Un agravio es un daño civil [1] (diferente al incumplimiento de contrato ) que hace que un reclamante sufra pérdidas o daños, lo que resulta en responsabilidad legal para la persona que comete el acto ilícito. En algunas jurisdicciones de derecho civil y mixto , pero no en todas, el término delito se utiliza para referirse a esta categoría de mal civil, aunque también puede referirse a delitos penales en algunas jurisdicciones y el término general utilizado en el derecho comparado es responsabilidad extracontractual . [a] La palabra agravio proviene del francés antiguo a través de la conquista normanda y del latín a través del Imperio Romano .[3] La palabra 'agravio' se usó por primera vez en un contexto legal en la década de 1580, [b] aunque antes de ese momento se usaban diferentes palabras para conceptos similares.
La ley de responsabilidad civil involucra reclamos en una acción que busca obtener un remedio civil privado , típicamente daños monetarios . Un reclamo por agravio puede incluir la imposición intencional de angustia emocional, negligencia, pérdida financiera, lesiones, invasión de la privacidad y muchos otros daños. Las demandas por responsabilidad extracontractual pueden compararse con el derecho penal , que se ocupa de los delitos penales que son punibles por el Estado. Un acto ilícito, como un asalto y agresión, puede dar lugar tanto a una demanda civil como a un proceso penal en países donde los sistemas jurídicos civil y penal están separados. El derecho de daños también puede contrastarse con el derecho contractual., que también prevé recursos civiles tras el incumplimiento de un deber que se deriva de un contrato; pero mientras que la obligación contractual es acordada por las partes, las obligaciones tanto en derecho extracontractual como penal son más fundamentales y se imponen independientemente de si las partes tienen un contrato. [ cita requerida ] Tanto en el contrato como en el agravio, los demandantes exitosos deben demostrar que han sufrido pérdidas o daños previsibles como resultado directo del incumplimiento del deber . [c] [re]
Si bien el derecho delictivo o de responsabilidad civil en las jurisdicciones de derecho civil tiene su origen en gran medida en el derecho romano , en el mundo del derecho consuetudinario surgió un cuerpo legal distintivo derivado del derecho de responsabilidad civil consuetudinario inglés . En las jurisdicciones de derecho civil basadas en códigos civiles, tanto la responsabilidad contractual como la extracontractual o delictiva se describen típicamente en un código civil basado en los principios del derecho romano. En el derecho escocés y holandés romano , por otro lado, la situación es similar a la ley de daños en las jurisdicciones de derecho consuetudinario en que las reglas relativas a la responsabilidad civil se establecen principalmente por precedente y teoría en lugar de un código exhaustivo; sin embargo, al igual que otras jurisdicciones de derecho civil, los principios subyacentes se extraen del derecho romano.
Los daños legales contemplados en la ley de responsabilidad extracontractual no se limitan a daños físicos y pueden incluir daños emocionales, económicos, [e] o de reputación, así como violaciones de la privacidad , la propiedad o los derechos constitucionales. Los agravios comprenden temas tan variados como accidentes automovilísticos , detención ilegal , difamación , responsabilidad por productos defectuosos , infracción de derechos de autor y contaminación ambiental ( agravios tóxicos ).
Los agravios modernos se ven muy afectados por los seguros y la ley de seguros , ya que muchos casos se resuelven mediante el ajuste de reclamaciones en lugar de un juicio, y los defienden los abogados de seguros, con la póliza de seguro , un límite de bolsillo profundo , que establece un límite máximo en el posible pago. [5]
A la persona que comete el hecho se le llama autor del daño. Aunque los delitos pueden ser agravios, la causa de la acción legal en los agravios civiles no es necesariamente el resultado de una acción penal; el daño en agravios civiles puede deberse a negligencia , que no equivale a negligencia criminal . La víctima del daño puede recuperar su pérdida como daños y perjuicios en una demanda . Para prevalecer, el demandante en la demanda, comúnmente conocido como la parte perjudicada , debe demostrar que las acciones o la falta de acción fueron la causa próxima.del daño Además, el derecho de responsabilidad civil difiere del derecho penal, aunque ambos contienen elementos punitivos, se sabe que el derecho de responsabilidad civil es más vindicativo y 'compensatorio' [3] por naturaleza. 'El objetivo general de la ley de responsabilidad civil es definir los casos en los que la ley puede responsabilizar a una de las partes de indemnizar a la otra'. [6]