Los derechos de las personas trans en el Reino Unido han ido ganando terreno desde la década de 1990, con la concesión de derechos [ ¿cuál? ] y protección a la comunidad transgénero . Varias leyes dentro del Reino Unido se refieren a documentos de identidad, derechos matrimoniales y medidas contra la discriminación utilizadas por personas transgénero o relacionadas con ellas, en las áreas de empleo, educación, vivienda y servicios sociales, entre otros.
Las personas transgénero alguna vez pudieron modificar sus documentos de identidad de manera informal para reflejar su identidad de género; sin embargo, luego de un fallo en 1970, esta práctica terminó, dejando a las personas transgénero sin forma de enmendar su género durante poco más de tres décadas. Sin embargo, después de un fallo de 2002 del Tribunal Europeo de Derechos Humanos contra el gobierno del Reino Unido (Reino Unido), el Parlamento aprobó la Ley de Reconocimiento de Género de 2004 para permitir que las personas soliciten un cambio de género legal, aunque el proceso se formalizó, incluida la adición de una tarifa y la presentación de pruebas médicas a un panel para obtener un certificado de reconocimiento de género.
Las medidas contra la discriminación que protegen a las personas transgénero existen en el Reino Unido desde 1999 y se reforzaron en la década de 2000 para incluir una redacción contra el acoso. Posteriormente, en 2010, la reasignación de género se incluyó como característica protegida en la Ley de Igualdad . Con la introducción en 2013 del matrimonio entre personas del mismo sexo , fue posible que un cónyuge cambiara legalmente su género sin requerir el divorcio en el Reino Unido, con la excepción de Irlanda del Norte , donde esto se convirtió en una opción casi una década después, el 13 de enero. 2020.
Clasificación médica
En diciembre de 2002, la oficina del Lord Chancellor publicó el documento Política del Gobierno sobre las personas transexuales que afirma categóricamente que la transexualidad "no es una enfermedad mental", sino más bien una "afección médica ampliamente reconocida" caracterizada por un "abrumador sentido de identidad de género diferente". [1]
Tratamiento hormonal para menores
En diciembre de 2020, el Tribunal Supremo dictaminó que los niños menores de 16 años no podían dar su consentimiento a los bloqueadores de la pubertad y , en consecuencia, NHS England declaró que cualquier requisito para los bloqueadores de la pubertad tendría que presentarse mediante una orden judicial antes del tratamiento. El 29 de enero de 2021, la orden del Tribunal Superior fue suspendida, pendiente de apelación antes de marzo de 2022; a abril de 2019[actualizar]sin embargo, no se remitió a ningún menor para que recibieran bloqueadores de la pubertad o tratamiento hormonal en el NHS. [2] [3] A partir de febrero de 2021[actualizar], no se había aclarado cómo se podía emitir una orden judicial para que un menor tuviera acceso a los bloqueadores de la pubertad, y aún no se habían emitido órdenes judiciales, y las listas de espera para el tratamiento hormonal para adultos en el NHS superaron ampliamente los objetivos de 18 meses. a la primera cita. [4]
Reconocimiento de género
La Ley de reconocimiento de género de 2004 se redactó en respuesta a fallos judiciales del Tribunal Europeo de Derechos Humanos . El 11 de julio de 2002, en Goodwin & I contra Reino Unido ( también conocido como Christine Goodwin & I contra Reino Unido [2002] 2 FCR 577), el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó que se estaban infringiendo los derechos a la privacidad y la vida familiar y que " el Gobierno del Reino Unido había discriminado por lo siguiente: Violación del artículo 8 y el artículo 12 del Convenio Europeo de Derechos Humanos ". Tras esta sentencia, el gobierno del Reino Unido tuvo que introducir una nueva legislación para cumplir. En respuesta a su obligación, el Parlamento del Reino Unido aprobó la Ley de Reconocimiento de Género de 2004, que efectivamente otorgó pleno reconocimiento legal a las personas transexuales binarias. [5]
Desde el 4 de abril de 2005, según la Ley de reconocimiento de género de 2004, las personas transgénero pueden cambiar su género legal en el Reino Unido. Las personas transgénero deben presentar evidencia ante un Panel de Reconocimiento de Género , que considera su caso y emite un Certificado de Reconocimiento de Género (GRC); deben haber realizado la transición dos años antes de que se emita un GRC. No es un requisito que se haya realizado la cirugía de reasignación de sexo . Sin embargo, dicha cirugía será aceptada como parte de la evidencia de respaldo de un caso en el que haya tenido lugar. Existe una aprobación formal de la reasignación de género médico disponible en el Servicio Nacional de Salud (NHS) o de forma privada. Si el nacimiento o la adopción de la persona se registró en el Reino Unido, también se le puede emitir un nuevo certificado de nacimiento después de que sus datos se hayan ingresado en el Registro de reconocimiento de género.
En junio de 2020, un informe publicado por la Comisión Europea clasificó el procedimiento establecido en la Ley de Reconocimiento de Género de 2004 como uno de los peores de Europa con "requisitos médicos intrusivos", lo que significa que ahora está por detrás de las normas internacionales de derechos humanos. [6]
En septiembre de 2020, el gobierno del Reino Unido publicó los resultados de una consulta pública sobre la reforma de la Ley de Reconocimiento de Género de 2004 que se había lanzado en 2018. [7] Esto mostró un apoyo mayoritario a cambios de gran alcance, sin embargo, el gobierno del Reino Unido decidió no cambiar la actual ley. [8]
Costo
En abril de 2021, se informó que la tarifa para un Certificado de reconocimiento de género se reduciría de £ 140 a £ 5 a principios de mayo de 2021. [9] [10]
Reconocimiento legal de identidades no binarias
El título " Mx. " Es ampliamente aceptado en el Reino Unido por organizaciones gubernamentales y empresas como una alternativa para personas no binarias, [ cita requerida ], mientras que la Agencia de Estadísticas de Educación Superior permite el uso de marcadores de género no binarios para estudiantes de educación superior educación . [11] En 2015, la moción temprana EDM660 se registró en el Parlamento, [12] pidiendo que se permitiera a los ciudadanos el acceso al marcador "X" en los pasaportes . En 2016, una petición formal a través del Servicio de Peticiones Parlamentarias que pedía que EDM660 se convirtiera en ley obtuvo solo 2.500 firmas antes del cierre. [13] [14]
En septiembre de 2015, el Ministerio de Justicia respondió a una petición que pedía la autodeterminación del género legal, afirmando que no tenían conocimiento de "ningún detrimento específico" experimentado por personas no binarias que no pueden tener su género reconocido legalmente. [15] En enero de 2016, el Informe de Investigación Trans del Comité de Mujeres e Igualdad pidió la protección contra la discriminación de las personas no binarias en virtud de la Ley de Igualdad , que se agregue el marcador de género 'X' a los pasaportes y una revisión general. en las necesidades de las personas no binarias por parte del gobierno en un plazo de seis meses. [dieciséis]
En mayo de 2021, el gobierno rechazó una petición para reconocer legalmente identidades no binarias, alegando que habría "consecuencias prácticas complejas" para tal movimiento. [17] La petición ha superado el umbral de 100.000 firmas para ser considerada para un debate en el Parlamento, pero al 30 de mayo de 2021.[actualizar]este debate aún no estaba programado. [18]
Protecciones contra la discriminación
La Ley de Discriminación Sexual de 1975 declaró ilegal la discriminación por motivos de sexo anatómico en el empleo, la educación y la provisión de vivienda, bienes, instalaciones y servicios. [5] El Reglamento sobre discriminación sexual (reasignación de género) de 1999 amplió la Ley de discriminación sexual existente e hizo ilegal la discriminación de cualquier persona por motivos de reasignación de género, pero solo en las áreas de empleo y formación profesional. [5]
La Ley de Igualdad de 2006 introdujo el deber de igualdad de género en Escocia , que obligaba a los organismos públicos a tomar en serio la amenaza de acoso o discriminación de las personas transexuales en diversas situaciones. En 2008, el Reglamento sobre discriminación sexual (enmienda de la legislación) amplió la regulación existente para prohibir la discriminación al proporcionar bienes o servicios a personas transexuales. La definición de "transexual" utilizada en el deber de igualdad de género sigue siendo técnicamente la misma que la de la Ley de discriminación sexual; sin embargo, esta legislación estaba destinada a prevenir la discriminación contra todas las personas transgénero . [5]
La Ley de Igualdad de 2010 agrega oficialmente la "reasignación de género" como una "característica protegida", indicando que: [19]
Una persona tiene la característica protegida de reasignación de género si la persona se propone someterse, está pasando o ha pasado por un proceso (o parte de un proceso) con el propósito de reasignar el sexo de la persona cambiando los atributos fisiológicos o de otro tipo del sexo.
Esta ley brinda protección a las personas transgénero en el trabajo, en la educación, como consumidor, cuando utiliza servicios públicos, cuando compra o alquila una propiedad, o como miembro o invitado de un club o asociación privada. [20] También se incluye la protección contra la discriminación por asociación con una persona transexual.
La Ley de Igualdad de 2010 prohíbe la discriminación contra las personas con la característica protegida de reasignación de género en la prestación de servicios separados y diferenciados por sexos, pero incluye una excepción que los proveedores de servicios pueden utilizar en circunstancias excepcionales. [21] En general, las organizaciones que brindan servicios separados o diferenciados por sexo para mujeres y hombres, o que brindan servicios diferentes a mujeres y hombres, deben tratar a las personas transexuales de acuerdo con el rol de género en el que se presentan. [21]
Sin embargo, en circunstancias limitadas, tratar a las personas transexuales de manera diferente puede ser legal. Por ejemplo, excluir a una mujer transexual de las sesiones de apoyo grupal dentro de un centro de crisis de abuso sexual y, en cambio, optar por brindar apoyo individual en forma privada, puede estar justificado si su presencia se considera perjudicial para el apoyo de otros usuarios del servicio. [22] Es probable que esto cumpla los requisitos legales de la exención de la Ley de Igualdad, que establece que puede aplicarse como "un medio proporcionado para lograr un objetivo legítimo". La exclusión solo puede aplicarse de forma individual, caso por caso, y no debe formar parte de una política general para el tratamiento de las personas transexuales (Ley de Igualdad de 2010, Anexo 3, Parte 7; Ley de Igualdad de 2010, Anexo 23).
En 2018, un portavoz de la Oficina de Igualdad del Gobierno sostuvo que el gobierno no tenía planes de enmendar la Ley de Igualdad de 2010, ni directa ni indirectamente, y que tenía previsto mantener la "disposición de la Ley de Igualdad para espacios separados y separados por sexos". [23]
Además de la protección legal básica que brinda la Ley de Igualdad de 2010, el gobierno del Reino Unido ha publicado una guía de buenas prácticas sobre la prestación de servicios que incluyen a las personas transgénero como clientes, usuarios o miembros. [22]
Algunos activistas por los derechos de las personas transgénero, como Transgender Equality & Rights en Escocia , abogan por agregar la categoría de "identidad de género", "para incluir más claramente a las personas transgénero que no se identifican como transexuales y no tienen la intención de cambiar el género en el que viven ". También quieren introducir medidas que aclaren las protecciones contra la discriminación en la educación, ciertos tipos de empleo y el seguro médico. [24]
Matrimonio
Corbett contra Corbett
El caso judicial de Corbett contra Corbett , escuchado en noviembre y diciembre de 1969 con una decisión de febrero de 1971, sentó un precedente legal con respecto a la situación de las personas transexuales en el Reino Unido . Se presentó en un momento en que el Reino Unido no reconocía el consentimiento mutuo como razón suficiente para disolver un matrimonio. Arthur Corbett , el demandante, buscó un método para disolver su matrimonio con la modelo April Ashley , quien había presentado una petición bajo la Ley de Causas Matrimoniales de 1965 para la pensión alimenticia. Como resultado de la decisión del juez Ormrod, el matrimonio se consideró nulo y cesó una corrección no oficial de los certificados de nacimiento de las personas transexuales e intersexuales .
En las décadas de 1980 y 1990, el grupo de presión Press for Change hizo campaña en apoyo de que se permitiera casarse a personas transgénero y transexuales, [25] y ayudó a llevar varios casos al Tribunal Europeo de Derechos Humanos . [26] En Rees v. Reino Unido (1986), el tribunal decidió que el Reino Unido no estaba violando ningún derecho humano. [27]
Situación desde la Ley de reconocimiento de género de 2004
Desde la Ley de Reconocimiento de Género de 2004, las personas transgénero que están casadas deben divorciarse o anular su matrimonio para poder obtener un Certificado de Reconocimiento de Género (GRC). El gobierno decidió mantener este requisito en la ley ya que, efectivamente, habría legalizado una pequeña categoría de matrimonios entre personas del mismo sexo. La Ley de Sociedades Civiles de 2004 permitió la creación de sociedades civiles entre parejas del mismo sexo, pero una pareja casada que incluye una pareja transgénero no puede simplemente volver a registrar su nuevo estado. Primero deben disolver su matrimonio, obtener el reconocimiento legal del nuevo género y luego registrarse para una sociedad civil. Esto es como cualquier divorcio con el papeleo y los costos asociados.
Con la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales, los matrimonios existentes continuarán cuando una o ambas partes cambien su género legal y ambas partes deseen permanecer casadas. Sin embargo, las asociaciones civiles continúan donde solo ambas partes cambian su género simultáneamente y desean permanecer en su asociación civil. Esta restricción se mantiene ya que, efectivamente, legalizaría una pequeña categoría de parejas civiles de sexos opuestos. La legislación tampoco restablece ninguno de los matrimonios de personas transgénero que fueron anulados por la fuerza como condición previa para obtener un GRC; no se emitirá un GRC a menos que el cónyuge de la persona transgénero haya dado su consentimiento.
Si el cónyuge no da su consentimiento, el matrimonio debe terminarse antes de que se pueda emitir un GRC. Los matrimonios celebrados en Irlanda del Norte, incluso si las partes viven en el Reino Unido continental, no pueden divorciarse legalmente, ya que el matrimonio entre personas del mismo sexo sigue siendo ilegal. [ necesita actualización ] [28] Por el contrario, la ley escocesa sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo no permite que una persona vete el reconocimiento de género de su cónyuge de esta manera. [29]
Resumen por jurisdicción legal y territorio
Los derechos de las personas transgénero en: | Derecho a cambiar el nombre legal | Derecho a cambiar de género legal | Derecho a acceder a tratamiento médico | Derecho a casarse | Servicio militar | Leyes contra la discriminación | Leyes de incitación al odio / delitos de odio |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Inglaterra y Gales | Escritura de votación y declaración legal disponibles | Ley de reconocimiento de género de 2004 | Desde el año 1999 a través del caso judicial Noroeste Autoridad de Salud Lancashire v A, D y G . | Desde 2004 Requiere el divorcio en algunas circunstancias en la Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013 | Desde 1999 | Ley de Igualdad de 2010 , con algunas exenciones | artículo 146 de la Ley de justicia penal de 2003 |
Escocia | Escritura de votación y declaración legal disponibles | Ley de reconocimiento de género de 2004 | Desde el 2004 | Desde 1999 | Ley de Igualdad de 2010 , con algunas exenciones | ||
Irlanda del Norte | Escritura de votación y declaración estatutaria | Ley de reconocimiento de género de 2004 | Desde 2020 | Desde 1999 | Ley de Igualdad de 2010 , con algunas exenciones |
Conciencia pública
Christine Burns , autora de Trans Britain: Our Journey from the Shadows , declaró en un artículo de CNN que los periódicos The Times y The Sunday Times publicaron "seis artículos relacionados con las trans en 2016", pero "más de 150 en 2017 y de manera similar cada año desde entonces". [30] En la evidencia presentada al Tribunal de Empleo de Edimburgo en 2019, Burns dijo que durante 2016, tanto The Times como Sunday Times comenzaron a publicar una mayor cantidad de historias relacionadas con personas trans, y para 2017 habían publicado "más de 130" de manera "única". artículos relacionados con las personas trans, que describió como una "reacción violenta trans" derivada de 2015. [31]
Ver también
- Derechos transgénero
- Derechos LGBT en el Reino Unido
- Derechos intersexuales en el Reino Unido
Referencias
- ^ "Política del gobierno sobre personas transexuales" . Derechos de las personas / Transexuales . Departamento de Asuntos Constitucionales del Reino Unido. 2003. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
- ^ Mulliner, Annabel (10 de febrero de 2021). "¿Cómo se ven amenazados los derechos de las personas trans en el Reino Unido?" . nouse.co.uk . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ Parsons, Vic (2 de diciembre de 2020). "Los niños trans no serán remitidos a bloqueadores de la pubertad tras el fallo del Tribunal Superior, confirma la única clínica de género juvenil del Reino Unido" . PinkNews . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ Savage, Rachel (15 de febrero de 2021). "Niños británicos en el limbo sobre la terapia de género después del fallo judicial" . Reuters . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ a b c d "Transgénero: lo que dice la ley" . igualdadhumanrights.com . Comisión de Igualdad y Derechos Humanos. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "Reconocimiento legal de género en la UE: los viajes de las personas trans hacia la plena igualdad" . Comisión Europea - Comisión Europea . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Análisis de las respuestas a la consulta de la Ley de Reconocimiento de Género (2004)" . GOV.UK . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "Se descartan cambios en las leyes de reconocimiento de género" . bbc.co.uk . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Parker, Jessica (8 de abril de 2021). "El costo de cambiar el género legal se redujo a menos de £ 10" . bbc.co.uk/news . Noticias de la BBC. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ Andersson, Jasmine (8 de abril de 2021). "El recorte de precio de £ 5 del Certificado de Reconocimiento de Género es 'una hoja de parra' que cubre una reforma muy necesaria, advierten los expertos" . inews.co.uk . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Parámetros HESA para SEXID" . Agencia de Estadística de la Educación Superior. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ "Reconocimiento legal para personas que no se asocian con un género en particular" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ Petición: Considere la posibilidad de convertir EDM660 en ley , Parlamento del Reino Unido
- ^ "Publicación de la comunidad: el gobierno del Reino Unido pidió reconocer el género no binario" . Comunidad BuzzFeed . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Duffy, Nick (12 de septiembre de 2015). "El gobierno afirma que habrá 'consecuencias sociales' si las personas trans pueden elegir su género legal" . Pink News . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ Lodge, Cassian (15 de enero de 2016). "El informe de investigación de Trans: un resumen no binario" . Más allá de lo binario . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ Parsons, Vic (21 de mayo de 2021). "Reconocimiento legal no binario demasiado 'complejo' para introducir, confirma el gobierno del Reino Unido" . PinkNews . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ "Más de 100.000 personas firman una petición para que los no binarios sean reconocidos como género legal" . El Tab . 5 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ "Ley de Igualdad de 2010" . Legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales. 2010. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "Discriminación: tus derechos" . GOV.UK . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ^ a b "Servicios, Funciones Públicas y Asociaciones: Código Estatutario de Práctica | Comisión de Igualdad y Derechos Humanos" . www.equalityhumanrights.com . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ a b "Prestación de servicios para clientes transgénero: una guía" . GOV.UK . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ Kentish, Benjamin (25 de junio de 2018). "Las personas transgénero no deberían tener derecho a utilizar espacios exclusivos para mujeres, dice el gobierno" . Independiente . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ "Ley de Igualdad de 2010" . ScottishTrans.org . Igualdad y derechos transgénero en Escocia. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "Los transexuales británicos tienen derecho a casarse" . The New Zealand Herald . 10 de diciembre de 2002 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "Jurisprudencia - Casos relacionados con las trans en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos" . Presione para cambiar. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "Derechos de los transexuales" (PDF) . Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Archivado (PDF) desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
- ^ "Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013" . Legislation.gov.uk. 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "El comité parlamentario escocés vota para eliminar el veto conyugal del proyecto de ley de matrimonio igualitario" . PinkNews . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ John, Tara (4 de abril de 2020). "La búsqueda de los derechos de las personas trans ha dejado al descubierto una profunda división en el Reino Unido. Escocia puede mostrar un camino a seguir" . CNN . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Quemaduras, Christine. "Declaración de testigo sobre el Tribunal Laboral de Edimburgo que involucra a Katherine O'Donnell" . Sentido llano . Sentido llano . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Certificado de reconocimiento de género