Team America: World Police es una película de comedia negra de 2004dirigida por Trey Parker y escrita por Parker, Matt Stone y Pam Brady , quienes también son conocidos por la popular serie animada de televisión South Park . Protagonizada por Parker, Stone, Kristen Miller , Masasa , Daran Norris , Phil Hendrie , Maurice LaMarche , Chelsea Marguerite, Jeremy Shada y Fred Tatasciore , la película es una sátira de las películas de acción de gran presupuesto y sus clichés y estereotipos asociados., con particular énfasis humorístico en las implicaciones globales de la política de los Estados Unidos . El título se deriva de las críticas políticas nacionales e internacionales de que la política exterior de los Estados Unidos trata frecuente y unilateralmente de " vigilar el mundo ". Team America sigue a la fuerza policial paramilitar ficticia y el reclutamiento de un actor de Broadway en un intento por salvar al mundo del dictador norcoreano Kim Jong-il , quien lidera una conspiración de terroristas islámicos y actores liberales de Hollywood en un intento por la destrucción global. .
Equipo América: Policía mundial | |
---|---|
Dirigido por | Trey Parker |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada |
|
Musica por | Harry Gregson-Williams |
Cinematografía | Bill Pope |
Editado por | Thomas M. Vogt |
producción empresas | Producciones de Scott Rudin Braniff Productions |
Distribuido por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 98 minutos [1] [2] |
Países |
|
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 32 millones [4] |
Taquilla | $ 51 millones [4] |
En lugar de actores en vivo, la película usa un estilo de títeres basado en Supermarionation , conocido por su uso en la serie de televisión británica Thunderbirds , aunque Stone y Parker no eran fanáticos de ese programa. El dúo trabajó en el guión con el exguionista de South Park , Brady, durante casi dos años. La película tuvo un momento difícil en la producción, con varios problemas relacionados con las marionetas , así como con los extremos de programación de que la película saliera a tiempo. Además, los realizadores pelearon con la Motion Picture Association of America , que devolvió la película más de nueve veces con una calificación NC-17 debido a una escena de sexo explícita en la película. La película se cortó en menos de un minuto y recibió una calificación de R por "humor gráfico crudo y sexual, imágenes violentas y lenguaje fuerte, todo con títeres".
La película se estrenó en el Festival de Cine de Denver el 14 de octubre de 2004 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos al día siguiente, el 15 de octubre de 2004, por Paramount Pictures . Ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos y recaudó más de $ 51 millones en todo el mundo contra su presupuesto de $ 32 millones. [4]
Gráfico
Team America, una fuerza policial paramilitar antiterrorista , elimina a una banda de terroristas en París , destruyendo accidentalmente la Torre Eiffel , el Arco de Triunfo y el Louvre en el proceso. El equipo incluye a Lisa, una psicóloga idealista ; su interés amoroso Carson; Sarah, psíquica ; Joe, un deportista enamorado de Sarah; y Chris, un experto en artes marciales que tiene fobia hacia los actores. Carson le propone matrimonio a Lisa, pero un terrorista lo mata a tiros mientras lo hace.
El líder de Team America, Spottswoode, lleva al actor de Broadway Gary Johnston a la base de Team America en Mount Rushmore y le pide que use sus habilidades de actuación para infiltrarse en una célula terrorista. Sin que el equipo lo sepa, el dictador y gángster norcoreano Kim Jong-il está suministrando armas de destrucción masiva a terroristas internacionales . Gary se infiltra en un grupo terrorista en El Cairo . El equipo es descubierto y se produce una persecución, con el equipo matando a los terroristas. Sin embargo, la ciudad queda en ruinas, provocando críticas del Gremio de Actores de Cine (a menudo mostrado como "FAG" en la película), un sindicato de actores liberales de Hollywood dirigido por Alec Baldwin .
En la base, Gary le dice a Lisa que, cuando era niño, su talento como actor hizo que los gorilas mataran salvajemente a su hermano . Mientras los dos se acercan y tienen relaciones sexuales, los terroristas hacen explotar el Canal de Panamá en represalia por la operación de El Cairo, que el Sindicato de Actores Cinematográficos culpa a Team America, así como a Kim castigando a los terroristas por detonar una bomba demasiado pronto. Gary, sintiendo que su talento como actor ha resultado nuevamente en la muerte de personas inocentes, renuncia al Team America. Los miembros restantes parten hacia el Medio Oriente , pero son derrotados y capturados por las fuerzas norcoreanas mientras Michael Moore explota la base del Equipo América en un ataque suicida . En Corea del Norte, Kim invita al Gremio de Actores de Cine y a los líderes mundiales a una ceremonia de paz, planeando detonar una serie de bombas en todo el mundo mientras están distraídos.
Sucumbiendo a la depresión , Gary recuerda su responsabilidad por un discurso de un vagabundo borracho . Al regresar a la base del equipo, descubre que Spottswoode ha sobrevivido al ataque con bomba. Después de recuperar la confianza de Spottswoode dándole una mamada y sometiéndose a un entrenamiento de un día, Gary va a Corea del Norte, donde usa sus habilidades de actuación para infiltrarse en la base y liberar al equipo, aunque Lisa es rehén de Kim. El equipo se enfrenta a miembros del Gremio de Actores de Cine y los involucra en una pelea en la que la mayoría de los actores mueren. Después de que Gary usa sus habilidades de actuación para salvar a Chris de Susan Sarandon , Chris le confiesa a Gary que la razón por la que no le gustan los actores es porque fue violado en grupo por el elenco del musical Cats cuando tenía 19 años.
El equipo interrumpe la ceremonia de paz y Gary sube al escenario donde convence a los líderes mundiales de que se unan, utilizando el discurso del vagabundo. Alec Baldwin no puede contrarrestar los argumentos de Gary, por lo que Kim traiciona y mata a Baldwin, pero Lisa patea un balcón y lo empala en un Pickelhaube , exponiendo su verdadera forma como una enorme cucaracha extraterrestre , que huye en una nave espacial, prometiendo regresar. Gary y Lisa comienzan felizmente una relación y el equipo se reúne, preparándose para luchar contra los terroristas del mundo una vez más.
Elenco
- Trey Parker como Gary Johnston / Joe Smith / Carson / Kim Jong-il / Hans Blix / Matt Damon / Tim Robbins / Sean Penn / Michael Moore / Helen Hunt / Peter Jennings / Susan Sarandon / Borracho en un bar / Liv Tyler / Janeane Garofalo
- Matt Stone como Chris Roth / George Clooney / Danny Glover / Ethan Hawke / Martin Sheen
- Kristen Miller como Lisa Jones
- Masasa como Sarah Wong
- Daran Norris como Spottswoode
- Phil Hendrie como INTELIGENCIA / terrorista checheno
- Maurice LaMarche como Alec Baldwin
- Chelsea Marguerite como madre francesa
- Jeremy Shada como Jean Francois
- Fred Tatasciore como Samuel L. Jackson
- Scott Land , Tony Urbano y Greg Ballora como titiriteros principales
La película también presenta a un hombre vestido como una estatua gigante de Kim Il-sung , dos gatos negros , dos tiburones nodriza y una cucaracha , con la diferencia de tamaño con las marionetas interpretadas para lograr un efecto humorístico. Un póster de los Barbi Twins apareció en la valla publicitaria en Times Square, lo que convirtió a los Twins en los únicos humanos que no son marionetas en la película.
Producción
Desarrollo
Los orígenes de la película implican Parker y Stone viendo Gerry y Sylvia Anderson 's Thunderbirds en la televisión mientras se aburre. Cuando el dúo vio la serie, recordaron haberla visto en televisión pero no eran fans. Parker descubrió que la serie no pudo mantener su interés cuando era niño porque "el diálogo era muy expositivo y lento, y se tomaba a sí mismo realmente en serio". [5] El dúo preguntó sobre los derechos de la serie y descubrió que Universal Studios estaba haciendo una película de Thunderbirds dirigida por Jonathan Frakes . “Dijimos, '¿Qué? ¿Jonathan Frakes está dirigiendo títeres?' y luego descubrimos que era una versión de acción real, y nos decepcionó ", dijo Parker. [6]
Luego, los dos leyeron que The Day After Tomorrow se había vendido a 20th Century Fox debido a un argumento de una línea sobre el calentamiento global , que Parker y Stone encontraron "hilarante" y "loco". Parker recordó a Stone corriendo hacia él durante el trabajo en South Park sosteniendo el periódico, quien se sentó y leyó la sinopsis sobre "el repentino calentamiento global que ataca la tierra". Los dos estaban llorando de risa. [7] Los dos obtuvieron una copia del guión, y pronto se dieron cuenta de que El día de mañana era el "mejor guión de marionetas jamás escrito". [8] Originalmente con la intención de hacer una parodia de títeres toma por toma de El día después de mañana , Parker y Stone fueron advertidos por sus abogados de que podría haber repercusiones legales. [9] La parodia se habría llamado The Day After the Day After Tomorrow y se habría publicado un día después de The Day After Tomorrow . [7]
Se supo que el dúo firmó para crear la película el 17 de octubre de 2002, y Stone reveló que sería un homenaje a Anderson. [10] La noticia se confirmó en junio de 2003, con Variety citando a Stone diciendo: "Lo que queríamos era hacer un envío de estas películas de acción enormes y súper importantes que hace Jerry Bruckheimer ". [11]
Antes de que comenzara la producción, Team America fue defendido en Paramount Pictures por Scott Rudin , que había sido el productor ejecutivo de Parker y la anterior película de Stone, South Park: Más grande, más largo y sin cortes . Después de la "molestia" de producir la película de South Park , Parker y Stone se habían comprometido a no crear nunca otra película. [6] Al principio, otros ejecutivos del estudio no se mostraron entusiasmados con el proyecto: el estudio estaba a favor de la falta de corrección política de la película , pero estaban confundidos por el uso de títeres. Los ejecutivos explicaron que no podían sacar provecho de una película de marionetas con clasificación R, y Parker respondió que se habían dicho cosas similares sobre la película de South Park , un musical animado con clasificación R que se había convertido en un éxito de taquilla. [8] Tom Freston , quien fue copresidente de Viacom , la empresa matriz de Paramount, también apoyó la película, sintiendo que Paramount debería hacer más películas de bajo presupuesto que atraigan a niños y adultos jóvenes después de los fracasos del estudio con películas para adultos como como The Stepford Wives . [9] Según Parker y Stone, los ejecutivos finalmente se ganaron después de ver los diarios de la producción de la película. [5]
Escritura
Parker, Stone y su compañera de escritura Pam Brady pasaron casi dos años perfeccionando el guión de Team America . En busca de influencias, estudiaron decenas de películas populares de acción y desastres, como Alien , Top Gun y SWAT [12]. El dúo observó Pearl Harbor para captar los matices de las marionetas cuando se miraban el uno al otro, y también utilizó Ben Affleck como modelo. [8] Para ayudar a dar forma a los héroes arquetípicos de la película (desde el verdadero creyente hasta el héroe reacio y el tipo que vende a sus amigos para una mayor gloria), leyeron los libros de Joseph Campbell . "En un nivel, es un gran engaño", dijo Brady. "Pero por otro, se trata de política exterior ". [12] El primer borrador del guión se entregó mucho antes de la Guerra de Irak . [8] La película apunta a varias celebridades, muchas de las cuales se opusieron a la guerra de Irak en 2003. Brady explicó que el tratamiento de la película a las celebridades se deriva de su molestia por el tiempo de pantalla que se les da a las celebridades al comienzo de la película. Guerra de Irak, en lugar de expertos en política exterior. [12]
Rodaje
El concepto central de la película fue más fácil de concebir que de ejecutar. [12] Team America se produjo con un equipo de unas 200 personas, que a veces requería cuatro personas a la vez para manipular una marioneta. El dúo se vio obligado a reescribir constantemente la película durante la producción debido a la naturaleza limitada de las marionetas. Los 270 personajes de títeres fueron creados por los hermanos Chiodo , quienes previamente diseñaron títeres para películas como Elf y Dinosaur . Los clientes del equipo eran responsables de asegurarse de que los más de 1.000 disfraces se mantuvieran en un orden coherente y fueran realistas.
La producción comenzó el 23 de mayo de 2004. [6] El proyecto se interrumpió varias veces al principio de la producción. [8] Tan pronto como comenzó la filmación, Parker y Stone trabajaron para encontrar el tono cómico correcto; el guión original de la película contenía muchos más chistes. Después de filmar la primera escena, los dos se dieron cuenta de que los chistes no funcionaban y que el humor venía de las marionetas. [13] "Los títeres que hacen bromas no son divertidos", descubrió Stone. "Pero cuando ves títeres haciendo melodrama, escupiendo sangre y hablando de cómo fueron violadas cuando eran niños, es gracioso". [12] El rodaje fue realizado por tres unidades que filmaron diferentes partes al mismo tiempo. De vez en cuando, los productores tenían hasta cinco cámaras configuradas para capturar la escena. [5] La película se basó principalmente en la película de acción clásica de culto de 1982 Megaforce , de la que Parker y Stone habían sido fanáticos. Se habían copiado muchas ideas, como la secuencia de la motocicleta voladora.
La película se hizo minuciosamente realista, lo que llevó a que se volvieran a hacer varias tomas a lo largo del proceso debido a la obsesión de Parker y Stone por los detalles y la artesanía. Por ejemplo, una pequeña Uzi costó $ 1,000 para construir, y los anteojos de Kim Jong-il se hicieron con lentes recetados molidos a mano. [12] Aunque los realizadores contrataron a tres docenas de operadores de marionetas, las representaciones simples de las marionetas eran casi imposibles; una toma simple, como la de un personaje bebiendo, puede tardar medio día en completarse con éxito. [12] Parker y Stone estuvieron de acuerdo durante la producción de Team America en que era "lo más difícil que habían hecho en su vida".
En lugar de depender de los efectos especiales generados por computadora agregados en la postproducción, los realizadores compitieron por capturar cada truco en vivo en una película. [12] Parker comparó cada disparo con un problema matemático complicado. [14] La fecha límite de finales de septiembre de 2004 para la finalización de la película [5] [12] pasó factura a ambos cineastas, al igual que varias dificultades para trabajar con títeres, con Stone, quien describió la película como "el peor momento de [mi] la vida ", recurriendo al café para trabajar 20 horas al día, y pastillas para dormir para irse a la cama. [15] La película apenas se completó a tiempo para su fecha de estreno el 15 de octubre. En una rueda de prensa en Los Ángeles el 5 de octubre, a los periodistas solo se les mostró un carrete de 20 minutos de momentos destacados porque no había una impresión terminada. [16] Muchos de los productores de la película no habían visto la película completa con la mezcla de sonido hasta el estreno. [13]
Edición
- Trey Parker sobre los enfrentamientos entre él y Stone y la MPAA [14]
Incluso antes de la presentación de la escena a la Motion Picture Association of America , Parker planeaba "divertirse" empujando los límites lanzando la escena sexual gráfica. [6] El dúo sabía que la película picante se encontraría con cierta oposición, pero se indignaron cuando la película regresó con su calificación más dura, NC-17 . La escena de sexo de minuto y medio del corte original con Gary y Lisa se redujo a 50 segundos. La escena original también mostraba a los dos títeres orinándose y defecando el uno sobre el otro , [14] que se basaba en lo que los niños hacen con humor con muñecos como Barbie y Ken . Al menos nueve ediciones de la escena de amor de marionetas, se mostró a la MPAA ante la junta aceptó que había sido atenuado suficiente para calificar para una clasificación R . [17] Parker contrastó la desgana de la MPAA por la escena de sexo con su aceptación de la violencia: "Mientras tanto, tomamos otros títeres y, ya sabes, les volamos la cabeza, están cubiertos de sangre y esas cosas, y la MPAA no tenía una palabra que decir sobre eso ". [18] Además de la escena de sexo, la MPAA también objetó la escena en la que el títere de Hans Blix es devorado por tiburones. [19] Stone y Parker habían enfrentado un conflicto similar con su película anterior South Park: Bigger, Longer & Uncut en 1999. [20]
Música
La banda sonora de la película fue compuesta por Harry Gregson-Williams . La banda sonora también contiene " Magic Carpet Ride " interpretada por Steppenwolf , " Battle Without Honor or Humanity " interpretada por Tomoyasu Hotei , "Forbidden Bitter-Melon Dance" interpretada por Jeff Faustman, "Bu Dunyada Askindan Olmek" interpretada por Kubat y canciones de Trey Parker, incluidos "Everyone Has AIDS", "Freedom Isn't Free", "America, Fuck Yeah", "America, Fuck Yeah (Bummer Remix)", "Derka Derk (Terrorist Theme)", "Only a Woman", "I'm So Ronery", "El fin de un acto", "Montaje" y "Melodía de Corea del Norte".
Individuos parodiados en la película
Las personas famosas representadas como marionetas y satirizadas en la película incluyen a Michael Moore , Alec Baldwin , Sean Penn , Tim Robbins , Helen Hunt , George Clooney , Liv Tyler , Martin Sheen , Susan Sarandon , Janeane Garofalo , Matt Damon , Samuel L. Jackson. , Danny Glover , Ethan Hawke , Kim Jong-il , Muammar Gaddafi , Tony Blair , la reina Isabel II , el sultán Qaboos de Omán, Fidel Castro , Peter Jennings y Hans Blix . Casi todos mueren de forma sangrienta y violenta.
Las reacciones de los parodiados fueron mixtas; Baldwin encontró el proyecto "muy divertido", [22] y expresó interés en prestar su voz a su personaje. [23] En una entrevista en video de 2008 con Time , Baldwin relató cómo los compañeros de clase de su hija le recitaban la frase de Kim Jong-il: "Eres una empleada para mí, Arec Bardwin. [ Sic ]" [22] Sean Penn, quien es retratado haciendo afirmaciones extravagantes sobre lo feliz y utópico que era Irak antes de que Team América apareciera y enviara a Parker y Stone una carta enojada invitándolos a recorrer Irak con él, terminando con las palabras "vete a la mierda". [24]
Se dice que tanto George Clooney como Matt Damon son amigos de Stone y Parker, y Clooney ha declarado que se habría sentido insultado si no hubiera sido incluido en la película. [25] Damon es retratado como un simplón que solo puede decir su propio nombre. Cuando se le preguntó sobre la película en 2016, Damon dijo que estaba confundido por la interpretación, dado que ya era conocido como "guionista y actor":
Siempre estaba desconcertado por eso, y nunca hablé con Trey y Matt sobre eso. Y, dicho sea de paso, creo que esos dos son genios, y no uso esa palabra a la ligera. Creo que son genios absolutos, y lo que han hecho es increíble y soy un gran admirador de ellos, pero nunca lo entendí del todo. [26]
Stone y Parker habían declarado anteriormente en una entrevista que se inspiraron para darle al personaje de Damon esa personalidad solo después de ver la marioneta que se hizo para él, que "parecía un poco deficiente mental". [27]
Kim Jong-il , un célebre cinéfilo, [28] nunca comentó públicamente sobre su representación en Team America: World Police , aunque poco después de su estreno, Corea del Norte pidió a la República Checa que prohibiera la película; el país se negó diciendo que los norcoreanos habían sido rechazados en su esfuerzo por socavar la libertad de la República Checa después de la era comunista. [21] Los realizadores reconocieron esto en un DVD extra y en broma sugirieron que cantara "I'm So Ronery". Michael Moore es representado como un glotón gordo que come perritos calientes que participa en un atentado suicida y es conocido como una " comadreja socialista gigante " por INTELLIGENCE Stone explicó la razón de esta representación en una entrevista de MSNBC :
Tenemos un problema muy específico con Michael Moore, […] hice una entrevista, y él no me describió mal ni nada de lo que dije [en Bowling for Columbine ]. Pero lo que hizo fue poner esta caricatura [titulada "Una breve historia de los Estados Unidos de América", escrita por Moore, animada y dirigida por Harold Moss] justo después de mí que hizo que pareciera que hicimos esa caricatura. [29]
Una escena eliminada también muestra a Meryl Streep y Ben Affleck (quien es retratado con una mano de la vida real reemplazando su cabeza).
Lanzamiento
El estreno mundial de Team America: World Police tuvo lugar el 11 de octubre de 2004 en Hollywood, California . El estreno en Estados Unidos fue el 14 de octubre de 2004 en el Festival de Cine de Denver . Paramount Pictures estrenó la película en Estados Unidos el 15 de octubre de 2004.
Medios domésticos
La película fue lanzada en DVD y VHS en los Estados Unidos el 17 de mayo de 2005 por Paramount Home Entertainment , disponible en versiones con clasificación R y sin clasificación. La película fue lanzada en Blu-ray Disc el 1 de agosto de 2017 en los Estados Unidos. [30]
Recepción
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 77% basado en 198 reseñas y una puntuación promedio de 7,00 / 10. El consenso del sitio dice: " Team America te ofenderá o te dejará en problemas. Probablemente hará ambas cosas". [31] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 64 sobre 100 según las críticas de 38 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [32] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "B" en una escala de A + a F. [33]
Peter Travers de Rolling Stone elogió la película y la calificó como "Un musical despiadadamente inteligente, una parodia política contundente y la mirada más candente a títeres desnudos". [34] Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter escribió: "Team America: World Police es para los comentarios políticos lo que el baile en el regazo es para el ballet. No hay lugar para la sutileza. Apuntando una sátira política grosera y malhablada en todas partes - izquierda, derecha y en el centro: Trey Parker y Matt Stone destrozaron gran parte del mundo, sin mencionar los egos de muchas personalidades de Hollywood ". [35] Brian Lowry de Variety se mostró positivo sobre la sátira, diciendo que la película "hace un esfuerzo adicional para enojar a todos, lo que incluye destruir alegremente a renombrados liberales de Hollywood, literal y figurativamente" pero menos positivo sobre otros aspectos de la película ". , los detalles visuales inteligentes y las canciones divertidas no compensan por completo los muchos hechizos planos o exagerados ". Lowry elogió las canciones diciendo que "ofrecen los aspectos más destacados de la película" y también elogió el diseño de producción y lo calificó como un "verdadero logro técnico, recreando una variedad vertiginosa de decorados y vestuario a una escala de un tercio y claramente divirtiéndose mucho al hacerlo. hasta el uso de gatos domésticos como sustitutos de las aterradoras panteras ". [36] Richard Corliss de Time también destacó la producción "Sin embargo, el verdadero impulso está en la grandeza y el detalle del diseño de producción, de Jim Dultz y David Rockwell". [37]
Kim Newman, de la revista Empire, la llamó "una comedia irregular que es más fuerte como burla de género que como sátira política". [38] Roger Ebert le dio a la película 1 de 4 estrellas y escribió: "No me ofendió tanto el contenido de la película como su nihilismo", y fue crítico con el enfoque de la película de "burlarse de ambos lados", comparándolo para "un adolescente engreído que ha tomado un par de tragos antes de la fiesta, no tiene un plan sobre a quién quieren ofender, solo la intención de ser lo más ofensivo posible". [39]
National Review Online ha nombrado a la película # 24 en su lista de "Las mejores películas conservadoras". Brian C. Anderson escribió, "el absoluto disgusto de la película con el activismo de celebridades de izquierda y cabeza hueca sigue siendo incomparable en la cultura popular". [40] [Se necesita una mejor fuente ] El comentarista político y social Andrew Sullivan considera que la película es brillante por su fragmentación del enfoque de la izquierda y la derecha sobre el terrorismo. [ cita requerida ] Sullivan (también fanático del otro trabajo de Stone y Parker) popularizó el término " republicano de South Park " para describirse a sí mismo ya otros conservadores fiscales / libertarios sociales de ideas afines. El mismo Parker es un libertario registrado. [41] Antes del estreno de la película, Matt Drudge y el grupo conservador Move America Forward la criticaron porburlarse de la Guerra contra el Terror . [9]
Antes de que se publicara Team America , un "alto funcionario de la administración Bush" emitió declaraciones condenando la película. Al recibir la noticia, el dúo llamó y descubrió que se trataba de un "miembro del personal junior", lo que provocó que Stone bromeara: "¿Qué es, junior o senior? ¿De qué estamos hablando aquí? ¿Quién sabe? Podría haber sido el conserje". Los dos finalmente decidieron que era publicidad gratuita, con lo que estaban bien. [5] Algunos medios de comunicación interpretaron que el estreno de la película el 15 de octubre estaría en los cines antes de las elecciones de noviembre. Parker dijo que la fecha de lanzamiento no tenía nada que ver con las elecciones, y la fecha se retrasó lo más posible debido a retrasos en la producción, pero tuvieron que regresar a South Park antes del 20 de octubre. [5] Se suponía que el creador de Thunderbirds , Gerry Anderson Conocí a Parker antes de la producción, pero cancelaron la reunión, reconociendo que no le agradarían los improperios de la película. Anderson vio la película completa y sintió que "hay partes buenas y divertidas [en la película] pero el lenguaje no era de mi agrado". [42]
Taquilla
Team America ganó $ 12,120,358 en su primer fin de semana en Estados Unidos, ocupando el tercer lugar detrás de Shark Tale y Friday Night Lights . La película eventualmente recaudó un total de $ 50,946,640, con $ 32,886,074 en ingresos domésticos estadounidenses y $ 18,160,566 en ingresos internacionales. [4]
Respuesta de los cineastas
En una entrevista con Matt Stone después del estreno de la película, [43] Anwar Brett de la BBC hizo la siguiente pregunta. "Para todos los objetivos a los que elijas disparar", preguntó, " George W. Bush no es uno de ellos. ¿Cómo es eso?" Matt Stone respondió: "Si quieres ver el ataque a Bush en Estados Unidos, solo tienes que caminar unos 10 pies para encontrarlo. Trey y yo siempre nos sentimos atraídos por lo que otras personas no están haciendo. Francamente, esa no era la película que quería hacer ". En otra entrevista, Parker y Stone aclararon aún más el final de la película que parece justificar el papel de Estados Unidos como la "Policía Mundial". [44]
Porque de eso nos dimos cuenta cuando estábamos haciendo la película. Siempre fue lo más difícil. Queríamos lidiar con esta emoción de ser odiado como estadounidense . Eso era lo que nos intrigaba, y tener a Gary como personaje principal lidiando con esa emoción. Y así, sintiéndose avergonzado de ser parte del Equipo América y avergonzado de sí mismo, se da cuenta de que, al igual que hizo que los gorilas mataran a su hermano, él no mató a su hermano; era un idiota, no era un idiota, y Estados Unidos también tiene este papel en el mundo como un idiota. Los policías son idiotas, odias a los policías, pero los necesitas.
Premios
En una encuesta mundial de comediantes realizada por The Guardian, la película ocupó el séptimo lugar en una lista de las cincuenta películas más divertidas. [45] En 2019, The Guardian clasificó a la película en el décimo lugar de su lista de las 100 mejores películas del siglo XXI. [46] El director Quentin Tarantino incluyó a Team America: World Police en su lista de las 20 mejores películas estrenadas desde 1992, cuando comenzó su carrera como cineasta y el director Edgar Wright la nombró como una de sus 1.000 películas favoritas. [47] [48]
Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Premio Empire | Mejor comedia | Equipo América: Policía mundial | Ganado |
Golden Schmoes | Mejor comedia del año Mejor música en una película Escena más memorable de una película | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Remolque dorado | Mejor comedia | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Premio IFMCA | Mejor banda sonora original para una película de comedia | Harry Gregson-Williams | Nominado |
Premio Golden Reel | Mejor Edición de Sonido en Largometraje - Animación | Bruce Howell (editor supervisor de sonido) Beth Sterner (editor supervisor de sonido) Thomas W. Small (editor supervisor de foley) Lydia Quidilla (editor supervisor de diálogos) Robert Ulrich (editor de adr supervisor) Chuck Michael (editor de efectos de sonido) Peter Zinda (editor de efectos de sonido) ) Jon Title (editor de efectos de sonido) Michael Kamper (editor de efectos de sonido) Doug Jackson (editor de efectos de sonido) Cary Butler (editor de efectos de sonido / editor de diálogos) Fred Burke (editor de foley) Scott Curtis (editor de foley) Nic Ratner (editor de música) | Nominado |
Premio MTV Movie | Mejor secuencia de acción | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Premio OFCS | Mejor largometraje animado | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Premio People's Choice | Película de animación favorita | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Premio Golden Satellite | Mejor Película, Animación o Técnica Mixta | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Premios escogidos por adolecentes | Mejor película: animada / generada por computadora | Equipo América: Policía mundial | Nominado |
Banda sonora
Team America: World Police - Música de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | ||||
Liberado | 19 de octubre de 2004 10 de enero de 2005 (CD) | |||
Grabado | 2004 | |||
Género |
| |||
Largo | 47 : 00 | |||
Etiqueta | atlántico | |||
Productor | Trey Parker Matt Stone Productores ejecutivos: Scott Rudin Scott Aversano Anne Garefino | |||
Cronología de las puntuaciones de la película de Harry Gregson-Williams | ||||
|
La banda sonora de la película fue lanzada el 19 de octubre de 2004 y en CD el 10 de enero de 2005 por Atlantic Records .
Todas las canciones están escritas e interpretadas por Trey Parker , excepto donde se indique.
No. | Título | Escritor (es) | Artista | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Todo el mundo tiene SIDA" |
| 1:15 | |
2. | "La libertad no es gratis" | 2:36 | ||
3. | "América, joder, sí" | 2:07 | ||
4. | "Derka Derk (tema terrorista)" | 0:47 | ||
5. | "Solo una mujer" | 2:56 | ||
6. | "Soy tan Ronery" | 1:55 | ||
7. | "America, Fuck Yeah (Bummer Remix)" | 0:55 | ||
8. | "El fin de un acto" | 2:20 | ||
9. | "Montaje" | 2:03 | ||
10. | "Melodía de Corea del Norte" | 1:45 | ||
11. | "La marcha del Team America" |
| Harry Gregson-Williams | 5:31 |
12. | "Lisa y Gary" |
| Gregson-Williams | 6:14 |
13. | "MARICÓN" |
| Gregson-Williams | 2:34 |
14. | "Poniéndote un Jihad" |
| Gregson-Williams | 3:44 |
15. | "Kim Jong-il" |
| Gregson-Williams | 5:58 |
dieciséis. | "Monte Rushmore" |
| Gregson-Williams | 4:21 |
Largo total: | 47:00 |
Canciones destacadas no incluidas en la banda sonora:
Nombre | Artista |
---|---|
" Paseo en alfombra mágica " | Lobo estepario |
" Batalla sin honor ni humanidad " | Tomoyasu Hotei |
"Danza prohibida del melón amargo" | Jeff Faustman |
"Bu Dunyada Askindan Olmek" | Kubat |
Legado
A raíz de las amenazas terroristas de diciembre de 2014 de Guardianes de la Paz en las proyecciones de la película The Interview , que provocó que Sony Pictures retirara la película del estreno, [49] varios cines, incluido Alamo Drafthouse Cinema en Austin, Texas , protestaron por la pérdida. programando proyecciones gratuitas de Team America: World Police . [50] Sin embargo, Paramount retiró la distribución de Team America de los cines, incluidos los de Cleveland , Atlanta y Nueva Orleans . [51] [52] [53] Esta acción fue vista por el presidente Barack Obama como un ataque a la libertad de expresión por parte de los estudios de Hollywood, [54] y otros como un acto de pura cobardía. [55] Se informa que se incluirán fragmentos de la película que se burla de Kim Jong-il, junto con copias de La entrevista , en globos llenos de helio lanzados por desertores norcoreanos a su país de origen en un esfuerzo por inspirar la educación sobre las opiniones del mundo occidental. en eso. [56]
Ver también
- Lista de películas ambientadas en o sobre Corea del Norte
- Lista de películas de títeres de acción real
Referencias
- ^ a b "Catálogo - Team America: World Police " . Instituto de Cine Americano . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
Duración (en minutos): 98 […] Países: Alemania, Estados Unidos
- ^ " Equipo América - Policía Mundial " . Junta Británica de Clasificación de Películas . 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
Duración aprobada 97m 49s
- ^ " Team America World Police (2004)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 3 de junio de 2016 .
Países: Alemania, EE. UU.
- ^ a b c d " Equipo América: Policía Mundial " . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c d e f "Títeres de los más mezquinos" . Enfocado. 4 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ a b c d "Trey y Matt String Together Team America " . Zap2It. 23 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ a b Parker, Trey (marzo de 2007). South Park: La novena temporada completa: " Dos días antes del día después de mañana " (comentario de audio en DVD). Entretenimiento en el hogar primordial .
- ^ a b c d e "Entrevista: Matt Stone / Trey Parker" . Mediasharx. 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
- ^ a b c Bowles, Scott (11 de octubre de 2004). "Parker, Stone tira de las cuerdas del equipo , tira de algunas cadenas" . USA Today . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Friedman, Roger (17 de octubre de 2002). "Los creadores de South Park mueven los hilos" . Canal Fox News . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Sauriol, Patrick (25 de junio de 2003). " ' Creadores de South Park preparan al equipo de América ' " . Mania.com (fuente: Variety ). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo JOHN HORN (12 de septiembre de 2004). "Lanzar una ofensiva a pequeña escala" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ a b Havrilesky, Heather (12 de octubre de 2004). "Maestros de títeres" . Salón . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ a b c "Titiriteros" . Rolling Stone . 6 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Stone dice que Team America fue el 'punto más bajo ' " . The Guardian . 31 de diciembre de 2004 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Friedman, Roger (5 de octubre de 2004). " Team America : sexo, marionetas y controversia" . Canal Fox News . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "R Sex for Team America Puppets" . ¡MI!. 8 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ "Nuevos titiriteros de Hollywood" . Columbia Chronicle . 11 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ " Estrellas de South Park molestas por la censura sexual de títeres" . ContactMusic. 7 de octubre de 2004 . Consultado el 12 de junio de 2011 .
- ^ Weinraub, Bernard (29 de junio de 1999). "Aflojar una clasificación de película estricta para South Park " . The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
- ^ a b " ' Team America' desestabiliza al equipo Kim en Pyongyang" . Worldtribune.com . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
- ^ a b "Alec Baldwin sobre Tracy Morgan y Kim Jong-Il" . Evento de 10 preguntas en vivo . Canal oficial de YouTube de la revista TIME . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ "¡Team America habla!" . MovieWeb . 12 de octubre de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
- ^ "Carta de Sean Penn" . Archivos DrudgeReport. 8 de octubre de 2004 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
- ^ "Clooney apoya al dúo de Team America" . 31 de enero de 2006.
[…] todos los grandes éxitos de Hollywood insisten en que les habría ofendido quedar fuera de la película.
- ^ Soy Matt Damon, ¡Pregúntame cualquier cosa! , Reddit, 19 de julio de 2016
- ^ Shepherd, Jack (21 de julio de 2016). "Matt Damon revela por qué está bien con el Team America" . The Independent .
- ^ "El líder norcoreano ama a Hennessey, películas de Bond" , CNN , 8 de enero de 2003
- ^ " Team America se enfrenta a los cinéfilos" . Today.com . 15 de octubre de 2004.
- ^ "Team America: World Police Blu-ray" . Blu-ray.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ "Team America: World Police (2004)" . Tomates podridos . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Equipo América: Policía Mundial" . Metacrítico . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "TEAM AMERICA: POLICÍA MUNDIAL (2004) B" . CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
- ^ Travers, Peter (14 de octubre de 2004). "Equipo América: Policía Mundial" . Rolling Stone .
- ^ " ' Team America: World Police': revisión de 2004 de THR" . El reportero de Hollywood .
- ^ Lowry, Brian (10 de octubre de 2004). "Equipo América: Policía Mundial" . Variedad .
- ^ "Cuando las marionetas se ponen políticas - EL TIEMPO" . 18 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ Kim Newman (1 de enero de 2000). "Equipo América: Policía Mundial" . Empire (revista de cine) .
- ^ Ebert, Roger (14 de octubre de 2004). "Team America: revisión de la película de la policía mundial (2004)" . Chicago Sun-Times .
- ^ Miller, John (23 de febrero de 2009). "Las mejores películas conservadoras" . Revista Nacional . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
- ^ Invierno, Bill. "Trey Parker - Libertario" . Defensores del autogobierno. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008 . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
Cuando se le pidió que describiera su política, Parker dijo que era "un libertario registrado".
- ^ Hassan, Genevieve (7 de octubre de 2008). "Talking Shop: Gerry Anderson" . BBC News . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
- ^ "Entrevista con Matt Stone" . BBC.
- ^ "Puppet Masters - Entrevista con Matt Stone y Trey Parker" . Salón . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007.
- ^ Guardian Staff (18 de diciembre de 2016). "Las 50 películas más divertidas ... elegidas por los cómicos" . el guardián . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI" . The Guardian . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ Brown, Lane. "Team America, cualquier otra cosa entre las mejores películas de los últimos diecisiete años, afirma Quentin Tarantino" . Buitre . New York Media LLC . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ Sam DiSalle. "Las 1000 películas favoritas de Edgar Wright" . Mubi . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ Humphries, Rusty (17 de diciembre de 2014). "Sony necesita 'Team America: World Police ' " . Washington Times .
- ^ Burlingame, Russ (18 de diciembre de 2014). "La entrevista que será reemplazada por Team America: policía mundial en Alamo Drafthouse" . ComicBook.com.
- ^ Lieberman, David (18 de diciembre de 2014). "Paramount cancela proyecciones de Team America , dicen los teatros" . Fecha límite de Hollywood .
- ^ "Paramount realiza proyecciones de 'Team America: World Police', dicen los cines". Los Angeles Times . Consultado el 19 de diciembre de 2014.
- ^ " Team America: Proyecciones de la policía mundial canceladas a raíz de la controversia sobre la entrevista ". The Times-Picayune (NOLA.com). Consultado el 19 de diciembre de 2014.
- ^ Weigel, David (18 de diciembre de 2014). "Primero 'La entrevista', ahora los cines cancelan las proyecciones de protesta del 'Team America ' " . Política de Bloomberg.
- ^ "¡Cueva! Proyecciones de 'Team America' para reemplazar 'La entrevista' tirada por Paramount" . El inquisidor. 18 de diciembre de 2014.
- ^ Bond, Paul (20 de abril de 2015). " Secuela de ' La entrevista': Dentro de la aterradora batalla que se libra en la frontera de Corea del Norte" . El reportero de Hollywood .
- ¡Moriarty visita a Matt y Trey en el set de Team America! - establecer informe de AintItCool.com
- Team America: World Police - sinopsis, clips e imágenes de LatinoReview.com
- (Octubre de 2004). Jugar: El régimen de marionetas de South Park. Con cable 12.10.2018 Consultado el 6 de octubre de 2004.
- Entrevista de la BBC con Matt Stone
- Team America - Guy In Bar Philosophy por el compositor M.Regtien
Otras lecturas
- Dubowsky, Jack Curtis (2017). " Team America: Policía mundial : voces duplicadas del musical espía sociopolítico". En Donnelly, Kevin J .; Carroll, Beth (eds.). Cine musical contemporáneo . Edimburgo: Edinburgh University Press. págs. 40–57. ISBN 978-1-4744-1313-8.
enlaces externos
- Team America: World Police en IMDb
- Team America: World Police en la Big Cartoon DataBase
- Team America: World Police en Box Office Mojo