Tønder


Tønder ( pronunciación danesa:  [ˈtsʰønˀɐ] ; alemán : Tondern [ˈTɔndɐn] ) es una ciudad en la región del sur de Dinamarca . Con una población de 7.491 (a 1 de enero de 2021), [2] es la ciudad principal y la sede administrativa del municipio de Tønder .

La primera mención de Tønder podría haber sido a mediados del siglo XII, cuando el geógrafo árabe Muhammad al-Idrisi mencionó el hito Tu (r) ndira , que podría haber sido una referencia a Tønder o al pueblo cercano de Møgeltønder .

Tønder recibió privilegios portuarios de la Liga Hanseática en 1243, lo que la convirtió en la ciudad comercial privilegiada más antigua de Dinamarca. En 1532 sufrió graves inundaciones, con niveles de agua que alcanzaron los 1,8 m en la iglesia de St Laurent, a 5,3 m sobre el nivel del mar . En la década de 1550, el puerto de Tønder perdió el acceso directo al mar debido a la construcción de diques al oeste de la ciudad en la dirección del duque Hans el Viejo de Schleswig-Holstein-Haderslev , el hijo de Federico I de Dinamarca .

El centro de la ciudad está dominado por casas de finales del siglo XVII y principios del XVIII, cuando la ciudad experimentó un rápido crecimiento como resultado de su industria del encaje . Antes de 1864, Tønder estaba situado en el Ducado de Schleswig , por lo que su historia está entrelazada con la polémica historia de Schleswig-Holstein . En la década de 1920, cuando el Plebiscito de Schleswig incorporó el norte de Schleswig a Dinamarca, el 76,5% de los habitantes de Tønder votó para seguir siendo parte de Alemania y el 23,5% votó para unirse a Dinamarca. [3]

Durante la Primera Guerra Mundial , la Armada Imperial Alemana operó una base de Zeppelin en Tønder . La base fue atacada por los británicos el 19 de julio de 1918, en lo que se conoce como la incursión de Tondern . Siete Sopwith Camels del portaaviones HMS  Furious bombardearon la base y alcanzaron dos de los tres hangares de aeronaves . Los Zeppelins L.54 y L.60dentro de un hangar fueron destruidos y un globo dentro del otro resultó dañado. Después de esto, Tønder fue abandonado como base de aeronaves activas y se utilizó solo como lugar de aterrizaje de emergencia. Un hangar de aviones en tiempo de guerra sobrevive, al igual que algunos de los edificios auxiliares, pero solo quedan los cimientos de los grandes hangares de aeronaves. El sitio ahora alberga un museo, llamado Zeppelin and Garrison Museum Tønder. [4]

Después de la Primera Guerra Mundial, Tønder se separó de Alemania, a pesar de que la mayoría de su población emitió un voto pro-alemán en los plebiscitos de Schleswig , ya que Tønder fue incluido en la Zona I, que en su conjunto tenía una fuerte mayoría pro-danesa. . En los años siguientes, los partidos políticos alemanes gozaron de mayoría en el ayuntamiento y, hasta 1945, la ciudad fue oficialmente bilingüe.


Calle peatonal
Poul Schluter, 2005
HW von Gerstenberg, 1793