The Tatami Galaxy (四 畳 半 神話 大 系, Yojōhan Shinwa Taikei , literalmente " 4½ Tatami Mythological Chronicles") es una novela japonesa de 2004escrita por Tomihiko Morimi y publicada por Ohta Publishing . Sunarrador en primera persona es un estudiante de último año sin nombre en unauniversidad de Kioto que recuerda las desventuras de sus años anteriores de la vida en el campus, y cada uno de los cuatro capítulos tiene lugar en universos paralelos en los que está inscrito en una sociedad universitaria diferente.
La Galaxia Tatami | |
四 畳 半 神話 大 系(Yojōhan Shinwa Taikei) | |
---|---|
Género | |
Novela | |
Escrito por | Tomihiko Morimi |
Publicado por | |
Publicado |
|
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Masaaki Yuasa |
Producido por |
|
Escrito por | Makoto Ueda |
Musica por | Michiru Ōshima |
Estudio | Manicomio |
Licenciado por | |
Red original | Fuji TV ( Noitamina ) |
Ejecución original | De abril de 22 de, 2010 - 1 de julio de, 2010 |
Episodios | 11 |
La novela fue adaptada en un máximo de 11 episodios de anime serie de televisión por Madhouse dirigido por Masaaki Yuasa , que se emitió en Fuji Television tarde-noche 's Noitamina bloque de programación de abril a julio de 2010. La novela recibió una secuela, Time Machine tatami azules , en Julio de 2020.
El anime Tatami Galaxy ganó el Gran Premio del Festival de Artes de Medios de Japón de 2010 en la División de Animación y el Premio de Anime de Tokio 2011 en la Categoría de Televisión.
Gráfico
The Tatami Galaxy sigue a un estudiante de tercer año anónimo en la Universidad de Kyoto , usando universos paralelos como un dispositivo de trama para explorar cómo su vida habría sido diferente si se hubiera unido a un club universitario en particular (también llamado "círculo"). La mayoría de los episodios de la serie siguen la misma estructura básica: el protagonista se une a un círculo como estudiante de primer año, pero se desilusiona cuando la actividad no conduce a la idealizada "vida universitaria color de rosa" con la que soñaba. Conoce a Ozu, otro estudiante, cuyo estímulo lo coloca en una misión de dudosa moralidad. Se vuelve cercano a Akashi, una estudiante de ingeniería de segundo año, y le hace una promesa, generalmente dentro de un subtexto romántico. Se encuentra con un adivino, que le informa crípticamente de una oportunidad "colgando" frente a sus ojos; esto le lleva a recordar un llavero mochiguman perdido por Akashi y recuperado por el protagonista, que deja colgando de un interruptor en su apartamento y se olvida perpetuamente de volver con ella. La dudosa misión termina mal para el protagonista, lo que le hace lamentar el estado de su vida y preguntarse cómo habrían sido las cosas si se hubiera unido a un círculo diferente. El tiempo retrocede, y el episodio posterior muestra al protagonista una vez más como un estudiante de primer año, uniéndose a un círculo diferente.
Caracteres
- Protagonista / "Yo" (私, Watashi )
- Expresado por: Shintarō Asanuma
- Un estudiante universitario anónimo en Kioto que reflexiona sobre sus dos últimos años de vida universitaria. Ingresó a la universidad con el sueño de encontrar una "vida universitaria color de rosa" y el amor de una "doncella de cabello negro azabache", pero se desilusiona continuamente cuando no puede lograr este ideal. Es tímido, egoísta y fácilmente manipulado por los demás.
- Ozu (小 津)
- Expresado por: Hiroyuki Yoshino
- Un estudiante problemático que afirma estar ligado al protagonista por el hilo negro del destino , y que a menudo anima al protagonista a tomar decisiones moralmente cuestionables. Su naturaleza traviesa se personifica en su apariencia pálida e inquietante, que se asemeja a un yōkai .
- Akashi (明石)
- Expresado por: Maaya Sakamoto
- Un estudiante de ingeniería que habitualmente (pero no siempre) es el centro de los afectos del protagonista, y que suele aparecer en el mismo club al que se une el protagonista. Tiene una personalidad fría y racional, pero muestra toques de suavidad y amabilidad hacia el protagonista. Ella sufre de un miedo severo a las polillas.
- Seitarō Higuchi (樋 口 清 太郎, Higuchi Seitarō )
- Expresado por: Keiji Fujiwara
- Aunque afirma ser un dios del emparejamiento en el primer episodio, Higuchi, también conocido como Maestro Higuchi o simplemente El Maestro ( Shishō ), es un super senior de octavo año que vive en el mismo dormitorio que el protagonista. Tiene una personalidad sabia, distante y despreocupada, y siempre se le ve vistiendo un yukata . Higuchi, Hanuki, el dueño del puesto de ramen, y Jōgasaki fueron compañeros de clase; Higuchi tiene una rivalidad en curso con el último llamado la "guerra proxy-proxy".
- Masaki Jōgasaki (城 ヶ 崎 マ サ キ, Jōgasaki Masaki )
- Expresado por: Junichi Suwabe
- Un super senior de octavo año y presidente del círculo cinematográfico. Aunque guapo y popular, es lujurioso en privado y tiene una muñeca de amor llamada Kaori. A menudo toma un papel antagónico en relación con el protagonista, y a menudo es asistido por Ozu de una manera que es perjudicial para el progreso del protagonista, a pesar del hecho de que Ozu está ayudando al protagonista al mismo tiempo. Tiene una rivalidad constante con Higuchi.
- Ryōko Hanuki (羽 貫 涼子, Hanuki Ryōko )
- Expresado por: Yuko Kaida
- Higienista dental y excompañero de clase de Higuchi y Jōgasaki. Bebedora frecuente, pierde drásticamente el sentido del juicio cuando está ebria; consciente de esto, es cautelosa a la hora de elegir con quién ir a beber.
- Kaori (香 織)
- Expresado por: Mamiko Noto , Nobuyuki Hiyama
- Una muñeca de amor propiedad de Jōgasaki.
- Aijima (相 島)
- Expresado por: Setsuji Satō
- Un subordinado en el círculo de la película que dirige en secreto el restaurante chino Lucky Cat de la Sociedad Secreta.
- Keiko Higuchi (樋 口 景 子, Higuchi Keiko )
- Una persona que el protagonista cree que es una chica elegante con la que intercambia cartas. Ella es en realidad Akashi, quien escribe las cartas al protagonista como una broma a instancias de Ozu.
- Adivino (老婆, Rōba )
- Expresado por: Ako Mayama
- Una anciana que aparece en todos los episodios, casi siempre a lo largo de la calle Kiyamachi , y le dice al protagonista (a menudo, pero no siempre a instancias suyas) que aproveche las oportunidades que se le presentan (o una variación de las mismas). Ella aumenta el precio de sus servicios en ¥ 1000 en cada episodio posterior.
- Dueño del puesto de ramen (猫 ラ ー メ ン 店主, Neko rāmen tenshu )
- Expresado por: Atsushi Miyauchi
- El dueño de la tienda de ramen favorece al protagonista. En su mayor parte, permanece en silencio, y ocasionalmente aporta una nueva visión breve de las conversaciones o problemas actuales del protagonista. De vez en cuando asume un papel de ayuda más activo en las aventuras del protagonista, siempre con una nota útil.
- Johnny (ジ ョ ニ ー, Jonī )
- Expresado por: Nobuyuki Hiyama
- Un vaquero que representa la libido del protagonista , que constantemente discute con el protagonista.
Medios de comunicación
Novela
La galaxia Tatami fue lanzada por primera vez como novela por Tomihiko Morimi , publicada en diciembre de 2004 como tankōbon por Ohta Publishing , y reeditada en marzo de 2008 como bunkoban por Kadokawa Shoten . [4] La novela fue traducida al coreano por Viche en agosto de 2008, [5] chino tradicional por China Times Publishing en diciembre de 2009, [6] y chino simplificado por Shanghai People's Publishing House en agosto de 2010. [7] La novela Morimi de 2006 The Night Is Short, Walk on Girl tiene el mismo escenario y algunos personajes recurrentes.
La novela recibió una secuela, titulada Tatami Time Machine Blues (四 畳 半 タ イ ム マ シ ン ブ ル ー ス, Yojōhan Time Machine Blues , literalmente "4½ Tatami Time Machine Blues") , que se lanzó el 29 de julio de 2020. [8]
Anime
Madhouse produjo una adaptación televisiva de The Tatami Galaxy , con Masaaki Yuasa como director, Makoto Ueda como guionista y Michiru Ōshima como compositor. [9] La serie se estrenó el 22 de abril de 2010 como parte de Fuji TV 's Noitamina bloque de programación. [10] Se utilizan dos temas musicales para la serie: " Maigoinu to Ame no Beat " de Asian Kung-Fu Generation como tema de apertura, y "Kami-sama no Iutōri (神 様 の い う と お り," As God Dictates " ) de Etsuko Yakushimaru como tema de cierre. [11]
Se incluyeron tres cortos de siete minutos con el lanzamiento en DVD y Blu-ray de la serie. El primer volumen de DVD / BD fue lanzado el 20 de agosto de 2010 y contenía el primer corto; el segundo y tercer cortometrajes fueron lanzados en el tercer y cuarto volumen de DVD / BD el 22 de octubre de 2010 y el 26 de noviembre de 2010, respectivamente. [12]
En América del Norte, la serie fue transmitida simultáneamente por Funimation , [13] y con licencia de Beez Entertainment en el Reino Unido. [14] En junio de 2019, Funimation anunció el lanzamiento de la serie en Blu-ray y DVD con subtítulos solo el 3 de septiembre. [15]
Lista de episodios
# | Título | Artista del guión gráfico | Director del episodio | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Círculo de tenis" Cupido "" "Tenisu Sākuru" Kyūpiddo "" (テ ニ ス サ ー ク ル 「キ ュ ー ピ ッ ド」 ) | Masaaki Yuasa | Masaaki Yuasa | 22 de abril de 2010 | |
En un puesto de ramen detrás del Santuario Shimogamo , el protagonista se encuentra con Higuchi, quien afirma que es un dios del emparejamiento y que Akashi estará vinculado al protagonista oa Ozu. El protagonista reflexiona sobre unirse al círculo del tenis como estudiante de primer año, solo para amargarse al saber que su membresía estaba compuesta completamente por parejas; instigado por Ozu, pasó los siguientes dos años saboteando las relaciones de sus compañeros de club. Akashi llegó a gustarle y le había prometido que la llevaría al puesto de ramen detrás del santuario. Higuchi le dice al protagonista que confiese sus sentimientos a Akashi durante Gozan no Okuribi , pero no lo hace. | |||||
2 | "Círculo de cine" Misogi "" "Eiga Sākuru" Misogi "" (映 画 サ ー ク ル 「み そ ぎ」 ) | Akitoshi Yokoyama | Akitoshi Yokoyama | 29 de abril de 2010 | |
El protagonista se une al círculo cinematográfico, pero sus ideas para las películas son rechazadas por Jogasaki, el presidente del círculo. Animado por Ozu, el protagonista pasa los próximos dos años filmando un documental que expone los peores aspectos del personaje de Jogasaki, incluida su muñeca de amor Kaori. Se encariña con Akashi, el único miembro del círculo que se interesa por sus películas, pero ella lo rechaza al ver la exposición. | |||||
3 | "Asociación ciclista" Soleil "" "Saikuringu Dōkōkai" Soreiyu "" (サ イ ク リ ン グ 同好 会 「ソ レ イ イ」 ) | Ryōtarō Makihara | Ryōtarō Makihara | 6 de mayo de 2010 | |
El protagonista se une al club ciclista, pero es demasiado frágil para ser competitivo en las carreras. Pasa los próximos dos años ahorrando dinero para comprar una bicicleta de carretera , pero se la roban. Akashi recluta al protagonista para que sea el piloto del planeador hombre pájaro que está construyendo; el protagonista entrena con Jogasaki para prepararse para el evento, pero su mayor musculatura lo hace demasiado pesado para el planeador. Cuando Ozu intenta robar el planeador, se desliza por una pendiente hacia un estanque. El protagonista intenta conducir el avión a un lugar seguro, pero en su lugar lo estrella. | |||||
4 | "Se buscan discípulos" "Deshi Motomu" (弟子 求 ム) | Akitoshi Yokoyama | Akitoshi Yokoyama | 13 de mayo de 2010 | |
El protagonista y Ozu se convierten en discípulos de Higuchi, quien en el transcurso de dos años les obliga a realizar una variedad de tareas mundanas. La tarea final del protagonista es encontrar un cepillo de tortuga mítico que supuestamente puede limpiar cualquier cosa; lo ayuda Akashi, también discípulo de Higuchi. Al encontrar el pincel, Higuchi revela que ha elegido al protagonista como su sucesor para llevar a cabo una " guerra de poderes " con Jogasaki, cuya causa original se ha perdido en el tiempo. Jogasaki elige a Ozu como su sucesor, quien se revela que ha sido un agente doble todo el tiempo. | |||||
5 | "Círculo de Softbol" Honwaka "" "Sofutobōru Sākuru" Honwaka "" (ソ フ ト ボ ー ル サ ー ク ル 「ほ ん わ か」 ) | Hiroshi Hamasaki | Tomoya Takahashi | 20 de mayo de 2010 | |
El protagonista se une al equipo de softbol , pero descubre que la bondad exterior de sus miembros enmascara su mente colmena y sus tendencias de culto . El equipo es propiedad de una empresa de alimentos saludables, y el protagonista se enamora de la hija del dueño de la empresa; pasa los próximos dos años comprando un gran volumen de productos de la empresa, antes de ser invitado a visitar su fábrica. El propietario de la empresa cree que el mundo terminará en 2012 y ha construido un Arca de Noé , que posteriormente es robada y estrellada por Ozu. El protagonista y Ozu huyen de la fábrica y son rescatados por el dueño de la tienda de ramen. | |||||
6 | "Círculo de conversación en inglés" JoEnglish "" "Eikaiwa Sākuru" Joingurisshu "" (英 会話 サ ー ク ル 「ジ ョ イ ン グ リ ッ シ ュ」 ) | Shingo Natsume | Shingo Natsume | 27 de mayo de 2010 | |
El protagonista se une a tres círculos como estudiante de primer año, uno de los cuales es el Círculo de conversación en inglés. Se vuelve cercano a Hanuki, una compañera del club, al mismo tiempo que vive con Kaori, la muñeca del amor e intercambia cartas con una chica llamada Keiko. Una noche, debe elegir entre tomar una copa con Hanuki, pasar tiempo con Kaori antes de devolverla a Jogasaki o conocer a Keiko en persona. Él elige a Hanuki y, después de una noche de beber en exceso, termina en su apartamento. Para disgusto de Johnny, la personificación de la libido del protagonista , elige no corresponder al coqueteo ebrio de Hanuki y regresa a casa. | |||||
7 | "" Círculo de la Asociación de Espectáculos de Héroes " " Sākuru "Hiro Shō Dōkōkai" "(サ ー ク ル「 ヒ ー ロ ー シ ョ ー 同好 会 」 ) | Michio Mihara | Michio Mihara | 3 de junio de 2010 | |
El segundo de los tres clubes a los que se unió el protagonista en el episodio anterior es el Hero Show Association, donde se viste como un personaje disfrazado y actúa para los niños. Durante un espectáculo, el protagonista interviene cuando Akashi es acosado por dos hombres. Esto llama la atención de Jogasaki, quien contrata al protagonista para que sea el guardaespaldas de Kaori. El protagonista vuelve a enfrentarse a la elección de con cuál de las tres mujeres pasará la noche; elige a Kaori e intenta fugarse con ella, pero una vez más es reprendido por Johnny cuando duda en consumar sus deseos. Jogasaki, que ha sido informado de las acciones del protagonista por Ozu, encuentra al protagonista, lo patea y se lleva a Kaori. | |||||
8 | "Círculo de lectura" SEA "" "Dokusho Sākuru" SEA "" (読 書 サ ー ク ル 「SEA」 ) | Hiroshi Shimizu | Junichi Fujise | 10 de junio de 2010 | |
El tercero de los tres clubes a los que se une el protagonista es el Círculo de Lectura, donde Ozu le presta una novela inscrita con el nombre y la dirección de Keiko, su anterior dueña. Keiko y la protagonista intercambian cartas durante los dos años siguientes, antes de que los invite a conocerse. Una vez más, la protagonista se enfrenta a una elección entre las tres mujeres; va al apartamento de Keiko, solo para encontrar a Ozu en su lugar. Akashi aparece y explica que ella escribió las cartas a instancias de Ozu como una broma; aunque Ozu finalmente se cansó de la broma, continuó escribiendo las cartas en serio como agradecimiento por cuando el protagonista la salvó en el Hero Show. El protagonista regresa a casa, donde Johnny le regaña por no invitar a salir a Akashi. | |||||
9 | "Sociedad secreta" Restaurante chino Lucky Cat "" "Himitsu Kikan" Fukuneko Hanten "" (秘密 機関 「福 猫 飯店」 ) | Akitoshi Yokoyama | Akitoshi Yokoyama | 17 de junio de 2010 | |
Como estudiante de primer año, el protagonista se une a una sociedad secreta que organiza las dudosas actividades del campus vistas en los episodios anteriores. Mientras que el protagonista falla en las diversas misiones que la sociedad le asigna, Ozu es increíblemente efectivo y eventualmente se convierte en el líder de la sociedad. Bajo Ozu, el protagonista asciende en las filas de la sociedad, pero aún se siente insatisfecho con la vida; Higuchi explica que esto se debe a que la vida universitaria perfecta e idealizada que está buscando en realidad no existe. En lo más profundo de su depresión, el protagonista descubre que Ozu tiene novia; está consternado al saber que Ozu, que siempre parecía estar perdiendo el tiempo, realmente ha disfrutado de sus años universitarios. El protagonista declara que simplemente debería quedarse en su cuarto de tatami de 4½; a diferencia de todos los episodios anteriores, el tiempo no retrocede. | |||||
10 | "El ideólogo del tatami 4½" "Yōjōhan Shugisha" (四 畳 半 主義 者) | Eunyoung Choi | Eunyoung Choi | 24 de junio de 2010 | |
Desilusionado por el descubrimiento de que no existe una vida perfecta, el protagonista no se une a ningún club como estudiante de primer año, eligiendo en cambio pasar todo su tiempo libre en su cuarto de tatami de 4½ . Se despierta una mañana para descubrir que está rodeado por un número infinito de habitaciones aparentemente idénticas detrás de cada puerta, ventana y pared. Resulta que las habitaciones tienen ligeras variaciones, cada una de las cuales corresponde a un universo paralelo determinado por las elecciones que podría haber hecho (y ha hecho) a lo largo de la serie. Abrumado por la soledad, el protagonista se derrumba. Una vez más, el tiempo no retrocede. | |||||
11 | "El fin de la era del tatami 4½" "Yōjōhanki no Owari" (四 畳 半 紀 の 終 わ り) | Masaaki Yuasa | Masaaki Yuasa | 1 de julio de 2010 | |
Aún atrapado en el mundo del tatami, el protagonista continúa buscando una salida en vano, y finalmente regresa a la habitación desde la que comenzó. Al darse cuenta de que el mochiguman perdido de Akashi cuelga del techo en cada habitación, se da cuenta de que ama a Akashi. Cuando se da cuenta de esto, aparece un enjambre de polillas, que lo devuelven a la noche de Gozan no Okuribi representada en el primer episodio. De vuelta a la realidad, rescata a Ozu de los diversos grupos a los que ha hecho daño a lo largo de la serie, y le pide a Akashi que vaya a la tienda de ramen después de devolver su mochiguman. El protagonista se muda de la habitación de 4½ tatami y comienza a salir con Akashi. El protagonista y Akashi visitan a Ozu y, en una versión reflejada de su conversación del primer episodio, el protagonista se ofrece a ayudar a Ozu. |
Película
Night Is Short, Walk On Girl , una película y secuela espiritual de The Tatami Galaxy , basada en la novela del mismo nombre, fue lanzada por Toho el 7 de abril de 2017. [16]
Recepción
Tatami Galaxy ganó el gran premio en la categoría de animación en el 14 ° Festival de Artes de Medios de Japón el 8 de diciembre de 2010, lo que la convirtió en la primera serie de televisión animada en ganar el premio, y el jurado describió la serie en su justificación como una "ricamente expresiva trabajo que cambia las limitaciones de la televisión "y complementa sus" diseños de escena únicos, acciones de personajes y combinación de colores ". [17] [18] También ganó el premio a la categoría de televisión en los 10th Tokyo Anime Awards en 2011. [19]
En 2019, el personal de Polygon nombró a The Tatami Galaxy como uno de los mejores animes de la década de 2010; la escritora Julia Lee comentó: "Este es mi anime favorito de todos los tiempos. Es prolijo, es divertido y tiene un estilo artístico fantástico y exagerado". [20] En 2019 Forbes 's artículo sobre la mejor del anime de la década de 2010 década, Lauren Orsini considera que es uno de los cinco mejores del anime de 2010; ella escribió: "Con un juego de palabras reflexivo y una visión profunda de la condición humana, este bildungsroman une la fantasía y la realidad con un elenco de personajes justo al otro lado del absurdo". [21]
Referencias
- ^ Blair, Georgia (23 de marzo de 2011). "Siren Visual lanza Durarara !! parte 2 y The Tatami Galaxy" . Anime News Network . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ "La Galaxia Tatami" . Funimation . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
- ^ Yegulalp, Serdar. "Mejor Anime en Streaming de Video de 2010" . About.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ 四 畳 半 神話 大 系(en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ [알라딘] 다다미 넉장 반 세계 일주['Aladin' A Round The World Of Four-and-Half Tatami] (en coreano). Aladin . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ 時報 悦 讀 網: 森 見 登 美 彥 《四 疊 半 宿舍, 青春 迷 走》 東京 京都 書店 店員 最愛 一 冊[Tiempos de lectura: Tomihiko Morimi "La vivienda de cuatro y medio, Stray In Young Days" Una de las novelas más populares de los dependientes de librerías en Tokio y Kioto] (en chino). China Times Publishing . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ 易 文 网 - 图书 频道 - 四 叠 半 神话 大 系[Red Ewen — Canal de la biblioteca — Crónicas mitológicas de cuatro tatami y medio] (en chino). Aladin . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ "La novela Tatami Galaxy obtiene secuela 16 años después" . Anime News Network . 17 de junio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト : 四 畳 半 神話 大 系[Staff / Cast: The Tatami Galaxy] (en japonés). Televisión Fuji . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ 放送 情報 : 四 畳 半 神話 大 系[Información de transmisión: The Tatami Galaxy] (en japonés). Televisión Fuji . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ 音 楽 : 四 畳 半 神話 大 系[Música: The Tatami Galaxy] (en japonés). Televisión Fuji . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ " Los BD / DVD de Tatami Galaxy para agrupar 3 cortos no conectados" . Anime News Network . 13 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ "Funimation agrega casa de cinco hojas , la galaxia Tatami " . Anime News Network . 15 de abril de 2010 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ "Manga UK agrega la película Haruhi, segunda temporada, Haruhi-chan" . Anime News Network . 31 de octubre de 2010.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (16 de junio de 2019). "Funimation Lists Lanzamiento de The Tatami Galaxy Anime en BD / DVD en septiembre" . Anime News Network . Consultado el 16 de junio de 2019 .
- ^ Bradshaw, Peter (5 de octubre de 2017). " La noche es corta, revisión de Walk on Girl - un viaje alucinógeno por una madriguera de conejo" . The Guardian . Consultado el 20 de junio de 2018 .
- ^ "Gran Premio de la División de Animación del Festival de Artes de Medios de Japón 2010 The Tatami Galaxy " . Plaza de las artes mediáticas de Japón. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2011 .
- ^ "ア ニ メ 大 賞 に「 四 畳 半 神話 大 系 」文化 庁 メ デ ィ ア 芸 術 祭 賞" [Gran Premio de Animación para The Tatami Galaxy, Japan Media Arts Festival Award]. Noticias de Kyodo. 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
- ^ "Arrietty gana el premio principal de Tokyo Anime Fair y 4 más" . Anime News Network . 1 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ "El mejor anime de la década" . Polígono . 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ Orsini, Lauren (2 de diciembre de 2019). "El mejor anime de la década - 2010 y 2011" . Forbes . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web oficial japonés de la serie de televisión (en japonés)
- Publicaciones detalladas sobre episodios individuales en AniPages Daily
- Reseña del programa en Twitch Film
- El Tatami Galaxy en IMDb
- The Tatami Galaxy (anime) enla enciclopedia de Anime News Network