Los ostrobotnios


The Ostrobothnians (en finlandés : Pohjalaisia ; ocasionalmente traducido al inglés como The Bothnians ), op. 45, es una ópera verista en tres actos delcompositor finlandés Leevi Madetoja , quien escribió la pieza entre 1917 y 1924. La historia, cómica y trágica, tiene lugar alrededor de 1850 en la histórica provincia finlandesa de Ostrobotnia , y presenta como conflicto central el deterioro de la relación entre la comunidad agrícola y su opresor sheriff.

El 25 de octubre de 1924, la Orquesta Filarmónica de Helsinki estrenó la ópera en la Ópera Nacional de Finlandia bajo la batuta de Tauno Hannikainen ; el entusiasmo de la crítica y del público elevó rápidamente la obra al estatus (informal) de "ópera nacional" del país. A su favor estuvo el uso de Madetoja de conocidas melodías populares y el enfoque del libreto en la libertad de la opresión y la autodeterminación, cuyas cualidades alegóricas eran particularmente destacadas para un país que había ganadorecientemente su independencia de Rusia. Esta producción inaugural se prolongó hasta noviembre de 1940, con un total de 90 representaciones, lo que la convierte en el mayor éxito de la carrera de Madetoja. Hoy, la ópera es reconocida como la primera contribución significativa de Finlandia al repertorio operístico y ha sido revivida en numerosas ocasiones.

La obra también es muy conocida en su forma abreviada, una suite de cinco movimientos para orquesta que Madetoja extrajo de los Actos I y II de la partitura de la producción teatral (entonces inconclusa) y que Robert Kajanus estrenó con gran éxito en Bergen , Noruega, el 8 de marzo. 1923. El número más famoso es Vangin laulu ( Canción del prisionero ), para el que Madetoja compuso la popular canción popular ostrobotnia, Tuuli se taivutti koivun larvan ( El viento dobló al abedul ); además de ser el preludio del Acto I de la ópera, la melodía también sirve como su leitmotiv clave .

El encargo, ofrecido por primera vez a Toivo Kuula en noviembre de 1917, fue para una ópera basada en la popular obra popular de 1914 . Aunque Kuula vio la obra como una fuerte candidata para un libreto, su realismo entró en conflicto con su preferencia personal por los cuentos de hadas o los temas basados ​​en leyendas, de acuerdo con la tradición operística wagneriana . [1]Cuando Kuula rechazó la oportunidad, el encargo recayó en Madetoja, quien también había expresado interés en el proyecto. El proceso de composición, iniciado a fines de diciembre de 1917, tomó a Madetoja mucho más tiempo de lo esperado; las cartas a su madre indican que había abrigado la esperanza de completar la ópera a fines de 1920 y, cuando pasó este plazo, en 1921 y, finalmente, en 1922. Al final, la ópera no se completó hasta septiembre de 1923, aunque sería otro año completo hasta el estreno de la ópera. [1] Sin embargo, parte de la música (de los Actos I y II) [2]vio la luz del día antes, ya que Madetoja había ensamblado una suite orquestal de cinco números a instancias de Kajanus, quien estrenó la suite el 8 de marzo de 1923 en Bergen, Noruega durante su gira orquestal; las críticas fueron positivas y describieron la música como "interesante y extraña". [3]

La primera representación de la ópera completa el 25 de octubre de 1924 en la Ópera Nacional de Finlandia (que, dicho sea de paso, fue también la representación número mil en la historia de la Ópera) fue, quizás, el mayor triunfo de toda la carrera de Madetoja. De hecho, con Los ostrobotnios , Madetoja tuvo éxito donde su maestro, Jean Sibelius, había fracasado : en la creación de una ópera nacional finlandesa, un momento decisivo para un país que carece de una tradición operística propia. [1] [4] [n. 1] En Helsingin sanomat , Katila escribió en nombre de muchos finlandeses, llamando a Los ostrobotnios "la obra más importante de toda la ópera finlandesa". [4] Los ostrobotniosinmediatamente se convirtió en un elemento fijo del repertorio operístico finlandés (donde permanece hoy), e incluso se produjo en el extranjero durante la vida de Madetoja, en Kiel , Alemania en 1926; Estocolmo en 1927; Gotemburgo en 1930; y Copenhague en 1938. [4]


La histórica provincia finlandesa de Ostrobotnia (en rojo), de donde procedía Madetoja y sobre la que escribió su obra más importante, la ópera Los ostrobotnios .