El Sutra del triple loto (法 華 三 部 経pinyin : fǎ huá sān bù jīng, Jp : Hokke-sambu-kyo) es la composición de tres sutras complementarios que juntos forman el "sutra de la flor del Dharma de tres partes": [1] [2 ] [3]
- 1. El Sutra de los innumerables significados (無量 義 經 Ch : Wú Liáng Yì Jīng, Jp: Muryōgi Kyō), prólogo del Sutra del loto .
- 2. El Sutra del loto (妙法 蓮華 經 Ch: Miào Fǎ Lián Huá Jīng, Jp: Myōhō Renge Kyō) en sí mismo.
- 3. El Sutra de la meditación sobre la virtud universal del Bodhisattva / Sutra de la meditación Samantabhadra (普賢 經 Ch: Pǔ Xián Jīng, Jp: Fugen Kyō), epílogo del Sutra del loto .
Han sido conocidos colectivamente como el Sutra del loto triple en China y Japón desde la antigüedad. [4]
Notas
- ^ Reeves , 2008 , p. 4
- ^ Katō y col. 1993 , pág. X
- ^ Suguro 1998 , p. 4
- ^ Katō y col. 1993 , pág. xiii
Referencias
- Katō, Bunnō; Tamura, Yoshirō; Miyasaka, Kōjirō (1993). El Sutra del loto triple: El Sutra de los innumerables significados, El Sutra de la flor de loto de la Ley maravillosa, El Sutra de la meditación sobre la virtud universal del Bodhisattva (PDF) . Tōkyō: Kōsei Publishing Company. ISBN 4-333-00208-7. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- Reeves, Gene (2008). El Sutra del loto: una traducción contemporánea de un clásico budista . Somerville : Wisdom Publications. ISBN 978-0-86171-571-8.
- Suguro, Shinjo; Centro Internacional Budista Nichiren, trad. (1998). Introducción al Sutra del loto , Fremont, California: Jain Publishing Company. ISBN 0875730787 ; pag. 4
- Tsugunari Kubo, Joseph Logan (transl.), Tiantai Lotus Texts, Berkeley, Numata Center for Buddhist Translation and Research, 2013. ISBN 978-1-886439-45-0 ( Sutra de los significados infinitos , Sutra de la meditación sobre la virtud universal del Bodhisattva )
- Watson, Burton (tr.). El Sutra del loto y sus capítulos de apertura y cierre . Tokio: Soka Gakkai 2009. ISBN 978-4-412-01409-1