The Glass Menagerie es una película dramática estadounidense de 1950dirigida por Irving Rapper . El guión de Tennessee Williams y Peter Berneis se basa en la obra de 1944 de Williams del mismo título . Fue la primera de sus obras en adaptarse a la pantalla.
El zoológico de cristal | |
---|---|
Dirigido por | Irving Rapero |
Producido por | Charles K. Feldman Jerry Wald |
Guión por | Peter Berneis Tennessee Williams |
Residencia en | The Glass Menagerie de Tennessee Williams |
Protagonizada | Jane Wyman Kirk Douglas Gertrude Lawrence Arthur Kennedy |
Musica por | Max Steiner |
Cinematografía | Robert Burks |
Editado por | David Weisbart |
Distribuido por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 107 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | US $ 1.357.000 [1] |
Taquilla | $ 1,6 millones [2] |
Gráfico
Mientras estaba de servicio, el marinero mercante Tom Wingfield recuerda su vida en un apartamento en ruinas de St. Louis con su madre delirante Amanda y su hermana menor Laura, lisiada, y su historia se desarrolla a través de un flashback .
Abandonada por su esposo, Amanda se ve obligada a vender suscripciones a revistas, pero aún se considera superior a sus vecinos de clase trabajadora. Preocupada por su hija, una tímida solitaria que se está entrenando para ser secretaria, pero cuyo interés real es su colección de figuritas de animales de cristal, Amanda insta a Tom a traer a casa a un amigo que podría estar interesado en salir con su hermana. Finalmente cede e invita a Jim O'Connor a cenar.
Amanda está encantada de que su hija finalmente tenga un "caballero que llama" cortejándola . Decidida a causar una buena primera impresión, hace elaborados preparativos para la comida, pero surgen complicaciones cuando Laura se entera del nombre de su invitado esperado, un chico que recuerda fue uno de los más populares en la escuela secundaria. Fingiendo estar enferma, inicialmente se niega a reunirse con todos en la mesa, pero finalmente Amanda la anima a unirse al grupo y luego hace arreglos para que Laura y Jim estén solos. Al darse cuenta de que sufre de un complejo de inferioridad , la saca de su caparazón expresando interés en su colección y luego persuadiéndola de que baile con él. Tropezando, Laura hace que un unicornio de cristal caiga al suelo y pierda su cuerno. Al principio, molesta por el daño, se da cuenta de que la pérdida del cuerno hace que el unicornio se parezca más a los caballos y, por lo tanto, sea menos perceptible, ya que ella misma siente que lo es debido a su pronunciada cojera.
Jim sugiere que él y Laura vayan al Paradise Ballroom, y Amanda está encantada, hasta que menciona que está comprometido con una mujer llamada Betty. Laura le da el unicornio roto y lo invita a regresar algún día con su prometida, pero después de que él deja a su madre devastada, Tom regaña a Tom por aumentar sus esperanzas. Laura es más comprensiva y le recuerda a su hermano que lo ama. Aparentemente libre de su cojera y rebosante de confianza en sí misma, Laura espera la visita de otro "caballero que llama" con un final alegre que se desvía de la obra.
Producción
El productor Charles K. Feldman originalmente quería a Jeanne Crain y Ethel Barrymore para los papeles de Laura y Amanda. Gene Tierney , Montgomery Clift , Marlon Brando , Tallulah Bankhead , Miriam Hopkins y Ralph Meeker también fueron considerados para la película. [1] Bankhead fue la primera opción de Irving, escribió sobre su prueba de pantalla: "Me quedé absolutamente anonadado por su actuación. Es la prueba más grande que he hecho o visto en mi vida. No podía creer que estaba viendo tal realidad . Bankhead fue absolutamente natural, tan conmovedor, tan conmovedor sin siquiera intentarlo ". Sin embargo, Jack Warner había sufrido a causa de los episodios de abuso de alcohol de Errol Flynn, y temía los mismos problemas de Tallulah (también alcohólica), por lo que decidió no ficharla. [3]
El primer guión fue escrito por Norman Corwin , [1] pero solo Tennessee Williams y Peter Berneis recibieron crédito por el guión. A pesar de que Williams participó activamente en llevar su obra a la pantalla, no estaba contento con el resultado, y calificó el casting de Gertrude Lawrence como Amanda como "un terrible error" y la película en general como una adaptación "deshonesta" de su trabajo. [4] [5]
En la escena en la que Laura ayuda a Tom a meterse en la cama, se utiliza como subrayado "Alguien que me vigile" . La canción, escrita por George e Ira Gershwin , fue presentada por Gertrude Lawrence en Oh, Kay! en 1926.
Jane Wyman repitió su papel junto a Fay Bainter como Amanda en una transmisión de Lux Radio Theatre el 8 de marzo de 1954. La obra fue posteriormente adaptada dos veces para televisión, en 1966 con Shirley Booth , Barbara Loden , Pat Hingle y Hal Holbrook , y en 1973 con Katharine Hepburn , Joanna Miles , Sam Waterston y Michael Moriarty . En 1987, Paul Newman dirigió una nueva versión cinematográfica protagonizada por Joanne Woodward , John Malkovich , Karen Allen y James Naughton.
Elenco
- Gertrude Lawrence como Amanda Wingfield
- Jane Wyman como Laura Wingfield
- Kirk Douglas como Jim O'Connor
- Arthur Kennedy como Tom Wingfield
Recepción de la crítica
Bosley Crowther de The New York Times dijo que la película "se acerca peligrosamente a la pura bufonada en algunas de sus escenas más frágiles. Y esto hace que la difusión de la obvia conmoción de la obra sea dolorosa". Añadió: "Aparentemente, el Sr. Williams ... fue persuadido de 'engordar' el papel de la madre descolorida y fatua para adaptarse a los talentos de Gertrude Lawrence ... bien conocida como una actriz con un talento brillante y devastador para el colocón frágil. comedia y sátira , preferiblemente estilo Noël Coward . Así que presumiblemente se consideró aconsejable darle la oportunidad de interpretar a la vieja belle en este drama con una lista hacia el lado cómico de la dama. Si ese era el razonamiento de la conferencia de historias, era lamentablemente lamentable , para la madre ... es la debilidad fatal de la película ... Miss Lawrence y el guión la convierten en una arpía ridículamente exagerada con el celo de un comediante burlesco por ver casarse a su hija tímida ... Además, hay que mencionar que el acento sureño que afecta a la señorita Lawrence no solo es inquietantemente errático, sino que tiene un tono cockney ocasional . El personaje es lo suficientemente turbio sin este misterio adicional. Por mucho que odiemos decirlo, la actuación de la señorita Lawrence e no se compara con la tierna y radiante creación de la fallecida Laurette Taylor en el escenario. Por otro lado, la modesta Jane Wyman es maravillosamente sensible en el papel de la hija tímida y tullida que encuentra un escape en su colección de vidrios, y Arthur Kennedy es intrigantemente cáustico como el hijo increíblemente sufrido. Kirk Douglas es apropiadamente superficial como el joven que viene a llamar. A todos les va muy bien con las escenas y líneas eléctricas del Sr. Williams. Es decir, les va bien cuando el guión y la dirección lo permiten, es decir, cuando Miss Lawrence no abruma la pantalla. Es lamentable que el director Irving Rapper se viera obligado, al parecer, a dar vueltas a la sustancia de un drama frágil e ilusorio como si fuera plástico y no vidrio veneciano ". [6]
TV Guide calificó la película con tres de cuatro estrellas y comentó: "Esta historia agridulce y delicada es manejada con cuidado por el director Rapper, pero el acento se pone más en las risas que en el estudio pensativo, lo que debilita un poco la intención original de la obra. Burks" La cámara fluida, sin embargo, evita una mirada teatral a la producción ". [7]
La crítica de cine Leslie Halliwell elogió calurosamente la película: "Producción fluida y atractiva, actuaciones memorables" [8]
Referencias
- ^ a b c The Glass Menagerie en Turner Classic Movies
- ^ "Top Grosses de 1950" . Variedad . 3 de enero de 1951. p. 58.
- ^ Solo haciendo películas
- ^ Morley, Sheridan, Gertrude Lawrence . Nueva York, Nueva York: McGraw-Hill 1981. ISBN 0-07-043149-3 págs. 181-182
- ^ Erskine, Thomas L., Versiones de video: Adaptaciones de películas de juegos en video . Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group 2000. ISBN 0-313-30185-9 , págs. 129-130
- ^ Revisión del New York Times
- ^ Revisión de la guía de TV
- ^ Guía de películas y vídeos de Halliwell [edición de 1999], p. 322.
enlaces externos
The Glass Menagerie en IMDb