La marca del Zorro (película de 1920)


La marca del Zorro es un 1920 silenciosa película de aventuras protagonizada por el romance Douglas Fairbanks y Noah Beery Hna . Esta aventura de espadachín que define el génerofue la primera versión cinematográfica de La marca del Zorro . Basado en la historia de 1919 La maldición de Capistrano de Johnston McCulley , que presentó al héroe enmascarado, Zorro , el guión fue adaptado por Fairbanks (como "Elton Thomas") y Eugene Miller.

La Marca del Zorro

La película fue producida por Fairbanks para su propia compañía de producción, Douglas Fairbanks Pictures Corporation, y fue la primera película lanzada a través de United Artists , la compañía formada por Fairbanks, Mary Pickford , Charlie Chaplin y DW Griffith .

Noah Beery Jr.hace la primera de muchas docenas de apariciones en pantalla que abarcan seis décadas. Interpretó a un niño pequeño; como resultado, su padre comenzó a facturarse a sí mismo esporádicamente como Noah Beery Sr.

La película se ha rehecho dos veces, una en 1940 (protagonizada por Tyrone Power ) y otra vez en 1974 (protagonizada por Frank Langella ). En 2015, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos seleccionó la película para su preservación en el Registro Nacional de Películas , considerándola "cultural, histórica o estéticamente significativa". [1]

Una tarjeta de vestíbulo coloreada que muestra una escena de la película, 1920

La Marca del Zorro cuenta la historia de Don Diego Vega, el aparentemente presumido hijo de un rico ranchero Don Alejandro en la vieja California española de principios del siglo XIX. Al ver el maltrato de los peones por parte de ricos terratenientes y el opresivo gobierno colonial, Don Diego, que no es tan amanerado como pretende, ha tomado la identidad del enmascarado Robin Hood, el pícaro Señor Zorro ("Mr. Fox"), campeón del pueblo, que aparece de la nada para protegerlos de la corrupta administración del gobernador Alvarado, su secuaz el malvado capitán Juan Ramón y el brutal sargento Pedro Gonzales (Noah Beery, medio hermano mayor de Wallace Beery ). Con su espada destellando y un sentido del humor atlético, el Zorro deja cicatrices en los rostros de los malhechores con su marca, "Z".

Cuando no está disfrazado de Zorro, batiéndose en duelo y rescatando peones, Don Diego corteja a la bella Lolita Pulido con malos trucos de magia y peores modales. Ella no lo soporta. Lolita también es cortejada por el Capitán Ramón; y por el apuesto Zorro, que le gusta.

Al final, cuando la familia de Lolita es encarcelada, Don Diego se despoja de su mascarada, saca su espada, gana a los soldados a su lado, obliga al gobernador Alvarado a abdicar y se gana la mano de Lolita, quien está encantada de descubrir que su El pretendiente afeminado, Diego, es en realidad el héroe apuesto.

  • Douglas Fairbanks como Don Diego Vega / Señor Zorro
  • Marguerite De La Motte como Lolita Pulido
  • Noah Beery Sr. como Sargento Pedro Gonzales
  • Charles Hill Mailes como Don Carlos Pulido
  • Claire McDowell como Doña Catalina Pulido
  • Robert McKim como Capitán Juan Ramon
  • George Periolat como gobernador Alvarado
  • Walt Whitman como el padre Felipe
  • Sidney De Grey como Don Alejandro Vega
  • Tote Du Crow como Bernardo, el sirviente mudo de Don Diego
  • Noah Beery Jr. como niño
  • Charles Stevens como Peon golpeado por el sargento Gonzales
  • Milton Berle (hijo no acreditado)

The New York Times le dio a The Mark of Zorro una crítica mixta. [2]

El biógrafo de Fairbanks, Jeffrey Vance , al evaluar el legado de la película en 2008, escribe: " La marca del Zorro es un hito, no solo en la carrera de Douglas Fairbanks, sino también en el desarrollo de la película de acción y aventuras. Con esto, su trigésimo movimiento Fairbanks estaba pasando de las comedias a las películas de vestuario por las que es mejor recordado. En lugar de reflejar la época, La marca del Zorro ofrece una infusión del pasado romántico con un toque contemporáneo ... Más allá de revitalizar su carrera y redefinir un género , La marca del Zorro de Fairbanks ayudó a popularizar una de las creaciones perdurables de la ficción estadounidense del siglo XX, un personaje que fue el prototipo de los héroes de los cómics como Batman ". [3]

La Marca del Zorro fue preservada por el Archivo de Cine de la Academia en 2012. [4]

Douglas Fairbanks como Zorro

En la continuidad de DC Comics , se establece que La marca del Zorro fue la película que el joven Bruce Wayne había visto con sus padres en una sala de cine, momentos antes de que fueran asesinados frente a sus ojos por un matón armado. El Zorro a menudo es retratado como el héroe de la infancia de Bruce y una influencia en su personaje de Batman . Hay discrepancias con respecto a la versión que vio Bruce: The Dark Knight Returns afirma que era la versión de Tyrone Power , mientras que una historia de Alan Grant afirmaba que era el original silencioso de 1920. Bill Finger se inspiró en el Zorro de Fairbanks, incluidas las similitudes en el vestuario, la "Cueva de los murciélagos" y la cueva del Zorro, e identidades secretas inesperadas, especialmente porque el personaje de Batman es un año anterior al remake de Tyrone Power. Los carteles de La marca del Zorro de 1940 y la película Excalibur de 1981 se utilizaron para una escena en Batman v Superman: Dawn of Justice . [5]

En la serie animada Justice League Unlimited , un flashback de la fatídica noche establece que para la continuidad de DCAU Bruce y sus padres asistían a The Mark of Zorro pero no indica qué versión. En episodios anteriores de Batman: la serie animada , el personaje de ficción Grey Ghost , un héroe de ficción inspirado en The Shadow , es la inspiración del joven Bruce Wayne.

En el episodio de la temporada 5 "Ace Chemicals" de Gotham , el villano Jeremiah Valeska filma su propia versión de la película como una forma de burlarse de Bruce Wayne. Los créditos de su propia versión comienzan con los créditos del título que lo reconocen como la versión de Douglas Fairbanks.

A pesar de las fechas de los derechos de autor, tanto Zorro como Batman han sido litigados con respecto a si el material original pasó al dominio público. El Zorro sigue siendo muy poco claro y en los tribunales. [ cita requerida ]

  1. ^ Mike Barnes (16 de diciembre de 2015). " ' Cazafantasmas ' , 'Top Gun', 'Shawshank' entran en el Registro Nacional de Cine" . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "The Screen" (PDF) , The New York Times , Nueva York, NY, EE. UU., 29 de noviembre de 1920, ISSN  0362-4331 , OCLC  1645522 , archivado desde el original el 30 de agosto de 2007 , consultado el 2 de junio de 2015 , todos lo cual puede significar que La Marca del Zorro es más agradable de lo que La Maldición de Capistrano podría esperar ser.
  3. ^ Vance, Jeffrey (2008). Douglas Fairbanks . Berkeley: Academia de Prensa de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Universidad de California. pag. 93 . ISBN 9780520256675. OCLC  804906297 .
  4. ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
  5. ^ Ching, Albert (12 de noviembre de 2014). " Batman v Superman establece escenario para los asesinatos de Wayne" . CBR . Consultado el 11 de junio de 2019 .

  • Tibbetts, John C. y James M. Welsh, eds. La Enciclopedia de Novelas en Cine (2ª ed. 2005) págs. 82–85.

  • La Marca del Zorro está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
  • La Marca del Zorro en IMDb
  • La marca del Zorro en AllMovie
  • Entrada de AFI para La marca del Zorro
  • "That Carver of Z's": The Mark of Zorro (1920) en Wayback Machine (archivado el 18 de abril de 2003) en The Film Tribune
  • La marca del Zorro en Rotten Tomatoes
  • La marca del Zorro (1920) Una revisión de cine mudo en películas en silencio, con imágenes fijas