" The Sixteen-Millimeter Shrine ", protagonizada por Ida Lupino, es el cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense The Twilight Zone . El programa se emitió originalmente el 23 de octubre de 1959 en CBS. El título es una referencia a una película de 16 mm .
" El santuario de dieciséis milímetros " | |
---|---|
El episodio de Twilight Zone | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 4 |
Dirigido por | Mitchell Leisen |
Escrito por | Rod Serling |
Música destacada | Franz Waxman |
Cinematografía de | George T. Clemens |
Codigo de producción | 173-3610 |
Fecha de emisión original | 23 de octubre de 1959 |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
Narración de apertura
Imagen de una mujer mirando una imagen. Película grande de otro tiempo, estrella alguna vez brillante en un firmamento que ya no forma parte del cielo, eclipsada por el movimiento de la tierra y el tiempo. Barbara Jean Trenton, cuyo mundo es una sala de proyecciones, cuyos sueños están hechos de celuloide. Barbara Jean Trenton, abatida por años de atropello y fuga y tirada en el infeliz pavimento, tratando desesperadamente de obtener el número de licencia de la fama fugaz.
Gráfico
La anciana estrella de cine Barbara Jean Trenton (Ida Lupino) se recluye en su sala de proyección privada, donde recuerda su pasado viendo sus viejas películas de la década de 1930. En un intento por llevarla al mundo real, su agente Danny Weiss ( Martin Balsam ) le arregla un papel en una nueva película. Barbara y el hombre que dirige el estudio, Marty Sall ( Ted de Corsia ), sin embargo, históricamente han tenido una relación conflictiva; es bastante mezquino, pequeño e insensible. Le ofrece el papel de madre, que ella rechaza. Cuando Barbara regresa a casa, ella y Danny se pelean cuando decide negar la realidad y organizar una fiesta para sus amigos (todos se han mudado o han muerto).
Después de la discusión, Barbara, según su criada ( Alice Frost ), ha optado por quedarse en la sala de proyecciones día y noche. Danny decide traer a un ex protagonista —ahora también mayor, Jerry Herndon ( Jerome Cowan ), jubilado por muchos años de la actuación y la gestión de una cadena de supermercados— para que la visite. Ella está horrorizada por la apariencia envejecida de su amiga y les ordena a ambos que se vayan. Después de la desafortunada visita, Barbara vuelve a la sala de proyectores y pone una película que muestra a Jerry en su juventud. No aceptará que el actual Jerry sea el real y expresa repetidamente su deseo de unirse al de la pantalla; la pantalla se vuelve borrosa en consecuencia.
La criada de Barbara viene con un bocadillo y café, solo para encontrar la habitación vacía, y está horrorizada por lo que ve en la pantalla. Ella llama a Danny y, cuando él se acerca, le dice que, en su opinión, Barbara ha desaparecido de la casa. Corre el proyector y ve, en la película, la sala de estar de la casa llena de estrellas de cine, con el aspecto que tenían en las películas antiguas. Bárbara baja las escaleras, les da la bienvenida a la fiesta y les dice que la cena será junto a la piscina. Cuando comienza con Jerry, Danny intenta llamarla para que vuelva a 1959 y la realidad. En respuesta, arroja su bufanda hacia la cámara y se va. Termina la película. En la sala de estar real, Danny encuentra la bufanda de Barbara. "A los deseos, Barbie", dice con nostalgia. "A los que se hacen realidad".
Narración final
A los deseos que se hacen realidad, a la extraña y mística fuerza del animal humano, que puede tomar un sueño y darle una dimensión propia. A Barbara Jean Trenton, reina del cine de otra época, que ha transformado la tumba en blanco de una pantalla de proyección vacía en un mundo privado. Puede suceder en la zona desconocida.
Elenco
- Ida Lupino como Barbara Jean Trenton
- Martin Balsam como Danny Weiss
- Jerome Cowan como Jerry Hearndan
- John Clarke como el joven Jerry Hearndan
- Ted de Corsia como Marty Sall
- Alice Frost como Sally
Notas del episodio
Este episodio contiene varias similitudes con la película Sunset Boulevard de Billy Wilder de 1950 protagonizada por Gloria Swanson y comparte el mismo compositor y director de música, Franz Waxman . [1] Mitchell Leisen dirigió los guiones de Billy Wilder en Paramount en la década de 1930. También evoca La estrella de 1952 con Bette Davis, que fue dirigida por Stuart Heisler y lanzada por Twentieth-Century Fox.
Ida Lupino luego dirigió el episodio de la quinta temporada " The Masks ". Ella fue la única persona que actuó en un episodio y dirigió otro, y la única mujer que dirigió un episodio de Twilight Zone .
Martin Balsam volvió a protagonizar el episodio de la cuarta temporada " The New Exhibit ". Entre sus dos episodios de "Twilight Zone", Balsam apareció en tres películas icónicas de la época: " Psycho ", " Breakfast at Tiffany's " y " Cape Fear ".
Referencias
Otras lecturas
- DeVoe, Bill. (2008). Trivia de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media.
- Gramos, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión . Churchville, MD: Publicación OTR.