Inscripciones tamiles
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
 |
| Parte de una serie sobre |
| Tamiles |
|---|
 |
| Portal tamil |
Siglo I a. C. Inscripción de Tamizhi encontrada en la aldea de Jambai , Tamil Nadu
Camas de piedra con inscripciones escritas en Tamizhi de santos jainistas en Sittanavasal , distrito de Pudukkottai , siglo I a.C.
Siglo I a. C. Anillo de plata de Karur , Tamil Nadu con el nombre personal "Peravatan" en escritura Tamizhi
| Parte de una serie sobre |
| Historia de Tamil Nadu |
|---|
| Esquema de la historia del sur de Asia |
|---|
Esta es una lista de artefactos y epígrafes arqueológicos que tienen inscripciones en tamil . De las aproximadamente 100,000 inscripciones encontradas por el Archaeological Survey of India (informe de 2005) en India, alrededor de 60,000 estaban en Tamil Nadu [1]
Epigrafía tamil antigua
- Entierro de Adichanallur , Tamil Nadu encontrado con graffiti y escritura tamili [2] [3] [4]
- Sitio de excavación de Keeladi encontrado con inscripciones en tamili en varias estructuras y artefactos, en cerámica con nombres tamiles como Aathan, Uthiran, Kuviran-Aathan y Thisan. [5] [6]
Siglo VI a. C.
- Annaicoddai sello ( esteatita sello ), Tamili inscripciones mezcladas con símbolos Megalithic Graffiti encuentra en Annaicoddai, Sri Lanka , c. 1000 a . C. - c. 300 a. C. [7] [8]
Siglo V a. C.
- Fragmentos de cerámica encontrados en kodumanal y Porunthal [9] [10] [11] [12]
- El guión de Tamizh que data del 500 a. C. encontrado en el sitio de Porunthal se encuentra a 12 km al suroeste de Palani , Tamil Nadu.
- Escritura de Tamizh que data del 500 a. C. encontrado en Kodumanal, Chennimalai cerca de Erode , Tamil Nadu
- Monedas perforadas del siglo V a. C. encontradas en Karur , en la orilla del río Amaravathi, se encuentra a 78 km de Tiruchirappalli , Tamil Nadu [13]
- Un soporte de peso de terracota con inscripciones en Tamizh ha sido excavado por arqueólogos en un sitio megalítico en Periya Thadagam, en las afueras de Coimbatore , Tamil Nadu , siglos V-III a. C. [14] [15]
La escritura de Tamizh en el 'thangi' negro y rojo de cuatro cm de largo decía 'thavan sathan', lo que significaba meditar ermitaño.
Siglo IV a. C.
- Los arqueólogos marinos al este de Poompuhar han descubierto cerámica antigua que data del siglo IV a. C. , también conocida como Kaveripattinam es una ciudad en el distrito de Nagapattinam de Tamil Nadu . Kaveripattnam fue una próspera ciudad portuaria antigua capital del Imperio Chola Temprano . [dieciséis]
Siglo III a. C.
- Inscripciones de Tamizh en cuevas, Mangulam , distrito de Madurai , Tamil Nadu , siglo III a. C. [17] [18] [19]
Hay cinco cuevas en la colina de las cuales seis inscripciones se encuentran en cuatro cuevas. [20] Estos fueron inscritos durante el período Sangam , por lo que se considera como una de las inscripciones importantes en Tamil Nadu. [21] Las inscripciones mencionan que los trabajadores de Nedunchezhiyan I , un rey pandyano del período Sangam , (c. 270 a. C.) hicieron camas de piedra para los monjes jainistas. Detalla además el nombre del trabajador para el que hizo la cama de piedra. Por ejemplo, una inscripción muestra que Kadalan Vazhuthi, un trabajador de Nedunchezhiyan, hizo una cama de piedra para el monje jainista Nanda Sirikuvan. [22] Es uno de los monumentos protegidos en Tamil Nadu por el Servicio Arqueológico de la India.. [23]
- Artefacto relacionado con el rey Nedunchezhiyan I (c. 270 a. C.) del Reino de Pandyan temprano encontrado en Kovalanpottal , distrito de Madurai , Tamil Nadu [24] [25]
- Fragmentos de cerámica con escritura de Tamizh encontrados en Korkai , distrito de Thoothukudi , Tamil Nadu , siglo III a. C. [26]
- Inscripción de Tamizh , que data del siglo III a. C., grabada en una cueva donde se decía que los primeros monjes jainistas residían en la aldea de Arittapatti, distrito de Madurai , Tamil Nadu [27] [28]
- Escritura de Tamizh que data del siglo III a. C. cerca de Thenur, Madurai , Tamil Nadu . El guión está escrito en lingotes de oro [29]
- Olla de cerámica negra y roja con inscripciones de Tamizh en Ucchapanai, Kandarodai , Jaffna, Sri Lanka , siglo III a. C. [30] [31]
2do siglo a. C.
- Pieza de cerámica negra y roja que contiene la inscripción de Tamizh encontrada en Mangudi , distrito de Tirunelveli , Tamil Nadu , siglo II a. C. [32]
La inscripción ha sido descifrada como "Kurummangala Athan yi Yanai Po".
- Tamizh inscripción en Samanamalai , distrito de Madurai , Tamil Nadu , segundo siglo antes de Cristo [33]
Se lee como "Perú Thorur Kunra Ko Ayam" o "Perú Tho Ur Uzhithegne Ayam" o "Perú Te Rur Kuzhiththai Ayam".
- Fragmentos de cerámica con inscripciones de Tamizh encontrados en Poonagari , Jaffna , Sri Lanka , siglo II a. C. [34]
- Las excavaciones de Arikamedu , ya que se ha establecido su antiguo vínculo comercial con los romanos , es uno de los sitios de la Ruta de la Seda en la India , siglo II a. C.
Siglo I a. C.
- Escritura de Tamizh Inscripción de caverna de roca en la aldea de Jambai , distrito de Tiruvannamalai , Tamil Nadu , siglo I a.C.
Dice "Satiyaputo Atiyan Nedumaan Anjji itta Paali", en ( tamil : ஸதியபுதோ அதியந் நெடுமாந் அஞ்சி ஈத்த பாழி ). [35] El significado del epígrafe puede traducirse como "La morada (pali) dada por (itta) Atiyan Nedumaan Anji (nombre), el Satyaputra (título)". Aunque el registro es breve en una sola línea, arroja una luz valiosa sobre varios aspectos de la historia del sur de la India. La inscripción aclara la duda sobre la identidad de los Satyaputras , una dinastía de gobernantes, mencionada en las inscripciones de Ashoka en el siglo III a. C. [36]
- Un frasco de almacenamiento roto con inscripciones en escritura Tamizh en Quseir-al-Qadim, (Leukos Limen) Egipto , siglo I a. C. Dos descubrimientos anteriores de inscripciones de Tamizh en el mismo sitio, siglo I a. C. [37]
El texto inscrito es 𑀧𑀸𑀦𑁃 𑀑𑀶𑀺 paanai oRi "olla suspendida en una red de cuerda" (que sería பானை ஒறி en la escritura tamil moderna ) [38]
- Un fragmento de ánfora inscrito en tamil en el antiguo asentamiento ptolémico - romano de Berenice Troglodytica , Egipto , siglo I a. C. [37]
- Tetera con escritura de Tamizh hallada en Omán , siglo I a. C. [39]
- Escritura de Tamizh encontrada en la colina de Tirupparankundram , Madurai , siglo I a. C. [40]
se lee como "Muu-na-ka-ra" y "Muu-ca-ka-ti"
- Escritura de Tamizh Inscripción de cama de roca para monjes jainistas en Sittanavasal , distrito de Pudukkottai , Tamil Nadu , siglo I a. C. [41]
Se lee como "Eruminatu kumul-ur piranta kavuti-i tenku-cirupocil ilayar ceyta atit-anam".
- Anillo de plata de Karur , Tamil Nadu con el nombre personal "Peravatan" en escritura de Tamizh , siglo I a. C. [41]
- Megalítica cerámica con símbolos de graffiti que tienen un gran parecido con un cartel en la escritura del Indo se han encontrado en Sembiyankandiyur y Melaperumpallam pueblos, distrito de Nagapattinam , Tamil Nadu , siglo 1 aC [42] [43]
- Cientos de tiestos de la región mediterránea, que incluyen utensilios rouletted, ánforas piezas tarro y piezas de cerámica roja con Tamizh guión se han encontrado en Alagankulam , Ramanathapuram Distrito , Tamil Nadu , siglo 1 aC [44]
Primer milenio d.C.
Esta sección está vacía. Puedes ayudar agregando más . ( Febrero de 2019 ) |
Ver también
- Tamizh
- Escritura tamil
- Inscripciones tamiles en el mundo malayo
- Campana tamil en Nueva Zelanda
- Inscripciones en placa de cobre tamil
- Inscripciones en placa de cobre de la India
- Inscripción de placa de cobre de Laguna
- Inscripción Tamil Brahmi de Tissamaharama
- Guión de Pallava
- Historia de Tamil Nadu
- Cronología de la historia tamil
- Fundación Tamil Heritage
- Epigrafía india temprana
- Inscripciones tamiles en Sri Lanka
Referencias
- ^ Staff Reporter (22 de noviembre de 2005). "Los estudiantes vislumbran la herencia" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de abril de 2007 .
- ^ Chandar, B. Tilak (5 de abril de 2019). "El sitio de Adichanallur pertenece a un período comprendido entre el 905 y el 696 aC" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ "Los fantasmas de Adichanallur: Artefactos que sugieren una antigua civilización tamil de gran sofisticación" . El hindú . 13 de enero de 2018.
- ^ "Guión rudimentario Tamil-Brahmi 'desenterrado en Adichanallur" . El hindú . 17 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009.
- ^ "La civilización Sangam más antigua de lo que se pensaba, dice un nuevo informe" . El nuevo Indian Express . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ Jesudasan, Dennis S. (20 de septiembre de 2019). "Excavaciones de Keezhadi: era Sangam más antigua de lo que se pensaba, estudio de hallazgos" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ Rajan, K (2008), "Situar el comienzo de los primeros tiempos históricos en Tamil Nadu: algunos problemas y reflexiones", Social Scientist, 36 (1/2): 40-78
- ^ Mahadevan, Iravatham (2002). "¿Ario o dravídico o ninguno? - Un estudio de intentos recientes para descifrar la escritura del Indo (1995-2000)" . Revista electrónica de estudios védicos . 8 (1). Archivado desde el original el 23 de julio de 2007.
- ^ Roger D. Gwen Robbins Schug, Subhash R. Walimbe (2016). Un compañero del sur de Asia en el pasado . Wiley-Blackwell. pag. 311. ISBN 978-1-119-05548-8.
- ^ K. Rajan (2014). Edad del Hierro: transición histórica temprana en el sur de la India (PDF) . Instituto de Arqueología. pag. 9.
- ^ Kishore, Kavita (15 de octubre de 2011). "Las excavaciones de Porunthal prueban la existencia de escrituras indias en el siglo V aC: experto" . EL HINDÚ . Chennai, India.
- ^ Subramanian, TS (20 de mayo de 2013). "Escritura Tamil Brahmi que data del 500 AC encontrada cerca de Erode en Kodumanal cerca de Chennimalai" . El newindianexpress . Chennai, India.
- ^ http://www.tnarch.gov.in/sitemus/mus11.htm
- ^ "Letras de Tamil Brahmi encontradas en exploración arqueológica" . Deccan Chronicle . 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Sitio megalítico descubierto cerca de Thadagam" . El hindú . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Exploraciones arqueológicas marinas de la región de Tranquebar-Poompuhar en la costa de Tamil Nadu , Rao, SR. Revista de arqueología marina , vol. II, julio de 1991. Disponible en línea en [1]
- ^ John D. Bengtson (enero de 2008). En persecución del lenguaje en la prehistoria: ensayos en los cuatro campos de la antropología: en honor a Harold Crane Fleming . Editorial John Benjamins. págs. 427–. ISBN 978-90-272-3252-6.
- ^ Iravatham Mahadevan (2003). Epigrafía tamil temprana desde los primeros tiempos hasta el siglo VI d.C. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01227-1.
- ^ R. Umamaheshwari (2018). Leyendo la historia con los tamil jainas: un estudio sobre identidad, memoria y marginación . Saltador. pag. 43. ISBN 978-81-322-3756-3.
- ^ https://www.thehindu.com/todays-paper/Jaina-treasure-trove-in-Mankulam-village/article16343571.ece
- ^ "Una perspectiva epigráfica sobre la antigüedad del tamil" . El hindú . 24 de junio de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
- ^ "மாங்குளம் தமிழ்க் கல்வெட்டுக்கள்" (en tamil). Universidad Virtual Tamil . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
- ^ "Monumentos protegidos en Tamil Nadu" . Estudio arqueológico de la India . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
S. No.8 - Ovamalai Kalvettu (inscripciones)
- ^ http://www.tnarch.gov.in/excavation/kov.htm
- ^ Aprobación necesaria para la excavación The Hindu, 28 de febrero de 2013
- ^ http://www.tnarch.gov.in/excavation/kor.htm
- ^ "Inscripción del siglo III a. C. descubierta | Noticias indefinidas - Tiempos de la India" .
- ^ [2] [ enlace muerto ]
- ↑ Entonces , nuestro tesoro de oro encontrado hace cuatro años tiene 2300 años, según revela un estudio reciente.
- ^ S. Krishnarajah (2004). Universidad de Jaffna. Departamento de Arqueología
- ^ Thiagarajah, Siva (2010). "La gente y las culturas de la Sri Lanka prehistórica - Tercera parte" . El guardián de Sri Lanka . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ http://www.tnarch.gov.in/excavation/man.htm
- ^ Inscripción Tamil-Brahmi de 2.200 años de antigüedad encontrada en Samanamalai . El hindú (24 de marzo de 2012). Consultado el 28 de julio de 2013.
- ^ Mahadevan 2003 , p. 48
- ^ K. Selvaraj, "Jambai oru aayvu", Departamento de Arqueología del Estado, Chennai
- ^ http://tamilartsacademy.com/books/roman%20karur/chapter13.html
- ^ a b "Escritura de Tamil Brahmi en Egipto" . El hindú . 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2007 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ↑ Tamil Inscriptions Archivado el 17 de enero de 2013 en archive.today . Archaeologyindia.com. Consultado el 28 de julio de 2013.
- ^ [3] . El hindú (2012-03-24)
- ^ Subramanian, TS (14 de febrero de 2013). "Escritura Tamil-Brahmi descubierta en la colina de Tirupparankundram" . THEHINDU . Chennai, India.
- ^ a b http://www.tnarch.gov.in/epi/ins1.htm
- ^ Subramaniam, TS (1 de mayo de 2006). "Desde el valle del Indo hasta la costa de Tamil Nadu" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008.
- ^ http://www.tnarch.gov.in/excavation/Sembiankandiyur.htm
- ^ http://www.tnarch.gov.in/excavation/ala.htm
enlaces externos
- Departamento Arqueológico de Tamil Nadu
- Inscripción de Rajadhiraja de Manimangalam
Categorías :
- Inscripciones tamiles
- Estudio arqueológico de la India
- lenguaje tamil
- Diáspora tamil en Asia
- Inscripciones de Sri Lanka
- Escritura tamil Brahmi
- Antiguo Tamil Nadu
- Tamilakam
Contribute a better translation