The Necessities of Life (en francés : Ce qu'il faut pour vivre ) es una película dramática canadiense de 2008 dirigida por Benoît Pilon y protagonizada por Natar Ungalaaq , Éveline Gélinas y Paul-André Brasseur . Contada tanto en francés como en inuktitut , la película trata sobre unhombre inuit que es enviado a Quebec pararecibir tratamiento contra la tuberculosis .
Las necesidades de la vida | |
---|---|
Dirigido por | Benoît Pilon |
Producido por | René Chénier Bernadette Payeur |
Escrito por | Bernard Émond |
Protagonizada | Natar Ungalaaq |
Musica por | Robert Marcel Lepage |
Cinematografía | Michel La Veaux |
Editado por | Richard Comeau |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Fotos de Sevilla |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 102 minutos |
País | Canadá |
Idiomas | Inuktitut francés |
La película se rodó en Iqaluit , Nunavut y la ciudad de Quebec . Recibió críticas positivas y ganó cuatro premios Genie , incluida la Mejor Dirección para Pilon, y el Gran Premio Especial del Jurado del Festival Mundial de Cine de Montreal .
Gráfico
En 1952, una epidemia de tuberculosis se está extendiendo por el norte de Canadá , y el gobierno obliga a numerosos inuit a buscar tratamiento en las provincias más bajas. Un hombre inuit de la isla de Baffin , Tiivii, llega a un sanatorio en la ciudad de Quebec . Lo trata una enfermera francocanadiense , Carole. Un niño huérfano, Kaki, también pasa tiempo con Tiivii en la institución.
Tiivii lucha con la barrera del idioma, ya que no puede hablar francés. Kaki habla francés e inuktitut y puede traducir conversaciones entre Tiivii y Carole. Sin embargo, la relación se vuelve incómoda cuando Tiivii, a través de Kaki, le pide sexo a Carole. Kaki le había dicho que era una mala idea, citando su mayor comprensión de la gente blanca , aunque Tiivii sentía que entendía mejor a las mujeres. Tiivii espera adoptar a Kaki.
Elenco
- Natar Ungalaaq como Tiivii
- Éveline Gélinas como Carole
- Paul-André Brasseur como Kaki
- Denis Bernard como el padre Millaire
- Louise Marleau como la hermana Luce
- Antoine Bertrand como Roger
- Guy Thauvette como Dr. Montpetit
- Luc Proulx
- Vincent-Guillaume Otis como Joseph
Producción
Cuando el director Benoît Pilon leyó el guión de Bernard Émond , quiso al actor inuit Natar Ungalaaq como protagonista después de verlo en la película inuit de 2001 Atanarjuat: The Fast Runner . [1] Ungalaaq leyó el guión y encontró la historia personal, ya que a su abuelo de la vida real le diagnosticaron tuberculosis durante la epidemia histórica de la década de 1950. No reveló esta historia a los medios hasta después de que se completó la película. [2] Para su papel de Kaki, Paul-André Brasseur , que vivía en Montreal y hablaba francés, aprendió sus líneas Inuktitut con la ayuda de Ungalaaq. [3]
El presupuesto fue de $ 4 millones. [4] El rodaje se llevó a cabo durante casi un año, en numerosos lugares. [1] Se rodaron escenas árticas alrededor de Iqaluit , Nunavut , y otras escenas se rodaron en la ciudad de Quebec . [3]
Lanzamiento
La película se proyectó por primera vez en el Festival Mundial de Cine de Montreal y en el Théâtre Maisonneuve el 25 de agosto de 2008. Se estrenó en los cines más amplios de Quebec el 29 de agosto [5] y se volvió a estrenar en Montreal, la ciudad de Quebec y Sherbrooke el 3 de abril de 2009. . [6]
Después de que la película fuera presentada para ser considerada para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , Entertainment One otorgó los derechos de distribución para los Estados Unidos a IFC Films en enero de 2009. [7] Entertainment One relanzó la película en Toronto y Vancouver en abril de 2009. . [8]
Recepción
Recepción de la crítica
La película recibió elogios de la crítica. [8] En Canadá, Marc-André Lussier de La Presse dijo que la película era hermosa y que Natar Ungalaaq era fuerte y carismático. [9] Brendan Kelly, de The Montreal Gazette , la llamó "simplemente una de las mejores películas quebequenses del año". [5] Normand Provencher de La Presse lo describió como inteligente y hermoso. [10] En Maclean's , Brian D. Johnson evaluó la película como "un drama inmaculadamente elaborado y profundamente angustiante", aunque difícil de ver dado el tema. Johnson dijo que Ungalaaq mostró gracia, pero a veces fue representado como un noble salvaje . [11] Linda Barnard, que escribió para The Toronto Star , la llamó "Una historia suave pero conmovedora" y elogió a Ungalaaq. [12] Después de los premios Jutra de Quebec , el diputado Marcel Proulx dijo a la Cámara de los Comunes de Canadá en marzo de 2009 que la película era una declaración poderosa sobre las distintas culturas de Nunavik y el resto de Quebec. El diputado Roger Pomerleau también felicitó públicamente a Ungalaaq. [13]
Escribiendo para Variety , Dennis Harvey dijo que " Necessities sabe cómo sacar la máxima emoción de sus eventos sin que parezca manipular para lograr un efecto de lágrimas". [14] Dan Kois, que escribe para The Washington Post , calificó la película como "reflexiva y, especialmente al final, bastante conmovedora", pero la encontró poco original y con una dirección suave. [15] En The Chicago Reader , Cliff Doerksen dijo que partes de la película no parecen ser mejores que una película para televisión , "pero la actuación es discreta y fuerte". [dieciséis]
Reconocimientos
Canadá presentó la película para ser considerada para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , una de las raras selecciones canadienses que presenta una cantidad sustancial de inuktitut, después de Atanarjuat: The Fast Runner . [17] En enero de 2009, los miembros de la Academia preseleccionaron la película entre nueve para los Premios de la Academia 81 , [18] pero no fue nominada. [19] Recibió la mayor cantidad de nominaciones en los 29th Genie Awards , con ocho. [20]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
Premios Genie | 4 de abril de 2009 | MEJOR PELÍCULA | Bernadette Payeur y René Chénier | Nominado | [21] [22] |
Mejor dirección | Benoît Pilon | Ganado | |||
Mejor guión original | Bernard Émond | Ganado | |||
Mejor actor | Natar Ungalaaq | Ganado | |||
Mejor actriz de soporte | Éveline Gélinas | Nominado | |||
Mejor puntaje original | Robert Marcel Lepage | Nominado | |||
Mejor edición | Richard Comeau | Ganado | |||
Mejor diseño de vestuario | Francesca Chamberland | Nominado | |||
Premios Jutra | 29 de marzo de 2009 | La mejor película | Bernadette Payeur y René Chénier | Ganado | [23] [24] |
Mejor dirección | Benoît Pilon | Nominado | |||
Mejor guion | Bernard Émond | Ganado | |||
Mejor actor | Natar Ungalaaq | Ganado | |||
La mejor música | Robert Marcel Lepage | Nominado | |||
Festival Mundial de Cine de Montreal | 2008 | Gran Premio Especial del Jurado | Benoît Pilon | Ganado | [25] |
Película más popular del festival | Ganado | ||||
Largometraje canadiense más popular | Ganado | ||||
Asociación de Críticos de Cine de Toronto | 16 de diciembre de 2009 | Mejor película canadiense | Subcampeón | [26] | |
Círculo de críticos de cine de Vancouver | 13 de enero de 2009 | Mejor película canadiense | Nominado | [27] | |
Mejor actor en una película canadiense | Natar Ungalaaq | Ganado | [28] |
Ver también
- Pueblos aborígenes del norte de Canadá
- Lista de presentaciones a la 81.a edición de los Premios de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de presentaciones canadienses para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
Referencias
- ↑ a b Lapointe, Bruno (24 de agosto de 2008). "Le déracinement d'un inuit" . Canoa.ca . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Natar Ungalaaq cosecha dos premios al mejor actor" . Las noticias de Nunatsiaq . 10 de abril de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ a b George, Jane (11 de septiembre de 2008). "Natar no es un gran actor inuit, es un gran actor" . Las noticias de Nunatsiaq . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Szklarski, Cassandra (20 de enero de 2009). "El cineasta de Montreal Benoit Pilon sorprendido por su disparo al Oscar". La prensa canadiense .
- ^ a b Kelly, Brendan (25 de agosto de 2008). "Ce qu'il faut pour vivre marca un fuerte debut de Quebec en competición" . La Gaceta de Montreal . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Ce qu'il faut pour vivre de retour en salles" . Le Devoir . 31 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Vlessing, Etan (9 de enero de 2009). "IFC se apropia de los derechos de 'Necesidades de la vida ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Strauss, Marise (7 de abril de 2009). "Segunda vida por necesidades" . Reproducción . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Lussier, Marc-André (26 de agosto de 2008). "Ce qu'il faut pour vivre: belle entrée québécoise au FFM" . La Presse . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Provencher, Normand (31 de agosto de 2008). "Ce qu'il faut pour vivre: la maladie de l'exil" . La Presse . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Johnson, Brian D. (20 de febrero de 2009). "Las seducciones de la historia" . Maclean's . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Barnard, Linda (20 de febrero de 2009). "Ce qu'il faut pour vivre (Las necesidades de la vida): historia conmovedora" . La estrella de Toronto . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "40º Parlamento, 2ª Sesión E Editado Hansard • Número 036" . Parlamento de Canadá . 30 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ Harvey, Dennis (26 de agosto de 2008). "Revisión: 'Las necesidades de la vida ' " . Variedad . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Kois, Dan (18 de junio de 2010). "Reseña de la película: en 'Las necesidades de la vida', un cuento inuit va al sur" . The Washington Post . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Doerksen, Cliff. "Las necesidades de la vida" . El lector de Chicago . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Wong, Jessica (23 de septiembre de 2016). "Es sólo el fin del mundo de Xavier Dolan será la presentación de la película en idioma extranjero al Oscar de Canadá" . CBC News . Consultado el 3 de enero de 2017 .
- ^ "En bref - Ce qu'il faut pour vivre, présélectionné aux Oscars" . Le Devoir . 14 de enero de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "The Necessities of Life lidera las nominaciones de Genie" . CBC News . 10 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Dixon, Guy (11 de febrero de 2009). "Los votantes del premio Genie ungen las necesidades" . El globo y el correo . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Dumais, Manon (3 de abril de 2009). "Génie 2009: ¿Ça Intéresse-TI Quelqu'un?" . Voir . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Passchendaele, las necesidades de la vida dominan los premios Genie" . CBC News . 4 de abril de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Lussier, Marc-André (28 de marzo de 2009). "Benoît Pilon: la belle lancée" . La Presse . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ The Canadian Press (30 de marzo de 2009). " ' Ce qu'il faut pour vivre' gana a lo grande en los premios Jutra" . Noticias CTV . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Premios del Festival Mundial de Cine de Montreal - 2008" . Festival Mundial de Cine de Montreal . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Ganadores de premios anteriores" . Asociación de Críticos de Cine de Toronto . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ "Círculo de críticos da la cabeza al director de Egoyan". Times Colonist . 6 de enero de 2009.
- ^ Takeuchi, Craig (12 de enero de 2009). "Las películas de Leche y Quebec lideran los premios del Círculo de Críticos de Cine de Vancouver" . La recta de Georgia . Consultado el 16 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Las necesidades de la vida en IMDb