Trouble in Paradise es el segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Elly Jackson, conocida profesionalmente como La Roux . Fue lanzado el 18 de julio de 2014 por Polydor Records . La Roux originalmente estaba formada por Jackson y el productor Ben Langmaid, quienes colaboraron durante las primeras etapas de producción. Sin embargo, Jackson se quedó para completar el récord a principios de 2014 después de que Langmaid se fuera del grupo a principios de 2012. En consecuencia, se asoció con el productor Ian Sherwin durante las últimas etapas de producción. Sus esfuerzos dieron como resultado undiscoprincipalmente new wave , que Jackson describió como "más cálido" y "más sexy" que su álbum de estudio debut, La Roux (2009).
Problemas en el paraiso | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de La Roux | ||||
Liberado | 18 de julio de 2014 | |||
Grabado | 2010, 2012-2014 | |||
Estudio |
| |||
Género | ||||
Largo | 41 : 27 | |||
Etiqueta | Polydor | |||
Productor |
| |||
Cronología de la Roux | ||||
| ||||
Solteros de Trouble in Paradise | ||||
|
Tras su lanzamiento, Trouble in Paradise recibió críticas positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron el cambio de estilo musical de La Roux y lo vieron como una mejora con respecto a su predecesor. El álbum debutó en el número seis en la lista de álbumes del Reino Unido con ventas en la primera semana de 8,391 copias. Debutó en el número 20 en el Billboard 200 en los Estados Unidos, donde también se convirtió en el primer álbum de La Roux en encabezar la lista de álbumes dance / electrónicos . " Uptight Downtown " fue lanzado como el sencillo principal del álbum, alcanzando el puesto 63 en la lista de singles del Reino Unido . " Kiss and Not Tell " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum, pero no llegó a las listas.
Fondo y grabación
En una entrevista con BBC Radio 6 Music el 27 de noviembre de 2009, la líder de La Roux, Elly Jackson, anunció que ella y Ben Langmaid tenían planes de comenzar a escribir material para el segundo álbum del dúo en la casa de su manager en Francia durante el período navideño. [1] Se informó en diciembre de 2011 que Jackson y Langmaid estaban trabajando en el segundo álbum de La Roux en un estudio en la campiña inglesa. [2] Según Jackson, la grabación de Trouble in Paradise comenzó en el segundo trimestre de 2012 y terminó a principios de 2014. La primera canción grabada para el álbum fue "The Feeling", que data de aproximadamente 2010. [3]
Jackson comenzó a sufrir ataques de pánico debido a las extensas giras en apoyo del álbum debut homónimo de La Roux , [4] y después de terminar la gira a principios de 2011, se encontró incapaz de cantar en falsete . [5] Después de meses de ver a especialistas en garganta, le diagnosticaron tensión muscular residual causada por una forma de ansiedad por el desempeño. [5] Con la ayuda de un especialista en ansiedad por el desempeño, Jackson tardó dos años en superar sus problemas vocales. [4] En 2013, Jackson tocó en tres shows de regreso discretos en Brighton (28 de marzo), Bristol (2 de abril) y Coventry (5 de abril). Durante su show en Brighton, debutó cuatro nuevas canciones que eventualmente serían incluidas en Trouble in Paradise : " Uptight Downtown ", " Kiss and Not Tell ", "Sexotheque" y " Tropical Chancer ". [6] [7] Jackson también actuó en Coachella en abril de 2013. [8]
En mayo de 2014, se confirmó que Jackson se había separado de su compañero de banda Ben Langmaid en febrero de 2012, debido a diferencias creativas. [5] "Me acerqué a él con algunas referencias raras de la música disco y me dejó muy claro que no le gustaban. No hubo mucha comprensión. A veces pensé que estábamos en el mismo nivel, pero luego de la producción que saldría a la luz, no sentí que lo estuviéramos. No estaba contento con la forma en que sonaban algunos de los demos ", explicó Jackson. [9] También le dijo a The Sun que estaba disgustada con la percepción pública de su asociación con Langmaid: "Yo diría claramente en las entrevistas que toco todas las partes. Él ni siquiera toca un instrumento, pero no diría eso porque nunca hubiera sido tan directo, no puedes decir nada porque te hace parecer mezquino y terminas callando. Yo diría que co-escribimos y coproducimos, pero algunas personas simplemente dirían que él escribió todos los partes y él produjo, esa clásica cosa masculina / femenina que se volvió exasperante. Me amargó bastante ". [10]
A finales de junio, Langmaid respondió a los comentarios de Jackson en una declaración publicada en la revista NME , diciendo: "Hemos tenido diferencias creativas en el pasado (¿qué banda no las ha tenido?) Pero siempre las superamos y, por lo general, los beneficios de la música. Estoy realmente entristecido de que haya terminado de esta manera, pero estoy inmensamente orgulloso de lo que logramos juntos. Escribimos cinco grandes canciones juntos, todas las cuales están en el álbum. Estoy deseando que el disco sea un gran éxito y disfrutará viéndolo desarrollarse. Estoy inmensamente orgulloso del papel que interpreté; nadie me lo puede quitar ". [11] El álbum se grabó originalmente con Langmaid en un granero reformado en Devon . [3] [12] Tras la partida de Langmaid, el ingeniero Ian Sherwin se hizo cargo de las tareas de producción. [5]
Composición
Estilo e influencias
Jackson comentó en enero de 2010 que emplearía un estilo vocal diferente a su segundo álbum, que también contendría diferentes influencias musicales. "El tipo de música que me gusta ahora es completamente diferente. Ya no escucho música de los 80. Obviamente, todavía lo hago, pero no el mismo tipo de música de los 80. He escuchado mucho más Italo-disco y funk antiguo. ", ella dijo. [13] Hablando con Spinner en octubre de 2010, Jackson declaró que no tenía la intención de "hacer música de sintetizador por el resto de [su] puta vida" y que "todo el género ha terminado", y agregó que quería el segundo álbum será "más humano, más abierto, más cálido". [14] En marzo de 2011, Jackson declaró que había estado escuchando música disco clásica , Donna Summer , Tom Tom Club y Grace Jones , mientras expresaba que le gustaría "una sensación más sexual en el disco, pero no en un sexo en -el-club un poco, la forma en que lo sexy era antes de ensuciarse. Lo sexy puede ser elegante, lo sexy puede ser genial, lo sexy puede ser realmente sexy ". [15]
Jackson también ha citado "música disco de ciencia ficción extraña de finales de los 70 y principios de los 80", así como elementos dub y ragga . [9] "Lo llamamos ragga-disco . Estamos tratando de hacer melodías de fiesta con tempos mucho más lentos, lo que realmente me gusta y no hay mucho en la música", dijo. [3] Ha notado que, a diferencia del "tempo disco" de su primer álbum, Trouble in Paradise lleva un tempo más lento, [3] y lo considera "mucho más cálido" y "mucho más sexy". [16] Jackson ha declarado que tocó más la guitarra en el álbum; [9] ella e Ian Sherwin tocaban la guitarra y el bajo, respectivamente, y "construían un ritmo áspero, tocaban con él durante una hora, encontraban las mejores partes y volvían a ese ritmo". [3] Su objetivo era crear un álbum que evocara "lo que la gente en la década de 1970 pensaba que se vería y sonaría en el futuro". [5]
Música y letras
Trouble in Paradise combina una variedad de géneros musicales como synth-pop , new wave y disco. [5] [17] Según Hugh Montgomery de The Independent , el álbum reemplaza el " retro-futurismo frío " de su predecesor con "un sonido de pop tropical lissom, completo con guitarra funk, ritmos calipso y amor entre las palmeras". , [18] mientras Nick Levine de Time Out London comentó que el nuevo sonido de La Roux incorpora " licks de guitarra chic y suaves partes de sintetizador directamente de los primeros MTV ". [19] Líricamente, el álbum discute temas de identidad sexual , deseo, independencia y codependencia . [20] [21]
El álbum comienza con " Uptight Downtown ", que Jackson escribió sobre los disturbios de Londres de 2011 , específicamente la energía que percibió en Brixton en ese momento. [22] La canción combina el electropop moderno con el disco de los años 70, al tiempo que muestra elementos de funk y soul . [23] Los críticos compararon "Uptight Downtown" con el trabajo de guitarra de Nile Rodgers en la canción de 1983 de David Bowie " Let's Dance ". [21] [24] [25] Según Jackson, " Kiss and Not Tell " es "una especie de sentimiento de cuando están en una relación y ambos conocen los problemas con los que se pueden enfrentar tal vez cinco o 10 años". en la relación, pero eliges ignorarlos [...] Podría ser algo como 'Odio a tu mamá' o algo así y sabes que va a ser un problema en algún momento, pero ignoras por el bien de tu amor actual ". [26] La instrumentación de la canción consiste en guitarras que se arrastran, sintetizadores chirriantes y bajos atronadores. [27]
"Cruel Sexuality" trata sobre "10 temas diferentes unidos entre sí", [4] y se basa en una línea de bajo funky y sintetizadores iluminados por el sol. [24] [28] Alexis Petridis de The Guardian elogió la pista como "la exploración más sublimemente eufórica en la historia pop reciente de las presiones que ejerce la sociedad sobre el individuo que se niega a definirse como heterosexual o gay". [29] La balada chillout "Paradise Is You" es una "técnica de visualización para prevenir el pánico disfrazada de canción de amor", [18] [24] dirigida por un piano y exuberantes pads de sintetizador . [30] El nombre de un club de sexo que Jackson vio mientras visitaba el Festival de Jazz de Montreux en Suiza, [31] la canción disco de ritmo medio "Sexotheque" trata sobre un hombre que ignora a su novia por placeres más sórdidos. [4] [32] " Tropical Chancer " es una pista de música disco y electro-calipso que incorpora elementos de reggae y dancehall , con una guitarra funk inspirada en Nile Rodgers y una batería de acero resonante . [21] [33] [34] La canción cuenta la historia de un chico caribeño que Jackson conoce desde hace muchos años, a quien describe como la versión tropical de Del Boy , un personaje de la comedia británica Only Fools and Horses interpretado por David Jason . [22] [26] [35]
"Silent Partner" es una canción de synth-pop uptempo de siete minutos que emplea una línea de bajo Hi-NRG . [25] [29] [30] Aunque algunos críticos especularon que la canción trata sobre la salida de Langmaid de La Roux, [25] [29] [36] aborda directamente los problemas de Jackson con ansiedad. [22] [29] " Let Me Down Gently " es una balada de synth-pop, [25] [37] descrita como un "ejercicio lento de preocupación". [24] La canción comienza con un "ritmo electrónico constante que resuena a través del zumbido", y después de un breve momento de silencio, se convierte en un "barnstormer eufórico y catártico, completo con un solo de saxo rascacielos". [18] [38] La pista de cierre del álbum, "The Feeling", fue la primera canción grabada para el álbum. [3] "Hice esta canción a las 4:00 de la mañana cuando no podía dormir una noche hace unos cuatro años, hace mucho tiempo, cuando todavía vivía en la casa de mis padres", dijo Jackson. Líricamente, resumió la canción como un "cuento culpable". [26]
Lanzamiento y promoción
Problemas en el paraíso fue anunciado oficialmente el 12 de mayo de 2014, y en el mismo día, la canción " Let Me Down Suavemente " se estrenó el Zane Lowe 's de la BBC Radio 1 show. [39] El primer sencillo oficial del álbum, [5] " Uptight Downtown ", se estrenó en el programa Lowe's BBC Radio 1 el 27 de mayo de 2014, [40] y fue lanzado digitalmente al día siguiente. [41] El sencillo alcanzó el número 63 en la lista de singles del Reino Unido . [42] Otra pista del álbum, " Tropical Chancer ", se estrenó en línea el 9 de junio de 2014. [43]
La Roux interpretó "Uptight Downtown" en Good Morning America el 11 de junio de 2014. [43] El 15 de julio, el álbum estuvo disponible para su transmisión completa en iTunes Radio . [44] El segundo y último sencillo del álbum, "Kiss and Not Tell", fue lanzado el 20 de octubre de 2014 en vinilo de siete pulgadas , limitado a 500 copias. [45] La Roux interpretó la canción en Late Night with Seth Meyers el 6 de octubre de 2014 y en Live! con Kelly y Michael el 7 de octubre. [46] [47]
El 3 de abril de 2014, La Roux anunció una gira por América del Norte, que abarcó 10 fechas del 1 de junio al 13 de julio, incluidos dos espectáculos de apertura de New Order en San Francisco y Los Ángeles. [39] [48] El 12 de mayo, anunció una serie de fechas en el Reino Unido, con un espectáculo en Londres el 1 de julio y el resto en noviembre. [39] La segunda etapa de la gira norteamericana de La Roux en apoyo de Trouble in Paradise , que consta de 11 fechas del 18 de septiembre al 4 de octubre, se anunció el 15 de julio, junto con fechas europeas adicionales para agosto, noviembre y diciembre de 2014. [44]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
AnyDecentMusic? | 7,8 / 10 [49] |
Metacrítico | 76/100 [50] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [21] |
Cartelera | 76/100 [27] |
El guardián | [29] |
El independiente | [18] |
NME | 9/10 [24] |
El observador | [17] |
Horca | 6,5 / 10 [51] |
Q | [52] |
Piedra rodante | [53] |
Girar | 8/10 [25] |
Trouble in Paradise recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 76, según 28 reseñas. [50] Alexis Petridis de The Guardian escribió que "el sonido de La Roux ha expandido sus horizontes" y "la calidad de la composición nunca decae", y concluye: "Casi repugnantemente sobrecargado con canciones fantásticas, Trouble in Paradise bien puede no ser solo un triunfo contra las probabilidades, pero el mejor álbum pop que escucharemos este año ". [29] Hugh Montgomery de The Independent elogió el álbum como "sumamente seguro de sí mismo" y comentó: "Con solo nueve pistas, pero con cada una de ellas digna del estatus de single, [ Trouble in Paradise ] se muestra, como los álbumes pop , una economía poco común y una consistencia asombrosa ". [18] Matthew Horton de NME observó que el uso del bajo en el álbum "cambió irrevocablemente el sonido de La Roux de escaso a exuberante". También observó "rastros de la agitación" en canciones como "Let Me Down Gently", "Silent Partner" y "Paradise Is You", diciendo: "A pesar de todo el terror y la incertidumbre, es la calidez que perdura". [24] Dean Van Nguyen de Clash vio el álbum como "una pieza mucho más brillante" que su predecesor, y escribió que "este conjunto pulido es puro caramelo auditivo de adelante hacia atrás y restablece firmemente a Jackson como uno de los principales artistas de Gran Bretaña talentos del pop ". [54]
Rolling Stone ' s Will Hermes señalar que el Trouble in Paradise , de Jackson "magnificencia synth-pop de la vendimia [...] se ha calentado en el tipo de drama de electro-disco se imagina los Daft Punk robots voladura mientras navegan por la autopista 1 ", y agregó que el álbum "sugiere que Jackson está en el camino a largo plazo". [53] Heather Phares de AllMusic descubrió que Jackson "minimiza la rígida electrónica que hizo un contraste tan intrigante con su emotivo canto y letras en La Roux ", y opinó que el álbum "demuestra que Jackson sigue siendo mejor que muchos de sus contemporáneos cuando llega a hacer electro-pop efervescente ". [21] Billboard ' s Jason Lipshutz describe Problemas en el paraíso como "un lujo, agradable, pero álbum espectacular que se atreve a cambiar de rumbo en vez de favorecer La Roux ' revoluciones s", el doblaje es "una bienvenida, el regreso tan esperado después de un perturbado pausa, pero tararea cómodamente sin realizar ninguna pose innovadora ". [27] A pesar de criticar parte del material como "superficial" y "transparente", Dave Hanratty de Drowned in Sound expresó que "La Roux regresa en sus propios términos, con al menos cinco minutos y 40 segundos que capturan un tremendo crecimiento y expresión artística. . " [55] Pitchfork ' s Mike Powell no le gustaba la falta de sorpresa del álbum, comentando, "Para la lucha y la exploración personal todo de Jackson, el paraíso se siente como un registro seguro, calibrada para la comodidad de una audiencia imaginado, trabajando en su mejor cuando se hace casi invisible: el accesorio de la experiencia y no la experiencia en sí ". [51] Kevin Liedel, de Slant Magazine, caracterizó a Trouble in Paradise como "un esfuerzo mucho más equilibrado y consistente" que La Roux , pero sintió que "[cuando] uando Trouble in Paradise pierde el rumbo, es porque Jackson ha cambiado su gélido encanto e imponente belicosidad por la fragilidad y la ternura, sentimientos que no transmite con ningún tipo de sinceridad ". [56]
Reconocimientos
Publicación | Espaldarazo | Rango | Árbitro. |
---|---|---|---|
El Telégrafo diario | Los 50 mejores álbumes de 2014 | 23 | [57] |
Espía digital | Mejores álbumes del año | 4 | [58] |
El guardián | Los mejores álbumes de 2014 | 6 | [59] |
musicOMH | Top 100 álbumes de 2014 | 15 | [60] |
NME | Top 50 álbumes de 2014 | 6 | [61] |
Q | Top 50 álbumes de 2014 | 48 | [62] |
Piedra rodante | 20 mejores álbumes pop de 2014 | 13 | [63] |
Time Out Londres | Los 30 mejores álbumes de 2014 | 1 | [64] |
Sin cortar | Los 75 mejores álbumes del año | 36 | [sesenta y cinco] |
Desempeño comercial
Trouble in Paradise debutó en el número seis en la lista de álbumes del Reino Unido , vendiendo 8.391 copias en su primera semana. [66] La semana siguiente, cayó al número 43 con 2.302 copias vendidas. [67] En los Estados Unidos, el álbum debutó en el número 20 en el Billboard 200, donde pasó una semana en la lista; sin embargo, el álbum alcanzó el puesto número uno en la lista de álbumes dance / electrónicos , con ventas en la primera semana de 12.000 copias. [68] En otros lugares, el álbum alcanzó el top 15 en Canadá e Irlanda, el top 20 en Bélgica y Suiza, y el top 30 en Australia y Dinamarca. [69] [70] [71]
Listado de pistas
Todas las pistas producidas por Ian Sherwin y Elly Jackson , excepto donde se indique.
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Upight Downtown " |
| 4:22 | |
2. | " Besar y no decir " |
| 3:53 | |
3. | "Sexualidad cruel" |
|
| 4:15 |
4. | "El paraíso eres tú" |
| 5:11 | |
5. | "Sexoteca" |
| 4:18 | |
6. | " Tropical Chancer " |
| 3:31 | |
7. | "Compañero silencioso" |
| 7:01 | |
8. | " Déjame caer suavemente " |
| 5:40 | |
9. | "La sensación" | Jackson | Jackson | 4:06 |
Largo total: | 41:27 |
Notas
- ^ [a] significa un coproductor
Créditos de muestra
- "Tropical Chancer" contiene una muestra de la grabación " My Jamaican Guy " interpretada por Grace Jones , y una muestra de "Stop" originalmente interpretada por BWH [72]
Personal
Créditos adaptados de las notas del transatlántico de Trouble in Paradise . [72]
Músicos
- Elly Jackson : voz, percusión (todas las pistas) ; guitarra (pistas 1-3, 5-7) ; piano (pista 1) ; sintetizador (pistas 1, 4) ; bajo sintetizado (pistas 2, 3, 5-7, 9) ; teclados (pistas 2 a 9) ; LinnDrum (pista 5) ; marimba (pista 6) ; Sistema 100 , DMX (pista 7) ; batería (pista 9)
- Ian Sherwin - bajo, programación de batería (pistas 1 a 8) ; percusión (pistas 1, 3, 4) ; sintetizador (pista 4) ; Sistema 100 (pista 7) ; programación adicional (pista 9)
- Ed Seed - púa de guitarra (pista 1)
- Steve White - batería en vivo (pista 1) ; batería (pista 8)
- William Bowerman - clash hats (pista 1)
- Tim Baxter - piano (pista 1)
- Darren Berry - caja de ritmos (pista 2)
- Chilly Gonzales - piano (pistas 2, 4) ; Órgano de Hammond (pista 2) ; vibraciones (pista 4)
- Al Shux - teclados, guitarra espacial (pista 3)
- Aleysha Lei - coros (pista 5)
- Hannah Khemoh - coros (pista 5)
Técnico
- Ian Sherwin - producción (pistas 1 a 8) ; ingeniería, mezcla (todas las pistas)
- Elly Jackson: producción, mezcla (todas las pistas) ; ingeniería (pista 9)
- Ben Langmaid - ingeniería (pistas 2, 4, 8)
- Al Shux - coproducción, ingeniería (pista 3)
- Alan Moulder - mezcla
- John Catlin - asistencia de mezcla
- Caesar Edmunds - asistencia de mezcla
- John Dent - masterización
Obra de arte
- Louis Banks - fotografía
- Roger Dekker - fotografía
- Alexander Brown - diseño, dirección de arte
- Elly Jackson - diseño, dirección de arte
Gráficos
Gráfico (2014) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [73] | 28 |
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [74] | 50 |
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [69] | 19 |
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [75] | 33 |
Álbumes canadienses ( cartelera ) [70] | 13 |
Álbumes daneses ( Hitlisten ) [76] | 27 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [77] | 48 |
Álbumes franceses ( SNEP ) [78] | 53 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [79] | 33 |
Álbumes griegos ( IFPI ) [80] | 68 |
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [71] | 15 |
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [81] | 38 |
Álbumes polacos ( ZPAV ) [82] | 44 |
Álbumes escoceses ( OCC ) [83] | 13 |
Álbumes en español ( PROMUSICAE ) [84] | 70 |
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [85] | 17 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [86] | 6 |
Billboard 200 de EE. UU . [87] | 20 |
Mejores álbumes dance / electrónicos de EE . UU. ( Billboard ) [88] | 1 |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Ref (s) |
---|---|---|---|---|
Australia | 18 de julio de 2014 |
| Universal | [89] [90] |
Alemania |
| [91] [92] [93] | ||
Países Bajos | [94] [95] [96] | |||
Irlanda | Polydor | [97] [98] [99] | ||
Reino Unido | 21 de julio de 2014 | [100] [101] [102] | ||
Francia | Universal | [103] [104] [105] | ||
Canadá | 22 de julio de 2014 | [106] [107] [108] | ||
Estados Unidos |
| [109] [110] [111] | ||
Japón | 23 de julio de 2014 | Descarga digital | Universal | [112] |
Referencias
- ^ Jones, Damian (27 de noviembre de 2009). "La Roux Part Deux" . Música de BBC Radio 6 . Archivado desde el original el 19 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Daw, Robbie (20 de diciembre de 2011). "La Roux graba nuevo LP, Elly Jackson aparecerá en 'Absolutely Fabulous ' " . Idolator . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ a b c d e f Stern, Marlow (6 de julio de 2014). "La Roux discute el nuevo álbum 'Trouble in Paradise', la brecha de 5 años y abrazando a su androginia" . La bestia diaria . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b c d Jonze, Tim (25 de mayo de 2014). "La Roux: 'No me da fama. No entiendo lo que se supone que debes hacer ' " . El observador . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ a b c d e f g Smirke, Richard (19 de mayo de 2014). "La Roux regresa después de 'Burnout' y problemas vocales: 'No era tan duro como pensaba ' " . Cartelera . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "La Roux está en pleno modo Get On With It, y ya era hora de ser honesto" . Popjustice . 29 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Williott, Carl (2 de abril de 2013). "¿Recuerdas La Roux? ¡Regresaron !: Mira a Elly Jackson interpretar 4 nuevas canciones" . Idolator . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Williott, Carl (15 de abril de 2013). "Coachella 2013: ¡Vive La Roux!" . Idolator . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ a b c "Elly Jackson de La Roux en la separación de Ben Langmaid: 'No hubo mucha comprensión ' " . NME . 28 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ Daw, Robbie (14 de julio de 2014). "Elly Jackson de La Roux establece el récord en Split con Ben Langmaid" . Idolator . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ "Ben Langmaid 'realmente entristecido' por su salida de La Roux" . NME . 18 de junio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Nuevo álbum de La Roux en camino, inspirado en Nile Rodgers y" rare disco " " . Hecho . 28 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux 'cambiando de voz' para nuevo LP" . Newsbeat . 20 de enero de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ Ayers, Mike (27 de octubre de 2010). "La Roux declara 'Over ' género de sintetizador inspirado en los 80 " . Spinner . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Lamphier, Jason (28 de marzo de 2011). "Damas que amamos: Elly Jackson de La Roux" . Fuera . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ Murray, Nick (6 de junio de 2014). "La Roux en el nuevo álbum más sexy y descarado 'Trouble in Paradise ' " . Rolling Stone . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ a b Empire, Kitty (20 de julio de 2014). "Trouble in Paradise revisión - La Roux está de vuelta, por su cuenta" . El observador . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e Montgomery, Hugh (21 de julio de 2014). "La Roux, Trouble in Paradise, crítica del álbum: 'supremamente seguro de sí mismo ' " . The Independent . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ Levine, Nick (18 de julio de 2014). "La Roux - crítica del álbum 'Trouble in Paradise'" . Time Out London . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ McCormick, Neil (22 de julio de 2014). "La Roux, Trouble in Paradise, reseña: 'seductora ' " . The Daily Telegraph . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e Phares, Heather. "Trouble in Paradise - La Roux" . AllMusic . Consultado el 23 de julio de 2014 .
- ^ a b c Hebblethwaite, Phil (21 de junio de 2014). "Visión de sonido". NME . págs. 52–53. ISSN 0028-6362 .
- ^ Geslani, Michelle (27 de mayo de 2014). "Escucha: Nuevo single de La Roux" Uptight Downtown " " . Consecuencia del sonido . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e f Horton, Matthew (20 de julio de 2014). "La Roux - 'Problemas en el paraíso ' " . NME . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
- ^ a b c d e Walters, Barry (21 de julio de 2014). "Elly Jackson (Re) descubre su voz en el 'Trouble in Paradise ' de La Roux's '80's Romp ' " . Girar . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Ugwu, Reggie (9 de julio de 2014). "6 historias reales que inspiraron el nuevo álbum de La Roux" . BuzzFeed . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c Lipshutz, Jason (22 de julio de 2014). "La Roux encuentra la paz en 'Trouble In Paradise': revisión pista por pista" . Cartelera . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ Young, Martyn (15 de julio de 2014). "La Roux - Problema en el paraíso" . musicOMH . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d e f Petridis, Alexis (17 de julio de 2014). "La Roux: Trouble in Paradise crítica - el mejor álbum pop del año hasta ahora" . The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ a b James (17 de julio de 2014). "Primer giro ... El problema de La Roux en el paraíso" . HMV . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
- ^ Smirke, Richard (24 de mayo de 2014). " ' No era tan duro como pensaba ' " (PDF) . Cartelera . Vol. 126 no. 19. p. 45. ISSN 0006-2510 . Consultado el 21 de febrero de 2019 , a través de American Radio History.
- ^ Catchpole, Kevin (21 de julio de 2014). "La Roux: Trouble in Paradise" . PopMatters . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Gibsone, Harriet (10 de junio de 2014). "Tropical Chancer de La Roux - escucha" . The Guardian . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
- ^ Coplan, Chris (9 de junio de 2014). "Escucha: nueva canción de La Roux" Tropical Chancer " " . Consecuencia del sonido . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
- ^ "Tropical Chancer de La Roux" . Songfacts . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Staples, Derek (21 de julio de 2014). "La Roux - Problema en el paraíso" . Consecuencia del sonido . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
- ^ Joyce, Colin (12 de mayo de 2014). "La Roux comparte el álbum nocturno 'Let Me Down Gently' de julio" . Girar . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ Kaye, Ben (12 de mayo de 2014). "La Roux anuncia nuevo álbum, Trouble in Paradise, transmite" Let Me Down Gently " " . Consecuencia del sonido . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c Beauchemin, Molly; Pelly, Jenn (12 de mayo de 2014). "La Roux anuncia nuevo álbum Trouble in Paradise , comparte" Let Me Down Gently " " . Pitchfork . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ Minsker, Evan (27 de mayo de 2014). "La Roux lanza nuevo single" Uptight Downtown " " . Pitchfork . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ "Uptight Downtown: La Roux: Descargas MP3" . Amazon (en alemán). Alemania. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ a b Beauchemin, Molly (9 de junio de 2014). "La Roux comparte nueva canción" Tropical Chancer " " . Pitchfork . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ a b Gordon, Jeremy (15 de julio de 2014). "La Roux transmite nuevo álbum Trouble in Paradise , anuncia gira por América del Norte" . Pitchfork . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux - Kiss And Not Tell / Tropical Chancer" . Piccadilly Records. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ Tarde en la noche con Seth Meyers . Temporada 2. Episodio 9. 6 de octubre de 2014. NBC .
- ^ ¡Vivir! con Kelly y Michael . Temporada 27. Episodio 27.7 de octubre de 2014.
- ^ Beauchemin, Molly (3 de abril de 2014). "La Roux anuncia gira por América del Norte" . Pitchfork . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ "Trouble in Paradise por críticas de La Roux" . AnyDecentMusic? . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Reseñas de Trouble in Paradise de La Roux" . Metacrítico . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ a b Powell, Mike (23 de julio de 2014). "La Roux: Trouble in Paradise" . Pitchfork . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux: Trouble in Paradise". Q . No. 337. Agosto de 2014. p. 104. ISSN 0955-4955 .
- ^ a b Hermes, Will (8 de julio de 2014). "Crítica del álbum La Roux 'Trouble in Paradise'" . Rolling Stone . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Van Nguyen, Dean (16 de julio de 2014). "La Roux - Problema en el paraíso" . Choque . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ Hanratty, Dave (15 de julio de 2014). "La Roux - Problema en el paraíso" . Ahogado en el sonido . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ Liedel, Kevin (21 de julio de 2014). "Reseña: La Roux, Trouble in Paradise " . Revista inclinada . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ McCormick, Neil; Brown, Helen; Hall, James; McNulty, Bernadette (27 de noviembre de 2014). "Mejores 50 álbumes de 2014" . The Daily Telegraph . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ Corner, Lewis (7 de diciembre de 2014). "Mejores álbumes del año 2014 de Digital Spy: 15-1" . Espía digital . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Jonze, Tim (5 de diciembre de 2014). "Mejores álbumes de 2014: No 6 - Trouble in Paradise de La Roux" . The Guardian . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ Hubbard, Michael (6 de diciembre de 2014). "Top 100 álbumes de musicOMH de 2014" . musicOMH . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Los 50 mejores álbumes de 2014 de NME" . NME . 13 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Q's Top 50 Albums Of 2014" . Q . 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "20 mejores álbumes pop de 2014" . Rolling Stone . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "Los 30 mejores discos de 2014" . Time Out London . 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Revisión de 2014: Nuevos lanzamientos". Sin cortar . No. 212. Enero de 2015. p. 23. ISSN 1368-0722 .
- ^ Jones, Alan (28 de julio de 2014). "Análisis de gráficos oficiales: Sheeran's X vende 33k copias para pasar la quinta semana en el número 1" . Semana de la Música . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Jones, Alan (4 de agosto de 2014). "Análisis de gráficos oficiales: Sheeran's X vende 31k copias para pasar la sexta semana en el número 1" . Semana de la Música . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ Murray, Gordon (1 de agosto de 2014). "La Roux se ilumina con el debut número 1" . Cartelera . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Ultratop.be - La Roux - Problema en el paraíso" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2014.
- ^ a b "Historia de la carta de La Roux (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 2 de agosto de 2014.
- ^ a b "Álbumes de pistas de listas de GFK: semana 30, 2014" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 25 de julio de 2014.
- ^ a b Trouble in Paradise (notas del transatlántico). La Roux . Polydor Records . 2014. 2094302.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Australiancharts.com - La Roux - Problemas en el paraíso" . Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
- ^ "Austriancharts.at - La Roux - Problemas en el paraíso" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 30 de julio de 2014.
- ^ "Ultratop.be - La Roux - Problemas en el paraíso" (en francés). Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2014.
- ^ "Danishcharts.dk - La Roux - Problemas en el paraíso" . Hung Medien. Consultado el 1 de agosto de 2014.
- ^ "Dutchcharts.nl - La Roux - Problemas en el paraíso" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2014.
- ^ "Lescharts.com - La Roux - Problemas en el paraíso" . Hung Medien. Consultado el 2 de agosto de 2014.
- ^ "Offiziellecharts.de - La Roux - Problemas en el paraíso" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 23 de julio de 2015.
- ^ "Gráficos oficiales de Cyta-IFPI - Tabla de ventas de 75 álbumes principales (semana: 30/2014)" . IFPI Grecia . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
- ^ "Norwegiancharts.com - La Roux - Problemas en el paraíso" . Hung Medien. Consultado el 2 de agosto de 2014.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 1 de agosto de 2014.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 23 de julio de 2015.
- ^ "Spanishcharts.com - La Roux - Problemas en el paraíso" . Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2014.
- ^ "Swisscharts.com - La Roux - Problemas en el paraíso" . Hung Medien. Consultado el 30 de julio de 2014.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de febrero de 2019.
- ^ "Historia del gráfico de La Roux ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 31 de julio de 2014.
- ^ "La Roux Chart History (Top Dance / Electronic Albums)" . Cartelera . Consultado el 31 de julio de 2014.
- ^ "Problemas en el paraíso" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ "Trouble In Paradise (2015) | La Roux" . zdigital . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux | Trouble In Paradise" (en alemán). Universal Music Alemania . Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble in Paradise [LP de vinilo]" . Amazon (en alemán). Alemania. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise: La Roux: Descargas MP3" . Amazon (en alemán). Alemania. Archivado desde el original el 19 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise, La Roux (CD)" . bol.com (en holandés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise, La Roux (LP)" . bol.com (en holandés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise (2015) | La Roux" . 7digital (en holandés). Países Bajos. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble in Paradise - La Roux (CD)" . HMV Irlanda . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ "Trouble in Paradise - La Roux (Vinilo)" . HMV Irlanda. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ "Trouble In Paradise (2015) | La Roux" . 7digital . Irlanda. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux | Trouble In Paradise | CD Album" . Tienda de música universal. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux | Trouble In Paradise | Disco de vinilo" . Tienda de música universal. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise: La Roux: Descargas MP3" . Amazonas . Reino Unido. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble in paradise - La Roux - CD album" (en francés). Fnac . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble in paradise - La Roux - Vinyle album" (en francés). Fnac . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "Trouble In Paradise: La Roux: Téléchargements MP3" . Amazon (en francés). Francia. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble in Paradise de La Roux (CD)" . HMV Canadá . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ "Trouble in Paradise de La Roux (LP)" . HMV Canadá. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise (2015) | La Roux" . 7digital . Canadá. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "La Roux - Problema en el paraíso" . Amazonas . Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "La Roux - Trouble In Paradise [LP]" . Amazonas . Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "Trouble In Paradise: La Roux: Descargas MP3" . Amazonas . Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
- ^ "Trouble In Paradise: La Roux: Descargas MP3" . Amazon (en japonés). Japón. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .