Las obras completas de William Shakespeare (resumidas)
The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) (también conocido como The Compleat Wrks of Wllm Shkspr (Abridged) ) es una obra escrita por Adam Long , Daniel Singer y Jess Winfield . [1] Parodia las obras de William Shakespeare ytodas ellas se representan en forma cómicamente abreviada o fusionada por solo tres actores. Por lo general, los actores usan sus nombres reales y se interpretan a sí mismos en lugar de personajes específicos . La cuarta pared no existe en la actuación , con los actores hablando directamente a la audiencia .durante gran parte de la obra, y algunas escenas involucran la participación del público. El director y el equipo de escena también pueden estar directamente involucrados en la actuación y convertirse ellos mismos en personajes.
El guión contiene muchas notas a pie de página humorísticas en el texto que a menudo no se incluyen en la actuación. Sin embargo, la improvisación juega un papel importante y es normal que los actores se desvíen del guión y tengan conversaciones espontáneas sobre el material entre ellos o con el público. También es habitual que hagan referencias a la cultura pop o que hablen de la gente local y de los lugares de la zona donde se representa la obra. Como resultado, las actuaciones difieren, incluso con el mismo elenco .
Los escritores, Long, Singer y Winfield, ex miembros fundadores de la Reduced Shakespeare Company, actuaron por primera vez en Renaissance Pleasure Faire en Novato, California, a principios de la década de 1980, luego en el Festival Fringe de Edimburgo en 1987, [2] y más tarde en el Criterion Theatre de Londres, donde se presentó durante nueve años.
Los tres actores se presentan a la audiencia, el primero (Daniel Singer) recordando a la audiencia que no grabe el programa, el segundo (Jess Winfield) dando un discurso sobre cuán poco apreciado es William Shakespeare y el tercero (Adam Long) dando una biografía de Shakespeare se mezcló con Adolf Hitler.
Comienzan con una parodia de Romeo y Julieta . A continuación, caricaturizan a Titus Andronicus como un programa de cocina . Después de eso, Othello se hace como una canción de rap . El resto del primer acto resume la mayoría de las otras obras. Todas las comedias se combinan en una lectura intrincada (la justificación es que todas reciclan los mismos recursos de la trama de todos modos). Las historias se representan como un partido de fútbol americano con la corona británica como balón de fútbol (o como un partido de fútbol en al menos una producción alemana, o un partido de fútbol australiano en una producción australiana). Julio Césarse acorta hasta su muerte, seguido inmediatamente por un breve Antonio y Cleopatra , y Macbeth resumido en un duelo mientras explica todo sobre el ketchup y la mostaza y otros elementos (brujas, la caída de Macbeth, etc.) con pobre acento escocés. También hay un intento fallido de discusión académica de los apócrifos de Shakespeare .
Al final del acto, los personajes se dan cuenta de que se olvidaron de representar a Coriolano , a lo que Adam se niega por la vulgaridad del título, y también Hamlet , el epítome de Shakespeare. Adam se pone nervioso y petulante por la interpretación de la famosa y difícil obra, por lo que corre alrededor del teatro y sale por la puerta perseguido por Jess. Daniel se queda solo para improvisar antes de llamar al intermedio.
