Ópera taiwanesa
La ópera taiwanesa ( chino :歌仔戲; pinyin : gēzǎixì ; Pe̍h-ōe-jī : koa-á-hì ; lit. 'Song Drama') comúnmente conocida como ópera Ke-Tse u ópera Hokkien , es una forma de drama tradicional que se origina en Taiwán . [1] La ópera taiwanesa utiliza una combinación estilizada de los registros literarios y coloquiales del Hokkien taiwanés . Su forma más temprana adoptó elementos de canciones populares de Zhangzhou , Fujian , China.. Tradicionalmente, sus tramas se extraen de los cuentos populares de la región sur de Fujian, aunque en los últimos años las historias se desarrollan cada vez más en el mismo Taiwán. La ópera taiwanesa se exportó más tarde a otras áreas de habla hokkien, como Singapur, Malasia, Filipinas y Fujian, China.
La ópera taiwanesa se considera la encarnación de la historia y la tradición taiwanesas porque la crisis de identidad política de Taiwán dio forma a su desarrollo. [2]
La ópera taiwanesa es la única forma de drama tradicional Han que se sabe que se originó en Taiwán , específicamente en Yilan . En las primeras etapas, la mayoría de los inmigrantes Han en Yilan eran de Zhangzhou , Fujian , trayendo consigo el dialecto Hokkien Zhangzhou . [3]
Koa-á eran baladas narrativas que se hablaban en Hokkien . Cada línea podía tener cinco o siete caracteres y cada cuatro líneas constituía un párrafo. [4]
Jinge (錦 歌) es el precursor de la ópera taiwanesa. Ya en el siglo XVII, los inmigrantes del sur de Fujian, China, llevaron a Taiwán Jinge , las canciones populares que establecen la poesía en el dialecto local. Alrededor del siglo XIX, los cantantes aficionados de Gilan modificaron a Jinge y desarrollaron gradualmente un nuevo estilo llamado Kua-a ( chino :歌仔; pinyin : gēzǎi ; Pe̍h-ōe-jī : Koa-á ).
Aparte de Jinge , la ópera taiwanesa absorbió los estilos de las óperas formales, incluida la ópera de Pekín , la ópera de Luantan (亂彈 戲), la ópera de Siping (四平 戲), la ópera de Liyuan (梨園 戲) y la ópera de Gaojia (高 甲 戲). Entre 1923 y 1949, grupos de ópera de Pekín de Shanghai y Fujian realizaron una gira por Taiwán. Algunos actores se quedaron en Taiwán y se convirtieron en directores de teatro de óperas taiwanesas. Las influencias de las óperas de Pekín se pueden ver en el repertorio, el gesto, el movimiento, la música de percusión y el vestuario. Los temas de lucha y los movimientos acrobáticos se convirtieron en estándares en las óperas. [5]
.jpg/440px-Ghost_Festival_Ritual_(Taiwanese_opera).jpg)
.jpg){kind=link}
