El águila con dos cabezas (título francés L'Aigle à deux têtes ) es una película francesa dirigida por Jean Cocteau estrenada en 1948 . Fue adaptado de su propia obra L'Aigle à deux têtes, que se representó por primera vez en 1946, y retuvo a los actores principales de la primera producción de París.
El águila con dos cabezas | |
---|---|
Dirigido por | Jean Cocteau |
Producido por | Georges Dancigers Alexandre Mnouchkine |
Escrito por | Jean Cocteau |
Protagonizada | Edwige Feuillère Jean Marais Jean Debucourt Silvia Monfort Jacques Varennes |
Musica por | Georges Auric |
Cinematografía | Christian Matras |
Editado por | Claude Ibéria Raymond Leboursier |
producción empresas | La Société des Films Sirius Les Films Ariane |
Distribuido por | La Société des Films Sirius |
Fecha de lanzamiento | Francia : 22 de septiembre de 1948 Estados Unidos : 18 de diciembre de 1948 |
Tiempo de ejecución | 93 min. |
País | Francia |
Idioma | francés |
Taquilla | 2.408.366 admisiones (Francia) [1] |
Sinopsis
En el décimo aniversario del asesinato del rey, su solitaria viuda, la Reina, llega para pasar la noche en el castillo de Krantz. Stanislas, un joven poeta anarquista que busca asesinarla, entra herido en su habitación; se ve exactamente como el rey muerto, y la reina lo protege en lugar de entregarlo a la policía. Ella lo ve como la encarnación bienvenida de su propia muerte, llamándolo Azrael (el ángel de la muerte). Un amor ambiguo se desarrolla entre ellos, uniéndolos en un intento por burlar las maquinaciones de los políticos de la corte, representados por el Comte de Foëhn, el jefe de policía, y Édith de Berg, la compañera de la reina. Para mantenerse fieles a sus ideales y el uno al otro, la Reina y Stanislas tienen que desempeñar su papel en una extraña tragedia privada, que el mundo nunca entenderá.
Elenco
- Edwige Feuillère como la reina
- Jean Marais como Stanislas
- Silvia Monfort como Édith de Berg
- Jean Debucourt como Félix de Willenstein
- Jacques Varennes como Comte de Foëhn
- Ahmed Abdallah como Tony
- Yvonne de Bray como La présidente
Producción
La obra de Cocteau se produjo en París en 1946 y 1947, y su decisión de realizar una pronta adaptación al cine le permitió retener a los principales actores que habían disfrutado de éxitos personales con sus papeles, especialmente Edwige Feuillère y Jean Marais. Cocteau declaró su intención de seguir de cerca la estructura de tres actos de la obra, citando su admiración por los métodos de Ernst Lubitsch , [2] pero abrió algunas de las escenas en una variedad más amplia de ubicaciones. El rodaje comenzó en octubre de 1947 en el Château de Vizille , [3] y se filmaron más tomas en el Studio d'Épinay en las afueras de París.
Christian Bérard supervisó la dirección de arte, y los suntuosos decorados y vestuario (ejecutados por Georges Wakhévitch y Marcel Escoffier respectivamente) evocaban un palacio real en un reino imaginario de la Europa central del siglo XIX. Georges Auric amplió la música que había escrito para la producción teatral en una partitura completa para la película.
Recepción
La película se estrenó en París en septiembre de 1948. Su recepción entre la crítica francesa fue mixta. Fue apreciado por la suntuosa calidad de su espectáculo y por las elevadas actuaciones de sus actores. [4] Sin embargo, otros sintieron que su artificialidad pertenecía a otra época y otro medio, y que Cocteau no había emancipado suficientemente su película de sus orígenes teatrales. [5] [6]
Cuando la película se proyectó en Nueva York en 1948 y en Londres en 1949, los críticos tanto de The New York Times como de The Times compartieron una perplejidad similar sobre el significado y el propósito de la película. [7] [8] En general, la película no ha gozado de la misma atención que las otras que dirigió Cocteau en la década de 1940.
Referencias
- ^ "Figuras de taquilla para películas de Jean Marais" . Historia de taquilla .
- ↑ Jean Cocteau, in Combat , 21 de agosto de 1947, citado en Claude-Jean Philippe , Jean Cocteau . (París: Seghers, 1989) p.160: "À l'exemple de Lubitsch, que j'admire beaucoup, le film suivra la pièce de très près. Je l'ai construit autour des trois scènes principales".
- ↑ René Gilson, Jean Cocteau cinéaste . (París: Éditions des Quatre-Vents, 1988) p.26.
- ↑ Por ejemplo, Louis Chauvet, Le Figaro , 26 de agosto de 1948, citado en Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau . (París: Seghers, 1989) p.162: "Les personnages parlent une langue toujours belle, et mêmes leurs attitudes sont belles".
- ↑ André Bazin, Parisien , 29 de septiembre de 1948, citado en Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau . (París: Seghers, 1989) p.160: " L'Aigle à deux têtes laisse indifférent comme un motif décoratif habilement inspiré du style d'une autre époque".
- ↑ Jean Néry, L'Écran français , citado en Claude-Jean Philippe, Jean Cocteau . (París: Seghers, 1989) p.162: "Il n'a pas su (ou pas voulu) s'émanciper des disciplines théâtrales".
- ↑ Bosley Crowther, "L'Aigle à deux têtes", en New York Times , 30 de diciembre de 1948: "A veces ayuda si un crítico tiene una vaga idea de lo que se supone que trata la película que está revisando ... Desafortunadamente, El señor Cocteau se olvidó de dejarlo en claro ... Se ha gastado mucho dinero y buen gusto en una hermosa producción física. Elesplendor de losHabsburgo [ sic ] está en los decorados y el vestuario que llena la señorita Feuillere es encantador y halagador. Pero todos no suman nada ".
- ↑ The Times (Londres), 10 de noviembre de 1949, p.7, col. C: "La pasión de Cocteau por la historia y la leyenda, su concepción de la ilusión y la realidad, sus preocupaciones por la muerte y la perdición, su misticismo romántico, tan pesado y sobrecargado de que es difícil recordar que es un director francés y no teutón; todos estos están presentes en esta nueva película, pero de manera irregular, por así decirlo, como exponentes inadecuados del estado de ánimo y el motivo del impulso inicial. La obra puede haber aclarado las cosas ... ”.
enlaces externos
- El águila con dos cabezas en IMDb
- El águila tiene dos cabezas en AllMovie
- L'Aigle à deux têtes en elBritish Film Institute
- L'Aigle à deux têtes en filmsdefrance.com