Tefilín
Tefillin ( / t f ɪ l ɪ n / ; israelí hebreo : תְּפִלִּין / תְּפִילִּין ; Askhenazic pronunciación: [tfiˈlin] ) o filacterias , es un conjunto de pequeñas cajas de cuero negro que contienen rollos de pergamino inscritos con versos de la Torá . Los judíos adultos practicantes usan tefilín durante las oraciones matutinas de los días de semana. En las comunidades ortodoxas , son usados únicamente por hombres, mientras que algunascomunidades reformistas y conservadoras (Masorti) permiten que los usen tanto hombres como mujeres, estrictamente hablando, para cualquier mandamiento 'con límite de tiempo' (aquellos que se realizan en un momento específico). tiempo) por lo que las mujeres no están obligadas.
Aunque "tefilín" es técnicamente la forma plural (el singular es "tefilá"), a menudo también se usa como singular. [1] El brazo-tefilá (o shel yad ) se coloca en la parte superior del brazo, y la correa se envuelve alrededor del brazo, la mano y los dedos; mientras que la cabeza-tefilá (o shel rosh ) se coloca sobre la frente . Tienen la intención de cumplir con las instrucciones de la Torá de guardar como una "señal" y "recuerdo" del Éxodo , lo que significa que Dios sacó a los hijos de Israel del Antiguo Egipto .
Los versículos bíblicos que a menudo se citan como referencia a los tefilín son oscuros. Deuteronomio 11:18 , por ejemplo, no designa explícitamente qué "atar en tu brazo" específicamente, y la definición de " totafot entre tus ojos" no es obvia. Por lo menos ya en el siglo I d.C. , muchos judíos entendían los versículos literalmente y usaban tefilín físicos, como lo muestran los hallazgos arqueológicos en Qumrán [2] y una referencia en el Nuevo Testamento . Sin embargo, el judaísmo caraíta entiende que los versículos son metafóricos .
Y será para ti por señal en tu mano, y por memorial entre tus ojos, para que la ley de la SEÑOR esté en tu boca; porque con mano fuerte te sacó el SEÑOR de Egipto.
Y será por señal en tu mano, y como totafot entre tus ojos; porque con mano fuerte lo hizo la L ORD nos sacó de Egipto.
Pondrás estas palabras mías en tu corazón y en tu alma; y las atarás a tu brazo como señal, y estarán como un total entre tus ojos.
