Tashigang, Prefectura de Ngari


Tashigang [1] [a] ( tibetano : བཀྲ་ཤིས་སྒང་ , Wylie : bkra shis sgang , THL : tra shi gang , trad. "montículo auspicioso"), [9] con la ortografía china Zhaxigang ( chino :扎西崗村; pinyin : Zhā xī gǎng cūn ), es una aldea en el condado de Gar de la prefectura de Ngari , Tíbet . [10] [11] [12] El pueblo forma el distrito central de laMunicipio de Zhaxigang . Alberga un antiguo monasterio que data del siglo XI.

Tashigang está en el valle del Indo , cerca de la frontera con Ladakh ( territorio de la unión india ), cerca de la confluencia de los ríos Sengge Zangbo y Gartang (las dos cabeceras del río Indo). [4] Sven Hedin describió el monasterio Tashigang de la siguiente manera:

Justo frente a nosotros, el monasterio Tashi-gang crece gradualmente. Sus muros se erigen sobre la cima de una roca aislada de porfirita sólida, que brota del fondo del valle del Indo como una isla que se extiende de norte a sur. ... en el lado corto se alzan dos torres redondas independientes, ... El conjunto está rodeado por un foso de 10 pies de profundidad... [13]

Tashigang fue descrito por viajeros europeos en los siglos XVIII y XIX como el primer pueblo tibetano, mientras viajaban desde Ladakh hacia KailasManasarovar . [8] Estaba a una distancia de un día de marcha de Demchok , que se consideraba la frontera entre Ladakh y el Tíbet desde el Tratado de Tingmosgang del siglo XVII entre las dos naciones. [14]

Durante la era tibetana de fragmentación , Kyide Nyimagon , descendiente del emperador Langdarma , escapó al Tíbet occidental (entonces llamado Ngari o Ngari Khorsum) y estableció un pequeño reino en Rala en el valle de Sengge Zangbo cerca de Tashigang. Construyó un fuerte rojo (Kharmar). [b] [18] (Véase el mapa de Strachey para Rala.) Posteriormente, Nyimagon expandió su reino a todo el Ngari. Después de su muerte, el reino se dividió entre sus tres hijos, el hijo mayor recibió a Maryul (Ladakh y Rudok), el segundo hijo recibió a Guge - Purang y el tercer hijo a Zanskar.(en el oeste de Ladakh). Según las interpretaciones actuales de las fuentes, la frontera sur de Ladakh estaba en Demchok Karpo , un pico blanco pedregoso al lado del pueblo de Demchok en Ladakhi . [19] Esto llevaría a la conclusión de que Tashigang y el fuerte original de Kharmar eran parte de Guge.

La escuela de la Nueva Tradición del Tantra de Rinchen Zangpo fundó un monasterio en Tashigang durante los siglos X y XI. [20] Durante los siglos XIII y XIV, se convirtió en un monasterio Kagyu , junto con varios otros en el oeste de Guge. Karl Ryavec sugiere que esto puede haber sucedido debido a algún declive político en el reino. [21]


los valles de Gar y Sengge Zangbo , con Tashigang en su confluencia; Demchok está más abajo en el valle del Indo (que es una continuación del valle de Gar).
Valles de Gar y Sengge Zangbo mapeados por Henry Strachey , 1851