The Go-Getter (cuento corto)
| "El Go-Getter" | |
|---|---|
| Autor | PG Wodehouse |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género (s) | Comedia |
| Editor | Cosmopolitan (EE. UU.) Strand (Reino Unido) |
| Tipo de medio | Imprimir (revista) |
| Fecha de publicación | Marzo de 1931 (Estados Unidos) Agosto de 1931 (Reino Unido) |
"The Go-Getter" es un cuento de PG Wodehouse , que apareció por primera vez en los Estados Unidos en el número de marzo de 1931 de Cosmopolitan (como "Sales Resistance"), y en el Reino Unido en el Strand de agosto de 1931 . [1] Parte del canon del Castillo de Blandings , presenta al colega distraído Lord Emsworth , y fue incluido en la colección Castillo de Blandings y Elsewhere (1935), aunque la historia tiene lugar en algún momento entre los eventos de Leave it to Psmith (1923) ) y Summer Lightning (1929). [2]
Trama
Freddie Threepwood , todavía tratando de persuadir a su tía Georgiana de los beneficios de Dog-Joy de Donaldson (incluso yendo tan lejos como para representar la frase "comerse la comida para perros de uno" ) escucha que su prima Gertrude se ha enamorado de Orlo Watkins , un tenor maleza invitado al castillo por Lady Constance . Mientras visita a su amigo Beefy Bingham para pedirle prestado sus Botellas de perro, Freddie se entera de que ella de hecho casi "le entregó el pájaro".
Freddie le dice esto a Lady Georgiana, mientras hace una demostración bastante pobre de los poderes de Dog-Joy, durante la cual Bottles es asustada por Susan, una de las Pekes de Lady Georgiana . Más tarde intenta razonar con su primo, pero sin éxito; el glamour de la cantante se ha apoderado de ella.
Esa noche, mientras la familia toma un café después de la cena en el salón, Freddie entra con Bottles y un saco de ratas, con la intención de demostrar la destreza del mestizo criado por Dog-Joy para atrapar ratas; Orlo Watkins, observado por Gertrude, se encoge un poco al verlo. La familia protesta y se llama a Beach para que se lleve la bolsa de ratas. Sin embargo, quedan botellas, y cuando entra uno de los Airedale de Lady Georgiana, comienza una poderosa batalla.
Watkins, para disgusto de Gertrude, salta encima de una vitrina , mientras los demás vacilan. Justo a tiempo, Bingham entra, ve la pelea en progreso y la rompe con el simple recurso de tomar un perro en cada enorme mano y tirar. Su exhibición varonil sacude las escamas de los ojos de Gertrude, y ella cae en sus brazos, mientras Watkins se escabulle, derrotado.
Mientras tanto, Lady Georgiana está tan impresionada por la actuación de Bottles que le ordena dos toneladas de Dog-Joy a Freddie.
Historial de publicaciones
La historia fue ilustrada por James Montgomery Flagg en Cosmopolitan . [3] Fue ilustrado por Treyer Evans en The Strand . [4]
"The Go-Getter" se incluyó en la colección de 1939 The Week-End Wodehouse (edición estadounidense), publicada por Doubleday, Doran & Co., Nueva York. [5] Se incluyó en Short Stories , una colección de 1983 de cuentos de Wodehouse con ilustraciones de George Adamson , publicada por la Folio Society de Londres. La historia fue recopilada en A Wodehouse Bestiary , publicado en 1985 por Ticknor & Fields, Nueva York, y editado por DR Bensen . [6] También se incluyó en la antología Man's Funniest Friend: The Dog in Stories, Reminiscences, Poems and Cartoons , publicada por World Publishing, Nueva York, en 1967 y editada por William Cole. [7]
Adaptaciones
La BBC adaptó "The Go-Getter" para televisión en 2013, como el segundo episodio de Blandings . [8]
Ver también
- Lista de pantalones cortos Blandings de Wodehouse
- Lista completa de las historias de Blandings
Referencias
- Notas
- ^ Midkiff, Neil (3 de julio de 2019). "Los cuentos de Wodehouse" . Madame Eulalie . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ McIlvaine (1990), págs. 68–69, A53.
- ^ McIlvaine (1990), p. 148, D17,51.
- ^ McIlvaine (1990), p. 186, D133.174.
- ^ McIlvaine (1990), p. 116, B6a.
- ^ McIlvaine (1990), p. 130, B34.
- ^ McIlvaine (1990), p. 194, E31.
- ^ "Serie 1, episodio 2 - The Go-Getter" . Guía de comedia británica . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- Fuentes
- McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S .; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: una bibliografía y una lista de verificación completas . Nueva York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5.
- 1931 cuentos
- Cuentos de PG Wodehouse
- Obras publicadas originalmente en Cosmopolitan (revista)
