Txillardegi


José Luis Álvarez Enparantza (27 de septiembre de 1929 - 14 de enero de 2012), más conocido por su seudónimo Txillardegi , fue un lingüista, político y escritor español. Nacido en San Sebastián ( País Vasco , España ), no aprendió euskera hasta los 17 años, pero llegó a ser considerado una de las figuras más influyentes del nacionalismo y la cultura vasca de la segunda mitad del siglo XX. [1] Fue uno de los fundadores de ETA.

Lo más destacado de una entrevista a Txillardegi realizada en Donostia
Homenaje a Txillardegi en el sexto aniversario de su muerte

Álvarez Enparantza (el apellido materno a veces se hispanizó como Emparanza) estudió ingeniería en Bilbao y lingüística en París. En 1957, se convirtió en miembro correspondiente de la Euskaltzaindia ( Academia de la Lengua Vasca ), que adoptó la mayoría de sus propuestas sobre la ortografía y morfología del euskera estándar . En 1993 se convirtió en miembro de su Comisión de Pronunciación. [2] Su nombre fue propuesto en dos ocasiones para convertirse en miembro de pleno derecho de la Euskaltzaindia, pero fue rechazado por motivos políticos. Cuando iba a ser propuesto por tercera vez, él mismo rechazó la propuesta. [3]

Fue un importante contribuyente a la estandarización del euskera. Su filosofía se basó en los siguientes puntos:

  • que para que sobrevivan las lenguas minoritarias, deben poder enfrentarse a la ciencia y la tecnología modernas;
  • que un lenguaje estandarizado es una parte clave de la modernización;
  • que cualquier tema podría ser discutido de manera comprensible en cualquier idioma, basado en "esfuerzo, tiempo e inteligencia";
  • y que la característica principal, entre otras, que debe identificar a una persona (o al país) como vasco debe ser el conocimiento de la lengua vasca.

También fue un conocido escritor y lingüista bajo los seudónimos de Larresoro , Igara y Usako . Fue un escritor influenciado por el existencialismo de Kierkegaard , Unamuno y Sartre , y también por el escritor Bertrand Russell . [4] Ha publicado numerosos libros, la mayoría relacionados con el euskera y su gramática. También ha escrito novelas y ensayos políticos. Su obra Leturiaren egunkari ezkutua (1957) está considerada la primera novela moderna escrita en euskera y marca una clara línea divisoria en la literatura vasca . Otros trabajos incluyeron las novelas Haizeaz bestaldetik (1979) y Putzu (1999); los influyentes ensayos Huntaz eta hartaz (1965), Hizkuntza eta pentsakera (1972) y Euskal Herria helburu (1994), y las obras académicas Euskal fonologia (1980), Euskal azentuaz (1984) y Elebidun gizartearen azterketa matematikoa (1984).

En 1968 ganó el premio Txomin Agirre por su novela Elsa Scheelen . También ganó el premio Andima en Caracas en 1969 por libros sobre la enseñanza de las matemáticas. Ganó el Lauburu de Plata por su libro Euskal Gramatika en Bilbo en 1980.

En la década de 1970, Txillardegi cofundó el movimiento del euskera Euskal Herrian Euskaraz . En 1982 comienza a impartir clases en la Universidad del País Vasco , de la que más tarde se convierte en profesor emérito. [2]

La base de datos de la comunidad científico-intelectual vasca Inguma muestra referencias a 122 productos (papel, libros, charlas, etc.) elaborados por Txillardegi. [5]

Miembro del Partido Nacionalista Vasco (PNV) en su juventud, promovió la defensa y el estudio del euskera como base de la identidad vasca.

Tras desilusionarse del PNV, Txillardegi fue uno de los fundadores de ETA en 1959, junto a un grupo de jóvenes nacionalistas y fue el líder visible de la rama cultural del movimiento. En 1961 huyó al exilio, en París y Bruselas, regresando en 1967. En 1976 él e Iñaki Aldekoa formaron un partido político, el Euskal Sozialista Biltzarrea (ESB: Congreso de Socialistas Vascos , Congreso Socialista Vasco). [2]

Txillardegi participó en la fundación en 1977 de Herri Batasuna y fue elegido senador por la coalición abertzale en las primeras elecciones.

Llegando a creer que la lucha armada era inviable, por un tiempo estuvo activo en Aralar . En las elecciones generales de 2008 anunció su candidatura al Senado por el partido Eusko Abertzale Ekintza ( Acción Nacionalista Vasca ) por el recinto de Guipúzcoa. [6]

  1. ^ Noticias EFE. "Muere" Txillardegi ", el escritor que fundó ETA y dio nombre a la organización" . Diariovasco.com . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  2. ^ a b c EITB. "Biografía: 'Txillardegi', una vida dedicada al euskera" . EITB.com . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  3. ^ Página de Txillardegi en la web de la Asociación de Escritores Vascos
  4. ^ Azurmendi, J. 1999: Txillardegiren saioa: hastapenen bila, Jakin, 114: 17-45.
  5. ^ Referencia a 122 productos creados por Txillardegi en la base de datos de Inguma
  6. ^ ANV registra en la Junta Electoral las listas por Guipúzcoa al Congreso y Senado y dice que mantendrá su "rumbo político" [ enlace muerto permanente ]

  • Aizpuru, Alaitz 2012: "Existentzialismoaren hastapenak Euskal Herrian: Leturiaren egunkari ezkutua " en Alaitz Aizpuru (koord.), Euskal Herriko pentsamenduaren gida , Bilbo, UEU. ISBN  978-84-8438-435-9
  • Azurmendi, Joxe 1999: Txillardegiren saioa: hastapenen bila , Jakin , 114: 17–45.
  • Azurmendi, J. 2000: "Kierkeggard-en << egunkari ezkutua >>" en Txipi Ormaetxea (arg.), Txillardegi lagun giroan , Bilbo: UEU ISBN  84-8438-007-6
  • Hegats. Literatur aldizkaria . 49. ISSN  1130-2445
  • Olaziregi, Mari Jose 2012. Historia literaria vasca , Reno, Centro de Estudios Vascos / Universidad de Nevada ISBN  978-1-935709-19-0
  • Sudupe, Pako 2011: 50eko hamarkadako euskal literatura I: hizkuntza eta ideologia , Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN  978-84-938329-4-0
  • Sudupe, Pako 2011: 50eko hamarkadako euskal literatura II: kazetaritza eta siakera , Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN  978-84-938329-5-7
  • Sudupe, Pako 2012: "Ideologia eztabaidak 50eko hamarkadan" en Alaitz Aizpuru (koord.), Euskal Herriko pentsamenduaren gida , Bilbo, UEU . ISBN  978-84-8438-435-9
  • Sudupe, Pako 2016: Txillardegiren borroka abertzalea , Donostia: Elkar ISBN  978-84-9027-544-3
  • Torrealdai, Joan Mari 2014: Batasunaren bidea urratzen. Txillardegiren eragintza praktikoa, Jakin , 204: 11-96.

  • Página de Txillardegi en la web de la Asociación de Escritores Vascos
  • (en euskera) Informe sobre Txillardegi de Hamaika Telebista (2014).
  • (en euskera) Sitio web sobre Txillardegi en la web gipuzkoakultura.net de la Diputación Foral de Gipuzkoa .
  • (en español) Sitio web sobre Txillardegi en la web gipuzkoakultura.net de la Diputación Foral de Gipuzkoa .