La siguiente es una lista incompleta de los personajes de ficción que aparecen en las historias del Castillo de Blandings de PG Wodehouse .
Georgiana, Lady Alcester
Una de las muchas hermanas de Lord Emsworth , Georgiana, Lady Alcester, es muy aficionada a los perros (en un momento tiene cuatro Pekes (uno de los cuales se llama Susan), dos Pomerania , un Yorkshire Terrier , cinco Sealyhams , un Borzoi y un Airedale ), haciendo de ella un cliente ideal para su sobrino Freddie Threepwood cuando llega a Inglaterra para promover su padre-en-ley el Sr. Donaldson 's galletas para perros ; para disgusto de Freddie, ella alimenta a sus muchos perros con "Peterson's Pup-food".
La madre de Gertrude , en " Company for Gertrude ", Lady Alcester desaprueba la relación de su hija con "Beefy" Bingham , hasta que se entera de sus perspectivas, y está aún más en contra del tenor Orlo Watkins en " The Go-getter ".
Gertrudis
La hija de Lady Alcester , una hermosa niña que, sin embargo, es una compañía miserable para su tío Lord Emsworth cuando, en " Company for Gertrude ", es encarcelada en el castillo para mantenerla alejada de su amado, "Beefy" Bingham . Más tarde, en " The Go-getter ", se enamora de Orlo Watkins , el tenor , hasta que ve su lado débil y temeroso de los perros.
Wilfred Allsop
Sobrino de Lord Emsworth , de ascendencia no revelada, Allsop es un músico en apuros, un pianista , que visita Blandings en Galahad en Blandings . La perspectiva de aceptar un empleo en la escuela de niñas dirigida por Dame Daphne Winkworth le preocupa considerablemente, al igual que la idea de proponerle matrimonio a la amazónica Monica Simmons ; El consejo de su amigo Tipton Plimsoll de que se preparara con la bebida casi lo lleva a su ruina, cuando la desagradable Huxley Winkworth lo ve bebiendo de un matraz, pero oculta la evidencia en el comedero de la Emperatriz , lo que lleva al cerdo premiado a buscarla. una piel llena. Ayudar a su tía Lady Hermione Wedge con un punto de robo le hace perder su trabajo, pero su tío Gally le consigue un puesto en una editorial musical propiedad de Plimsoll, lo que le permite fugarse con su amada.
Ángela
La sobrina de Lord Emsworth , una linda chica de cabello rubio y ojos azules. A la muerte de su madre Jane, hermana de Lord Emsworth y Connie , el dinero de Angela se puso en fideicomiso hasta que cumplió veinticinco años, siendo el fideicomisario el propio Emsworth. Cuando era niña, Beach la quería mucho y, a menudo, la divertía con su personificación de hipopótamo .
Angela ama desde hace mucho tiempo a James Belford , a quien su tía Connie considera inadecuado; cuando él se va a trabajar a una granja en Estados Unidos, ella se compromete con Lord Heacham , pero lo rompe con el regreso de su verdadero amor, en " Pig-hoo-ooo-ey ". Su apellido nunca se revela.
Sam Bagshott
Hijo del viejo amigo de Gally , Boko Bagshott, Samuel Galahad Bagshott es un abogado en apuros y un escritor mal pagado (colaborador ocasional de Tiny Tots , el periódico infantil Mammoth ), que Gally lleva a Blandings para arreglar una brecha entre él y su chica. Sandy . Mientras está en Market Blandings , Sam se mete en problemas con la policía local, después de robar accidentalmente el reloj de Beach y golpear al agente que posteriormente lo persigue. Para evitarle problemas, Gally lo mete en el castillo, disfrazado de Augustus Whipple , el famoso experto en cerdos, en Galahad en Blandings .
Bill Bailey
Un cura típicamente grande y musculoso , el reverendo Cuthbert "Bill" Bailey hace sus buenas obras en la parroquia East End de Bottleton East, donde tuvo la oportunidad de conocer y enamorarse de Myra Schoonmaker . Cuando la llevan a Blandings por seguridad, se necesita la ayuda del tío Fred para reunirlos y, afortunadamente, el sobrino de Fred, Pongo Twistleton, es un buen amigo de Bailey de sus días en Oxford (donde Bailey boxeó tres años seguidos, y antes de lo cual asistió Harrow ). No es el más atractivo de los hombres facialmente, el alma de Bailey es limpia y pura, y se opone fuertemente a ser chantajeada para robar cerdos, en Servicio con una Sonrisa .
Bill Bailey usa el nombre Cuthbert Meriweather cuando visita Blandings de incógnito.
Enchufe Basham
El mayor Wilfred Basham, conocido por todos como Plug, era un buen amigo de Galahad Threepwood , y aparece en muchas de las anécdotas que Gally cae como hojas de un árbol. Miembro del Pelican Club , Basham una vez dejó inconsciente a "Stinker" Pyke cuando, habiendo comenzado a tirar pan en Romano's , se dejó llevar un poco y pasó a un lado de la carne. Su problema se debía a la costumbre de pedir cuartos de galón donde otros estarían satisfechos con pintas , un antiguo rasgo de la familia Basham.
Su consumo de alcohol se redujo cuando, al asistir a una recepción de boda que se enredó con otra fiesta de bodas que se celebraba en el mismo hotel, se sorprendió al encontrarse con dos novias. Él juró no beber y tuvo la suerte de encontrar una bebida absintiva apetitosa y estimulante , con el nombre de Absinthe . En otra ocasión, durante un fin de semana de caza de faisanes en Norfolk , Galahad le dio a Plug una sacudida muy necesaria al secretar un cerdo pintado con fósforo en su habitación. Basham también estuvo presente en el incidente de "Puffy" Benger y la tormenta eléctrica; los cerdos estuvieron involucrados una vez más, cuando Galahad y Benger tomaron prestado el cerdo de "Old Wivenhoe" y lo pusieron en la habitación de Basham, la noche del Bachelor's Ball en Hammer's Easton.
Aunque descrito como "el difunto Mayor Basham" en Full Moon , su sobrino Jerry Vail afirma que goza de buena salud en Pigs Have Wings .
Rupert Baxter
La eficiente secretaria de Lord Emsworth .
Playa Sebastián
El mayordomo de Blandings .
James Belford
Hijo de un párroco que vive cerca del castillo y que mantiene una relación cordial con Lord Emsworth , James Bartholomew Belford tuvo una juventud algo salvaje y fue enviado a Estados Unidos por una transgresión sin nombre. Al encontrar trabajo en una granja en Nebraska , aprende mucho, incluido el arte de llamar a los cerdos . Regresa a Inglaterra después de dos años para encontrar el amor de su infancia, Angela ; aunque tiene suficiente para vivir, necesita algo de capital para comprar una sociedad. Utiliza su sabiduría agrícola y su conocimiento de las llamadas de los cerdos para hacerse querer por su tío y fideicomisario, Lord Emsworth, en " Pig-hoo-ooo-ey ".
Joe Bender
Comerciante de arte y propietario de la Galería Bender, Joe Bender es amigo y socio comercial de John Halliday , quien hace una breve aparición en A Pelican at Blandings . Tiene 28 años, tiene una voz aguda y usa anteojos de carey, lo que le da una apariencia propiamente artística. Heredó la galería de su padre y lucha por mantener su respetabilidad frente a los falsos retratos de desnudos del famoso artista francés Claude Robichaux.
Benger hinchado
Puffy Benger era un buen amigo de Galahad Threepwood y miembro del Pelican Club , que aparece en muchas de sus divertidas anécdotas de la vida en los salvajes años noventa. En una ocasión, mientras se alojaba en una cabaña en Somersetshire para pescar, con Galahad y "Plug" Basham entre otros, Benger tuvo la costumbre de decir mentiras escandalosas cuando describió a su chica como la mecanógrafa más rápida de Inglaterra y juró que podía jugar. Marcha fúnebre de Chopin en cuarenta y ocho segundos. Se reprochó Basham por sugerir que la mentira era tan escandaloso que la casa estaba en peligro de ser alcanzado por un rayo, diciendo que si no era cierto, que esperaba que la casa iba a ser golpeado; que, por supuesto, lo fue de inmediato.
Más tarde nos enteramos de que Benger bajó la guardia lo suficiente como para permitir que una chica lo tuviera a solas y leyera poesía romántica; como resultado, colgó sus harapos y se convirtió en padre de un niño con adenoides y dos niñas.
Biffen afrutado
Un viejo amigo de Galahad Threepwood , el almirante George J. "Fruity" Biffen es un ex Pelican . Para cuando oímos hablar de él, sus relaciones con los corredores de apuestas se han vuelto tan tensas que rara vez sale de casa sin una barba postiza; en Full Moon , devuelve uno particularmente tupido que tomó prestado de Galahad, justo a tiempo para que le resulte útil a Bill Lister (hizo que Biffen pareciera un monarca asirio , pero hace que Lister sea algo aterrador). Alquiló una pequeña cabaña por un tiempo, justo en la carretera de Blandings, poco antes de los eventos de Pigs Have Wings , pero tuvo que regresar a Piccadilly , Londres , al encontrar el campo demasiado ruidoso.
Fornido bingham
El reverendo Rupert "Beefy" Bingham es un tipo corpulento y fornido, que se hizo amigo de Freddie Threepwood en los días de la universidad en Oxford , donde participó en el remo (por lo que casi consiguió su azul) y la natación (por lo que lo hizo). . Un tipo bastante torpe y torpe con una gran cara roja, que regularmente se encuentra derramando bebidas o enredándose en pequeñas mesas cubiertas de porcelana. Tiene un perro de ascendencia incierta, llamado Bottles.
Después de la universidad se convirtió en coadjutor y se enamoró de la sobrina de Lord Emsworth, Gertrude . Carece de ingresos para mantenerla hasta que, en " Company for Gertrude ", haciéndose pasar por un señor "Popjoy" en Blandings y tratando de congraciarse con Lord Emsworth le gana la vida en Much Matchingham . La familia, al principio en contra del partido, cambia de opinión y se vuelve fuertemente a favor, al enterarse de que Bingham es sobrino y heredero de un rico magnate naviero. Normalmente no es un pensador rápido, sabe cómo detener una pelea de perros, un talento que resulta especialmente útil en " The Go-getter ".
Es amigo de Bertie Wooster y aparece en un cuento de Jeeves , " Jeeves y el Cantar de los Cantares ". En The Code of the Woosters , Bertie recuerda que Freddie Threepwood le contó que un primo suyo quería casarse con un cura, y que resultó que "el tipo era el heredero de un millonario del Liverpool". [1] Posiblemente, Bertie no se dio cuenta de que Freddie estaba hablando de su amigo Beefy Bingham.
Herbert Binstead
Mayordomo de Sir Gregory Parsloe-Parsloe en Matchingham Hall , Binstead es un hombre delgado, que carece de la magnífica dignidad de una playa . Aparece en Pigs Have Wings , haciendo apuestas extravagantes en el bar del Emsworth Arms sobre el próximo concurso Fat Pig, pero luego arruina sus propias posibilidades con una botella de Slimmo mal colocada . Tiene orejas grandes, que con frecuencia se aguzan con la esperanza de escuchar algo que valga la pena incluir en sus memorias.
Monty Bodkin
Secretario de Lord Emsworth durante un tiempo en Heavy Weather y sobrino de Sir Gregory Parsloe-Parsloe .
Lady Bosham
Cecily Threepwood, Lady Bosham, es la esposa de Lord Bosham .
Lord Bosham
George Threepwood, Lord Bosham, es el hijo mayor de Lord Emsworth y heredero del condado , a quien conocemos por primera vez en persona en El tío Fred en la primavera , aunque se le menciona ocasionalmente en historias anteriores. Lord Bosham, un hombre sólido de unos 30 años y rostro rosado, vive una vida apartada en un rincón remoto de Hampshire , con su esposa Cicely y sus dos hijos, George y James . Como su padre, la agilidad mental no es su punto fuerte: una vez le compró un ladrillo de oro a un hombre en la calle y luego le dio su billetera al tío Fred , en ese momento un completo extraño, "para demostrar que confiaba en él". Cuando era niño, su tía Connie lo azotaba con frecuencia con la parte posterior de un cepillo para el cabello. Una vez estuvo involucrado en un caso de incumplimiento de promesa, y ahora está casado y extraña la emoción de la juventud, particularmente el juego de cartas, ya que ahora solo puede jugar un pequeño bridge . Como su hermano Freddie Threepwood , le encanta leer thrillers.
Lavanda Briggs
Secretaria de Lord Emsworth al servicio con una sonrisa , la señorita Briggs es una joven alta, con ojos fríos y altivos, gafas de arlequín y lo que su antiguo empleador, Lord Tilbury, describe como "cabello como algas". Ella se convierte en la ruina de la vida de Emsworth con su altiva eficiencia. Al requerir capital para comenzar su propio negocio de mecanografía, sus planes para adquirirlo robando a la Emperatriz hacen que la despidan de su trabajo, pero su amistad con el tío Fred la ayuda a salir adelante.
Mientras que Lord Emsworth considera que la señorita Briggs es peor que Rupert Baxter , Galahad Threepwood , como de Galahad en Blandings , cree que ella "puede que no haya sido tan intolerable como Rupert Baxter, pero estuvo muy cerca de lograr esa difícil hazaña".
Sue Brown
Sue es una corista, hija de Dolly Henderson . Una cosa diminuta, en su mayoría ojos grandes y una amplia sonrisa, tiene la figura de una bailarina y llama la atención de muchos hombres, incluido Percy Pilbeam y en el pasado Monty Bodkin , con quien estuvo prometida por un tiempo, pero cuando nos conocimos por primera vez ella en Summer Lightning ha sido prometida de Ronnie Fish durante unos nueve meses.
Galahad Threepwood , que adoraba a su madre en su juventud, siente un cariño paternal por ella y la ayuda considerablemente en sus esperanzas de casarse con Ronnie; aunque su hermana Julia en un momento acusa a Gally de ser su padre real, de hecho Dolly Henderson se casó con Jack Cotterleigh , un guardia irlandés , mientras Gally estaba en Sudáfrica. Después de la muerte de su madre, se mudaron a Estados Unidos por un tiempo.
Percy Bulstrode
El químico de Market Blandings , el Sr. Bulstrode figura de manera menor en Pigs Have Wings , siendo su tienda el principal punto de venta local de la droga maravillosa Slimmo , y se menciona nuevamente en Galahad en Blandings .
Sandy Callender
Alexandra "Sandy" Callender, una joven pelirroja, solía trabajar para Chet Tipton, por lo que tiene una mala opinión de las probabilidades de que su sobrino Tipton Plimsoll se case. Mientras Lord Emsworth está en Estados Unidos, Lady Hermione Wedge contrata a Sandy para que sea la secretaria de su hermano, un hecho que molesta considerablemente al conde a su regreso, especialmente cuando descubre que la señorita Callender ha ordenado su estudio. Desde entonces, Lord Emsworth la ha denunciado como mucho peor que dos de sus predecesores, Rupert Baxter y Lavender Briggs .
Antes de llegar a Blandings, Sandy estaba comprometida con Sam Bagshott , pero rompió cuando él comentó desfavorablemente las gafas que decidió usar para impresionar a su nuevo empleador con su seriedad, y se negó a seguir su consejo de vender un valioso boleto de sorteo . Gracias a la intervención de Gally , las cosas se arreglan en Galahad en Blandings .
Hugo Carmody
Un hombre alto y atractivo con cabello claro, un bailarín entusiasta y talentoso y un cotilleo confirmado, Hugo Carmody es un viejo amigo de Ronnie Fish , con quien aparece por primera vez en Money for Nothing ; los dos encontraron un club nocturno , "The Hot Spot", justo al lado de Bond Street , que quebró, en parte debido a algunas operaciones fuera de horario.
Ronnie, antes de ser llevado a Biarritz por su madre Lady Julia para recuperarse, insiste en que le den un trabajo a Hugo, por lo que se convierte en el secretario de Lord Emsworth , unas semanas antes del comienzo de Summer Lightning . Mientras está en Blandings , Hugo se enamora y se compromete en secreto con Millicent Threepwood , la sobrina de Lord Emsworth. Su relación se mete en problemas, sin embargo, cuando Hugo visita Londres y saca a bailar a su vieja amiga Sue Brown , pero todo se resuelve más tarde, gracias a un cerdo robado y la heroica playa .
A pesar de necesitar trabajar para Emsworth a corto plazo, la seguridad a largo plazo de Hugo está asegurada, gracias a una herencia que se le debe a la muerte de su tío Lester Carmody . En la Universidad, boxeó en la división de peso ligero.
Howard Chesney
Chesney, un personaje sospechoso que visita Blandings en A Pelican at Blandings , tiene una carta de presentación de Freddie Threepwood , pero los que lo conocen rápidamente lo descubren como un estafador de la primera agua. Un joven esbelto, bien formado, de mediana estatura, no vende ninguna de sus reservas de petróleo a su anfitrión Lord Emsworth . Más tarde, Vanessa Polk lo ata para ayudar en su plan para robar una pintura, pero se ve obligado a abandonar el castillo para evitar ser reconocido por John Halliday , quien lo defendió sin éxito una vez. En su camino de regreso por la noche para recibir la pintura, choca su auto y se escuchó por última vez que se estaba cuidando una pierna rota en un hospital rural.
Edward Cootes
Un delincuente anteriormente especializada en sharping tarjeta de trans Atlántico revestimientos , Coote perdió su profesión cuando una marca poco irritable de la punta de su dedo índice derecho, una herramienta vital en la que el comercio. El incidente fue parte de una corriente de mala suerte que persiguió a Cootes desde que perdió a su amor, Smooth Lizzie . La encuentra de nuevo al tratar de pasar por poeta Ralston McTodd , y se toma como el ayuda de cámara durante un tiempo por Psmith , en dejar en manos de Psmith .
Jack Cotterleigh
Un soldado de la guardia irlandesa , Cotterleigh casó Dolly Henderson después de Gally se rasgó lejos de ella a África del Sur, y se convirtió en padre de Sue Brown . Se mudaron a Estados Unidos después de la muerte de Dolly.
Sr. Donaldson
Padre de Aggie y pariente de Angus McAllister , el hombre de la ciudad de Nueva Jersey , Donaldson, es Donaldson Dog-biscuits. Comparte el físico robusto de su pariente escocés, pero es más alto, con un rostro suave y atractivo y una mirada autoritaria en sus ojos grises, fuertes, agudos y planos; se parecería mucho a un emperador romano, si no fuera por sus gafas sin montura.
Cuando lo conocemos por primera vez en " La custodia de la calabaza ", no se considera un hombre rico, ni siquiera tiene diez millones de dólares en todo el mundo, y está muy enamorado de su yerno Freddie Threepwood. , a quien espera que sea un activo para su negocio de galletas para perros; también cree en el New Deal de Roosevelt , según el cual cree que los perros estadounidenses están comiendo más galletas.
Penélope Donaldson
La hija menor del Sr. Donaldson , hermana de Aggie , Penelope visita el castillo en Pigs Have Wings . En el barco, en el camino, conoce a Jerry Vail y se enamora de él ; pero, al llegar al castillo, encuentra que Lady Constance Keeble ha alineado a Orlo Vosper para ella. Una chica valiente e ingeniosa, no tiene reparos en inventar amigos de la familia como excusa para visitar a Vail en Londres, y ayuda a su buena amiga Gally en varias travesuras relacionadas con los cerdos; también es amiga de Beach y pasa mucho tiempo bebiendo oporto en su despensa.
Duque de Dunstable
Alaric Pendlebury-Davenport, [2] duque de Dunstable, es un par mayor de mal genio, irascible y, en opinión de muchos, bastante loco. En su juventud, tuvo una especie de coqueteo con Lady Constance ("susurraban juntos en tenues conservatorios"), que se convirtió en nada cuando el duque fue enviado al extranjero en su juventud, después de haber hecho que Inglaterra fuera demasiado caliente para él. Cuando oímos hablar de él por primera vez, en El tío Fred en la primavera , Dunstable , que vive en Wiltshire , tiene algo de sobrepeso, es calvo y usa un bigote como una morsa ; Lord Emsworth no le ha gustado, de una manera soñadora, durante 47 años.
Sin embargo, es un visitante bastante frecuente del Castillo, habiendo estado aparentemente allí el verano anterior, y no tiene reparos en exigir un alojamiento especial (lo colocan en la lujosa Suite Garden). Está trabajando en la historia de su familia y emplea como secretario al antiguo empleado de Emsworth, Rupert Baxter , a quien trata con poco respeto, sospechando que está "enloqueciendo", y dirige su mal genio hacia quienquiera que silbe ". El Bonny Banks o ' Loch Lomond "fuera de sus ventanas (en una ocasión este es Baxter, quien recibe un huevo bien apuntado en la cara). Su cordura es cuestionada incluso por su vieja amiga Connie, quien llama a Sir Roderick Glossop para inspeccionarlo. Más tarde tiene a la Emperatriz secuestrada y escondida en su baño.
En Service With a Smile , una vez más se enfrenta al tío Fred y una vez más planea quitarle el cerdo a Emsworth, contratando a Lavender Briggs para hacer el trabajo sucio y con la esperanza de obtener una buena ganancia vendiéndola a Lord Tilbury , a quien conoce desde su juventud como "Stinker" Pyke. Extrañamente se hace amigo de George Threepwood , quien está fascinado por el bigote del duque pero, a pesar de la ayuda de George, es una vez más frustrado por el tío Fred.
También aparece en A Pelican at Blandings , regresando a Blandings después de que un incendio eléctrico dejó su casa oliendo a humo. Intenta hacer dinero con Wilbur Trout comprando un cuadro que sabe que Wilbur quiere, y Connie lo persuade para proponerle matrimonio a Vanessa Polk por escrito, una medida que lo pone en manos del incomparable Gally . Nos enteramos de que en su juventud fue rechazado por los miembros del Pelican Club , y que rompió su compromiso con Connie cuando el acuerdo matrimonial no cumplió con sus expectativas.
Sra. Ed
En el corto "El nacimiento de un vendedor ", la joven conocida sólo por su relación con su esposo tiene una influencia importante en la felicidad de Lord Emsworth durante su visita a Estados Unidos. Una niña pequeña, amigable y sociable, es más que capaz de preparar huevos revueltos y encontrar tocino, café e incluso tostadas en una cocina extraña, y está tratando de recaudar dinero vendiendo enciclopedias de deporte ricamente encuadernadas. Ella espera recaudar dinero mientras Ed trabaja en un garaje y su paga no se extenderá a los extras, como el bebé que dará a luz en enero siguiente, pero mantiene su carrera alejada de su esposo, ya que él tendría un ataque. Ella encuentra el trabajo difícil y sufre de ampollas , por lo que es la instigadora de la breve carrera de Emsworth en ventas.
George Emerson
Segundo al mando de la fuerza policial de Hong Kong , Emerson ha estado enamorado de Aline Peters desde que usaba calzones, un hecho que nunca deja de señalarle cuando se encuentran, incluso cuando ella está comprometida con otra persona. En Something Fresh , Emerson es invitado a Blandings por Freddie Threepwood , y usa su tiempo allí para planchar su traje con la prometida de su anfitrión.
La elección de Wodehouse del nombre de George Emerson para este personaje no fue accidental. [ cita requerida ] A Room with a View de EM Forster se publicó siete años antes que Something Fresh en 1908, y era una novela muy conocida entonces, como lo es ahora. En Una habitación con vistas, un personaje llamado George Emerson le declara su amor por Lucy Honeychurch a pesar de que ella, como Aline Peters , está comprometida con otra persona. Los eventos que siguen en las dos novelas relativas a los George Emerson están estrechamente alineados.
En Something New , la versión estadounidense del libro, Emerson es un estadounidense de Pittsburgh , miembro en ascenso de un bufete de abogados de la ciudad de Nueva York ; un patriota feroz, este Emerson detesta todo lo británico y ama todo lo estadounidense.
Lord Emsworth
Maestro del castillo de Blandings.
Coronel Fanshawe
El maestro de Marling Hall , vecino cercano del castillo de Blandings , también es el maestro de perros local , pero no está familiarizado con el importante dignatario local Lord Emsworth . Este hecho es significativo cuando, en el corto " Sticky Wicket at Blandings ", Fanshawe confunde al anciano Earl con un merodeador, y lo tiene encerrado en el sótano del carbón, solicitando que Emsworth se presente en su calidad de juez de paz para pronunciar un juicio sumario. . Tiene esposa y un perro de aguas , en el que piensa mucho.
Valerie Fanshawe
La atractiva señorita Fanshawe es hija del coronel Fanshawe . Reconocida por Galahad Threepwood como `` un plato y una pepita '', con su cabello dorado, ojos azules y una figura esbelta y elegante por años de actividades saludables en el campo, Valerie excitaría los celos en cualquier esposa que encontrara a su esposo bañando a la niña en regalos. Afortunadamente para Freddie , la palabra de su padre es ley en Marling, pero Valerie es más que capaz de convencerlo de que compre una nueva marca de galletas para perros, en el corto " Sticky Wicket at Blandings ".
Señora Julia Fish
Una de las hermanas de Lord Emsworth , Lady Julia es "una hermosa mujer de mediana edad del tipo grande y rubia, de una personalidad a la vez alegre y autoritaria". Tiene una barbilla resuelta, ojos azul porcelana y un buen humor condescendiente en sus modales. En su infancia, su apariencia angelical a menudo engañaba a la gente haciéndoles creer que era encantadora, hasta que se dieron cuenta de que podía ser incluso más cruel que sus hermanas. Ella desaprueba que su hijo Ronnie se case con las coristas , y aunque su hermana Connie cree que puede persuadir a Julia para que permita tales cosas, la propia Julia está dispuesta a tomar medidas firmes. Sin embargo, su resolución tiembla un poco al escuchar que la reputación de su difunto esposo Miles está en juego, en Heavy Weather .
Sir Miles Fish
El mayor general Sir Miles Fish, CBO de la Brigada de Guardias , una vez descrito por Lord Emsworth como el mayor tonto de ese regimiento, es el difunto esposo de Lady Julia Fish y padre de Ronnie . Aunque cuando se casó era, incluso en opinión de Lady Julia, "bastante respetable", en su juventud se le conocía como "Fishy" Fish y tuvo algunos momentos salvajes, incluso, a finales del verano del 97, andar en bicicleta. por Piccadilly vistiendo solo ropa interior azul cielo, y en la madrugada del día de Año Nuevo de 1892, tratando de disparar un cubo de carbón con unas tenazas de fuego, después de haberlo confundido borracho con un perro rabioso, hechos revelados por Gally para mantener a Julia en línea en tiempo pesado .
Ronnie Fish
El hijo de Lady Julia , Drone y el futuro empresario Ronald Overbury Fish es un buen amigo de Hugo Carmody , con quien una vez dirigió un club nocturno (en Money for Nothing ). Un joven muy celoso, en Summer Lightning y Heavy Weather está enamorado de Sue Brown , y resiente su amistad de mucho tiempo con Carmody y su compromiso anterior con Monty Bodkin .
Educado en Eton y Cambridge (donde consiguió un azul de boxeo de peso pluma ), es sensible a su baja estatura y su cara roja, conduce un alegre Austin Seven biplaza y fuma sus cigarrillos en una boquilla larga. Nunca conocido por la velocidad de su ingenio, puede actuar rápido en una crisis y siempre está bien informado sobre los asuntos del territorio, una habilidad por la que su buen amigo Beach suele estar agradecido. Cuando era niño, Beach jugaba con los osos en la despensa y solía llevarlo a pescar al lago; más tarde, cuando Ronnie estudiaba en Cambridge, pidió prestado cinco libras a Beach para ayudarlo a recibir su próxima asignación.
Durante un tiempo, tiene un ayuda de cámara , llamado Bessemer. También tiene un primo llamado George, cuyo padre es obispo y que, al comienzo de Heavy Weather , se casa en Norfolk , con Ronnie como padrino, asumiendo que este primo no es Lord Bosham, hijo y heredero del tío de Ronnie, Lord. Emsworth, luego están relacionados a través de la rama Fish de la familia de Ronnie.
Lady Dora Garland
Otra de las hermanas altas y majestuosas de Lord Emsworth , Lady Dora es la viuda de Sir Everard Garland y vive en un apartamento en el cuarto piso de Wiltshire House, Grosvenor Square, con su hija Prudence , sus tres perros (dos spaniels y un Irish Setter ) y un mayordomo llamado Riggs. Ella desaprueba el coqueteo de su hija con Bill Lister , y la envía a Blandings por seguridad, en Luna Llena .
Sir Everard Garland
Un KCB , el difunto Sir Everard era el esposo de Lady Dora y padre de Prudence .
Guirnalda de la prudencia
Hija de Lady Dora y sobrina de Lord Emsworth , Prudence es una niña bastante pequeña y bonita (aunque no tan bonita como su prima Veronica ) con ojos azules. En Full Moon ella está enamorada y planea una fuga con el artista Bill Lister , pero es enviada a Blandings para mantenerla alejada de él; allí, en su estado de ánimo abatido, decide sumergirse en las buenas obras, para horror de su tío Clarence.
Archie Gilpin
Primo de Ricky y otro sobrino del duque de Dunstable , el apuesto y de pelo largo Archibald "Archie" Gilpin es un artista en apuros, una vez empleado por la Mammoth Publishing Company pero despedido por dibujar un retrato satírico de Lord Tilbury . Su despido provoca una ruptura con su prometida, Millicent Rigby , y por un tiempo está comprometido con Myra Schoonmaker , incluso después de que Millicent lo perdona y renueva su compromiso. También necesita £ 1000 para comprar el próspero negocio de sopa de cebolla de Ricky, y es propenso a tirarse de su largo cabello con desesperación, pero todo lo resuelve el tío Fred, que brilla en el servicio con una sonrisa .
Linda Gilpin
Linda, sobrina de Alaric, duque de Dunstable y hermana de Ricky , es una joven bonita y delgada de ojos azules y cabello castaño que aparece en A Pelican at Blandings , visitando el castillo con su tío poco después de comprometerse con Johnny Hallyday . Se opone a que la traten con rudeza en la corte, pero tiene un fuerte instinto maternal cuando sus seres queridos resultan heridos. Gally , que trabaja duro para allanar el camino para la pareja, se refiere a ella como una 'popsy'.
Ricky Gilpin
El sobrino del duque de Dunstable , Alaric "Ricky" Gilpin es, a pesar de ser un poeta , un tipo corpulento, fornido, de pelo rojo y de mal genio. Su madre, la hermana del duque, se casó por debajo de ella, con un tal William "Billy" Gilpin, un miembro de los Connaught Rangers , que era amigo del tío Fred ; Billy, aparentemente, parecía la saliva muerta de su hijo y tenía el mismo temperamento caliente: Fred a menudo tenía que sentarse sobre su cabeza. El musculoso Ricky una vez se enfrentó a tres vendedores ambulantes simultáneos de Covent Garden en cinco minutos. En otra ocasión, rescató a "Mustard" Pott de una banda de matones empeñados en su destrucción y, al llevarlo a casa, conoció a Polly Pott y se enamoró de ella . Su tío desaprueba el partido, y también el plan de Ricky de comprar un bar de sopa de cebolla en Coventry Street frente a Piccadilly a un amigo estadounidense, a pesar de su gran potencial financiero. Ricky asistió a un baile como Little Lord Fauntleroy , en Uncle Fred in the Springtime .
Gladys
Una niña pequeña del área de Drury Lane en Londres , a la edad de unos doce o trece años, Gladys visita Blandings Parva para tomar aire fresco. Tiene una especie de maternidad marchita y una afición por las flores ("Flarze") que la mete en problemas con Angus McAllister ; huyendo de él, lo golpea en la espinilla con una piedra bien lanzada. Tiene un hermano pequeño y pecoso llamado Ern a quien cuida y que muerde a Lady Constance en la pierna. Estos dos incidentes de lesiones en las piernas, así como su habilidad para controlar perros grandes, la hacen querer por Lord Emsworth en el corto " Lord Emsworth and the Girl Friend ".
Sir Roderick Glossop
Un prominente médico chiflado que casi visita a Blandings en El tío Fred en la primavera , donde nos enteramos de que estaba en la escuela con Lord Emsworth y era conocido como "Pimples".
Obispo de Godalming
Un pariente de los Threepwoods que visita Blandings durante Something Fresh , su santo oficio a menudo le impide expresar con palabras los pensamientos menos amables que puedan entrar en su cabeza, particularmente en lo que respecta a las ideas de hospitalidad de Lord Emsworth ; sin embargo, le encanta escuchar esos pensamientos transmitidos por otros.
Eve Halliday
En Leave it to Psmith , Eve llama la atención de Psmith por primera vez mientras se protege de la lluvia bajo el toldo de un comerciante de carbón frente a los Drones ; ya se ha enamorado de Freddie Threepwood , que le ha conseguido un trabajo en el castillo, catalogando la biblioteca (por primera vez desde el año 1885).
El difunto padre de Eve, un escritor inteligente pero errático , no era un hombre rico, pero la envió a la escuela exclusiva de Wayland House, a pesar de que apenas tenía dinero para comprarse tabaco. Allí conoció a Phyllis Keeble , más tarde Jackson, hijastra del millonario Joe Keeble , de quien siente lástima cuando atraviesa tiempos difíciles; a diferencia de Eve, Phyllis es una planta delicada que no está destinada a luchar. Eve se las arregla con una pequeña anualidad de un tío fallecido, pero con frecuencia tiene que encontrar trabajo debido a sombreros, guantes y otras necesidades tentadoras pero costosas.
Eve, una joven muy atractiva, es experta en desviar propuestas de hombres jóvenes como Freddie Threepwood , pero encuentra el enfoque de Psmith más difícil de rechazar. Capaz y eficiente, trabaja duro en su trabajo de catalogación a pesar de los intentos de Psmith de alejarla; una amiga fiel y confiable, hace mucho para ayudar a Phyllis a obtener el dinero que se merece. Al final de Leave it to Psmith , Eve está comprometida con Psmith .
John Halliday
John Stiffy Halliday es un abogado con una participación parcial en una pequeña galería de arte , que realiza una breve visita a Blandings en A Pelican at Blandings . Llega en la persona de un psiquiatra, socio menor de Sir Roderick Glossop , aparentemente contratado para analizar a Lord Emsworth pero en realidad con la esperanza de presionar su traje con Linda Gilpin .
Un tipo pulcro, esbelto, en forma y de aspecto atlético, su handicap de golf es 6 y juega excelentes raquetas de squash . Su dirección en Londres está en Halsey Court, W1, donde su casera es conocida por todos como "Ma" Balsam. Obtuvo su segundo nombre del apodo que le dieron a su padre, y estuvo en Oxford con el hermano de Linda, Ricky . Gally jugó un papel decisivo en el contrabando de su ahijado al castillo, después de haber sido llamado en busca de ayuda después de un distanciamiento entre el hombre y su amada Linda, resultado de la celosa devoción de Halliday a su deber como abogado a pesar de que su prometida era testigo.
Es bien conocido por algunos tipos criminales, como Howard Chesney , quien lo empuja por las escaleras de Blandings con la esperanza de evitar que lo reconozcan; el golpe en la cabeza así recibido es fundamental para devolver a Johnny los favores de Linda.
Stiffy Halliday
Un miembro prominente del Pelican Club , JD "Stiffy" Halliday era un amigo cercano de Galahad Threepwood , quien fue el padrino de su boda y fue nombrado padrino por el nacimiento de su hijo Johnny . Halliday es famoso por haber derribado al duque de Dunstable con un pavo frío, durante un altercado en Romano's sobre los reclamos apostólicos de la iglesia de Abisinia .
Como muchos de sus compañeros Pelicans, Stiffy generalmente presentaba un aspecto bastante cansado al mundo, luciendo como si hubiera dormido con su ropa y no hubiera tenido tiempo de afeitarse. Además, como muchos de sus compinches, no pasó de los cuarenta, dejando que Johnny se las arreglara solo, con la ayuda capaz de Gally.
Señor Heacham
Un rico terrateniente de Shropshire , que estuvo comprometido durante un tiempo con Angela , sobrina de Lord Emsworth. Un hombre solemne en calzones de montar, trastorna a su potencial tío político Lord Emsworth con su vergonzosa y violentamente expresada malevolencia hacia los cerdos, en " Pig-hoo-ooo-ey ". A pesar de su riqueza y glamour, y de la aprobación de Lady Constance , Angela lo rechaza, para el placer de Emsworth.
Dolly Henderson
Una vez estrella del teatro de music-hall , Dolly era un serio en el viejo Oxford y el Tivoli , y la única chica que Galahad amó. Después de que la familia los separó, Dolly se casó con un guardia llamado Jack Cotterleigh y tuvieron una hija, Sue Brown . Sin embargo, murió poco después de lo cual su esposo e hija se mudaron a Estados Unidos. Londres aparentemente todavía está llena de caballeros ancianos que se vuelven agradablemente sensibles cuando piensan en ella.
Tío Fred, Lord Ickenham
Salvador frecuente de Lord Emsworth en tiempos de peligro.
Mike Jackson
Un amigo de Psmith de la escuela.
Phyllis Jackson
Phyllis es la hijastra de Joseph Keeble , quien está casada con Mike cuando la conocimos al comienzo de Leave it to Psmith . Phyllis es una niña bonita con grandes ojos marrones, una buena amiga de Eve Halliday de sus días en la escuela Wayland House. Ella incurrió en la ira de Lady Constance al negarse a casarse con Rollo Mountford, el de ojos saltones, y en su lugar se fugó con Mike.
J. Horace Jevons
El millonario nacido en Chicago para quien Rupert Baxter trabaja tanto antes como después de su reinado de terror en Blandings, el Sr. Jevons trata a Baxter con respeto e incluso servilismo. Baxter lamentablemente deja su servicio cuando el señor Jevons decide regresar a su tierra natal, pero después de un hechizo con el duque de Dunstable , el eficiente secretario regresa al empleo de Jevons, en Estados Unidos.
R. Jones
Un hombre extremadamente gordo y jadeante, con el pelo gris liso y una cara malva, siempre jovial, el señor R. Jones es un corredor de apuestas y, en ocasiones, prestamista de dinero, en el que confían muchos jóvenes en sus momentos de necesidad, por mucho que se confíe en él. de Freddie Threepwood para sacarlo de problemas en Something Fresh . Sin embargo, es un tipo codicioso y poco confiable, siempre con el ojo puesto en la principal oportunidad. Sus oficinas más bien deterioradas se encuentran en algún lugar cerca del Strand ; sus amigos lo conocen como "Dickie", lo que sugiere un nombre de pila de Richard.
Lady Constance Keeble
Más tarde Schoonmaker, señor Emsworth hermana mandón 's y castellana en el castillo.
Joseph Keeble
El primer marido de Lady Constance Keeble , el cariñoso padrastro de Phyllis es un hombre bajo con una cabeza redonda y canosa y una cara rosada. Hizo una gran fortuna en las minas de diamantes de Sudáfrica y ya era bastante anciano y viudo cuando se casó con Connie, unos dos años antes de los acontecimientos de Leave it to Psmith . Aunque su relación es cercana y amorosa, Joe a menudo se arrepiente de haberle otorgado la función de supervisora de su cuenta bancaria mutua y le preocupa que sus valiosas joyas sean vulnerables a los ladrones. Le disgusta claramente el olor a heliotropo . Keeble no aparece en novelas posteriores y fallece algún tiempo antes de Service With a Smile .
Bill Lister
Conocido por la mayoría como Bill, pero para Freddie Threepwood como "Blister", William Galahad Lister es un artista, un hombre grande y musculoso (una vez fue finalista en un campeonato de boxeo amateur ) con una cara de gorila , que es extrañamente adorado. de Prudence Garland y aterroriza a Tipton Plimsoll con sus repetidas apariciones, en Full Moon .
La madre de Lister era una mujer fuerte en el escenario del music hall y su padre un periodista deportivo. Su tío era dueño de la posada "Mulberry Tree" en las afueras de Oxford , en la que Freddie Threepwood pasó mucho tiempo como estudiante (fue en este período que se hizo amigo de Blister), y que Lister hereda más tarde. Tanto Freddie como su tío Galahad , el padrino de Lister, apoyan a Lister en su cortejo de Prudence; cuando la madre de Prudence frustra su fuga planeada, Lister se dirige a Blandings, bajo el nombre de "Messmore Breamworthy", en una comisión para pintar el retrato de la emperatriz de Blandings . Más tarde se hace pasar por un jardinero, con una impresionante barba postiza proporcionada por el amigo de Galahad "Fruity" Biffen , y más tarde todavía toma el nombre de Landseer en otro intento de estar cerca de Prudence pintando el cerdo. Ante la insistencia de Prudence, planea renunciar al arte para administrar Mulberry Tree, pero necesita una inversión para modernizar el lugar.
Lady Mildred Mant
La hija mayor de Lord Emsworth , Lady Mildred aparece en Something Fresh . Tiene una criada personal llamada Willoughby y está casada con un coronel .
Coronel Horace Mant
Esposo de Lady Mildred , el coronel está en la Guardia Escocesa . Es un hombre franco, muy crítico con el estilo de hospitalidad de Lord Emsworth y desconfiado del nivel de cordura exhibido por los internos de Blandings durante los eventos de Something Fresh . Una vez se torció gravemente el tobillo durante una campaña en una colina en el invierno del 93.
Ashe Marson
El héroe de Something Fresh , Ashe Marson es un joven de la aldea de Much Middleford, Salop., Que de joven, mientras jugaba ausente de la escuela dominical , se convirtió en un experto en imitar a dos gatos peleando en un patio trasero. Más tarde asistió a Oxford , donde se destacó más en atletismo que en actividades intelectuales. Obtuvo una licenciatura y se convirtió durante un tiempo en tutor privado, antes de asumir el oficio que ejerce cuando lo conocimos por primera vez, como escritor de los populares misterios de Gridley Quayle , publicados por Mammoth Publishing Company bajo el seudónimo de Felix Clovelly .
Conocer a Joan Valentine lo estimula a ampliar sus horizontes y asumir algo nuevo y emocionante, y pronto se enamora de ella mientras se hace pasar por un ayuda de cámara . Aficionado a la aptitud física en todas sus formas, y en particular a los ejercicios suecos , Marson desprecia la mala salud de los demás y cura la indigestión de su empleador, el Sr. Peters , con un régimen de baños fríos, ejercicio y hermosos pensamientos.
En Something New , la versión estadounidense del libro, Marson es un estadounidense, nacido en Hayling, cerca de Boston, Massachusetts ; más tarde asistió a Harvard , antes de venir a Inglaterra para continuar sus estudios en Oxford con una beca Rhodes .
Angus McAllister
El jardinero principal escocés en Blandings en historias posteriores, el sucesor de Thorne es un hombre igualmente imperioso, con un físico robusto, robusto y nudoso, cejas grandes, una barba roja y nervuda y poco respeto por las ideas de su supuesto empleador sobre la jardinería. El Glaswegian vistas 's en Enarenado el famoso Callejón del tejo son deplorables en particular a señor Emsworth , y sus ideas sobre malvas son nada menos que sediciosa, pero su habilidad con las flores y las calabazas es admirable. Sus dichos favoritos son "Mphm" y "Grmph", siempre pronunciados con una expresión muy escocesa en el rostro.
McAllister aparece por primera vez en el fondo de Leave it to Psmith , pero ocupa un lugar central en " The Custody of the Pumpkin ", cuando su "especie de prima" Aggie Donaldson se compromete con Freddie Threepwood , y McAllister retira sus servicios como jardinero justo antes de la Espectáculo de Shropshire. A partir de entonces, las relaciones entre McAllister y Emsworth continúan surgiendo en el trasfondo de muchas historias.
Ralston McTodd
El "cantante de Saskatoon ", el poeta canadiense McTodd está casado con Cynthia, una amiga de Phyllis Jackson y Eve Halliday , y es invitada a Blandings por Lady Constance , siempre defensora de las artes literarias, en Leave it to Psmith . Un hombre hosco, lúgubre, de cabello largo y desordenado, es un amante de los puros al que le gusta ser el centro de atención e impresionar a la gente con sus epigramas. Rema con su esposa con frecuencia, y se siente insultado por las formas excéntricas de Lord Emsworth, rechazando su invitación al castillo, lo que le permite a Psmith hacerse pasar por él por un tiempo. Uno de sus versos, de la colección Songs of Squalor , comienza con el verso "Al otro lado de la pálida parábola de la alegría ..."
Señora florencia moresby
Otra de las muchas hermanas dominantes de Lord Emsworth , que aparece sólo en la inacabada Sunset at Blandings .
Kevin Moresby
Segundo marido de Lady Florence , separado.
E. Jimpson Murgatroyd
Edward Jimpson Murgatroyd es un sombrío médico de Harley Street con bigotes laterales. Advierte a Tipton Plimsoll sobre su salud en Luna llena . También examina las manchas rosadas de Bertie Wooster en la novela de Jeeves Aunts Aren't Gentlemen .
G. Hornos
El propietario de Emsworth Arms , Mr. Ovens, elabora una excelente cerveza , aunque puede que se concentre demasiado en este aspecto de su negocio; la dureza y los bultos de sus camas resultan demasiado para Jerry Vail en Pigs Have Wings . Sin embargo, muchos visitantes anteriores se han alojado allí sin quejarse, y la posada es ampliamente reconocida como la mejor de Market Blandings . Su cerveza casera es generalmente reconocida como excelente, inculcando una calidad suave a todos los que la prueban, un hecho que el tío Fred aprovechó en Service With a Smile .
Sir Gregory Parsloe-Parsloe
Vecino y rival de Lord Emsworth .
Aileen Peavey
Una poeta americana empapada de la nueva escuela, la señorita Peavey es invitada a Blandings por Lady Constance , quien la conoció y se hizo amiga de ella en un transatlántico , y mientras allí enferma todos con sus pronunciamientos de que el rocío es como las lágrimas de las hadas. Sin embargo, aunque es una auténtica poeta, también es una delincuente, conocida por todos como Smooth Lizzie, ex prometida de Edward Cootes . Los dos se reúnen y planean robar el valioso collar de Connie en Leave it to Psmith .
Horace Pendlebury-Davenport
Hijo del difunto hermano del duque de Dunstable , que coleccionaba grabados japoneses, el apellido de soltera de la madre de Horace era Hilsbury-Hepworth; aunque heredó su gran nariz del lado de su padre, tiene sus ojos de color beige. Tuvo sarampión cuando era niño, y poco después se disparó a una gran altura. Cuando lo encontramos en El tío Fred en la primavera , usa anteojos con montura de carey y no es el vestidor más vivaz, prefiriendo estilos probados y confiables, aunque asistió al Bohemian Ball en el Albert Hall vestido como un guerrero zulú , completo con assegai . Baila , según su prometida Valerie Twistleton , "como un dromedario con los tambaleantes", y toma lecciones de Polly Pott , provocando algunos conflictos entre él y su primo Ricky . Le preocupa poder heredar la tendencia de su tío a la locura, conduce un Bingley alegre y vive en 52 Bloxham Mansions, Park Lane , donde tiene un hombre llamado Webster.
Aline Peters
La prometida de Freddie Threepwood en Something Fresh , Aline es hija del millonario estadounidense J. Preston Peters , una niña amable y bondadosa que adora a su padre hasta el punto de morirse de hambre para apoyar su lucha contra la dispepsia , y a su vez es adorada por George Emerson , a quien encuentra demasiado volcánico y superhombre, para su gusto. Su antigua amiga de la escuela, Joan Valentine, cree que el exceso de facilidad la ha echado a perder, y que tener que luchar un poco por su independencia la haría bien; Emerson, por otro lado, la cree perfecta. Eventualmente se da cuenta de su amor por él desde hace mucho tiempo, cuando él muestra signos de debilidad y saca a relucir su instinto maternal.
J. Preston Peters
Padre de Aline , Peters es un estadounidense de Memphis, Tennessee , un millonario enérgico que se hizo a sí mismo y que de niño ganaba veinte dólares a la semana vendiendo menta a los taberneros. Después de que el exceso de trabajo le provocó indigestión y le provocó un ataque de nervios, empezó a coleccionar escarabajos y acumuló una vasta y prodigiosa colección. Su indigestión lo ha dejado de mal genio y con insomnio , durante los episodios de los que le gusta que le lean, idealmente sacado de un libro de cocina bien pulido . Su digestión mejora muchísimo gracias al régimen de ejercicio que Ashe Marson le pone en Something Fresh .
Lady Diana Phipps
La única de las hermanas de Lord Emsworth que le gusta a Galahad .
Percy Frobisher Pilbeam
Jefe de la Agencia de Investigación Privada Argus, que visita Blandings en verano con relámpagos y mal tiempo .
James Pirbright
El cerdo de Lord Emsworth , contratado para reemplazar al traicionero Wellbeloved , está en el trabajo durante Summer Lightning y Heavy Weather . Un tipo capaz y confiable, Pirbright es un hombre largo, delgado y flaco, cuyo vocabulario normalmente se limita a las palabras "ur", "yur" y "nur", pero cuando se despierta incluye "Gur!" ("que es para Shropshire , 'ven conmigo y te encerraré en algún lugar mientras voy a informar a su señoría de lo que ha ocurrido'", según Heavy Weather ). Vive en una pequeña cabaña cerca del Castillo, adyacente a la nueva pocilga construida especialmente por la Emperatriz, habitada por primera vez durante el clima pesado . Pirbright luego se muda a Canadá, para ser reemplazado por Pott .
Tipton Plimsoll
Plimsoll, un estadounidense alto y delgado, usa anteojos con montura de cuerno y es sobrino del fallecido Chet Plimsoll, un viejo amigo de Galahad . Es un hombre rico gracias a haber heredado una participación mayoritaria en "Tipton's Stores", una gran y exitosa cadena de tiendas, para la cual Freddie Threepwood espera persuadir a Plimsoll para que compre sus galletas para perros " Donaldson 's Dog-Joy" en Full Moon. . Plimsoll se encuentra en medio de una juerga épica que celebra su riqueza recién descubierta, cuando las manchas en el pecho y la aparición repetida del rostro singularmente extraño de Bill Lister lo persuaden de evitar el alcohol por un tiempo; Al visitar Blandings, de inmediato se enamora de Veronica Wedge y se pone celoso de la intimidad de Freddie con la chica, especialmente cuando se entera de su compromiso anterior. El propio Plimsoll estuvo una vez comprometido con una chica llamada Doris Jimpson, una coincidencia que lo lleva a la puerta de E. Jimpson Murgatroyd al descubrir sus manchas.
Plimsoll aparece de nuevo en Galahad en Blandings , que ve su compromiso con Veronica una vez más bajo amenaza, y requiere más delicadeza por parte de Gally para suavizarse; los dos finalmente se fugan a una oficina de registro , evitando la necesidad de una gran boda, llevándose con ellos a Wilfred Allsop y Monica Simmons , a quienes Tipton contribuyó decisivamente a reunir.
En el cuento "El nacimiento de un vendedor ", Lord Emsworth llega a Estados Unidos para la boda de Tipton con Veronica.
La última aparición de Tipton está fuera del escenario en la última novela de Jeeves , "Las tías no son caballeros ", como un amigo de Bertie Wooster que recomienda los servicios médicos de E. Jimpson Murgatroyd cuando Bertie también descubre manchas rosadas en su pecho.
Vanessa Polk
Una joven amigable y encantadora, la señorita Polk visita el castillo en A Pelican en Blandings , después de haberse hecho amiga de Connie en un barco desde América. La hija del emperador financiero JB Polk, él de los bancos, ferrocarriles, minas, etc., siempre sería bienvenida en el castillo, y Connie anima a su amigo el duque de Dunstable a cortejar a Vanessa. Más tarde se descubre que ella es de hecho la secretaria de JB Polk, su padre fue PP Polk de Norwich, una vez ayuda de cámara de un millonario estadounidense que conoció a su esposa, luego una criada en el castillo, durante una visita con su amo y luego se mudó a los Estados Unidos. con ella, convertirse en restauradora.
Vanessa ascendió por la escalera para convertirse en la secretaria privada de la más rica Polk, ayudada por la coincidencia de su apellido, y el anhelo de ver el castillo del que su madre había hablado tantas veces la llevó a fingir ante Lady Constance para obtener una invitación. Durante su visita, Lord Emsworth la aprueba , quien cree que tiene opiniones sólidas sobre los cerdos, y también Wilbur Trout , un antiguo prometido suyo que llega a admirar su fuerte naturaleza independiente. Ella se fuga con Trout después de un intento fallido de robo, lo que provocó una importante carta de propuesta de Dunstable.
Edwin Pott
El hombre cerdo de Lord Emsworth en Luna llena , el señor Pott es un hombre mayor, parecido a un gnomo , con un olor fuerte y sin techo en la boca. En un momento se le requiere que retire a su encargada, la Emperatriz de Blandings, del dormitorio de Veronica Wedge , donde ella ha hecho un trabajo excelente al traer a la señorita Wedge junto con Tipton Plimsoll , y luego Gally la soborna para que se mantenga callada.
También está involucrado en la captura de Bill Lister después de que lo confunden con un ladrón; Pott es capaz de mantener cautivo a Lister, a pesar del tamaño de Lister, principalmente gracias a la naturaleza ininteligible de su discurso y a sus años avanzados. Deja el servicio de Emsworth después de ganar una considerable suma de dinero en las piscinas de fútbol , para ser reemplazado por Monica Simmons .
Pott de mostaza
Claude "Mustard" Pott, de papada, "un hombrecillo robusto, redondo, calvo y perseguidor de unos cincuenta años", es un detective privado y ex corredor de apuestas de Silver Ring , un viejo amigo del tío Fred (quien proporcionó el dinero para establecer su detective business) y padre de Polly . En una carrera larga y variada también dirigió un club durante un tiempo y fue un actor menor de Shakespeare ; en su tiempo, ha sido mordido por un cerdo (y un cordero). Un jugador incorregible y amante de las marcas suaves, es muy hábil en el juego conocido como Persian Monarchs (aunque no tan bueno como el Duque de Dunstable ), y siempre puede repartirse una mano inmejorable con Slippery Joe . Cuando lo conocemos, en El tío Fred en primavera , vive en el número 6 de Wilbraham Place, Sloane Square , y desaprueba el afecto de su hija por el poeta empobrecido Ricky Gilpin , con la esperanza de que, en cambio, la convenzan de que se case con su primo más rico Horace .
Polly Pott
Polly, una niña pequeña y extremadamente bonita de suaves ojos grises, es la hija de "Mustard" Pott y, después de haber pasado sus vacaciones en Ickenham cuando era niña, es bien conocida y adorada por el tío Fred . En El tío Fred en la primavera , está enamorada de Ricky Gilpin y causa algunos problemas enseñando a bailar y asistiendo a un baile con su primo Horace ; más tarde visita el castillo de Blandings haciéndose pasar por Gwendolyne, hija de Sir Roderick Glossop . Pongo Twistleton la admira y la ayuda caballerosamente , quien la encuentra acogedora y no demasiado sofisticada.
Orgullo de Matchingham
Un cerdo gordo, propiedad de Sir Gregory Parsloe-Parsloe , The Pride of Matchingham es el mayor rival del premio de Lord Emsworth , la siembra de la Emperatriz de Blandings en la feria agrícola local durante varios años, antes de ser reemplazada por la mucho más desafiante Reina de Matchingham .
Psmith
Un visitante de Blandings en Déjelo en manos de Psmith .
Reina de Matchingham
Otro cerdo gordo propiedad de Sir Gregory Parsloe-Parsloe , la Reina de Matchingham, es el sucesor del Orgullo de Matchingham , traído de Kent en la época de Pigs Have Wings . La Reina es una digna rival de la Emperatriz de Blandings , un cerdo de enorme circunferencia y poder devorador. Es objeto de varios secuestros, escondites y reubicaciones, incluido un hechizo en la cocina de Jerry Vail , y finalmente sus posibilidades de victoria en el Shropshire Agricultural Show se frustran gracias a los errores de Binstead y varios galones de Slimmo .
Millicent Rigby
Miss Rigby aparece en Service With a Smile , momento en el que es secretaria de George Alexander Pyke, Lord Tilbury , y visita Market Blandings como tal. Mientras está allí, retoma su relación con Archie Gilpin , cortada debido a su comportamiento imprudente, y su amor es instigado por el tío Fred .
Jno. Robinson
Conductor del taxi de la estación Market Blandings , Sr. Jno. (es decir, John) Robinson tiene el monopolio y es dueño del único taxi del pueblo. Aparece en muchas historias (en una de las cuales se le conoce como "Ed. Robinson").
Sal Gloria
Una joven atractiva y atlética, la señorita Salt está comprometida con Sir Gregory Parsloe-Parsloe al comienzo de Pigs Have Wings , y en el pasado ha estado vinculada sentimentalmente tanto con Jerry Vail como con Orlo Vosper . De tipo deportivo, le encanta el tenis y el golf (tiene una hándicap de 6 en St Andrews ) y se opone al físico de "Tubby" Parsloe, insistiendo en que reduzca los placeres de la mesa, para su resentimiento. Más tarde se da cuenta de que no puede tolerar el matrimonio con un hombre con esa barbilla y huye con Vosper, su verdadero amor.
James Schoonmaker
Schoonmaker, estadounidense, fue en su juventud un deportista, un futbolista All-American y un viejo compinche de Gally (aunque se refirió a él como "Johnny"), que mezcló el mejor Mint Julep de Estados Unidos. También conocía al tío Fred antes de la ascensión de ese digno a Earldom, momento en el que Schoonmaker era un miembro menor de una firma de Wall Street . Cuando nos enteramos de él, había triunfado en los negocios y hecho una fortuna considerable, convirtiéndose en un caballero grande e impresionante, con lo que el duque de Dunstable describe como una "cabeza como una cebolla española ", interrumpida por unas gafas de carey .
En Servicio con una sonrisa , ya se ha convertido en el objeto de los afectos de Lady Constance y es llamado a Blandings cuando Connie descubre que su hija Myra está en peligro de casarse con un cura . Con la ayuda de la cerveza milagrosa de G. Ovens , le revela a su viejo amigo el tío Fred que admira a Connie, pero que se considera indigno de ella; El aliento de Fred y la angustia de Connie al ver a Myra y Bill Bailey fugarse juntos, lo ayudan a reunir su valor, y los dos se casan en la ciudad de Nueva York , al comienzo de Galahad en Blandings .
Myra Schoonmaker
La hermosa hija de James , que es del "tipo pequeño, delgado, esbelto". Un telegrama de Ronnie Fish la mantiene alejada . Su tía Edna está muerta y su tía Edith está paralizada, hechos que Sue Brown, por supuesto, ignora cuando se hace pasar por la señorita Schoonmaker en Blandings.
Cuando Myra finalmente llega a Blandings in Service With a Smile , ella está allí por la fuerza, arrastrada lejos de una temporada en Londres por Lady Constance para protegerla de una relación inadecuada. Una niña orgullosa y enérgica, rompe su compromiso con Bill Bailey varias veces, incluso en un momento se unió brevemente al artista Archie Gilpin , antes de que el tío Fred , que la conocía de niña, la bañara con frecuencia y, en consecuencia, pensara en ella, como una especie de hija honoraria, se las arregla para aclarar las cosas.
Monica Simmons
La amazona Miss Simmons es una de las seis hijas de un vicario rural, quienes jugaron hockey para Roedean . Graduada de una Universidad Agrícola, se convierte en la criada de cerdos de Lord Emsworth , apareciendo por primera vez en Pigs Have Wings . Al principio, Emsworth la ve con cierta sospecha, principalmente debido a que es sobrina de Sir Gregory Parsloe-Parsloe , su rival, pero también en parte gracias a su costumbre de referirse a la poderosa Emperatriz como una "cerdita-peluda". término que luego se vuelve bastante reconfortante para su señoría.
Regresa al corral en Galahad en Blandings , en el que es cortejada por el diminuto Wilfred Allsop , y debe defender su cargo del tortuoso Huxley Winkworth .
Slingsby
Un chófer en el castillo, que asciende considerablemente en la escala social de abajo gracias a ser el portador de algún raro chisme, en Something Fresh .
George Spenlow
Spenlow, residente de una gran casa blanca con un agradable jardín delantero lleno de flores en los suburbios de Long Island , es más conocido por su vecino Freddie Threepwood como 'El lobo de madera', gracias a que hizo su fortuna en la industria maderera. Su hábito de invitar rubias a su casa y organizar fiestas salvajes mientras su esposa está fuera no le hace querer a Freddie, pero a Lord Emsworth le parece un signo de naturaleza deportiva, lo que lo convierte en el objetivo de la primera puñalada del conde como vendedor, en el corto " Nacimiento de un vendedor ".
Percy, señor Stockheath
Un primo de Freddie Threepwood , que está muy preocupado por el vergonzoso caso de incumplimiento de promesa de Percy en Something Fresh . No es el joven más brillante, con una desafortunada susceptibilidad por las chicas bonitas. Su padre sufre de gota , especialmente cuando se le pide que pague por los errores de Percy, durante los episodios que repara en Droitwich . Percy tiene un ayuda de cámara llamado Ferris.
Luchas Buffy
Una antigua compañera de Galahad , "Buffy" Struggles era miembro del Pelican Club , cuya desafortunada desaparición es utilizada con frecuencia por Galahad para ilustrar los peligros de beber té . Mr Struggles, después de asistir a una conferencia de Templanza y aprender lo que el alcohol le hace al hígado , renunció a beber y bebió solo té, hasta que unos días después fue atropellado por un taxi Hansom y lo mataron (un destino que, según Galahad, podría fácilmente han esquivado si su sistema se hubiera mantenido alerta con una bebida saludable o dos).
Maudie Stubbs
Nacida como Maudie Beach, sobrina del mayordomo de Blandings, Sebastian Beach, era algo bohemio en su juventud y se escapó de casa para convertirse en camarera en el Criterion , asumiendo el nombre de guerra de Maudie Montrose. Durante su tiempo allí, la voluptuosa Miss Montrose era una chica popular, amiga de gente como Galahad Threepwood y "Tubby" Parsloe . Ella y Parsloe estuvieron comprometidos por un tiempo y planearon una luna de miel en París , pero sus planes fracasaron debido a cierta confusión.
Más tarde se casó con un hombre llamado Digby, que era dueño de una agencia de detectives que heredó a su muerte y continuó dirigiéndose en una capacidad administrativa, y más tarde con un hombre llamado Stubbs, que también murió; vivía en "una casita ordenada en el suburbio de Valley Fields ". Cuando llega a Blandings en Cochon , llamados a vigilar a la emperatriz , que lleva el nombre de "señora Bunbury" (después de que el personaje de Oscar Wilde s' jugar La importancia de llamarse Ernesto ), y todavía lleva una llamativa parecido con Mae West ; Lord Emsworth, notoriamente anti-femenino, le da algo de brillo, pero finalmente se reencuentra y se casa con su antiguo amor "Tubby" Parsloe.
Thorne
El jardinero jefe de Blandings en Something Fresh , Thorne es un escocés autocrático con quien Lord Emsworth tiene que discutir con frecuencia sobre el tema de las flores. Angus McAllister lo sucede en historias posteriores .
Aggie Threepwood
Niagara "Aggie" Threepwood, de soltera Donaldson, hija del Donaldson de la fama de las galletas para perros de Donaldson , obtuvo su nombre gracias a que sus padres pasaron su luna de miel en las cataratas . Una "especie de prima" de Angus McAllister , Aggie inicialmente no está casada y fue vista por primera vez a través de un telescopio, besando a Freddie Threepwood en un pequeño arroyo junto a los prados de agua en el corto " La custodia de la calabaza "; luego se fugan juntos, asistidos por su padre. Una niña extremadamente bonita, su suegro Lord Emsworth nunca puede entender por qué una joven tan encantadora querría tener algo que ver con Freddie, pero está encantado de que Freddie se haya casado con una niña con un padre rico. Ella y Freddie se pelean brevemente por su presunto coqueteo con una estrella de cine, pero pronto se reencuentran.
Freddie Threepwood
El Excmo. Freddie Threepwood es el hijo menor de Lord Emsworth .
Galahad Threepwood
El Excmo. Galahad Threepwood es el hermano menor soltero de Lord Emsworth .
George Threepwood
Segundo hijo de Lord Bosham , que resiente tener tutores durante las vacaciones de verano, considerando la idea "un poco fuera de lugar". Es el orgulloso propietario de una pistola de aire comprimido en el cortometraje clásico " The Crime Wave at Blandings ", aunque no le molesta que se la quiten por disparar a Rupert Baxter en el asiento de los pantalones, ya que también tiene dos catapultas en su asiento. cajón. Está de regreso en Blandings durante el servicio con una sonrisa , y su abuelo le da una cámara para mantenerlo ocupado; sin embargo, lo utiliza con crueldad como resultado de su extraña amistad con el generalmente impopular duque de Dunstable .
James Threepwood
El hijo mayor de Lord Bosham .
Hon. Lancelot Threepwood
El Excmo. Lancelot Threepwood es el hermano fallecido de Lord Emsworth , de quien se sabe poco.
Millicent Threepwood
La hija de Lancelot, la sobrina de Lord Emsworth , Millicent, es una chica alta y rubia con suaves ojos azules y un rostro conmovedor, que irradia inocencia sana. Aunque su tía Constance la animó a casarse con Ronnie Fish , ella prefiere a Hugo Carmody , aunque está celosa de su amistad con Sue Brown . Ha aprendido que un acercamiento directo puede desconcertar a sus tías, creyendo que el ataque es la mejor forma de defensa.
Lord Tilbury
Un editor que busca las reminiscencias de Galahad en Heavy Weather . Fue conocido como "Stinker" Pyke en su juventud tanto por Galahad Threepwood como por Alaric, duque de Dunstable .
Trucha Wilbur
Trout, millonario estadounidense muy casado, visita el castillo en Un pelícano en Blandings , después de que el duque de Dunstable compra un cuadro que Trout cree que le recuerda a su tercera esposa, Genevieve. Trout pelirrojo jugó fútbol americano en su juventud y tiene una nariz rota prominente para demostrarlo. Heredó sus millones de su padre, que era un gran empresario en California .
Durante sus días como el playboy más importante de Nueva York, Trout se comprometió con Vanessa Polk , pero la dejó escapar, y desde entonces se casó ampliamente, pero no con prudencia, principalmente seleccionando rubias de intelecto limitado, con nombres como Luella y Marlene. Su tercera esposa, por quien todavía siente dolor, llamó a las rosas 'woses' y lo dejó por un trompetista en una banda menor. A pesar de su persistente amor por ella, le molesta verse obligado a pagar más de lo esperado por la pintura y, finalmente, se da cuenta de cuánto más adecuada sería una compañera de Vanessa.
Sra. Twemlow
Ama de llaves en el castillo, la señora Twemlow es una mujer de figura plena, que cree en el poder animador de una buena rebanada de tostada con mantequilla en momentos de estrés. Por lo general, encuentra tiempo para tejer un poco por las tardes y le gusta escuchar el gramófono para relajarse después de un ajetreado día de limpieza. Tan digna como el propio Beach , ella ocupa una posición igualmente elevada en la sociedad de abajo.
Pongo Twistleton
El sobrino del tío Fred .
Valerie Twistleton
Una joven enérgica, sobrina del tío Fred y hermana de Pongo Twistleton , Valerie aparece en El tío Fred en la primavera , cuando está comprometida con Horace Pendlebury-Davenport , aunque desaprueba su estilo de baile y que tenga un detective ( "Mustard "Pott ) síguela al fin de semana del Drones Club en Le Touquet . Tiene mal genio y, finalmente, visita a Blandings para vengarse de su tío por preocupar a Horace.
JB Underwood
El difunto primer marido de Lady Florence , un rico hombre de negocios estadounidense.
Jerry Vail
Gerald Anstruther Vail, un escritor de thrillers en apuros , es un antiguo admirador de Gloria Salt que está comprometida en secreto con Penelope Donaldson en Pigs Have Wings (se conocieron en un barco que venía de Estados Unidos, adonde Vail había ido en un intento de vender algunas historias). . Vail, como su viejo amigo Orlo "Wasp" Vosper , es un viejo harroviano ; espera comprar una participación en una granja de salud, lo que le permitirá casarse con su chica, y acepta un trabajo como secretario de Lord Emsworth por un tiempo. Es sobrino de "Plug" Basham y conoce al almirante Biffen desde hace años, por lo que se le advirtió sobre Gally .
Joan Valentine
La heroína de Something Fresh , Miss Valentine es una niña alta con cabello dorado y ojos azules, que fue a la escuela con Aline Peters y luego vivió en París con su padre, quien murió y la dejó sin un centavo.
Antes de convertirse en editora de Home Gossip , un órgano de Mammoth Publishing Company , trabajó en muchas cosas, incluidos hechizos en una tienda, escribiendo a máquina, en el escenario (fue en esta época, durante una ejecución de The Baby Doll en Piccadilly , que un joven Freddie Threepwood estaba tan enamorado de ella que la bombardeó con jugosas letras y poesía), como institutriz y como doncella (tiempo durante el cual adquirió muchos conocimientos útiles de la vida tanto debajo como arriba de las escaleras) .
Una joven valiente, muy capaz e imperturbable, su amiga Aline confía en ella y nunca la defrauda, incluso cuando se le pide que cometa un robo . Le gusta triunfar por sus propios méritos y no depender de la caballerosidad de los demás, pero finalmente se da cuenta de los méritos de la caballerosa Ashe Marson .
En Something New , la versión estadounidense del libro, Miss Valentine es una estadounidense nacida en la ciudad de Nueva York .
Orlo, Lord Vosper
Lord Vosper, un noble apuesto que parece una estrella de matiné, es un viejo harroviano que visita el castillo en Pigs Have Wings . Un tipo alto, de magnífica constitución, de oscura belleza byroniana . Connie espera que se lleve bien con Penelope Donaldson , aunque Lord Emsworth cree que no está bien con los cerdos (bostezó cuando le mostraron a la Emperatriz ). Estaba en la escuela con Jerry Vail , quien lo conocía por el apodo de "Avispa", y más tarde tuvo una relación sentimental con la amiga de Vail, Gloria Salt . Toca el piano y tiene una agradable voz de barítono para cantar.
Alfred Voules
Un chofer del castillo, que aparece por primera vez en Summer Lightning . Sus grandes orejas rojas siempre están alerta a los chismes útiles que se derraman en la parte trasera de su automóvil. Tiene una motocicleta, que le presta a Percy Pilbeam en Heavy Weather .
Lady Ann Warblington
Hermana de Lord Emsworth que vive en Blandings como castellana durante un tiempo después de la muerte de su esposa. Tiene una correspondencia aparentemente inagotable y pasa gran parte de su tiempo en su habitación escribiendo cartas, cuando no está sufriendo un dolor de cabeza. Tiene un gato persa llamado Muriel y una criada llamada Chester.
Ella aparece en Something Fresh , pero en el momento de Leave it to Psmith ha sido reemplazada como castellana por su hermana Connie .
Orlo Watkins
Watkins, un tenor canturreo del que Gertrude se enamora en " The Go-getter ", es un hombre bastante maleducado, con ropa que no le queda bien, corbatas horribles y patillas cortas, pero distintas. Es invitado a Blandings por Lady Constance , amante del arte , pero pronto molesta a la hermana de Connie, Georgiana, al trabajar su glamour gorjeante en su hija Gertrude, a pesar de que sus únicos ingresos provienen de un compromiso ocasional con la BBC . Tiene aversión y miedo a todos los perros, horror a las ratas y tampoco es fanático de los murciélagos.
Cuña Lady Hermione
La hermana pequeña y gorda de Lord Emsworth , que se parece a una cocinera, aunque apasionada. Hermione, esposa del coronel Egbert y madre de Verónica , tiene todos los temores de sus hermanas de que uno de los miembros de la familia se case por debajo de ellas, y se indigna cuando Bill Lister , pretendiente inadecuado de su sobrina Prudence , la confunde, como muchos lo hacen, con un cocinar, en luna llena .
Cuando nos volvemos a encontrar con ella en Galahad en Blandings , está por un tiempo actuando como castellana en el castillo, en ausencia de su hermana Connie , pero se rinde ante los caminos imposibles de su hermano; Nos enteramos de que una vez, cuando era niña, golpeó a Galahad en la cabeza con su muñeca , dejándolo inconsciente.
Coronel Egbert Wedge
El marido de Lady Hermione , una especie de hombre militar que encuentra bastante inquietante la mezquindad de su cuñado Lord Emsworth , pero que siente una secreta admiración por Galahad . Un hombre sumamente práctico, es rápido en la acción, ya que cuando ve a un ladrón potencial entrando en el castillo, busca su revólver y rastrea al demonio él mismo en lugar de esperar a los lacayos; también tiene un lado romántico y aprueba el valor de Bill Lister en su cortejo de Prudence .
Egbert, antiguo miembro de la Infantería Ligera de Shropshire , tiene una madrina que vive en Worcestershire , a cuyo cumpleaños nunca deja de asistir.
Veronica Wedge
La hija de Lady Hermione y el coronel Wedge es una chica espectacularmente atractiva, un hecho que nunca deja de sorprender a su padre cariñoso y atrae a los fotógrafos de moda cada vez que aparece en público. Tiene un trato directo con ella e invariablemente sigue las instrucciones de sus padres al pie de la letra, incluso cuando se trata de enamorarse. Su extrema belleza se corresponde con su extrema sencillez de mente, un hecho que no desanima a Tipton Plimsoll cuando la conoce poco antes de su vigésimo tercer cumpleaños, en Full Moon . Veronica estuvo una vez comprometida con su primo Freddie Threepwood , lo que causa mucha ira de celos en Plimsoll. A ella le encantan las joyas, que Plimsoll hace todo lo posible por satisfacer, y a pesar de algunos esfuerzos equivocados de su madre para dividirlas, termina fugándose con su hombre a una oficina de registro, en el clímax de Galahad en Blandings .
En el cuento "El nacimiento de un vendedor ", Lord Emsworth llega a Estados Unidos para la boda de Veronica con Tipton.
George Cyril Bien amado
Wellbeloved es el primer hombre cerdo de Emsworth , a quien conocemos por primera vez fuera de la pantalla, cuando su desafortunado encarcelamiento (catorce días por estar borracho y desordenado en la sala de grifería del Goat and Feathers ), deja a su cargo la Emperatriz de Blandings fuera de ella. comida, en el corto " Pig-hoo-ooo-ey ".
Un hombre alto, pelirrojo y con los ojos entrecerrados , sus tendencias a la bebida no frustran la apuesta de la Emperatriz por la victoria en la competencia Fat Pigs en el 87th Shropshire Agricultural Show. Más tarde demuestra ser traidor, abandonando a la Emperatriz para trabajar para Parsloe-Parsloe en el momento de " Compañía para Gertrudis ". Es reemplazado por el capaz Pirbright , y su comportamiento es muy criticado (aunque menos que el de su nuevo maestro) en Summer Lightning y Heavy Weather .
Sus asuntos son fundamentales para Pigs Have Wings , cuando Parsloe le prohíbe tocar la cerveza que tanto le gusta, para mantenerlo alerta en la protección de la nueva reina de cerdos de Matchingham . Se ve involucrado en las complejas travesuras relacionadas con el robo tanto de la Reina como de la Emperatriz, y nos enteramos de que durante un tiempo fue amigo y compañero de bebida del almirante Biffen .
Regresa a Blandings para un período en Service With a Smile , momento en el que se le rompió la nariz durante un debate político fuera de Goose and Gander , como resultado de su apoyo al comunismo . Traiciona a su maestro una vez más, acepta un soborno para ayudar a robar a la Emperatriz, y recibe el empujón de una vez por todas. En Galahad en Blandings , nos enteramos de que ha heredado un pub en Wolverhampton , y regresa brevemente al castillo el día de los visitantes, preocupando a su antiguo maestro con su terrible diagnóstico de la condición de la Emperatriz.
Marlene Bien amada
Una camarera en el Emsworth Arms , Marlene es sobrina de George , el hombre cerdo, cuyo ingenio relámpago encuentra un placer constante, en particular su apodo de Beach ("Old Fatty"). Tiene un grito particularmente penetrante.
Augustus Whiffle
El autor del libro favorito de Lord Emsworth , El cuidado del cerdo . Los escritos del Sr. Whiffle (también conocido como Whipple) ejercen una influencia tranquilizadora sobre su señoría en momentos de estrés, especialmente en " The Crime Wave at Blandings ", durante los eventos trascendentales de los cuales el conde requiere con frecuencia el bálsamo calmante de Whiffle en su estirado nervios
En Galahad at Blandings (en el que el nombre es Whipple una vez más), nos enteramos de que Gally conoce al gran experto en cerdos , quien habló con él mientras escribía sus memorias para obtener detalles del abuelo del Sr. dientes a los ochenta años, y los usó para cascar nueces de Brasil (murió a los ochenta y dos años, por un exceso de nueces de Brasil). Un anciano con una voz fina y afilada, el Sr. Whipple es miembro del club Athenaeum (donde una vez conoció al coronel Egbert Wedge ), y está tan impresionado por lo que oye de la Emperatriz de Blandings que espera visitar y ver el poderoso cerdo; gracias a Gally, sin embargo, es desanimado y reemplazado por Sam Bagshott , pero causa problemas instalándose en Emsworth Arms , con la esperanza de echar un vistazo a la Emperatriz.
Dame Daphne Winkworth
Dame Daphne es directora de una escuela de niñas en Eastbourne y visita el castillo de Galahad en Blandings .
Huxley Winkworth
Hijo de Dame Daphne , Huxley es un joven desagradable, siempre dispuesto a meter a otros en problemas, que mientras visita Blandings en Galahad en Blandings , se le ocurre que la Emperatriz tiene sobrepeso y necesita ejercicio. Un joven resuelto, persiste en su búsqueda con diligencia, hasta que, cuando finalmente se encuentra solo con el cerdo, ella lo muerde firmemente en el dedo.
Algernon Wooster
Algernon Wooster, un entusiasta jugador de billar , es un invitado en el castillo de Blandings en Something Fresh . Es Percy, primo de Lord Stockheath , lo que sugiere que Bertie Wooster puede ser un pariente lejano de los Threepwood.
Jane Yorke
Una amiga de Aggie Threepwood , Jane carece de la belleza física de su amiga, es demasiado baja, demasiado cuadrada y demasiado sólida para ser atractiva, con una barbilla demasiado decidida y un cabello de un desagradable tono jengibre. Ella tiene un hermano, con quien siempre esperó que Aggie se casara, y aparentemente la perdió con Freddie , trata de alterar el matrimonio informando sobre sus visitas a restaurantes con estrellas de cine. Aunque su plan ve algo de éxito inicial, eventualmente se arruina, y ella y Aggie se pelean, en el corto " Lord Emsworth Acts for the Best ".
Referencias
- ^ Wodehouse, PG (2008) [1938]. El Código de los Woosters (Ed. Reimpreso). Londres: Arrow Books. págs. 94–95. ISBN 978-0099513759.
- ↑ Horace tiene este apellido y es el hijo del hermano menor de Alaric, lo que implica que Alaric tiene el mismo apellido