The Yale Whiffenpoofs es un grupo de canto colegiado a capella . Establecido en la Universidad de Yale en 1909, es el grupo más antiguo de este tipo en los Estados Unidos. La alineación se reemplaza por completo cada año: el grupo siempre está compuesto por personas de último año en ascenso, que a menudo se toman un año de licencia de la universidad para hacer una gira por los Estados Unidos e internacionalmente. [ cita requerida ] Los miembros anteriores incluyen Cole Porter y Jonathan Coulton .
Los Whiffenpoofs de Yale | |
---|---|
Información de contexto | |
Géneros | A capella |
Años activos | 1909-presente |
Sitio web | whiffenpoofs.com |
Nombre
Según el historiador de Whiffenpoof James M. Howard:
Fue Goat Fowler quien sugirió que nos llamáramos The Whiffenpoofs. Le había hecho cosquillas el golpeteo de uno de los personajes de una comedia musical de Victor Herbert llamada "Little Nemo", que recientemente se ha estado ejecutando en Broadway. En una escena en la que hubo grandes alardes de tremendas hazañas en la caza mayor y la pesca, el comediante Joseph Cawthorne contó una historia fantástica de cómo había atrapado un pez Whiffenpoof. Parece que Cawthorn había acuñado la palabra algunos años antes cuando él y un compañero actor se divertían inventando versos sin sentido. Uno que les gustó especialmente comenzaba: "Un grilyal que conducía agitaba su mayal, un día junto a la tumba de un Whiffenpoof". Cawthorn recordó el verso al inventar su patrón para "Little Nemo" y lo puso en su acto. Si la palabra significaba pescado, carne o aves, era irrelevante para nuestro propósito cuando lo elegimos como nuestro nombre. "Whiffenpoof" encajó con nuestro estado de ánimo de fantasía libre y exuberante y fue adoptado con entusiasmo.
Historia y actividades
Establecido en 1909 y mejor conocido por "The Whiffenpoof Song", [1] el grupo está compuesto por estudiantes de último año que compiten en la primavera de su tercer año por 14 lugares. [2] El alumno más conocido de los Whiffenpoofs puede ser Cole Porter , que cantó en la formación de 1913; el grupo a menudo interpreta canciones de Porter en homenaje.
Los Whiffenpoofs se han presentado durante generaciones en varios lugares, incluido el Lincoln Center , la Casa Blanca , el Salt Lake Tabernacle , el Oakland Coliseum , el Carnegie Hall y el Rose Bowl . El grupo ha aparecido en programas de televisión como Jeopardy! , The Today Show , Saturday Night Live , 60 Minutes , Gilmore Girls , The West Wing y Glee . En diciembre de 2010, el grupo apareció en la competencia a capella de NBC The Sing-Off ; fueron eliminados en cuarto lugar, en el segundo programa.
Durante el año escolar, los Whiffenpoofs actúan los lunes por la noche en Mory's , conocido más formalmente como Mory's Temple Bar, circulando de una habitación a otra. [3]
Los Whiffenpoof viajan mucho durante el año escolar y realizan una gira mundial de tres meses durante el verano. El gerente comercial y el director musical del grupo, conocidos en la tradición de Whiffenpoof respectivamente como " Popocatepetl " y " Pitchpipe ", [2] son elegidos por miembros del grupo del año anterior. Una organización de exalumnos mantiene estrechos vínculos con el grupo.
La palabra whiffenpoof se originó en la opereta de 1908 Little Nemo de Victor Herbert , basada en la tira cómica Little Nemo in Slumberland de Winsor McCay .
Membresía femenina
Las mujeres se matricularon en Yale a partir de 1969, y las votaciones sobre el tema de admitir mujeres en los Whiffenpoof se llevaron a cabo a partir de la década de 1970. [4] Cada voto negó a las cantantes la oportunidad de unirse al grupo. A las mujeres se les permitieron audiciones de "show" pero nunca fueron "seleccionadas" para el grupo. Tan recientemente como el 20 de noviembre de 2016, el grupo votó en contra de admitir mujeres. [5] Un número récord de mujeres asistieron a las audiciones de 2017. [6] [7]
En una declaración conjunta con su grupo hermano, Whim 'n Rhythm, a principios de febrero de 2018, los Whiffenpoof anunciaron que los estudiantes de todos los géneros serían elegibles para la audición. [8] Más tarde, ese mismo mes, el grupo aceptó a su primera integrante femenina, Sofía Campoamor. [9] Al año siguiente, el grupo aceptó a su segunda miembro femenina y primera mujer de color, Neha Bhatt. [10] En febrero de 2021, los Whiffenpoof seleccionaron a su primer liderazgo no masculino, Syd Bakal, como gerente comercial de los Whiffenpoof del 22. [11]
"La canción de Whiffenpoof"
"The Whiffenpoof Song", el número de cierre tradicional del grupo, es una canción coral de cuatro voces masculinas (TTBar.B) y se publicó en forma de partitura en 1909 . Para la letra Meade Minnigerode (Yale 1910) y George S. Pomeroy (Yale 1910) [1] [12] adaptó el poema de Rudyard Kipling " Gentlemen-Rankers ". Guy H. Scull (Harvard 1898) ya había musicalizado el poema, aunque se desconoce en qué forma. [13] El director del Yale Glee Club , Marshall Bartholomew, dijo que la melodía de Scull puede tener una deuda con la espiritualidad afroamericana "Been a-Listinin 'All the Night Long". [14] Se desconoce el arreglista de la canción coral de cuatro voces masculinas.
En la letra, "Mory's" se refiere a Mory's Temple Bar , un restaurante al lado del campus y especialmente hospitalario para los estudiantes universitarios de Yale (les permitió crédito), y "Louie" a su propietario (1898-1912), Louis Linder. [15] "Shall I Wasting" es la abreviatura de "Shall I Wasting in Despair", y "Mavourneen" significa "Kathleen Mavourneen", ambas canciones populares de la época victoriana.
En la cultura popular
La canción ha sido versionada muchas veces. Se convirtió en un éxito para Rudy Vallée en 1937 y más tarde en 1947 para Bing Crosby , acreditado a Bing Crosby con Fred Waring y The Glee Club ( Decca 73940). También ha sido grabado por Elvis Presley , Count Basie , Perry Como , Ray Conniff , Mitch Miller , los Ames Brothers , los Statler Brothers y muchos otros.
El coro se utilizó en la película de 1949 12 O'Clock High con Gregory Peck ; se puede escuchar en segundo plano después de que la unidad recibe su primer reconocimiento de unidad. Se utilizó en la película Monkey Business de 1952 . Cuando suena la melodía en la radio, Cary Grant comienza a cantarla a Marilyn Monroe , quien la declara "una canción tonta". Más tarde, Ginger Rogers se la canta a Grant y la describe como "nuestra canción". Y aún más tarde, Grant se lo canta a Rogers cuando está encerrado fuera de la habitación del hotel. En la película de 1952 Road to Bali de Paramount Pictures, protagonizada por Bob Hope , Bing Crosby y Dorothy Lamour , hay una escena al principio en la que Hope y Crosby se encuentran frente a un rebaño de ovejas. Cantan la primera parte del coro de la canción con el efecto especial "coro" de ovejas añadiendo el final "¡Baa !, ¡Baa !, ¡Baa!" Crosby comenta: "Eso fue útil, ¿no?" y Hope responde, "Fred Waring debió haber tocado aquí", en referencia al exitoso sencillo de Bing de la canción respaldada por Waring y su Glee Club. [dieciséis]
La melodía es el tema de apertura de la serie de televisión de 1975 Baa Baa Black Sheep , una ficción de las hazañas de la Segunda Guerra Mundial del Escuadrón de Cazas de la Infantería de Marina de los Estados Unidos VMF-214, antepasado del actual VMA-214 "Black Escuadrón de Ovejas . Uno de los miembros de la vida real del escuadrón, Paul "Moon" Mullen, adaptó "The Whiffenpoof Song" para el uso del escuadrón. [17] Se puede escuchar a The Whiffenpoofs cantándolo en la película de 2006 El buen pastor , en la escena en la que el hijo de Matt Damon le dice que quiere unirse a la CIA. En la obra Serenading Louie de Lanford Wilson , interpretada en el Donmar Warehouse en Londres en 2010, la canción es cantada por el elenco y por Bing Crosby.
Durante la canción "Together Again" en la versión musical de Young Frankenstein , Frederick Frankenstein le confiesa a Igor que él "era de hecho el Whiffenpoof en Yale", lo que impresiona a Igor.
En el episodio de Los Simpson " The Caper Chase ", los Whiffenpoof interpretan la canción a Montgomery Burns, quien le ofrece a la universidad una nueva biblioteca si los mata.
Variaciones
El satírico musical Tom Lehrer parodió "The Whiffenpoof Song" como parte de su canción "Bright College Days". Lehrer, un instructor de la tradicional rival de Yale, la Universidad de Harvard , canta sobre "anteojos en alto" (momento en el que se quita los anteojos y los sostiene) y sobre un brindis "por los que más amamos", para rimar ". aprobaremos [que puede significar 'aprobar los exámenes finales' o 'morir'] y seremos olvidados con el resto ". También canta "a las mesas de Mory's, donde sea que sea ...", evocando la risa de la multitud del auditorio de Harvard en la grabación en vivo.
En 1973, los Harvard Krokodiloes estrenaron una parodia, "La canción de Krokenpoof", con letras específicas de Harvard, referencias irónicas, variaciones obscenas que incluían referencias a Whiffenpoofs y ovejas, rimas como "Tomaremos limonada Drambuie" en lugar de "Vamos a dar una serenata a nuestro Louis", y terminando con "¡Baa, baa, patraña!"
Mad produjo letras de parodias que se reimprimieron en el libro de 1973 The Mad Sampler . Titulado "La canción de las cien pruebas", sugería que los estudiantes ricos se olvidaron de sus estudios y recurrieron a emborracharse en el bar, "... obteniendo las calificaciones que nos merecemos, lo sabemos; - ¡F - F - F!"
Louis Armstrong grabó una versión satírica de la canción, subtitulada (o tal vez alternativamente titulada) "The Boppenpoof Song", burlándose del movimiento bebop en el jazz. Su amigo Rudy Vallée contribuyó con la letra a esa versión.
Betty Grable canta la introducción y una parodia del primer verso durante la escena de la graduación en Cómo ser muy, muy popular (1955).
La canción sirve como base para la canción Purple Side de la Universidad de Montevallo , que es parte de la tradición del regreso a casa de College Night.
Emblema
El grupo adoptó el emblema de Whiffenpoof en 1912. Representaba un wyvern heráldico con hojas de menta como alas, un cuello de caballo y un bastón para percha, [ cita requerida ] fue diseñado por un dibujante de la revista de humor del campus The Yale Record . [18]
Miembros Notables
- Christophe Beck , compositor de cine y televisión
- Prescott Bush , senador estadounidense, padre del presidente George HW Bush y abuelo del presidente George W. Bush [19]
- Jonathan Coulton , cantautor [20]
- C. William Harwood , director de orquesta
- Charles Kullman , tenor operístico
- Emil Henry , director ejecutivo Henry Tiger LLC, subsecretario del Tesoro de EE. UU.
- Peter Peltz , artista
- Cole Porter , compositor, compositor
- Charles Rivkin , subsecretario de Estado de Asuntos Económicos y Comerciales de EE. UU.
- John Stewart , tenor operístico
- Josh Singer , guionista ganador del Oscar
- Ron Livingston , actor
Ver también
- La canción de Whiffenpoof
Referencias
- ^ a b El reverendo James M. Howard, Clase de Yale de 1909, "Un relato auténtico de la fundación de los Whiffenpoofs" .
- ↑ a b Brozan, Nancy (20 de abril de 1987). "Whiffenpoofs: 'Gentlemen songsters' still". New York Times (edición tardía (costa este)). pag. C.12. ISSN 0362-4331 . ProQuest 956358391 .
- ^ Watson, Ben. "Música hecha en Inglaterra: lunes en Mory's". Yankee . 65 (6 de julio / agosto de 2001). Dublín. pag. 65. ISSN 0044-0191 . ProQuest 74227092 .
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ [3]
- ^ [4]
- ^ Eaton-Robb, Pat (11 de febrero de 2018). "¡Poof! Desaparecen las restricciones de género del club de glee de la Ivy League" . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ Shimer, David (20 de febrero de 2018). "El famoso grupo de canto de Whiffenpoofs de Yale admite a la primera mujer" . New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ Daugherty, Lindsay (8 de febrero de 2019). "Aceptan a la primera mujer de color" . Noticias diarias de Yale . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ Carty, Marisol (19 de febrero de 2021). "Whiffenpoofs y Whim 'n Rhythm tap 2022 clases después de las audiciones virtuales" . Noticias diarias de Yale . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ Time , 2 de agosto de 1937, "Concurso Whiffenpoof" .
- ^ Caso, Henry Jay (1922). Guy Hamilton Scull, soldado, escritor, explorador y corresponsal de guerra . Nueva York: Duffield and Company. pp. Introducción, xvi.
- ^ Duchan, Joshua (2012). Voces poderosas: el mundo musical y social de Collegiate A Cappella . Prensa de la Universidad de Michigan.
- ^ George Washington Patterson IV, ed., La clase de mil novecientos catorce: Yale College (Universidad de Yale, 1914) páginas 35, 400–403; Robert Kimball, ed., The Complete Lyrics of Cole Porter (NY, Knopf, 1983) página 5.
- ^ Discografía de Bing Crosby
- ^ "Coronel Gregory Boyington, USMCR" . Quién es quién en la historia del Cuerpo de Marines . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
- ^ http://www.whiffalumni.com/whiffs/reunionmaterials/Reunion%20Program.pdf
- ^ Doherty, Donna (25 de enero de 2009). "Baa, baa, baa, a 100 Whiffenpoofs suena tan bien como siempre" . Registro de New Haven . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ Rapkin, Mickey (23 de marzo de 2008). "Tono perfecto, en una tonalidad menor" . New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
enlaces externos
- Sitio oficial de Whiffenpoofs
- Acerca de The Whiffenpoof Song y Baa Baa Black Sheep en la Wayback Machine (archivado el 10 de julio de 2008)
- Partituras gratuitas de The Whiffenpoof Song en la biblioteca de dominio público coral (ChoralWiki)