El mundo de Peter Rabbit and Friends es una serie de televisión de antología animada británicabasada en las obras de Beatrix Potter , que presenta a Peter Rabbit y otrospersonajes animales antropomórficos creados por Potter. [1] 14 de las historias de Potter se adaptaron en 9 películas, y la serie se mostró originalmente en el Reino Unido en la BBC entre el 20 de diciembre de 1992 y el 25 de diciembre de 1998. Posteriormente se transmitió en los EE. UU. Por Family Channel entre el 23 de octubre de 1992 y el 23. Octubre de 1995 (con algunas de las voces de los personajes dobladas por actores conacentosmás estadounidenses ). [2]
El mundo de Peter Rabbit y sus amigos | |
---|---|
Género | Animación |
Escrito por | Beatrix Potter y Dianne Jackson |
Compositor de música temática | Colin Towns |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de episodios | 9 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 24 minutos |
Compañías de producción | TVC London Frederick Warne & Co Pony Canyon Televisión Fuji |
Lanzamiento | |
Red original | BBC1 (1992-96) BBC Two (1998) |
Lanzamiento original | 20 de diciembre de 1992 - 25 de diciembre de 1998 |
Producción
TVC Londres, en asociación con la BBC y las empresas japonesas Pony Canyon Inc y Fuji Television Network Inc ., Produjo el espectáculo para la editorial Frederick Warne & Co . La producción de los primeros seis episodios costó aproximadamente US $ 11 millones. Dianne Jackson , directora del especial navideño de 1982 The Snowman , participó en la planificación de la serie y recibió el crédito de directora y escritora de la serie en los primeros seis episodios, pero murió de cáncer en la víspera de Año Nuevo de 1992.
Contenido
Cada episodio comienza con una Beatrix Potter en vivo , interpretada por la actriz Niamh Cusack , que llega a su casa de campo fuera de la lluvia, ya sea después de terminar una pintura de acuarela y correr a casa con su perro mascota, Kep, o después de hacer las compras en la ciudad. y hacer autostop a casa en un vehículo tirado por caballos , sentarse a tomar un té con su conejo mascota, Peter, y luego preparar la historia principal. Una vez que Potter termina la historia, ella misma publica la carta con la imagen o le pide a un niño que la haga. Una excepción a esto es el episodio The Tailor of Gloucester , que tiene lugar en Navidad . El sastre de Gloucester , a diferencia de los otros episodios, comienza con la criada de Potter, Daisy, sirviendo pasteles de carne picada a algunos cantantes de villancicos que cantan la villancica de Sussex mientras Potter y su gato mascota, Simpkin, los escuchan, y termina con fotos tomadas de la historia principal. Algunos de los episodios incluyen historias de dos libros separados, contados uno tras otro o entremezclados. El estilo de animación de El mundo de Peter Rabbit and Friends está muy cerca de la obra de arte de Potter en los libros originales. La canción principal del programa es Perfect Day cantada por Miriam Stockley .
Episodios
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | " La historia de Peter Rabbit y Benjamin Bunny " | 20 de diciembre de 1992[3] | |
Peter Rabbit entra en el jardín del Sr. McGregor en contra de la advertencia de su madre. Pierde su ropa después de una fuga accidentada, y el Sr. McGregor se la pone en su espantapájaros. A la mañana siguiente, Peter y su primo Benjamin Bunny van al jardín del Sr. McGregor para rescatar la ropa y le dan a la Sra. Rabbit un regalo de cebollas. Encuentran un gato y se esconden en una canasta sobre la que se sienta el gato. La Sra. Conejo está triste porque Peter no ha regresado, y el padre de Benjamin señala que Benjamin también ha desaparecido. Entra en el jardín del Sr. McGregor, donde pelea con el gato para que salga de la canasta y la encierra en el cobertizo del jardín. Luego envía a Peter de regreso a casa. | |||
2 | " La historia de Tom Kitten y Jemima Puddle-Duck " | 9 de abril de 1993 | [4]|
Tom Kitten y sus hermanas se disfrazan para la fiesta del té de su madre. Pierden la ropa mientras juegan y la Sra. Tabitha Twitchit está enojada con ellos por hacerlo. Cuando llegan sus invitados, les dice que sus gatitos están en la cama con sarampión. Mientras tanto, Jemima Puddle Duck está tratando de poner sus huevos y se encuentra con un caballero de bigotes astutos. | |||
3 | " La historia de Samuel Bigotes o el pudín de Roly-Poly " | 29 de agosto de 1993 | [5]|
El día de la cocción, la Sra. Tabitha Twitchit encierra a sus gatitos en un armario. Pero Tom Kitten intenta esconderse y sube por la chimenea. Ribby, la prima de Tabitha, viene a pedir prestada un poco de levadura, y Tabitha le dice que no puede encontrar a Tom. Lo buscan por toda la casa. Mientras tanto, Tom Kitten se encuentra cara a cara con Samuel Whiskers, una vieja rata, y su esposa Anna Maria, quienes luego lo mantienen prisionero en un intento de convertirlo en un pudín de roly-poly. | |||
4 | " El sastre de Gloucester " | 24 de diciembre de 1993 | [6]|
Un sastre está confeccionando un abrigo para el alcalde de Gloucester. Está casi terminado excepto por un poco de seda color cereza. Algunos ratones terminan el pelaje por la noche. | |||
5 | " La historia de la Sra. Tiggy-Winkle y el Sr. Jeremy Fisher " | 1 de abril de 1994 | [7]|
Lucie ha perdido otro pañuelo de bolsillo. Ella trata de encontrarlos y luego se encuentra con un pequeño cubo en una cascada. Conoce a la Sra. Tiggy Winkle, un erizo que lava la ropa. Ella tiene sus pañuelos de bolsillo. Luego, Lucie y la Sra. Tiggy Winkle entregan la ropa. Conocen al señor Jeremy Fisher, una rana que ha tenido una gran aventura. Estaba pescando un día, cuando casi se lo traga un pez grande. | |||
6 | " La historia de Pigling Bland " | 27 de diciembre de 1994 | [8]|
Pigling Bland es enviado al mercado, pero pierde el rumbo y termina en una granja, donde se encuentra con un cerdo negro de Berkshire llamado Pig Wig. | |||
7 | " La historia de dos ratones malos y Johnny Town-Mouse " | 26 de diciembre de 1996 | [9]|
Tom Thumb y Hunca Munca son ratoncitos que irrumpen en una casa de muñecas y destruyen todo. Mientras tanto, Timmy Willie, un ratón que vive en el campo, está horrorizado por las cosas en la casa de Johnny Town Mouse. | |||
8 | " La historia de los conejitos Flopsy y la señora Tittlemouse " | 27 de diciembre de 1996 | [10]|
Benjamin Bunny ha crecido y se ha casado con su prima Flopsy. Tienen una familia numerosa, conocida colectivamente como Flopsy Bunnies. Van al montón de basura del Sr. McGregor y comen las hojas de lechuga, luego caen en un sueño profundo. El Sr. McGregor ve a los Flopsy Bunnies cuando arroja recortes de césped al montón, luego los mete en su saco. Benjamin y Flopsy intentan rescatarlos, luego la Sra. Tittlemouse muerde el saco y los libera. Benjamín y los conejitos llenan el saco de verduras podridas. La Sra. Tittlemouse regresa a casa para ver al Sr. Jackson sentado junto a su chimenea. Luego, el Sr. McGregor recoge el saco, pensando que los Bunnies todavía están en él. La Sra. McGregor se sorprende al encontrar las verduras en el saco. | |||
9 | " La historia del Sr. Tod : las nuevas aventuras de Peter Rabbit y Benjamin Bunny" | 25 de diciembre de 1998 | [11]|
Benjamin y Flopsy dejan a sus hijos al cuidado del Sr. Bouncer. Tommy Brock viene en busca de comida. Tanto el señor Bouncer como Tommy Brock odian al señor Tod el zorro. Tommy Brock pone a los Flopsy Bunnies en su saco. Cuando Benjamin y Flopsy regresan, se sorprenden al encontrar a sus hijos desaparecidos. Benjamín le cuenta a su primo Peter lo que ha sucedido. Van a la casa de Tommy Brock, donde escuchan a los Flopsy Bunnies en el horno. Tod llega, sorprendido de encontrar a Tommy Brock durmiendo en su cama. Cuelga un cubo de agua sobre su cama, pero Tommy se despierta antes de que pueda empaparse. Peter y Benjamin rescatan a los conejitos Flopsy y se los llevan a Flopsy. |
Elenco
- Niamh Cusack - Beatrix Potter (acción en vivo)
- Mark Lockyer - Peter Rabbit (adulto), Alexander
- Rory Carty - Peter Rabbit (joven)
- Adrian Scarborough - Benjamin Bunny (adulto)
- Andrew Clitheroe - Benjamin Bunny (joven)
- Enn Reitel - Mr.Bouncer , Cock Robin, Grocer, Drake Puddle-Duck & Kep
- June Whitfield - Josephine Rabbit
- Richard Wilson / Andrew Robertson - Sr. McGregor
- Richard Griffiths - Concejal Ptolomeo Tortuga , Sir Isaac Newton, Sr. Jackson
- Ian Holm - The Tailor of Gloucester (Esta fue la segunda vez que Holm interpretó al Tailor, la primera vez en la adaptación especial de televisión de 1989 del libro )
- Dan Russell - Sastre de ratón
- Derek Griffiths - Simpkin
- Hugh Laurie - Johnny Town-Mouse
- Alan Bennett - Timmy Willie
- Escamas de Prunella - Sra. Tiggy-Winkle
- Rebecca Hall - Lucie
- Rik Mayall - Tom Thumb
- Felicity Kendal - Hunca Munca
- Alan Bowe - Tom Gatito
- Rosemary Leach - Tabitha Twitchit
- Patricia Routledge - Ribby
- Struan Rodger - Samuel Bigotes
- Sheila Hancock - Anna Maria
- John Gordon Sinclair - John Joiner
- Su Pollard / Sandra Dickinson (Estados Unidos) - Jemima Puddle-Duck
- Pam Ferris - Tía Pettitoes
- Dinsdale Landen - Sr. Tod
- Don Henderson - Tommy Brock
- Derek Jacobi - Jeremy Fisher
- Chris Lang - Pigling Bland
- Josie Lawrence - Peluca de cerdo
- Selina Cadell - Rebeccah Puddle-Duck
- Jemima Feyne - Daisy the Maid (acción en vivo)
- Sheila Steafel - Flopsy Rabbit (adulto), cocinera y enfermera
- Micheal Ambon como el padre de Benjamin, Tommybrock
- Jenny Moore - Flopsy Rabbit (joven), Moppet, Flopsy Bunnies
- Mary Jane Bowe - Conejo Mopsy, Mitones, Conejitos Flopsy
- Sarah Woolcock - Conejo de cola de algodón, conejitos Flopsy
- Anna Massey - Sra. Tittlemouse
- June Watson - Sra. McGregor
- Suzanne Bonetti - Sarah, la doncella y el niño
- Anthony Jackson - Policía
- David Neal - Sr.Pipperson el granjero
- Kim parker y nichola dawson - flopsy bunnies
Documentales
Cuando las películas se estrenaron en VHS, al final presentaron un mini documental especial.
Documental | Resumen | Lanzamiento de VHS |
---|---|---|
El mundo de Beatrix Potter | Las historias de Beatrix Potter se inspiraron en el mundo que la rodeaba. | El cuento de Tom Kitten y Jemima Puddle-Duck |
Una infancia victoriana | Beatrix Potter nació en la época victoriana. | El sastre de Gloucester |
Las cartas de la historia | Muchas de las historias de Beatrix Potter comenzaron como cartas escritas a niños. | El cuento de la señora Tiggy Winkle y el señor Jeremy Fisher |
El conservacionista | Además de escribir libros, Beatrix Potter protegió la tierra donde vivía y dejó todas sus propiedades al National Trust. | El cuento de Pigling Bland |
El legado de Beatrix Potter | Cuando Beatrix Potter murió, nos dejó muchas cosas. | El cuento de Samuel Bigotes o el Roly Poly Pudding |
Referencias
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 918–919. ISBN 978-1476665993.
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - Orden oficial - Todas las estaciones - TheTVDB.com" . www.thetvdb.com . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC One London - 20 de diciembre de 1992" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC One London - 9 de abril de 1993" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC One London - 29 de agosto de 1993" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "El sastre de Beatrix Potter de Gloucester - BBC One London - 24 de diciembre de 1993" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "Beatrix Potter: el cuento de la Sra. Tiggy-Winkle y el Sr. Jeremy Fisher - BBC One London - 1 de abril de 1994" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "Beatrix Potter: el mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC One London - 27 de diciembre de 1994" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC One London - 26 de diciembre de 1996" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC One London - 27 de diciembre de 1996" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
- ^ "El mundo de Peter Rabbit y sus amigos - BBC Two England, 25 de diciembre de 1998" . Proyecto Genoma de la BBC . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- El mundo de Peter Rabbit y sus amigos en IMDb