El cuco (en ruso : «Кукушка» , translit. Kukuška) es una película de comedia dramática histórica rusa de 2002dirigida por Aleksandr Rogozhkin . Tiene lugar durante la Segunda Guerra Mundial desde la perspectiva de lossoldados soviéticos y finlandeses opuestosvarados enla granja deunamujer sami . "Kukushka" fue el apodo que los soldados soviéticos dieron a los francotiradores cucú finlandeses, que supuestamente tendieron una emboscada a sus objetivos desde un nido de ramas de árbol construido especialmente. Sin embargo, esta es una leyenda: https://translate.google.com/translate?sl=fi&tl=en&u=https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000006414710.htmlPor lo tanto, el título se refiere tanto a Veikko (el francotirador) como a Anni (cuyo nombre significa cuco en sami) (no, "Anni" es un nombre y significa simplemente "Annie", y hay 7 idiomas sami diferentes), y quién es un mujer solitaria que vive en el bosque, muy parecido a un cuco ). Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.
El cuco | |
---|---|
![]() Cartel de la película | |
Dirigido por | Aleksandr Rogozhkin |
Producido por | Sergei Selianov |
Escrito por | Aleksandr Rogozhkin |
Protagonizada | Anni-Kristiina Juuso Ville Haapasalo Viktor Bychkov |
Musica por | Dmitry Pavlov |
Cinematografía | Andrey Zhegalov |
Distribuido por | STV ( Ruso : СТВ ) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
País | Rusia |
Idiomas | Saami finlandés ruso |
Gráfico
En septiembre de 1944, en los momentos finales de la Guerra de Continuación contra la Unión Soviética , Veikko (Ville Haapasalo), un soldado finlandés, es entregado por sus compatriotas alemanes por ser, a sus ojos, un aspirante a desertor . Como castigo, el joven es puesto con grilletes, encadenado a un afloramiento rocoso en un bosque remoto de Laponia , sin nada más que unos pocos suministros, un rifle Karabiner 98k y municiones, efectivamente convertido en un francotirador kukushka kamikaze forzado . Para asegurar su voluntad de luchar, lo visten con el uniforme de las Waffen-SS alemanas , ya que los soldados soviéticos no sentían piedad por los hombres de las SS. Pasan los días, y después de varios intentos fallidos, Veikko logra liberarse y se dirige a la seguridad, con los grilletes aún atados.
Mientras tanto, Ivan (Viktor Bychkov), un capitán del Ejército Rojo acusado de correspondencia antisoviética, es arrestado por la policía secreta de la NKVD . De camino a su consejo de guerra, aviones soviéticos bombardean accidentalmente el vehículo que transportaba al capitán caído en desgracia, matando al conductor y al guardia de Iván. Veikko, en esta etapa todavía encadenado a la roca, es testigo del bombardeo a través de la mira de su rifle.
No muy lejos se encuentra la granja de Anni ( Anni-Kristiina Juuso ), una criadora de renos sami cuyo esposo fue secuestrado junto con toda su manada de renos por los alemanes cuatro años antes, para nunca regresar. Hambrienta y sola, la viuda joven e ingeniosa localiza los cuerpos de Iván y sus captores mientras busca comida. Cuando comienza a enterrar a los muertos, Anni descubre que Iván todavía está vivo, pero gravemente herido. Ella lo lleva a su cabaña de madera y lo cuida hasta que recupera la salud. Mientras tanto, Veikko, en busca de herramientas para quitarse los grilletes, se topa con la granja de Anni.
Pronto surgen malentendidos cómicos, y a veces trágicos, que dan como resultado una relación a tres bandas apasionada y muy humana. Incapaz de comunicarse con los demás y sin saber que la guerra entre la URSS y Finlandia ha terminado, Ivan está convencido de que Veikko es un soldado alemán descarriado. Para Ivan, el uniforme alemán que el soldado finlandés se vio obligado a llevar es una prueba más. Ivan incluso se niega a decirle su nombre a Veikko, respondiendo sólo " Poshol ty! " («Пошёл ты!» "¡Piérdete!") - como resultado, los otros dos piensan que su nombre es "Psholty". Veikko no es consciente del odio de Ivan y solo quiere cortar sus grilletes, regresar a casa y dejar la guerra atrás, pero opta por quedarse en la granja de Anni para evitar caer en manos enemigas. La terrenal y sensual Anni, que no ha estado con un hombre en cuatro años, no podría estar más encantada con su buena suerte, sin tener en cuenta la barrera del idioma que los separa.
Para Anni, Veikko e Ivan no son enemigos, sino solo hombres. Se desarrolla un vínculo poco común y conmovedor, ya que las tres almas inverosímiles comienzan una rutina doméstica de caza y recolección en preparación para el largo invierno lapona. Los dos hombres hacen lo que pueden para contribuir al bienestar de Anni. Veikko construye una sauna e Ivan recoge setas. Veikko, Ivan y Anni se comunican solo con gestos. Hambrienta de amor y contacto físico, Anni seduce al joven y fuerte Veikko, para disgusto del celoso Ivan de mediana edad.
Poco después, un biplano soviético se estrella en el bosque cerca de la cabaña de Anni, derramando folletos que anuncian un armisticio entre Finlandia y la URSS. Veikko cree que finalmente puede regresar a casa sano y salvo, pero Iván, que no entiende el finlandés, logra encontrar una pistola entre los escombros y, aún convencido de que Veikko es un enemigo, le dispara cuando aparentemente intenta atacar a Iván, en realidad solo tratando de hacerlo. destruir su rifle. Cuando Iván lee la última línea del folleto que el avión estaba cayendo (escrito en ruso e instruyendo a los soldados soviéticos que permitieran que los finlandeses regresaran a casa ilesos), se da cuenta de que la guerra ha terminado. Ivan está desgarrado por el remordimiento y, tropezando, lleva a Veikko de regreso a la granja.
La cariñosa Anni devuelve a Veikko del borde de la muerte a través de una serie de antiguos rituales mágicos sami. Con Veikko postrado en cama, las necesidades de Anni de compañía y anhelo sexual atraen a Ivan a su cama. Poco a poco, Ivan y Veikko, que ya no están separados por el odio étnico ni la rivalidad por los afectos de Anni, se hacen amigos. Cuando llega el invierno y los dos hombres regresan a sus respectivas casas en direcciones opuestas, Anni se queda atrás con recuerdos –y mucho más– de sus dos inverosímiles camaradas en la guerra y la paz. En la escena final, narra la historia a sus hijos, a quienes nombró en honor a sus padres: Veikko y Psholty.
Elenco
- Anni-Kristiina Juuso - Anni, mujer Sami
- Ville Haapasalo - Veikko, francotirador finlandés
- Viktor Bychkov - Capitán Ivan Kartuzov ("Psholty")
Tripulación
- Director: Aleksander V. Rogozhkin
- Guión: Aleksander V. Rogozhkin
- Director de fotografía: Andrey Zhegalov ( Ruso : Андрей Жегалов)
- Arte cinematográfico: Vladimir I. Svetozarov ( Ruso : Светозаров, Владимир Иосифович)
- Compositor: Dmitriy Pavlov ( Ruso : Павлов, Дмитрий)
Recepción
respuesta crítica
Según 63 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , The Cuckoo tiene un índice de aprobación general de los críticos del 87%, con una puntuación media de 7,02/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Una comedia dulce y divertida". [1] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 69 sobre 100, basado en 27 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [2]
Premios
- Junio de 2002 - 24º Festival Internacional de Cine de Moscú - presentado como parte del programa del concurso [3]
- Premio "Silver Saint George" ( Ruso : Серебряный Святой Георгий ) - Mejor director
- Premio "Silver Saint George" - Mejor actor - Ville Haapasalo
- Premio Elección de los espectadores
- Premio FIPPRESSI
- Premio de la Federación de Clubes de Cine de Rusia
- Julio de 2002 - X Festival de los Festivales de San Petersburgo - Gran Premio "Golden Griffin" - Mejor película
- Agosto de 2002 - X Festival de Cine "Ventana a Europa" en Vyborg - presentado como parte del programa del concurso
- Gran premio - mejor película
- Premio a la mejor actriz femenina- Anni-Kristiina Juuso
- 1 - 2do lugar (con película "The Star") en la nominación externa "Vyborg's Count"
- Octubre de 2002 - Festival internacional de cine "Europa Cinema" en Viareggio, Italia - presentado como parte del programa del concurso
- Premio principal - mejor película
- Premio - mejor director
- Diciembre de 2002 - 3 premios Golden Aries del Gremio Nacional de Críticos de Cine y Prensa Cinematográfica: [4]
- La mejor película del año
- mejor guion
- mejor actriz femenina
- Febrero de 2003 - 4 premios "Golden Eagle":
- La mejor película del año
- mejor director
- mejor guion
- mejor actor masculino - Viktor Bychkov
- Marzo de 2003 - 4 premios Nika :
- Mejor película del año
- mejor director
- mejor actriz femenina
- mejor artista de cine
- 2003 - Festival Internacional de Cine de Troya, Portugal
- Premio a la mejor película
- Premio a la mejor actriz femenina
- 2003 - Festival Internacional de Cine de San Francisco - Premio Viewers 'Choice
- 2003 - XI Festival de Cine Ruso en Onfler, Francia
- Gran premio a la mejor película
- Mejor actor masculino - Viktor Bychkov
- Premio a la mejor actriz femenina - Anni-Kristiina Juuso
Junio de 2004 - El Premio Nacional de la Federación de Rusia en el Área de Arte y Literatura fue otorgado al equipo de la película; al director y al autor del guión Aleksandr Rogozhkin , productor Segei Selianov, elenco principal Anni-Kristiina Juuso, Ville Haapasalo, Viktor Bychkov, director de fotografía Andrey Zhegalov, director de arte cinematográfico Vladimir I. Svetozarov, compositor Dmitriy Pavlov, sonido ingenieros Anatoliy Gudkov y Sergei Sokolov.
Referencias
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/the_cuckoo_2003
- ^ https://www.metacritic.com/movie/the-cuckoo
- ^ "24 Festival Internacional de Cine de Moscú (2002)" . MIFF . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "2002" . Gremio Ruso de Críticos de Cine .
enlaces externos
- El cuco en Sony Classics
- Kukushka en IMDb