Granja del Diablo , también conocido en maltés como Ir-Razzett impuestos Xitan , [2] y oficialmente como Ir-Razzett Tax-Xjaten ( Mas de los diablos o granja de los demonios ), [3] es un siglo 18 casa de campo en Mellieha , Malta . [4] La casa de campo cuenta con dos edificios desconectados. El objetivo original de los edificios era funcionar como establos y escuela de equitación (Cavalerizza).
La granja del diablo | |
---|---|
![]() Vista de la granja del diablo | |
![]() | |
Información general | |
Estado | Intacto |
Tipo | Farmhouse Stables Escuela de equitación |
Estilo arquitectónico | Vernáculo |
Localización | Mellieha , Malta [1] |
Coordenadas | 35 ° 57′21 ″ N 14 ° 20′59 ″ E / 35.95583 ° N 14.34972 ° E |
Nombrado para | El diablo |
Terminado | siglo 18 |
Dueño | Gobierno de Malta |
Detalles técnicos | |
Material | Caliza |
Recuento de pisos | 1 |
En un momento, los edificios se convirtieron en granjas entre diferentes agricultores, y los edificios sufrieron algunos cambios estructurales. [5] Un mito nacional de Malta afirma que fue construido por el diablo , una historia de la que deriva su nombre histórico. Es un monumento nacional y en un estado ruinoso.
Historia
La Granja del Diablo fue construida en el siglo XVIII [4] durante el gobierno de los Caballeros Hospitalarios para ser utilizada como establo de caballos. Se encuentra en un área conocida como Ta 'Randa [6] muy cerca de L-Ghar ta' Zamberat (Cueva de Zamberat). La masía se encuentra aislada del desarrollo urbano . Atribuido a la casa de campo hay un mito maltés de que la casa de campo fue construida por el diablo (o diablos) en un día (o tres días). [3] [7] [8] La única característica arquitectónica que da la impresión de relacionarse con iconos demoníacos son las dos escaleras cerradas, que conducen al techo del establo, que se sugiere que aparezcan como dos cuernos. [6] [7]
También hay una canción (o poema) de carnaval tradicional que menciona a Ta 'Randa y el diablo. La canción (o poema) llamada Il- Karnival dice lo siguiente:
Għax illum il- Karnival Għax IL- festa de impuestos xitan
IX- xitan irid ikanta
Għandu denbu daqs ta' Randa. [9] [10]
Traducido de forma muy aproximada, este texto anuncia la fiesta del diablo en el lugar.
Arquitectura
El edificio tiene una arquitectura vernácula sencilla y modesta , [11] con ventanas de hendidura, que funcionan como ventiladores y trompas de agua . No tiene inscripciones o símbolos que arrojen más información sobre su uso, aparte de algunos números romanos (es decir, I, II, III) que se inscribieron cuando se convirtió en una granja. Estos se encuentran en las paredes y maderas, y registran la venta de productos (diferentes tipos de hortalizas) de agricultores con falta de educación. [5] Las características del edificio son buenos ejemplos de la arquitectura tradicional de Malta, que incluyen techos construidos con piedra caliza losas y de alimentación animal pesebres . A pesar de la conversión en una casa de campo, el edificio claramente no se parece a haber sido construido originalmente para ser utilizado como tal, ya que no es una granja tradicional maltesa. [5] Esto y la posición de los pesebres (comederos) prueban que el edificio fue construido para caballos. Estas características pueden sugerir que el edificio pudo haber sido una granja de vacas. El techo alto de uno de los edificios aún demuestra que era poco probable que se construyera originalmente como una granja de vacas, pero puede ser especulativo decir que en algún momento lo había sido. [5] [6] [8]
Cuenta con dos edificios separados no conectados, que pueden haber sido construidos durante diferentes períodos. En el sitio, en el frente de la casa de campo, se encuentran dos giren tradicionales que están construidos para la caza de aves . [5] El edificio fue utilizado como pabellón de caza [8] y como escuela de equitación (Cavalerizza) [6] por los caballeros para mantener sus caballos dentro. [7] Otras adiciones posteriores al interior del edificio son las vigas de madera que se introdujeron para soportar las losas de piedra caliza. La casa de campo está en un estado ruinoso y necesita restauración. Algunos de los techos ya colapsaron, mientras que se espera que otros colapsen a menos que se produzca una intervención. [12]
Patrimonio cultural
La masía es un monumento nacional de importancia arquitectónica. [13] La Autoridad de Planificación y Medio Ambiente de Malta (MEPA) lo ha catalogado como monumento nacional de grado 1, [11] [14] que lo protege de ser demolido, alterado o desarrollado, pero permitiendo la reconstrucción de las partes dañadas. [2] El edificio está incluido en el Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas (NICPMI). [6] [15]
Galería
Techo colapsado
Los cuartos de alimentación del animal.
El techo abovedado
La girna al lado de la masía
Una vista desde la masía y las dos escaleras que se dice que aparecen como cuernos.
Otras lecturas
- Vella, Clifford (octubre de 2013). Leġġendi, Misteri u Għajdut mill-Gżejjer Maltin (en maltés) (2 ed.). PIN de Pubblikazzjoni. pag. 27. ISBN 978-99957-020-8-3.
Referencias
- ^ MEPA (junio de 2016). "Planes Locales del Noroeste" . Anteproyecto de Consultoría Pública. Autoridad de Planificación y Medio Ambiente de Malta (MEPA).
- ^ a b Zammit, Anne (2014), "Los agricultores y los fuegos artificiales no se mezclan" . Tiempos de Malta .
- ^ a b Mascate, David (2013). "Mill-Migja tal-Gharab sa tmiem il-hakma tal-Ordni ta 'San Gwann" (PDF) . Imperial Band Club . pag. 142.
- ^ a b Huxley, Michael (1986). La revista geográfica . 58 . Prensa geográfica. pag. 314.
- ^ a b c d e Mahoney, Leonardo (1996). 5.000 años de arquitectura en Malta . Editorial Valletta. págs. 123-124. ISBN 9789990958157.
- ^ a b c d e "Impuesto de Ir-Razzett-Xitan" .
- ^ a b c Camilleri, Alex (2009). "It-Toponomastika ta 'Malta: il-Mellieħa u Madwarha" (PDF) . L-Imnara . 9 (4): 167. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- ^ a b c Bartolo, evarista . "La leyenda del caserío que construyeron los demonios" . Malta de adentro hacia afuera.
- ^ Fenech, Doris. "Carnaval de Malta" .
- ^ Fenech, Doris. "Carnaval de Malta" .
- ↑ a b Tabone, Timothy (2 de marzo de 2014). "Rechazar la solicitud de fábrica de fuegos artificiales" . Tiempos de Malta .
- ^ Dijo, Edward (2011). "Colapso del edificio Naxxar" . Tiempos de Malta .
- ^ Dijo, Edward (2012). "El gobierno instó a proteger el edificio histórico que enfrenta el derrumbe" . Tiempos de Malta .
- ^ "Gazzetta tal-Gvern ta 'Malta" . Autoridad de Planificación y Medio Ambiente de Malta (MEPA).
- ^ Desconocido (30 de diciembre de 2012). "125 inmuebles en Inventario Nacional de Bienes Culturales" . The Malta Independent . Consultado el 10 de marzo de 2016.