Reiki (霊気, / r eɪ k i / ) es una forma japonesa de curación de la energía , que es un subconjunto de la medicina alternativa . Los practicantes de Reiki utilizan una técnica llamada curación de la palma de la mano o curación práctica a través de la cual se dice que se transfiere una " energía universal " a través de las palmas del practicante al paciente para estimular la curación emocional o física.
Reiki es una pseudociencia , [1] y se utiliza como un ejemplo ilustrativo de pseudociencia en textos académicos y artículos de revistas académicas. Se basa en qi ("chi"), que los practicantes dicen que es una fuerza vital universal , aunque no hay evidencia empírica de que exista tal fuerza vital. [2] [3]
La investigación clínica no muestra que el reiki sea efectivo como tratamiento para ninguna condición médica, incluyendo cáncer , [4] [5] neuropatía diabética , [6] o ansiedad y depresión ; [7] por lo tanto, no debe reemplazar el tratamiento médico convencional. No hay pruebas de la eficacia de la terapia de reiki en comparación con el placebo . Los estudios que informaron efectos positivos han tenido fallas metodológicas. [2]
De acuerdo con el Diccionario Oxford de Inglés , el Inglés alternativa medicina de la palabra Reiki es etimológicamente del japonés reiki (霊気) "atmósfera misteriosa, señal milagrosa" (primero registrado en 1001), que combina rei "alma, espíritu" y ki " energía vital " -la lectura chino-japonesa de china Lingqi (靈氣) "atmósfera numinosa". [8] El uso del inglés más antiguo registrado data de 1975. [9]
El japonés reiki se escribe comúnmente comoレイキen katakana silabario o como霊気en Shinjitai "nueva forma del carácter de" kanji . Se agrava las palabras rei (霊: "espíritu, milagrosa, divina") y ki (気; qi : "gas, la energía vital, la respiración de la vida, la conciencia"). [10] Ki también se define como "... espíritus; sentimientos, estado de ánimo, estado de ánimo; temperamento, temperamento, disposición, naturaleza, carácter; mente para hacer algo, intención, voluntad; cuidado, atención, precaución". Algo de reikiequivalentes de traducción de los diccionarios japonés-inglés son: "sentimiento de misterio", [11] "una atmósfera (sentimiento) de misterio", [12] y "una atmósfera etérea (que prevalece en los recintos sagrados de un santuario); (sentir , sentido) una presencia espiritual (divina) ". [13] Además del reiki de pronunciación chino-japonesa habitual , estos kanji 霊 気 tienen una lectura japonesa alternativa, a saber , ryōge , que significa "demonio; fantasma" (especialmente en posesión espiritual ). [14] [15]
El língqì靈氣chino se registró por primera vez en la sección de "Entrenamiento interior" de Neiye (ca. 320 a. C.) del Guanzi , que describe las primeras técnicas de meditación taoísta . "Esa misteriosa energía vital dentro de la mente: en un momento llega, al siguiente se va. Tan fina, no hay nada dentro de ella; tan vasta, no hay nada fuera de ella. La perdemos por el daño causado por la agitación mental". [16] El chino estándar moderno língqì es traducido por los diccionarios chino-inglés como: "(de hermosas montañas) influencia espiritual o atmósfera"; [17] "1. inteligencia; poder de comprensión; 2. poder o fuerza sobrenatural en los cuentos de hadas; poder o fuerza milagrosa";[18] y "1. influencia espiritual (de montañas / etc.); 2. ingenio; inteligencia". [19]