De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El templo Thatbyinnyu ( birmano : သဗ္ ဗ ညု ဘုရား ,[θaʔ bjɪ̀ɰ̃ ɲ̥ṵ pʰəjá] ; Pali : Sabbannu o "el Omnisciente") es untemplo budista Theravada en Bagan (Pagan), Myanmar. El templo está reconocido como monumento en el área arqueológica de Bagan, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Completado en 1150-1151 durante el reinado del rey Sithu I , el templo reflejó la"creatividad arquitectónica y artística innovadora" del período Bagan y "una expresión del espíritu birmano seguro de sí mismo de la nacionalidad". [nota 1] A la altura máxima de 66 m (217 pies), el Thatbyinnyu de cinco pisos es conocido como el templo más alto de Bagan, junto con la estupa más altaen Bagan, el Shwesandaw de 100 m (328 pies) .

El templo resultó gravemente dañado por los terremotos de 1975 y 2016. Está siendo restaurado con asistencia técnica y financiera china; Se espera que los trabajos de restauración duren aproximadamente hasta 2028.

Fundación [ editar ]

El templo de Ananda en primer plano y el Thatbyinnyu al fondo

Justo dentro de la esquina sureste de la antigua muralla de la ciudad, el Templo Thatbyinnyu fue fundado por el rey Sithu I de la dinastía Pagan (Bagan) en 1144/45. [1] [2] Según las crónicas reales , fue la segunda construcción del templo más importante del rey después del Templo Shwegugyi , [1] [3] y se dice que el rey donó "barcos cargados de rubíes" a ambos templos. [4]

El templo fue construido durante "un período de nueva dedicación al budismo Theravada y la erudición religiosa", [5] y la construcción se completó en 1150/51. [6] [7] (El trabajo de ornamentación adicional continuó en las terrazas pero nunca se completó por completo. Las terrazas contienen hendiduras que debían contener una serie de más de 500 placas de cerámica que representan las historias de jataka, pero las placas aparentemente nunca se agregaron. [5] ] )

Arquitectura [ editar ]

Una vista más cercana

El Thatbyinnyu es un edificio de mampostería de ladrillo de cinco pisos coronado por una torre sikhara con un hti en el pináculo. "Algo similar" al cercano templo de Ananda en su estilo arquitectónico, el exterior del templo está cubierto de estuco blanco y sus terrazas pavimentadas con piedra. [5] El templo estaba originalmente en el centro de un recinto amurallado, del cual solo queda la puerta norte. Se asienta sobre una plataforma de aproximadamente 58 m (190 pies) a cada lado. El lado este tiene una sala de entrada proyectada de 7.3 m × 11.6 m (24 pies × 38 pies), mientras que cada uno de los lados norte, sur y oeste tiene una protuberancia de 3.3 m de largo (11 pies) y seis puntos de entrada. [5]

El exterior del templo se asemeja a una serie de "cubos" cuadrados, apilados uno encima del otro, separados por siete terrazas que retroceden. Cada rincón de las terrazas está adornado con obeliscos de estupa sobre bases cuadradas. La torre central elevada, o sikhara , mide 30,03 m (98,5 pies) a cada lado. [5] La altura arquitectónica del templo ( nyandaw ) es de 61,3 metros (201 pies) de altura; [8] [2] su altura máxima es de 66 metros (217 pies). [5] [9] Es el templo más alto de Bagan. [5] [9] Sin embargo, no es la estructura más alta de Bagan; la más alta es la Pagoda Shwesandaw , que mide al menos 100 m (328 pies) de altura, [10]sin contar la aguja hti .

El templo de cinco pisos servía no solo como lugar de culto, sino también como monasterio y biblioteca. El primer y segundo piso del templo se utilizaron como residencia de los monjes; el tercer piso se usó para albergar imágenes; el cuarto se utilizó como biblioteca; y las quintas reliquias almacenadas. [11] El interior del templo consta de "arcos apuntados en los amplios pasillos y bóvedas de cañón en otras áreas". [5] Cada piso tiene dos niveles de ventanas, creando un "interior vibrante y luminoso". [5] Los murales llenaron el techo. En el techo del porche occidental han sobrevivido murales originales con las huellas de Buda. [12]

Frescos

El templo "reflejó la creatividad arquitectónica y artística innovadora de la época" de la época. [5] El erudito del período Pagan / Bagan Paul Strachan llama a Thatbyinnyu "una expresión del espíritu birmano seguro de sí mismo de la nacionalidad". [5]

Historia reciente [ editar ]

El templo ha sido golpeado por dos terremotos importantes, en 1975 y 2006. El terremoto de 1975 dejó el templo con graves daños. El remate superior del sikhara , la estatua principal de Buda en el tercer piso y las estupas de las esquinas resultaron dañadas. En las paredes exteriores del tercer piso aparecieron grietas verticales de hasta 23 cm (9,1 pulgadas) de ancho. [13] Los daños se repararon en 1979 y la estructura se reforzó aún más a principios de la década de 1990. [5] En la década de 2000 se llevaron a cabo más trabajos de mantenimiento, como la impermeabilización de terrazas y la reubicación del exterior. [13]

En construcción en 2018 después del terremoto de 2016

El templo sufrió graves daños después de que un terremoto de magnitud 6,8 azotara la región de Bagan el 24 de agosto de 2016. Fue una de las 36 estructuras más afectadas, [14] y sufrió varias grietas horizontales y verticales en toda la estructura en todos los pisos y terrazas. Las obras de albañilería en la parte inferior sufrieron más daños por la lluvia. [13] La estructura del templo se reforzó con la ayuda china en 2017. [15] En abril de 2019, un equipo de arqueología chino comenzó a trabajar en un proyecto de nueve años para restaurar el templo.

El 6 de julio de 2019, el área arqueológica de Bagan se convirtió en un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO . [15] La designación de la UNESCO del Templo Thatbyinnyu es el Monumento # 1597. [8] [16]

Galería [ editar ]

  • Visto desde el templo Shwegugyi

Notas [ editar ]

  1. ^ Ver (Fiala 2002) citando (Strachan 1990).

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Maha Yazawin Vol. 1 2006: 199
  2. ↑ a b Ishizawa, Kono 1989: 183
  3. Zata 1960: 41
  4. ^ Hmannan vol. 1 2003: 301
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Fiala 2002
  6. Coedès 1968: 114
  7. ^ Ishizawa, Kono 1989: 135
  8. ↑ a b Myo Nyunt Aung 2017: 32
  9. ^ a b "Bagan" . Asociación de Viajes de la Unión de Myanmar . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Pagoda Shwesandaw - UN" GUARDIÁN "DEL ANTIGUO BAGAN" . 13 de junio de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  11. ^ Arco. Informe 1902: Formulario A, página 2
  12. ^ Myo Nyunt Aung 2017: 32–33
  13. ↑ a b c Myo Nyunt Aung 2017: 33
  14. ^ Ei Ei Thu (1 de junio de 2017). "Templo Thatbyinnyu para iniciar la restauración en 2018" . The Myanmar Times.
  15. ^ a b "China ayuda a la ciudad de Myanmar con la restauración del templo" . El Diario del Pueblo. 10 de septiembre de 2019.
  16. ^ UNESCO WHC: Bagan

Bibliografía [ editar ]

  • Coedès, George (1968), Walter F. Vella (ed.), Los estados indianizados del sudeste asiático , traducción de Susan Brown Cowing, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Fiala, Robert D. (2002), Thatbyinnyu Phaya Temple, Bagan, Myanmar , Oriental Architecture , consultado el 9 de mayo de 2020
  • Ishizawa, Yoshiaki; Yasushi Kōno (1989), Study on Pagan , Sophia: Institute for Asian Cultures, pág. 239
  • Kala, U (2006) [1724], Maha Yazawin (en birmano), 1-3 (cuarta edición), Yangon: Ya-Pyei Publishing
  • Myo Nyunt Aung (16-17 de diciembre de 2017), Conservación arqueológica de los monumentos antiguos de Bagan en Myanmar , Bangkok: Universidad de Waseda y Universidad de Silpakorn
  • Historiadores reales de Birmania (1960) [c. 1680], U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.), Zatadawbon Yazawin , Dirección de Investigación Histórica de la Unión de Birmania
  • Real Comisión Histórica de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). 1-3 (ed. 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar .
  • Informe sobre el trabajo arqueológico en Birmania para el año 1902–03 , Rangún: El superintendente, Imprenta gubernamental, Birmania, 1902
  • Guía ilustrada de Pagan , Rangún: Ministerio de Cultura, 1975 [1955]
  • Bagan: Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO , UNESCO , consultado el 9 de mayo de 2020