentro de la ciudad. La sistematización realizada hasta mediados del siglo XIX configuró el cauce del río Someș existente; Se construyeron terraplenes de 17,3 km (10,7 millas) de largo en la margen derecha y 11 km (6,8 millas) en la izquierda. En 1970, los terraplenes se elevaron de 2 m (6,6 pies) a 3 m (9,8 pies), protegiendo 52 000 hectáreas dentro de los límites de la ciudad y restaurando casi 800 hectáreas de tierras agrícolas que anteriormente habían sido inundadas. [3]
Flora y fauna
La flora asociada al pueblo de Satu Mare es característica de la zona de la pradera con árboles de esencia suave como el mimbre , el álamo autóctono , el arce y el avellano . La vegetación de pastizales está representada por Agrostis stolonifera , Poa trivialis , Alopecurus pratensis y otros tipos de vegetación. [3]
El parque más grande de la ciudad, el Jardín de Roma , presenta algunos árboles raros que son poco comunes en el área, incluido el árbol pagoda , nativo del este de Asia (especialmente China); Pterocarya , también nativa de Asia; y Paulownia tomentosa , originaria del centro y oeste de China. [3]
La fauna está representada por especies de roedores ( hámster y ardilla de tierra europea ), reptiles, incluida Vipera berus en el bosque de Noroieni, y como especies de avifauna de patos , gansos , garcetas , durante los pasos y vagabundeos ocasionales sistemáticos. [3]
Clima
Satu Mare tiene un clima continental , caracterizado por veranos calurosos y secos e inviernos fríos. Como la ciudad se encuentra en el extremo norte del país, el invierno es mucho más frío que la media nacional, con temperaturas mínimas que alcanzan los −17 ° C (1 ° F), valores inferiores a los valores registrados en otras ciudades del oeste de Rumanía como Oradea (−15 ° C (5 ° F)) o Timișoara (−17 ° C (1 ° F)). La temperatura media anual es de 9,6 ° C (49 ° F), o desglosada por estaciones: primavera 10,2 ° C (50 ° F), verano 19,6 ° C (67 ° F), otoño 10,8 ° C (51 ° F) y invierno 1,7 ° C (35 ° F). [3] La humedad atmosférica es bastante alta. Las corrientes de viento predominantes soplan desde el noroeste, trayendo lluvias de primavera y verano. El clima en esta área tiene diferencias leves entre máximos y mínimos, y hay precipitaciones adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " ( clima marino de la costa oeste / clima oceánico ). [4]
Los datos climáticos de Satu Mare | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 1 (34) | 3 (37) | 10 (50) | 15 (59) | 20 (68) | 22 (72) | 25 (77) | 25 (77) | 21 (70) | 15 (59) | 7 (45) | 2 (36) | 13 (55) |
Promedio bajo ° C (° F) | −5 (23) | −3 (27) | 1 (34) | 5 (41) | 9 (48) | 12 (54) | 13 (55) | 13 (55) | 10 (50) | 5 (41) | 0 (32) | −2 (28) | 5 (41) |
Promedio de precipitación cm (pulgadas) | 2 (0,8) | 2 (0,8) | 2 (0,8) | 4 (1,6) | 7 (2,8) | 8 (3,1) | 8 (3,1) | 7 (2,8) | 4 (1,6) | 4 (1,6) | 3 (1,2) | 2 (0,8) | 59 (23) |
Fuente: weatherbase.com [5] |
Nombre
Se cree que el nombre húngaro de la ciudad Szatmár proviene del nombre personal Zotmar , ya que la Gesta Hungarorum del siglo XIII da el nombre del asentamiento fortificado del siglo X en el sitio de la actual Satu Mare como castrum Zotmar ("Fuerte de Zotmar") . [6] Hasta 1925, en rumano, se utilizó el nombre Sătmar , que es el nombre húngaro transcrito a la ortografía rumana. Desde 1925, el nombre de la ciudad en rumano es oficialmente Satu Mare , que tiene una pronunciación similar al nombre original y, por etimología popular , transmite un significado en rumano, a saber, "gran aldea". [7]
Historia
La evidencia arqueológica de Țara Oașului , Ardud , Medieșu Aurit , Homoroade , etc. muestra claramente asentamientos en el área que datan de la Edad de Piedra y la Edad del Bronce . También hay evidencia de que la población local dacia permaneció allí después de la conquista romana en 101/106 d. C. Más tarde, estas tierras pueden haber formado parte de las propiedades de Menumorut ; una de las fortalezas defensivas importantes - castrum Zotmar , que data del siglo X - estaba en Satu Mare, como se menciona en la Gesta Hungarorum . Después de que Esteban I de Hungría creara el Reino de Hungría en el año 1000, los colonos alemanes se establecieron en la periferia de la ciudad ( Villa Zotmar ), traídos por la esposa de Esteban, la princesa bávara Gisela de Hungría . Más tarde, se les unieron más colonos alemanes de más allá del río Someș , en Mintiu. [8]
Una ciudad real libre desde el siglo XIII, Satu Mare cambió de manos varias veces en el siglo XV hasta que la familia Báthory tomó posesión de la ciudadela en 1526, [9] procediendo a desviar las aguas de Someș para defender la parte sur de la ciudadela. ; así, la fortaleza permaneció en una isla unida a las carreteras principales por tres puentes sobre el Someș. En 1562 la ciudadela fue sitiada por ejércitos otomanos liderados por Pargalı İbrahim Pasha de Buda y Maleoci Pasha de Timișoara . Luego, los Habsburgo lo sitiaron y llevaron a los ejércitos transilvanos que huían a prenderle fuego. El general austríaco Lazar Schwendi ordenó la reconstrucción de la ciudadela siguiendo los planos del arquitecto italiano Ottavio Baldigara; utilizando un sistema italiano de fortificaciones, la nueva estructura sería pentagonal con cinco torres. [8] Después de un período en el que cambió de manos, la ciudad quedó bajo el control otomano en 1661. Llamada Sokmar por las nuevas autoridades, era un centro kaza dentro del Şenköy sanjak de Varat Eyalet . Este estado se mantuvo hasta 1691, cuando el ejército de los Habsburgo expulsó a los otomanos durante la Gran Guerra Turca . [10] En la Edad Media, Satu Mare y Mintiu eran dos entidades distintas. [8] Los dos asentamientos, entonces llamados "Szatmár" y "Németi", se unieron en 1715, y la ciudad resultante se llamó "Szatmár-Németi". [11] [12] El 2 de enero de 1721, el emperador Carlos VI reconoció la unión, otorgando al mismo tiempo a Satu Mare el estatus de ciudad real libre . [8] Una década antes, el Tratado de Szatmár se firmó en la ciudad, poniendo fin a la Guerra de Independencia de Rákóczi . [13]
La importancia de la ciudad estaba relacionada con el transporte y el comercio de sal de la cercana Ocna Dejului ( húngaro : Désakna , alemán : Salzdorf ), posiblemente ya en una fecha muy temprana. [6] Debido a los beneficios económicos y comerciales que comenzó a recibir en el siglo XIII, Satu Mare se convirtió en un importante centro para los gremios de artesanos. En el siglo XVIII se inició una intensa urbanización; varios edificios sobreviven de ese período, incluido el antiguo ayuntamiento, la posada, un cuartel, la iglesia greco-católica y la iglesia reformada . Una diócesis católica se había establecido en 1804. En 1823, la comisión de sistematización de la ciudad se estableció con el fin de dirigir su gobierno local. En 1844 se intensificaron las operaciones de pavimentación iniciadas en 1805. También se abrieron las primeras empresas industriales, incluida la fábrica de vapor, la fábrica de ladrillos, la fábrica de productos de madera Neuschloss, la fábrica de madera, la fábrica Princz y la fábrica Unio. Debido a su ubicación en la intersección de carreteras comerciales, Szatmárnémeti se convirtió en un importante centro ferroviario. El Szatmárnémeti-Nagykároly ( Carei línea) se construyó en 1871, seguida en 1872 por la Szatmárnémeti-Máramarossziget ( Sighetu Marmaţiei ) de la línea, un enlace de 1894 a Nagybánya ( Baia Mare ), 1900 a Erdőd ( Ardud ) y 1.906 a Bikszád ( Bixad ) . [8]
Desde la segunda mitad del siglo XIX sufrió importantes cambios económicos y socioculturales. Las grandes empresas de la ciudad (la fábrica de vagones Unio, la fábrica Princz, la empresa textil Ardeleana, la refinería de petróleo Freund, la fábrica de ladrillos y la fábrica de muebles) prosperaron en este período, y la ciudad invirtió fuertemente en líneas de comunicación, escuelas, hospitales, obras públicas y parques públicos. El sistema bancario y comercial también se desarrolló: en 1929 se establecieron la cámara de comercio e industria , así como la bolsa de valores de productos básicos, con 25 empresas comerciales y 75 empresas industriales y de producción como miembros. En 1930 había 33 bancos. [8]
Después del colapso de Austria-Hungría , las tropas rumanas capturaron la ciudad durante su ofensiva lanzada el 15 de abril de 1919. [14] Por el Tratado de Trianon , Satu Mare dejó oficialmente de ser parte de Hungría y pasó a formar parte de Rumania . En 1940, el Segundo Premio de Viena devolvió el norte de Transilvania , incluido Satu Mare, a Hungría. En octubre de 1944, la ciudad fue capturada por el Ejército Rojo soviético . Después de 1945, la ciudad volvió a formar parte de Rumanía. Poco después, un régimen comunista llegó al poder, que duró hasta la revolución de 1989 . [8]
comunidad judía
La presencia de judíos en Transilvania se menciona por primera vez a finales del siglo XVI. En el siglo XVII, el príncipe Gabriel Bethlen permitió que los judíos sefardíes de Turquía se establecieran en la capital de Transilvania, Gyulafehérvár ( Alba Iulia ), en 1623. [15] A principios del siglo XVIII, a los judíos se les permitió establecerse en Sathmar. Algunos de ellos se involucraron en la agricultura a gran escala, convirtiéndose en propietarios o arrendatarios, o participaron en el comercio y la industria, [16] o destilaron brandy y alquilaron tabernas en las propiedades de la corona. En 1715, cuando Sathmar se convirtió en una ciudad real, fueron expulsados y comenzaron a reasentarse en la década de 1820. [17] En 1841, varios judíos obtuvieron el permiso para establecerse permanentemente en Sathmar; la primera comunidad judía se estableció formalmente en 1849 y, en 1857, se construyó una sinagoga . Después de que un gran número de judíos asquenazíes tradicionales se establecieran en la ciudad, la comunidad judía se dividió en 1898, cuando un partidario del movimiento jasídico fue elegido rabino principal, en una comunidad ortodoxa y una comunidad de status quo , dirigida por un rabino sionista , que erigió una sinagoga en 1904. [16]
Población judía de Satu Mare | |||||||||||||
Año | Población judía (% de la población total) [16] [17] | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1734 | 11 | ||||||||||||
1746 | 19 | ||||||||||||
1850 | 78 | ||||||||||||
1870 | 1.357 (7,4%) | ||||||||||||
1890 | 3.427 (16,5%) | ||||||||||||
1910 | 7.194 (20,6%) | ||||||||||||
1930 | 11,533 (21%) | ||||||||||||
1941 | 12.960 (24,9%) | ||||||||||||
1944 | ~ 20 000 | ||||||||||||
1947 | 5,000 a 7,500 | ||||||||||||
1970 | 500 | ||||||||||||
2011 | 34 |
En la década de 1920, había varias organizaciones sionistas en Satu Mare, ya la ieshivá, una de las más grandes de la región, asistieron 400 estudiantes. [17] En 1930, la ciudad tenía cinco grandes sinagogas y alrededor de 20 shtiebels . En 1928, estalló un conflicto dentro de la comunidad ortodoxa sobre la elección de un nuevo rabino jefe, que duró seis años y finalizó en 1934 con el nombramiento del rabino jasídico Joel Teitelbaum , un tradicionalista y antisionista , [16] que más tarde re -fundó la dinastía Satmar Hasidic en Williamsburg , Nueva York . [18] [19] Otro rabino jasídico, Aharon Roth , el fundador de las comunidades Shomrei Emunim y Toldot Aharon en Jerusalén , también estuvo activo en Satu Mare. [17]
Después de que Satu Mare volviera a formar parte de Hungría en 1940, se restringieron los derechos civiles y las actividades económicas de los judíos, y en el verano de 1941, los judíos "extranjeros" fueron deportados a Kamenets-Podolski , donde fueron asesinados por tropas húngaras y alemanas. [16] En 1944, la población judía se vio obligada a ingresar al gueto de Satu Mare ; la mayoría de los hombres fueron enviados a batallones de trabajos forzados y los demás fueron deportados a los campos de exterminio de Polonia, donde la mayoría de ellos fueron asesinados por los nazis . [17] Seis trenes partieron de Satu Mare hacia Auschwitz-Birkenau , comenzando el 19 de mayo de 1944, cada uno con aproximadamente 3300 personas. Los trenes pasaron por Kassa ( Košice ) el 19, 22, 26, 29, 30 de mayo y el 1 de junio. [20] [21] En total, 18.863 judíos fueron deportados de Satu Mare, Carei y las localidades circundantes. De éstos, 14.440 fueron asesinados. [22] Sólo un pequeño número de supervivientes regresó a Satu Mare después de la guerra, pero varios judíos pertenecientes a grupos lingüística y culturalmente diferentes de todas las partes de Rumanía se establecieron en la ciudad. La mayoría de ellos emigró posteriormente a Israel . En 1970, la población judía de la ciudad era de 500, [17] y en 2011, solo quedaban 34 judíos. [23]
En 2004, se dedicó un memorial del Holocausto en el patio de la sinagoga de la calle Decebal. Aparte de las sinagogas, también quedan dos cementerios judíos. [24]
Entre los miembros notables de la comunidad judía local se encuentran el historiador Ignác Acsády , los diputados parlamentarios Ferenc Chorin y Kelemen Samu , el político Oszkár Jászi , los escritores Gyula Csehi , Rodion Markovits , Sándor Dénes y Ernő Szép , el pintor Pál Erdös y el director György Harag . [24]
Demografía
La población de Satu Mare está disminuyendo en un promedio de 0,78% por año debido a la migración. [25] Según el censo rumano de 2011 , Satu Mare tenía una población de 102.441, lo que la convierte en la vigésima ciudad más grande de Rumanía. [2]
Población histórica de Satu Mare | |||||||||||||
Año | Población | Rumanos | Húngaros | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1880 | 20,531 | 7,9% | 83,1% | ||||||||||
1890 | 21,874 | 8,1% | 89,9% | ||||||||||
1900 | 28,339 | 7,8% | 89,01% | ||||||||||
1910 | 36,460 | 6,3% | 91,4% | ||||||||||
1920 | 38,807 | 15,2% | 63,6% | ||||||||||
1930 | 53,010 | 28,9% | 57,1% | ||||||||||
1941 | 53,406 | 6,6% | 90,2% | ||||||||||
1956 | 53,672 | 36,5% | 58,2% | ||||||||||
1966 | 69,769 | 44,2% | 54,9% | ||||||||||
1977 | 103.544 | 51,04% | 47,2% | ||||||||||
1992 | 131,987 | 55,8% | 43,2% | ||||||||||
2002 | 115,142 | 57,9% | 39,3% | ||||||||||
2011 [23] | 102,441 | 58,9% | 37,6% | ||||||||||
Fuente (si no se especifica otra cosa): |
A partir de 2011[actualizar], la composición étnica era la siguiente: [23]
- Rumanos : 55.904 (58,9%)
- Húngaros : 35.723 (37,6%)
- Romaníes : 1.278 (1,3%)
- Alemanes ( suevos ): 1.002 (1,1%)
- Ucranianos : 164 (0,2%)
- Otros o no declarados: 877 (0,9%)
Ningún grupo religioso puede reclamar la mayoría en Satu Mare, pero a partir de 2011[actualizar], había una pluralidad de creyentes ortodoxos rumanos (48,9%). Otras comunidades importantes son la católica romana (19,8%), la reformada (19,3%), la greco-católica (8,0%) y la pentecostal (1,5%). [27]
Política
Administración
El gobierno de la ciudad está encabezado por un alcalde . Desde 2016 , el cargo lo ocupa Gábor Kereskényi. [28] Las decisiones son aprobadas y discutidas por el consejo local ( consiliu local ) formado por 23 concejales electos. [29] La ciudad está dividida en 12 distritos ( cartiere ) distribuidos radialmente. [30] Uno de ellos, Sătmărel (en húngaro : Szatmárzsadány ), es un pueblo separado administrado por la ciudad. [31]
|
|
|
Además, como Satu Mare es la capital del condado de Satu Mare , la ciudad alberga el palacio de la prefectura, la sede del consejo del condado ( consiliu județean ) y el prefecto , que es designado por el gobierno central de Rumanía. Como todos los demás ayuntamientos de Rumanía, el ayuntamiento de Satu Mare, el consejo del condado y el alcalde de la ciudad son elegidos cada cuatro años por la población. [32] La ciudad está en el centro del área metropolitana de Satu Mare , un área metropolitana establecida en 2013, con una población de 243.600 y que incluye 26 ciudades, pueblos y comunas. [33]
El Consejo Municipal de Satu Mare, elegido en las elecciones locales de 2020 , está integrado por los siguientes partidos: [34]
Fiesta | Asientos en 2020 | Consejo actual | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unión Democrática de Húngaros en Rumania (UDMR) | 12 | |||||||||||||
Salvar la Unión de Rumanía (USR) | 4 | |||||||||||||
Partido Nacional Liberal (PNL) | 4 | |||||||||||||
Partido socialdemócrata (PSD) | 3 |
El día de la ciudad es el 14 de mayo, que conmemora las devastadoras inundaciones que afectaron a la ciudad en 1970, aunque también es un día de renacimiento.
sistema de justicia
Satu Mare tiene una compleja organización judicial, como consecuencia de su condición de capital del condado . El Tribunal de Justicia de Satu Mare es la institución judicial local y depende del Tribunal del Condado de Satu Mare, que también ejerce su jurisdicción sobre los tribunales de Carei , Ardud , Negrești-Oaș , Tășnad y Livada . [35] Las apelaciones de los veredictos de estos tribunales y los casos más graves se dirigen al Tribunal de Apelaciones de Oradea. [36] Satu Mare también alberga los tribunales comerciales y militares del condado. [35]
Satu Mare tiene su propia fuerza de policía municipal, Poliția Municipiului Satu Mare , que es responsable de vigilar la delincuencia en toda la ciudad, y opera una serie de divisiones especiales. La policía de Satu Mare tiene su sede en la calle Mihai Viteazul en el centro de la ciudad (con varios distritos en toda la ciudad) y está subordinada a la inspección de policía del condado en la calle Alexandru Iioan Cuza. [37] El Ayuntamiento tiene su propia fuerza policial comunitaria, Poliția Comunitară, ubicada en Universului Alley, que se ocupa de los problemas de la comunidad local. Satu Mare también alberga la inspección de la gendarmería del condado .
Transporte
Camino
Satu Mare tiene un complejo sistema de transporte, que proporciona conexiones por carretera, aire y ferrocarril a las principales ciudades de Rumania y Europa. La ciudad es un importante centro de carreteras y ferrocarriles ubicado cerca de las fronteras con Hungría y Ucrania . La ciudad está conectada con otras ciudades importantes de Rumanía por carretera ( Ruta europea E81 , Ruta europea E671 y Ruta europea E58 ) y por ferrocarril ( CFR Main Line 400 ). El número total de automóviles registrados en Satu Mare fue de 82.000 en 2008. [38] La ciudad tiene alrededor de 400 calles con una longitud total de 178 km (111 millas) y cubren un área de 1,3 km 2 (0,50 millas cuadradas).
Ferrocarril
La estación de tren de Satu Mare , ubicada a unos 2 kilómetros (1,2 millas) al norte del centro de la ciudad, está situada en la línea 400 de Căile Ferate Române ( Brauov - Siculeni - Deda - Dej - Baia Mare ), [39] en la línea 402 ( Oradea - Săcueni - Carei - Satu Mare - Halmeu ) [39] y en la línea 417 (Satu Mare - Bixad ). [39] CFR proporciona conexiones ferroviarias directas a las principales ciudades rumanas ya Budapest . [39] La ciudad también cuenta con otra estación ferroviaria secundaria, la estación Saw ( Gara Ferăstrău ). [39]
Transporte público
El principal sistema de transporte público de Satu Mare consiste en líneas de autobús. Hay veintitrés líneas urbanas y suburbanas con una longitud total de 190,1 km (118,1 millas), siendo el principal operador Transurban SA [40]. Además, hay varias empresas de taxis que prestan servicios en la ciudad. Vale la pena mencionar que Satu Mare tenía un sistema de trolebuses en el pasado, creado el 15 de noviembre de 1994, pero se cerró en 2005 .
Aeropuerto
La ciudad es servida por el Aeropuerto Internacional Satu Mare ( IATA : SUJ , OACI : LRSM ), ubicado a 13 km (8.1 mi) al sur de la ciudad, con una pista de concreto, una de las más largas de Rumania, con TAROM y Wizz Air operando. vuelos regulares a Bucarest , Londres y Antalya (solo en temporada). [41] [42]
Deportes
El fútbol (soccer) es el deporte recreativo más popular en Satu Mare. Hay dos clubes de fútbol importantes en Satu Mare: Olimpia y Someșul Oar . [43] Hay dos estadios de fútbol en Satu Mare: Stadionul Olimpia con 18.000 asientos [44] y Someșul Stadium con 3.000 asientos.
Otras actividades recreativas populares incluyen esgrima , balonmano , bolos , baloncesto femenino , kárate y ajedrez .
El equipo local de baloncesto femenino CSM Satu Mare es uno de los mejores de la liga rumana; terminó tercero en los playoffs de la temporada 2008/2009. [45] El equipo juega sus partidos en casa en el estadio cubierto más grande de la ciudad, el LPS Arena , que tiene una capacidad de 400 asientos. [44]
El chipriota profesional de tenis jugador Marcos Baghdatis fue llevado a Satu Mare en 1998 durante un mes y medio por su ex entrenador Jean Dobrescu [46] para entrenar y participar en competiciones de tenis locales junto a su compañero miembro del equipo de Copa Davis , rareş cuzdriorean , [ 47] quien también es nativo de Satu Mare con ciudadanía chipriota. [48]
Esgrima
Satu Mare tiene una tradición en la esgrima que se remonta a 1885, y es la ciudad que más campeones mundiales y olímpicos ha abastecido a Europa. Nombres como Ecaterina Stahl , Marcela Moldovan, Suzana y Ștefan Ardeleanu , Petru Kuki , Rudolf Luczki, Samuilă Melczhner, Geza Tere y, en particular, Alexandru Csipler ocupan un lugar destacado en los anales de la esgrima rumana. Los últimos cuatro también formaron el núcleo de la escuela de esgrima de la ciudad, ganando importantes torneos locales e internacionales. Los mejores resultados de los que hay pruebas datan de 1935, cuando el equipo local de florete , Olimpia Satu Mare, perdió contra el CFR Timișoara por una puntuación de 15-10 en la final nacional, mientras que Rudolf Luczki ganó la final de sable celebrada en Cluj-Napoca . En 1973, el primer dispositivo de señalización en Rumania se utilizó en Satu Mare; esto se ha caracterizado como "una verdadera revolución" para la esgrima rumana. [49]
Economía
Satu Mare se beneficia de su proximidad a las fronteras con Hungría y Ucrania , lo que la convierte en una ubicación privilegiada para parques logísticos e industriales.
Las empresas que han establecido instalaciones de producción en Satu Mare son Voestalpine , Dräxlmaier Group , [50] Gotec Group , [51] Anvis Group , [52] Schlemmer , Casco Schützhelme y Zollner Elektronik [53] [54] en el sector industrial; FrieslandCampina en el sector alimentario; Radici Group en el sector textil; y Saint-Gobain y Boissigny en la industria de la madera.
Actualmente, el empleador privado más grande de Satu Mare es la empresa automotriz alemana Dräxlmaier Group, que posee desde 1998 una fábrica de componentes de motores eléctricos en la ciudad y cuenta con alrededor de 3.600 empleados. La fábrica suministra cableado automotriz especialmente al fabricante de automóviles alemán Daimler AG, pero también suministró cableado a otro fabricante de automóviles Porsche para su modelo Porsche Panamera . [55] La empresa sueca Electrolux posee una fábrica de estufas de cocina en la ciudad adquirida en 1997, que tiene una superficie de 52.000 metros cuadrados (560.000 pies cuadrados) y 1.800 empleados. La instalación tiene una capacidad de producción anual de alrededor de 1,2 millones de unidades y la mayoría de las estufas de cocina de la marca Zanussi en Europa se fabrican allí. [56] [57] La empresa austriaca Voestalpine posee, desde 2004, una instalación de producción de tubos de acero con una capacidad anual de 50 millones de unidades al año. [58] La empresa alemana Arcandor tiene su oficina principal rumana establecida en Satu Mare. La filial, que representa la región formada por Rumanía y Hungría, es la más importante entre las 16 filiales de Europa en cuanto al porcentaje de ventas a través de pedidos online, teniendo en 2008 pedidos totales de 19,3 millones de euros. La compañía también posee una instalación logística de 40.000 metros cuadrados (430.000 pies cuadrados) y un centro de llamadas en la ciudad. [59]
El sector minorista de Satu Mare está bastante desarrollado; varias empresas internacionales como Carrefour , Auchan , Kaufland , Metro Point , Lidl y Penny Market tienen supermercados o hipermercados en la ciudad. También hay un centro comercial regional, Shopping City Satu Mare, con una superficie bruta alquilable (SBA) de 29.000 m 2 (310.000 pies cuadrados), [60] tiendas de bricolaje ( Dedeman , Brico Dépôt ) y varios otros centros comerciales: Grand Mall de 6.000 m 2 (65.000 pies cuadrados), [61] Plaza Europa de 3.000 m 2 (32.000 pies cuadrados) [62] y Someșul Mall , de 13.000 m 2 (140.000 pies cuadrados). [63]
También hay un parque industrial llamado Satu Mare Industrial Park ubicado en las afueras de la ciudad en una superficie de 70 ha .
Educación
Universidades
Satu Mare es el hogar de la Academia Comercial de Satu Mare [64] y varias otras ramas de importantes universidades rumanas:
- Universidad Babeș-Bolyai [64]
- Universidad Spiru Haret [64]
- Universidad Técnica de Cluj-Napoca [64]
- Universidad de Oradea [65]
- Universidad Vasile Goldiș West de Arad [64]
Instituto
Satu Mare tiene 16 escuelas secundarias, de las cuales cuatro son universidades nacionales: [66]
- Colegio Nacional Doamna Stanca [66]
- Colegio Nacional Ioan Slavici [66]
- Colegio Nacional Kölcsey Ferenc [66]
- Colegio Nacional Mihai Eminescu [66]
Gimnasios
La ciudad cuenta con 16 gimnasios , [67] siendo los más importantes:
- El Gimnasio Grigore Moisil ( Școala Generală Grigore Moisil ), fundado en 1903 y llamado así por el matemático Grigore Moisil . [67] [68]
- El Gimnasio Ion Creangă ( Școala Generală Ion Creangă ), fundado en 1990 y llamado así por el escritor Ion Creangă . [67] [69]
- El Gimnasio Lucian Blaga ( Școala Generală Lucian Blaga ), fundado en 1996 por Ioan Viman y que lleva el nombre del filósofo y escritor Lucian Blaga . [67] [70]
Cultura
Satu Mare tiene un museo del condado, un museo de arte, [71] y un teatro, el Teatro del Norte , construido en 1889 que tiene una sección tanto húngara como rumana. [72] Los conciertos son dados por la "Filarmónica Dinu Lipatti", anteriormente la orquesta sinfónica estatal de Satu Mare, en una sala de conciertos en un ala del Hotel Dacia. [73] La biblioteca del condado tenía 320.000 libros en 1997, incluida una colección especial de bibliófilos de más de 70.000 volúmenes. [74]
Turismo
Las principales atracciones turísticas son:
- el Palacio Administrativo , a 97 m (318 pies), uno de los edificios más altos de Rumania
- la estatua del Lobo Capitolino
- la iglesia de la cadena
- el hotel Dacia
- la sinagoga de la calle Decebal
- la Torre de los Bomberos , una torre de 47 m (154 pies) de altura
- el jardín de roma
- la catedral católica romana
Hay varios hoteles en la ciudad: cuatro hoteles de 4 estrellas - Hotel Poesis, Villa Bodi, Satu-Mare City y Villa Class; once hoteles de 3 estrellas: Astoria , León, Villa Lux, Dacia , Aurora, Dana I, Dana II, Select, Rania, Melody y Belvedere; y un hotel de 2 estrellas: Sport.
Medios de comunicación
Periódicos
- Informația Zilei - periódico local diario [75]
- Gazeta de Nord-Vest - periódico local diario [76]
- Cronica Sătmăreană - periódico local diario
- Friss Újság - periódico local diario en idioma húngaro [77]
- Szatmári Magyar Hírlap - periódico local diario en idioma húngaro [78]
Estaciones de TV
- TV1 Satu Mare
- Nord Vest TV
- Pro TV Satu Mare
- Informația TV
Estaciones de radio
- Radio City Satu Mare
- Radio Unu
- Radio Transilvania
- Radio ZU
- Beso FM Satu Mare
Portal en línea
- Satu Mare en línea
- Sătmăreanul
Consulados
- Consulado Honorario de Ucrania [79]
Nativos
|
|
|
Relaciones Internacionales
Pueblos gemelos y ciudades hermanas
Satu Mare está hermanada con:
- Zutphen , Países Bajos, desde 1970 [80]
- Wolfenbüttel , Alemania, desde 1974 [81]
- Nyíregyháza , Hungría, desde 2000 [82]
- Berehove , Ucrania, desde 2007 [83]
- Rzeszów , Polonia, desde 2007 [84] [85]
Galería
Esteban el gran calle
Catedral católica romana
Iglesia de la Cadena
SS. Catedral de San Miguel y Gabriel
Sinagoga Satu Mare
Hotel Dacia, detalle
Ver también
- Satmar (dinastía jasídica) , un grupo religioso judío que lleva el nombre de esta ciudad
- Lista de empresas con sede en Satu Mare
- Lista de nativos y habitantes de Satu Mare
Referencias
- ^ "Resultados de las elecciones locales de 2016" . Mesa Central Electoral . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ a b "Población al 20 de octubre de 2011" (en rumano). INSSE . 5 de julio de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e f g h "Geografie" (en rumano). www.satu-mare.ro. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ "Resumen climático de Satu Mare" . Weatherbase . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Datos de la base meteorológica para Satu Mare" . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ a b Paul Niedermaier (2008). Städte, Dörfer, Bauwerke. Studien zur Siedlungs- und Baugeschichte Siebenbürgens (en alemán). Böhlau Verlag, Colonia / Weimar. pag. 320. ISBN 978-3-412-20047-3.
- ^ (en rumano) Leontina Volosciuc, "Satu Mare: Oraș cu nume de sat și sat cu nume de oraș" ("Satu Mare: Una ciudad con el nombre de una aldea y una aldea con el nombre de una ciudad") , Adevărul , 23 de septiembre de 2010; consultado el 17 de febrero de 2011
- ^ a b c d e f g "Historia de la ciudad de Satu Mare" . Ayuntamiento de Satu Mare . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ Paul Niedermaier (2008). Städte, Dörfer, Bauwerke. Studien zur Siedlungs- und Baugeschichte Siebenbürgens (en alemán). pag. 139. ISBN 9783412200473.
- ^ (en turco) Sadik Müfit Bilge, "Macaristan'da Osmanlı Hakimeyitinin ve İdari Teşkilatının Kuruluşu ve Gelişmesi" , en OTAM (Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi) , vol. XI, pág. 77, 2000
- ↑ Ernst Hauler, Istoria nemților din regiunea Sătmarului , p.10. Editura Lamura, Satu Mare, 1998, ISBN 978-9739715-66-9
- ↑ Judit Pál, "Administraţia şi elita oraşului Satu Mare in prima jumǎtate al secolului al XVIII-lea", en Laurenţiu Rădvan (ed.), Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident. Tranziţia de la medievalitate la modernitate. , p.120. Editura Universităţii "Alexandru Ioan Cuza" din Iaşi, Iaşi, 2007, ISBN 978-973-703-268-3
- ^ Wandycz, Piotr Stefan. El precio de la libertad: una historia de Europa central y oriental desde la Edad Media hasta el presente , p.85. Routledge, 2001, ISBN 0-415-25491-4
- ^ Béla Köpeczi (editora). "Historia de Transilvania" . Investigación Atlántico y Publicaciones, Inc . Consultado el 18 de agosto de 2010 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )ISBN 0-88033-497-5
- ^ Patai, Raphael (1996). Los judíos de Hungría . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. págs. 154-161. ISBN 0-8143-2561-0.
- ^ a b c d e Marton, Yehouda, Schveiger, Paul (2007). "Satu-Mare" . Enciclopedia Judaica . Michael Berenbaum y Fred Skolnik (Ed.), Vol. 18. Detroit: Macmillan Reference USA. págs. 75–76.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c d e f Tamás Csíki. "Satu Mare" . La Enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este .
- ^ Nathan, Joan (13 de diciembre de 2006). "Desde Hungría, para Hanukkah, desde hace mucho tiempo" . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ Chris McKenna, "Satmar Grand Rebbe Moses Teitelbaum dies" Archivado 2008-12-01 en Wayback Machine , Record Online , 25 de abril de 2006
- ^ "Trenes de la muerte en 1944: la lista de Kassa" Archivado el 30 de marzo de 2012 en la Wayback Machine , Comité Nacional para los Deportados Asistentes
- ^ Tuvia Friling; Radu Ioanid; Mihail E. Ionescu, eds. (2004). Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania, Informe final (PDF) . Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania; presidente de la comisión: Elie Wiesel. ISBN 973-681-989-2. Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2012.
- ^ "No olvidemos" . www.jewishcomunity.ro . Consultado el 14 de junio de 2009 .
- ^ a b c "Comunicat de presă privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor - 2011" (PDF) . Dirección Regional de Estadística del Condado de Satu Mare. 2012-02-02 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ a b "Historia" . www.jewishcomunity.ro . Consultado el 14 de junio de 2009 .
- ^ "Municipio de Satu Mare-Rumanía" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "Etnikai statisztikák" (en húngaro). Árpád E. Varga . Consultado el 13 de junio de 2009 .
- ^ "Populaţia stabilă după religie - judeţe, municipii, oraşe, comune" (en rumano). Instituto Nacional de Estadística . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "Kereskényi Gábor (UDMR) a câștigat Primăria Satu Mare" (en rumano). România Liberă. 2016-06-06 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Membri consiliul local" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 13 de junio de 2009 .
- ^ "Distritos de Satu Mare" (en rumano). Transurbano. 2009-06-13 . Consultado el 13 de junio de 2009 .
- ^ "Urbanismo, Satu Mare" (en rumano). Ayuntamiento de Satu Mare. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ "Ley nº 215/21 de abril de 2001: Legea administraţiei publice locale" (en rumano). Parlamento de Rumania . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
- ^ "Vineri se constituie legal zona metropolitană Satu Mare" (en rumano). Sătmăreanul. 2013-04-24 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "Rezultatele finale ale alegerilor locale din 2020" (Json) (en rumano). Autoritatea Electorală Permanentă . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Ley núm. 92/4 de agosto de 1992 para la organización judicial" (en rumano). Parlamento de Rumania . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
- ^ "Curtea de Apel Oradea" (en rumano). Centrul Național de Informare Publică . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ "Ley nº 218/23 de abril de 2002: Ley sobre la organización y el trabajo de la policía rumana" (en rumano). Parlamento de Rumania . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
- ^ "Satu Mare: Mai multa poluare auto in municipiu" (en rumano). neomania.ro. 2009-05-04 . Consultado el 3 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c d e "Linii principale CFR" (PDF) (en rumano). CFR.ro. 2009-06-03. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Linii urbane si sururbane" (en rumano). Transurbano. 2009-06-03. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ Información sobre vuelos desde / en LRSM (en rumano)
- ^ Satu Mare Archivado el 5 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine (en rumano)
- ^ "Turul Micula va juca în Liga a III-a pe Stadionul Olimpia" (en rumano). www.informatia-zilei.ro. 2009-06-25. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2009 .
- ^ a b Andrei Aricescu; Ecaterina Albici; Doru Radosav; Ovidiu Șerbănescu; Constantin Pohrib (1984). Ghid de oraș. Satu Mare (en rumano). Satu Mare: Editura Sport-Turism.
- ^ "CSM Satu Mare" (en rumano). www.numaibaschet.ro. 2009-05-21. Archivado desde el original el 17 de junio de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ^ "Vedeta Australian Open sa antrenat in Ardeal" (en rumano). Stiri.acasa.ro. 2006-01-25 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
- ^ "Campion in tara lui Marcos Baghdatis" (en rumano). www.gazetanord-vest.ro. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
- ^ "Un sătmărean în echipa de Cupa Davis a Ciprului" (en rumano). www.satumareonline.ro. 2009-06-11 . Consultado el 14 de junio de 2009 .
- ^ "Scurt istoric al scrimei sătmărene" (en rumano). www.satu-mare.ro. 2009-05-21. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ^ "Satu Mare" . www.draexlmaier.de. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "Gotec Satu Mare" . www.gotec-group.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "Anvis Satu Mare" . www.anvisgroup.com . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "Planta Satu Mare 1" . www.zollner.de. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "Planta Satu Mare 2" . www.zollner.de. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "De ce a concediat Draxlmaier 9.000 de angajaţi:" Avem nevoie de ingineri, nu de oameni mulți în producţie " " . Ziarul Financiar . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ "Electrolux, primul an de scadere en Rumania" . Wall-Street (en rumano). 2007-03-23 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ^ "Trei fabrici din Romania beneficiaza de credit cu buletinul" . Cotidianul (en rumano). 2006-03-19 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Harta marilor investiţii străine" . Saptamana Financiara (en rumano). 2008-05-16. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ^ "Quelle, campioană la noi, pe butuci la nemţi" . Adevarul (en rumano). 2009-10-21. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ^ "Mega mall-ul regional NEPI, deschis azi la Satu Mare" (en rumano). Gazeta de Nord-Vest . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Grand Mall" (en rumano). www.grand-mall.ro. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "Plaza Europa" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ "Centrul Comercial Someșul" (en rumano). www.somesul.com.ro . Consultado el 23 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e "Învăţământ superior" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "Facultati / Universitati Satu Mare" (en rumano). www.stirilocale.ro . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e "Licee, Colegii" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ a b c d "Școli" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "ȘCOALA CU CLASELE I-VIII" GRIGORE MOISIL " " (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 28 de junio de 2009 .
- ^ "ȘCOALA CU CLASELE I-VIII" ION CREANGĂ " " (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 28 de junio de 2009 .
- ^ "SCURTĂ MONOGRAFIE" (en rumano). www.l.blaga.go.ro. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de junio de 2009 .
- ^ "Museos" . Sitio web oficial de Satu Mare . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "El Teatro del Norte" . Sitio web oficial de Satu Mare . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "Filarmónica Dinu Lipatti" . Sitio web oficial de Satu Mare . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "La biblioteca del condado" . Sitio web oficial de Satu Mare . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ^ "Informația Zilei" (en rumano). www.mediaindex.ro. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Gazeta de Nord-Vest" (en rumano). www.mediaindex.ro. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Friss Újság" (en húngaro). www.mediaindex.ro. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Magyar Hírlap" (en rumano). www.mediaindex.ro . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Consulat al Ucrainei la Satu Mare" (en rumano). www.satumareonline.ro. 2008-10-03 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
- ^ "Zutphen - Olanda" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Wolfenbüttel - imaginea unui oraş" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Nyíregyháza - Ungaria" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Beregovo - Ucraina" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Rzeszow - Polonia" (en rumano). www.satu-mare.ro . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "Informacja o partnerstwie miast" . www.rzeszow.pl . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
Sitios web oficiales
- Sitio oficial de la administración de Satu Mare (en rumano, húngaro, alemán e inglés)
- Prefectura del condado de Satu Mare (en rumano)
- Ayuntamiento de Satu Mare (en rumano, húngaro, alemán e inglés)
- Sitio oficial de Transurban (empresa de transporte público) (en rumano)
- Aeropuerto Internacional Satu Mare (en inglés y rumano)
Sitios web no oficiales
- Satu Mare Online (en rumano)
- Satu-Mare.com (en rumano)
- Szatmar.ro (en húngaro)
Otro
- Satu Mare, Rumania en JewishGen