Tlapanec / t l æ p ə n ɛ k / o Meꞌphaa , es una lengua mexicana indígena hablada por más de 98.000 personas tlapaneco en el estado de Guerrero . [2] Como otras lenguas oto-mangueanas , es tonal y tiene una morfología flexional compleja. Los propios grupos étnicos se refieren a su identidad étnica y su idioma como Me̱ꞌpha̱a̱ [meʔpʰaː] . [3]
Tlapanec | |
---|---|
Me̱ꞌpha̱a̱ | |
Nativo de | México |
Región | Guerrero , Morelos |
Etnicidad | Tlapanec |
Hablantes nativos | 150.000 (censo de 2020) [1] |
Familia de idiomas | Oto-Mangue
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Varias: tcf - Malinaltepec (este) tpc - Azoyú (sur) tpl - Tlacoapa (centro) tpx - Acatepec (oeste) |
Lista de lingüistas | qpc Tlapanec |
Glottolog | subt1249 Tlapanec + Subtiaba |
ELP | Tlapanec |
Tlapanec (ocre, número 13) y el resto de lenguas oto-mangueanas modernas |
Antes de que se conociera mucha información al respecto, el tlapanec (a veces escrito "Tlappanec" en publicaciones anteriores) se consideraba no clasificado o vinculado a la controvertida familia de lenguas Hokan . Ahora se considera definitivamente parte de la familia de lenguas oto-mangueanas, de la cual forma su propia rama junto con la extinta y muy relacionada lengua Subtiaba de Nicaragua . [4]
La gente de Meꞌphaa se traslada temporalmente a otros lugares, incluida la Ciudad de México , Morelos y varios lugares en los Estados Unidos, por motivos de trabajo.
Variedades
Ethnologue distingue cuatro lenguas tlapanecas: [5]
- Acatepec (dialectos Acatepec propiamente dicho, Huitzapula, Nanzintla, Teocuitlapa, Zapotitlán Tablas)
- Azoyú
- Malinaltepec (dialecto Huehuetepec / Zilacayotitlán)
- Tlacoapa (dialectos Tlacoapa propiamente dicho, Tenamazapa)
Otras fuentes de información, incluidos hablantes nativos y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas del gobierno mexicano, identifican ocho o nueve variedades, a las que se les ha dado estatus oficial: Acatepec, Azoyú, Malinaltepec, Tlacoapa, Nancintla, Teocuitlapa, Zapotitlán Tablas (con Huitzapula a veces considerado distinto), Zilacayotitlán. [6] Estos comparten una inteligibilidad mutua del 50% entre Malinaltepec y Tlacoapa, aunque Acatepec tiene un 80% de inteligibilidad de ambos.
La variedad Azoyú es el único lenguaje natural reportado que ha usado el caso pegativo , aunque es un caso verbal como otros marcadores de 'caso' en Tlapanec. [7]
Gramática
El tlapanec es un lenguaje ergativo-absolutivo . Sin embargo, mientras que la mayoría de las lenguas de este tipo tienen un caso ergativo manifiesto , el tlapanec es uno de los raros ejemplos de un lenguaje absolutivo marcado , es decir, un lenguaje ergativo que marca abiertamente lo absolutivo y deja sin marcar lo ergativo. [8]
Fonología
A continuación se presenta una visión de la fonología de la lengua tlapaneca de Malinaltepec, [9] pero una visión que mira la lengua tlapaneca con una visión más amplia ha dado como resultado un análisis bastante diferente. [10]
Vocales
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | yo yo | u uː | |
Medio | e eː | o oː | |
Abierto | a aː |
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | ĩ ĩː | ũ ũː | |
Medio | ẽ ẽː | õ õː | |
Abierto | ã ãː |
Consonantes
Bilabial | Alveolar | Post- alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | sin voz | pag | t | k | ʔ | ||
aspirado | pag | tʰ | kʰ | ||||
expresado | B | D | ɡ | ||||
Africada | sin voz | t͡s | t͡ʃ | ||||
expresado | d͡ʒ | ||||||
Fricativa | s | ʂ | h | ||||
Nasal | metro | norte | ɲ | ||||
Rótico | r | ||||||
Aproximada | l | j | w |
Los alófonos de los sonidos / vb ɡ ʂ nr / incluyen [f β ɣ ʃ ŋ ɾ ~ ʐ] . En la existencia del grupo / hw / , se puede escuchar un alófono [ɸ] .
La oclusión glotal se escribe con un saltillo ⟨ꞌ⟩.
Medios de comunicación
La programación en idioma tlapanec es transmitida por la estación de radio del CDI XEZV-AM , que transmite desde Tlapa de Comonfort , Guerrero .
Notas
- ^ Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020 INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020.
- ^ INEGI 2005
- ^ Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. 2008. Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. Diario Oficial 14 de enero, Primera Sección: 31-78, Segunda Sección: 1-96, Tercera Sección: 1-112.
- ^ Véase Suárez (1977; 1986).
- ^ Lista generada por computadora de lenguas tlapanecas en Ethnologue (2013)
- ^ Se rechazó una propuesta de 2008 para dividir el código ISO para Acatepec en Acatepec propiamente dicho, Teocuitlapa, Zapotitlan Tablas y Huitsapula. [1]
- ^ Wichmann (2005).
- ^ Donohue, Mark (2008).
- ^ Weathers, Mark y Esther L. (1984). Un bosquejo de la fonología de Malinaltepec Tlapanec .
- ^ Marlett, Stephen; Weathers, Mark (2018). "Los sonidos de Me'phaa: una nueva evaluación" . Documentos de trabajo electrónicos SIL-México . 25 : 1–31.
Referencias
- Donohue, Mark (2008). "Sistemas de alineación semántica: qué es qué y qué no". En Donohue, Mark; Søren Wichmann (eds.). La tipología del alineamiento semántico . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 27 .
- Fernández de Miranda, María Teresa (1968). "Inventario de Materiales Clasificatorios". En Norman A. McQuown; R. Wauchope (eds.). Manual de indios de América Central, vol. 5: Lingüística . Austin: Prensa de la Universidad de Texas. págs. 63–78. ISBN 0-292-73665-7. OCLC 277126 .
- Instituto Lingüístico de Verano (sf). "Familia tlapaneca" . El Instituto Lingüístico de Verano en México . Consultado el 13 de marzo de 2007 .
- Marlett, Stephen A., ed. (2011). "Los archivos lingüísticos meꞌphaa" . SIL Internacional.
- Sapir, Edward (1925). "La afinidad Hokan de Subtiaba en Nicaragua" . Antropólogo estadounidense . Series nuevas. 27 (3, 4): 402–435, 491–527. doi : 10.1525 / aa.1925.27.3.02a00040 .
- Suárez, Jorge A. (1977). El tlapaneco como lengua Otomangue (MS)
|format=
requiere|url=
( ayuda ) (en español). México, DF: Universidad Nacional Autónoma de México. - Suárez, Jorge A. (1983). La lengua tlapaneca de Malinaltepec (en español). México, DF: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas. ISBN 968-5805-07-5.
- Suárez, Jorge A. (1986). "Elementos gramaticales otomangues en tlapaneco". En Benjamin F. Elson (ed.). El lenguaje en perspectiva global (Artículos en honor al 50 aniversario del Instituto de Lingüística de Verano 1935-1985 . Dallas: Instituto de Lingüística de Verano. ISBN 9780883126622.
- Swadesh, Morris (1968). "Clasificación Lexicoestadística". En Norman A. McQuown (editor de volumen) (ed.). Manual de indios de América Central, vol. 5: Lingüística . R. Wauchope (editor general). Austin: Prensa de la Universidad de Texas. págs. 79-116. ISBN 0-292-73665-7. OCLC 277126 .
- Weathers, Mark L. (1976). "Tlapanec 1975". Revista Internacional de Lingüística Estadounidense . 42 (4): 367–371. doi : 10.1086 / 465442 . JSTOR 1264270 . S2CID 224808464 .
- Weathers, Mark L .; Abad Carrasco Zúñiga (1989). Xó nitháán mèꞌphàà: Cómo se escribe el tlapaneco . México, DF: Editorial Cuajimalpa.
- Wichmann, Søren (2005). "Casos de Tlapanec" (PDF) . En Romero Viga de Azcona; Mary Paster (eds.). Informe 13, Encuesta de California y otros idiomas indígenas . Conferencia sobre lenguas otomanga y oaxaqueña, 19 al 21 de marzo de 2004 . Berkeley CA: Universidad de California en Berkeley. págs. 133-145. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
"Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" . site.inali.gob.mx . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Descripción SIL de las lenguas tlapanecas
- Escuche una muestra de Acatepec Meꞌphaa de Global Recordings Network