Holodomor

Para conocer la hambruna simultánea en la URSS, o la República Socialista Soviética de Kazajstán, consulte la hambruna soviética de 1932-1933 y la hambruna kazaja de 1931-1933 .

1932–33 engineered famine in Soviet Ukraine

Holodomor Голодомор в Україні
Campesinos hambrientos en una calle de Kharkiv , 1933.
País	República Socialista Soviética de Ucrania , Unión Soviética
Localización	Ucrania central y oriental
Período	1932-1933
Total de muertes	Alrededor de 3,5 millones; ver el número de muertos
Observaciones	Considerado genocidio por 16 países Considerado como un acto criminal del régimen de Stalin por 6 países Considerado una tragedia o crimen de lesa humanidad por 5 organizaciones internacionales
Alivio	Ayuda extranjera rechazada por el estado. 176.200 y 325.000 toneladas de granos proporcionados por el estado como alimentos y semillas entre febrero y julio de 1933. [1]

Parte de una serie sobre el
Holodomor
Antecedentes históricos
Hambrunas en Rusia y URSS Hambruna soviética de 1932-1933 Hambruna en Kazajstán de 1932-1933
Gobierno soviético
Instituciones Partido Comunista de toda la Unión (bolchevique) Partido Comunista de Ucrania (Unión Soviética) República Socialista Soviética de Ucrania Gobierno de la Unión Soviética Policía secreta (OGPU) Políticas Primer plan quinquenal Colectivización Dekulakización Ley de las espiguillas Reversión de las políticas de ucranización Propaganda en la Unión Soviética
Partes responsables
Unión Soviética Joseph Stalin Vyacheslav Molotov Lazar Kaganovich Pavel Postyshev Stanislav Kosior Vlas Chubar NKVD
Investigación y comprensión
1984 Comisión Internacional 1985 Comisión de Estados Unidos Causas del Holodomor Negación Pregunta de genocidio Holodomor en la política moderna
v t mi

Parte de una serie sobre
Genocidio
Cuestiones
Lista por número de muertos Lista cronológica Genocidio cultural Efectos sobre la juventud Negación Masacre genocida Violación genocida Incitación al genocidio Perpetradores, víctimas y transeúntes Prevención Psicología Política de reconocimiento Factores de riesgo Estudios Genocidio utilitario Guerra y genocidio
Genocidio de pueblos indígenas
Genocidio de Dzungar , década de 1750 Guerra Negra , 1825-1831 Genocidio de Moriori , 1835 – c.1860 Genocidio de California , 1846–1873 Genocidio circasiano , década de 1860 Genocidio de Selk'nam , décadas de 1890 a 1900 Genocidio de Herero y Namaqua , 1904-1907
Genocidios otomanos tardíos
Griegos , 1914-1922 Asirios , 1914-1924 Armenios , 1915-1923
Segunda Guerra Mundial (1941-1945)
El Holocausto Genocidio romaní Genocidio de los serbios por parte de los ustashe Genocidio de bosnios y croatas por parte de los chetniks
Guerra Fría
Genocidio de Bangladesh (1971) Genocidio de Timor Oriental (1974-1999) Genocidio camboyano (1975-1979) Genocidio guatemalteco (1981-1983) Campaña de Anfal (1986-1989)
Genocidios en el África poscolonial
Ikiza (1972) Gukurahundi (1983-1987) Genocidio de Isaaq (1987-1989) Genocidio de Ruanda (1994) Masacres de hutus durante la Primera Guerra del Congo (1996-1997) Effacer le tableau (2002-2003) Genocidio de Darfur (2003–)
Genocidios etno-religiosos en la era contemporánea
Genocidio bosnio (1995) Genocidio yazidí (2014-2019) Genocidio uigur (2014–) Genocidio rohingya (2017–)
Temas relacionados
Democidio Limpieza étnica Etnocidio Asimilación forzada Asesinatos masivos bajo regímenes comunistas Pregunta sobre el genocidio de Holodomor Asesinatos en masa anticomunistas Atrocidades en el Estado Libre del Congo
Categoría
v t mi

Parte de una serie sobre el
Historia de Ucrania
Prehistoria Cultura Trypillian-Cucuteni Cultura Yamnaya Cultura de catacumbas Cimmeria Taurica Escitia Reino de Bosporan Sarmatia Cultura Zarubintsy Cultura de Chernyakhov Imperio huno
Historia temprana Eslavos orientales tempranos Onoghuria Croacia blanca Khaganate de Rus Jázaros Kievan Rus ' Reino de Rus ' Cumania Invasión mongola de Rus ' horda de Oro Principado de Moldavia Gran Ducado de Lituania Kanato de Crimea
Historia moderna temprana Cosacos Commonwealth polaco-lituana Anfitrión de Zaporozhian ( Sich ) Levantamiento de Khmelnytsky La ruina Hetmanate cosaco Banco izquierdo Sloboda Ucrania Margen derecho Danubio Imperio ruso Pequeña Rusia Nueva Rusia Monarquía de los Habsburgo Reino de Galicia y Lodomeria Bucovina Rutenia de los Cárpatos
Historia moderna Ucrania durante la Primera Guerra Mundial Ucrania después de la revolución Guerra de Independencia de Ucrania República Popular de Ucrania República Popular de Ucrania Occidental Estado de Ucrania Territorio libre Dirección de Ucrania RSS de Ucrania Unión Soviética Partido Comunista de Ucrania Holodomor Ocupación soviética de Besarabia y Bucovina del Norte Ucrania en la Segunda Guerra Mundial Organización de Nacionalistas Ucranianos Chernobyl Escándalo de casete Revolución naranja Disputas por el gas entre Rusia y Ucrania Euromaidan Guerra Ruso-Ucraniana Crisis de Crimea Guerra en Donbas Pandemia de COVID-19
Temas por historia Nombre de Ucrania Regiones históricas Cristianismo en Ucrania
Portal de Ucrania
v t mi

El Holodomor ( ucraniano : Голодомо́р , romanizado :  Holodomór , IPA:  [ɦolodoˈmɔr] ; ^[2] derivado de морити голодом , moryty holodom , 'matar por inanición'), ^{[a] [3] [4] [5]} también conocido como el Terror-Hambruna ^{[6] [7] [8]} ya veces referida como la Gran Hambruna , ^[9] fue una hambruna en la Ucrania soviética de 1932 a 1933 que mató a millones de ucranianos. El término Holodomor enfatiza los aspectos causados ​​por el hombre e intencionales de la hambruna , como el rechazo de la ayuda externa, la confiscación de todos los alimentos domésticos y la restricción del movimiento de la población. Como parte de la hambruna soviética más amplia de 1932-1933 que afectó a las principales zonas productoras de cereales del país, millones de habitantes de Ucrania, la mayoría de los cuales eran de etnia ucraniana, murieron de hambre en una catástrofe en tiempos de paz sin precedentes en la historia de Ucrania. . ^[10] Desde 2006, el Holodomor ha sido reconocido por Ucrania ^[11] y otros 15 países como un genocidio.del pueblo ucraniano llevado a cabo por el gobierno soviético . ^[12]

Las primeras estimaciones del número de muertos por académicos y funcionarios gubernamentales variaron enormemente. ^[13] Una declaración conjunta de las Naciones Unidas firmada por 25 países en 2003 declaró que murieron entre 7 y 10 millones. ^[14] La investigación actual estima un rango de 4 a 7 millones de víctimas, ^[15] con estimaciones más precisas que van desde 3.3 ^[16] a 5 millones. ^[17] Según las conclusiones del Tribunal de Apelación de Kiev en 2010, las pérdidas demográficas debidas a la hambruna ascendieron a 10 millones, con 3,9 millones de muertes por hambruna directa y otros 6,1 millones de déficit de natalidad. ^[18]

Si el Holodomor fue un genocidio sigue siendo tema de debate académico, al igual que las causas de la hambruna y la intencionalidad de las muertes. ^{[19] [20] [21]} Algunos estudiosos creen que la hambruna fue planeada por Joseph Stalin para eliminar un movimiento de independencia de Ucrania. ^{[10] [22]} Otros sugieren que la hambruna provocada por el hombre fue una consecuencia de la industrialización soviética . ^{[23] [24] [25]}

Etimología

Holodomor traducido literalmente del ucraniano significa "muerte por hambre", "matar por hambre, matar por inanición", ^[26] oa veces "asesinato por hambre o inanición". ^[24] Es un compuesto del holod ucraniano , ' hambre '; y mor , ' plaga '. La expresión moryty holodom significa "infligir la muerte por hambre". El verbo ucraniano moryty ( морити ) significa "envenenar, conducir hasta el agotamiento o atormentar". La forma perfectiva de moryty es zamoryty, 'matar o conducir a la muerte por hambre, trabajo agotador'. ^{[ Cita requerida ]} En Inglés, el Holodomor también se ha referido como la hambruna artificial , el genocidio del hambre , la hambruna de terror , y el terror del genocidio . ^[27]

Fue utilizado en forma impresa en la década de 1930 en publicaciones de la diáspora ucraniana en Checoslovaquia como Haladamor ^[28] y por organizaciones de inmigrantes ucranianos en los Estados Unidos y Canadá en 1978; ^{[29] [30] [31]} en la Unión Soviética , de la cual Ucrania era una república constituyente , cualquier referencia a la hambruna fue descartada como propaganda antisoviética , incluso después de la desestalinización en 1956, hasta la desclasificación y publicación de Los documentos de finales de la década de 1980 hicieron que la continua negación de la catástrofe fuera insostenible. ^[27]

La discusión del Holodomor se hizo posible como parte de la política de apertura de la glasnost . En Ucrania, el primer uso oficial de la hambruna fue un discurso pronunciado en diciembre de 1987 por Volodymyr Shcherbytskyi , primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Ucrania , con motivo del 17º aniversario de la república. ^[32] Un uso público temprano en la Unión Soviética fue en un discurso de febrero de 1988 de Oleksiy Musiyenko, subsecretario de asuntos ideológicos de la organización del partido de la rama de Kiev de la Unión de Escritores Soviéticos en Ucrania. ^{[33] [34]}El término puede haber aparecido por primera vez impreso en la Unión Soviética el 18 de julio de 1988, cuando se publicó su artículo sobre el tema. ^[35] Holodomor es ahora una entrada en el diccionario moderno de dos volúmenes del idioma ucraniano, publicado en 2004, descrito como "hambre artificial, organizada a gran escala por un régimen criminal contra la población de un país". ^[36]

Según Elazar Barkan, Elizabeth A. Cole y Kai Struve, existe una competencia entre las víctimas en la construcción de un "Holocausto ucraniano", afirmando que desde la década de 1990 Holodomor ha sido adoptado por anticomunistas debido a su similitud con el Holocausto en un intento de promover la narrativa de que los comunistas soviéticos mataron a 10 millones de ucranianos, mientras que los nazis solo mataron a 6 millones de judíos. Afirmaron que Holodomorfue "introducido y popularizado por la diáspora ucraniana en América del Norte antes de que Ucrania se independizara" y que "el término 'Holocausto' no se explica en absoluto". Según ellos, esto se ha utilizado para crear una "narrativa nacional victimizada" y "competir con la narrativa judía para oscurecer los" lados oscuros "de la historia nacional de Ucrania y para contrarrestar las acusaciones de que sus padres colaboraron con los alemanes". ^[37]

Historia

Alcance y duración

Ver también: Ley de las espiguillas

La hambruna afectó a la República Socialista Soviética de Ucrania, así como a la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia (una parte de la República Socialista Soviética de Ucrania en ese momento) en la primavera de 1932 ^[38] y de febrero a julio de 1933, ^[39] y el mayor número de víctimas se registró en la primavera de 1933. Las consecuencias son evidentes en las estadísticas demográficas: entre 1926 y 1939, la población ucraniana aumentó solo un 6,6%, mientras que Rusia y Bielorrusia crecieron un 16,9% y un 11,7%, respectivamente. ^{[40] [41]}

A partir de la cosecha de 1932, las autoridades soviéticas pudieron adquirir solo 4,3 millones de toneladas en comparación con 7,2 millones de toneladas obtenidas de la cosecha de 1931. ^{[42] Las} raciones en las ciudades se redujeron drásticamente y, en el invierno de 1932-1933 y la primavera de 1933, la gente de muchas áreas urbanas pasó hambre. ^{[43] Los} trabajadores urbanos eran abastecidos por un sistema de racionamiento y por lo tanto podían ocasionalmente ayudar a sus parientes hambrientos en el campo, pero las raciones se redujeron gradualmente; y en la primavera de 1933, los residentes urbanos también se enfrentaban al hambre. Al mismo tiempo, se mostraron a los trabajadores películas de propaganda que mostraban a los campesinos como contrarrevolucionarios que escondían granos y papas en un momento en que los trabajadores, que estaban construyendo el "futuro brillante" del socialismo, pasaban hambre. ^[44]

Los primeros informes de los medios de la desnutrición y las muertes por inanición surgieron a partir de dos zonas urbanas de la ciudad de Uman , informó en enero de 1933 por Vinnytsia y Kiev provincias . A mediados de enero de 1933, hubo informes sobre "dificultades" masivas con los alimentos en las zonas urbanas, que habían sido insuficientemente abastecidos a través del sistema de racionamiento, y muertes por inanición entre las personas a las que se les negaron las raciones, según el decreto de diciembre de 1932 del Comité Central. del Partido Comunista de Ucrania. A principios de febrero de 1933, según informes de las autoridades locales y de la GPU (policía secreta) ucraniana , la zona más afectada era el Óblast de Dnipropetrovsk., que también sufrió epidemias de tifus y malaria . Las provincias de Odessa y Kiev ocuparon el segundo y tercer lugar, respectivamente. A mediados de marzo, la mayoría de los informes de inanición se originaron en la provincia de Kiev. ^{[ cita requerida ]}

A mediados de abril de 1933, la provincia de Járkov llegó a la cima de la lista más afectada, mientras que las provincias de Kiev, Dnipropetrovsk, Odessa, Vinnytsia y Donetsk y la República Socialista Soviética de Moldavia fueron las siguientes en la lista. Los informes sobre muertes masivas por inanición, que datan de mediados de mayo hasta principios de junio de 1933, se originaron en raiones en las provincias de Kiev y Kharkiv. La lista de "menos afectados" señaló el Óblast de Chernihivy partes del norte de las provincias de Kiev y Vinnytsia. El Decreto del Comité Central del PC (b) de Ucrania del 8 de febrero de 1933 dijo que ningún caso de hambre debería haber quedado sin tratamiento. Las autoridades locales tuvieron que presentar informes sobre el número de personas que padecen hambre, las razones del hambre, el número de muertes por hambre, la ayuda alimentaria proporcionada por fuentes locales y la ayuda alimentaria necesaria proporcionada a nivel central. La GPU gestionó la presentación de informes paralelos y la asistencia alimentaria en la República Socialista Soviética de Ucrania. Muchos informes regionales y la mayoría de los informes resumidos centrales están disponibles en los archivos ucranianos centrales y regionales actuales. ^[45] El Ukrainian Weekly , que estaba siguiendo la situación en 1933, informó sobre las dificultades en las comunicaciones y la terrible situación en Ucrania. ^{[ cita requerida ]}

Canibalismo

Se documentó evidencia de canibalismo generalizado durante el Holodomor: ^{[46] [47]}

La supervivencia era una lucha tanto moral como física. Una doctora le escribió a una amiga en junio de 1933 que aún no se había convertido en caníbal, pero "no estaba segura de que yo no lo sea para cuando mi carta le llegue". La gente buena murió primero. Los que se negaron a robar o prostituirse murieron. Los que daban comida a otros murieron. Los que se negaron a comer cadáveres murieron. Aquellos que se negaron a matar a sus semejantes murieron. Los padres que resistieron el canibalismo murieron antes que sus hijos. ^[48]

El régimen soviético imprimió carteles que decían: "Comerse a sus propios hijos es un acto bárbaro ". ^{[49] : 225} Más de 2.500 personas fueron condenadas por canibalismo durante el Holodomor. ^[50]

Causas

Artículo principal: Causas del Holodomor

La hambruna soviética de 1932-1933 con áreas de hambruna más desastrosa sombreadas en negro

Las razones de la hambruna son un tema de debate académico y político. Algunos estudiosos sugieren que la hambruna provocada por el hombre fue una consecuencia de los problemas económicos asociados con los cambios implementados durante el período de industrialización soviética . ^{[23] [24] [25]} También hay quienes culpan a un conjunto sistemático de políticas perpetradas por el gobierno soviético bajo Stalin diseñadas para exterminar a los ucranianos. ^{[10] [51] [22]}

Según algunos académicos, las políticas de colectivización de la Unión Soviética y la falta de industrias favorecidas fueron los principales contribuyentes a la mortalidad por hambruna (52% del exceso de muertes), y algunas pruebas muestran que hubo discriminación contra los ucranianos y alemanes étnicos. ^[52] Se hizo cumplir la política de colectivización , lo que provocó una crisis extrema y contribuyó a la hambruna. En 1929-1930, se indujo a los campesinos a transferir tierras y ganado a granjas estatales, en las que trabajarían como jornaleros a cambio de un pago en especie. ^{[53] La} colectivización en la Unión Soviética , incluida la República Socialista Soviética de Ucrania, no era popular entre el campesinado y la colectivización forzada condujo a numerosas revueltas campesinas . losEl primer plan quinquenal cambió la producción esperada de las granjas ucranianas, de la cosecha familiar de cereales a cultivos desconocidos como la remolacha azucarera y el algodón . Además, la situación se vio agravada por la mala administración del plan y la falta de una gestión general pertinente. Cantidades significativas de grano permanecieron sin cosechar e, incluso cuando se cosecharon, un porcentaje significativo se perdió durante el procesamiento, transporte o almacenamiento. ^{[ cita requerida ]}

En el verano de 1930, el gobierno instituyó un programa de requisición de alimentos, aparentemente para aumentar las exportaciones de cereales. El robo de alimentos se castigaba con la muerte o con 10 años de prisión. ^[53] Las exportaciones de alimentos continuaron durante la hambruna, aunque a un ritmo reducido. ^[54]

Se ha propuesto que el liderazgo soviético utilizó la hambruna provocada por el hombre para atacar el nacionalismo ucraniano y, por lo tanto, podría caer dentro de la definición legal de genocidio. ^{[46] [23] [55] [56] [57] [58]} Por ejemplo, las políticas especiales y particularmente letales fueron adoptadas y en gran parte limitadas a la Ucrania soviética a finales de 1932 y 1933. Según Snyder, "cada uno de pueden parecer una medida administrativa anodina , y cada uno de ellos ciertamente se presentó como tal en ese momento, y sin embargo, cada uno tenía que matar ". ^{[59] [60]}Bajo la política de colectivismo, por ejemplo, los agricultores no solo fueron privados de sus propiedades, sino que una gran parte de estas también fueron exiliadas en Siberia sin medios de supervivencia. ^[61] Se ordenó fusilar a los que se quedaron atrás e intentaron escapar de las zonas de hambruna. Hubo personas extranjeras que presenciaron esta atrocidad o sus efectos. Por ejemplo, estaba el relato de Arthur Koestler , un periodista húngaro-británico, que describió los años cumbre del Holodomor con estas palabras:

En cada estación [de tren] había una multitud de campesinos vestidos con harapos que ofrecían iconos y ropa a cambio de una barra de pan. Las mujeres llevaban a sus bebés a las ventanas de los compartimentos, bebés lastimosos y aterradores con miembros como palos, vientres hinchados, grandes cabezas cadavéricas colgando sobre cuellos delgados. ^[62]

Consecuencias y recepción inmediata

A pesar de los intentos de las autoridades soviéticas de ocultar la magnitud del desastre, se dio a conocer en el extranjero gracias a las publicaciones de los periodistas Gareth Jones , Malcolm Muggeridge , Ewald Ammende , Rhea Clyman , fotografías realizadas por el ingeniero Alexander Wienerberger , etc. Union lanzó una campaña de contrapropaganda , mediante la cual celebridades como Bernard Shaw , Edouard Herriot y varios otros viajaron a la URSS y luego hicieron declaraciones de que no habían visto el hambre. ^{[ cita requerida ]}

Durante la ocupación alemana de Ucrania , las autoridades de ocupación permitieron la publicación de artículos en periódicos locales sobre Holodomor y otros crímenes comunistas, pero tampoco quisieron prestar demasiada atención a este tema para evitar agitar el sentimiento nacional. ^{[ cita requerida ]} En 1942, Stepan Sosnovy , un agrónomo en Kharkiv , publicó una investigación estadística exhaustiva sobre el número de víctimas del Holodomor, basada en documentos de archivos soviéticos. ^[63]

En el período de la posguerra , la diáspora ucraniana difundió información sobre el Holodomor en Europa y América del Norte. Al principio, la actitud del público fue bastante cautelosa, ya que la información provenía de personas que habían vivido en los territorios ocupados, pero fue cambiando gradualmente en la década de 1950. El estudio científico del Holodomor, basado en el creciente número de memorias publicadas por supervivientes, comenzó en la década de 1950. ^{[ cita requerida ]}

Número de muertos

Véase también: Censo soviético (1937)

Mapa de despoblación de Ucrania y el sur de Rusia de 1929 a 1933, con territorios que no formaban parte del estado soviético durante la hambruna en blanco

La Unión Soviética negó durante mucho tiempo que hubiera ocurrido la hambruna. La NKVD (y más tarde la KGB ) controló los archivos durante el período Holodomor y puso a disposición los registros relevantes muy lentamente. El número exacto de víctimas sigue sin conocerse y probablemente sea imposible de estimar, incluso con un margen de error de cien mil. ^[64] Sin embargo, a finales de 1933, millones de personas habían muerto de hambre o habían muerto de forma antinatural en las repúblicas soviéticas. En 2001, basándose en una variedad de datos demográficos oficiales, el historiador Stephen G. Wheatcroft señaló que las estadísticas oficiales de defunciones para este período fueron reprimidas sistemáticamente y mostraron que muchas muertes no se registraron. ^{[sesenta y cinco]}Las estimaciones varían en su cobertura, y algunas utilizan las fronteras de Ucrania de 1933, algunas de las fronteras actuales y algunas incluyen a los ucranianos étnicos. Algunos extrapolan sobre la base de las muertes en un área determinada, mientras que otros utilizan datos de archivo. Algunos historiadores cuestionan la exactitud de los censos soviéticos, ya que pueden reflejar la propaganda soviética . Otras estimaciones provienen de discusiones registradas entre líderes mundiales. En una conversación de agosto de 1942, Stalin le dio a Winston Churchill sus estimaciones del número de " kulaks " que fueron reprimidos por resistir la colectivización.como 10 millones, en toda la Unión Soviética, y no solo en Ucrania. Al usar este número, Stalin dio a entender que incluía no solo a los que perdieron la vida, sino también a los que fueron deportados por la fuerza. ^{[66] [67]} Además, existen variaciones en la opinión sobre si las muertes en los campos de trabajo de Gulag deben contarse o solo aquellos que murieron de hambre en casa. Las estimaciones antes de la apertura del archivo variaron ampliamente, como: 2,5 millones ( Volodymyr Kubiyovych ); ^[67] 4,8 millones ( Vasyl Hryshko ); ^[67] y 5 millones ( Robert Conquest ). ^[68]

En la década de 1980, el demógrafo e historiador disidente Alexander P. Babyonyshev (escrito como Sergei Maksudov) estimó oficialmente la mortalidad infantil no contabilizada en 1933 en 150.000, ^[69] lo que llevó a un cálculo de que el número de nacimientos para 1933 debería aumentarse de 471.000 a 621.000 (frente a 1.184.000 en 1927). ^{[ verificación necesaria ]}Dada la disminución de las tasas de natalidad y suponiendo que las tasas de mortalidad natural en 1933 sean iguales a la tasa de mortalidad anual promedio en 1927-1930 (524,000 por año), un crecimiento natural de la población para 1933 habría sido de 97,000 (en contraposición a la disminución registrada de 1.379.000). Esto fue cinco veces menor que el crecimiento de los tres años anteriores (1927-1930). La extrapolación en línea recta de la población (continuación del cambio neto anterior) entre los censos de 1927 y 1936 habría sido de +4.043 millones, que se compara con un cambio registrado de -538.000. El cambio general en el nacimiento y la muerte asciende a 4.581 millones de personas menos, pero nunca se sabrá por completo si debido a factores de elección, enfermedad o inanición. ^{[ cita requerida ]}

En la década de 2000, hubo debates entre historiadores y en la sociedad civil sobre el número de muertes cuando se publicaron los archivos soviéticos y se generó tensión entre Rusia y el presidente ucraniano Viktor Yushchenko . Yushchenko y otros políticos ucranianos describieron las muertes en la región de siete a diez millones. ^{[70] [71] [72] [73]} Yushchenko declaró en un discurso ante el Congreso de los Estados Unidos que el Holodomor "se llevó 20 millones de vidas de ucranianos", ^{[74] [75]} mientras que el ex primer ministro canadiense Stephen Harper emitió un declaración pública que indica la cifra de muertos en unos 10 millones. ^{[76] [77] [78]}Algunos historiadores ucranianos y occidentales utilizan cifras similares. El historiador David R. Marples dio una cifra de 7,5 millones en 2007. ^[79] Durante una conferencia internacional celebrada en Ucrania en 2016, Holodomor 1932-1933 pérdida de la nación ucraniana , en la Universidad Nacional de Kiev Taras Shevchenko , se afirmó que durante el Holodomor murieron 7 millones de ucranianos y, en total, 10 millones de personas murieron de hambre en toda la URSS. ^[80]

Sin embargo, el uso de 7 a 20 millones de cifras ha sido criticado por los historiadores Timothy D. Snyder y Stephen G. Wheatcroft . Snyder escribió: "El presidente Viktor Yushchenko hace un flaco favor a su país al reclamar diez millones de muertes, exagerando así el número de ucranianos asesinados en un factor de tres; pero es cierto que la hambruna en Ucrania de 1932-1933 fue el resultado de intenciones decisiones políticas, y mató a unos tres millones de personas ". ^[78] En un correo electrónico a Postmedia News, Wheatcroft escribió: "Me parece lamentable que Stephen Harper y otros políticos occidentales importantes sigan utilizando cifras tan exageradas para la mortalidad por hambruna en Ucrania" y "[e] aquí no hay absolutamente ninguna base para aceptar una cifra de 10 millones de ucranianos que mueren como un resultado de la hambruna de 1932-1933 ". ^{[76] [77] [81]} En 2001, Wheatfcroft había calculado la pérdida total de población (incluida la muerte fetal ) en toda la Unión en 10 millones y posiblemente hasta 15 millones entre 1931 y 1934, incluidos 2,8 millones (y posiblemente hasta 4,8 millones en exceso muertes) y 3,7 millones (hasta 6,7 ​​millones) de pérdidas de población, incluidas las pérdidas de nacimientos en Ucrania. ^{[sesenta y cinco]}

Estadísticas soviéticas desclasificadas
(en miles) ^[67]

Año	Nacimientos	Fallecidos	Cambio natural
1927	1,184	523	661
1928	1,139	496	643
1929	1.081	539	542
1930	1.023	536	487
1931	975	515	460
1932	782	668	114
1933	471	1.850	−1 379
1934	571	483	88
1935	759	342	417
1936	895	361	534

En 2002, el historiador ucraniano Stanislav Kulchytsky , utilizando datos demográficos incluidos los recientemente no clasificados, redujo las pérdidas a alrededor de 3,2 millones o, teniendo en cuenta la falta de datos precisos, de 3 millones a 3,5 millones. ^{[67] [82] [83]} El número de muertes en exceso registradas extraídas de las estadísticas de nacimientos / defunciones de los archivos soviéticos es contradictorio. Los datos no se suman a las diferencias entre los resultados del censo de 1926 y el censo de 1937 . ^[67] Kulchytsky resumió las estadísticas soviéticas desclasificadas mostrando una disminución de 538.000 personas en la población de la Ucrania soviética entre el censo de 1926 (28.926.000) y el censo de 1937 (28.388.000). ^[67]De manera similar, el trabajo de Wheatcroft a partir de archivos soviéticos mostró que el exceso de muertes en Ucrania en 1932-1933 ascendió a un mínimo de 1,8 millones (2,7 incluidas las pérdidas de nacimientos): "Dependiendo de las estimaciones realizadas sobre la mortalidad y la natalidad no registradas, estas cifras podrían aumentarse a un nivel de 2,8 millones a un máximo de 4,8 millones de muertes en exceso y de 3,7 millones a un máximo de 6,7 millones de pérdidas de población (incluidas las pérdidas de nacimientos) ". ^[13]

Un estudio de 2002 realizado por el demógrafo francés Jacques Vallin y sus colegas ^{[84] [85] [86]}utilizando algunas fuentes primarias similares a Kulchytsky, y realizando un análisis con herramientas demográficas más sofisticadas con proyección hacia adelante del crecimiento esperado del censo de 1926 y proyección hacia atrás del censo de 1939, estima el número de muertes directas para 1933 en 2.582 millones. Este número de muertes no refleja la pérdida demográfica total de Ucrania debido a estos eventos, ya que la caída de la tasa de natalidad durante la crisis y la emigración también contribuyen a esta última. El déficit de población total del valor esperado entre 1926 y 1939 estimado por Vallin ascendió a 4.566 millones. De esta cifra, 1.057 millones se atribuyen al déficit de natalidad, 930.000 a la emigración forzada y 2.582 millones a la combinación de exceso de mortalidad y emigración voluntaria. Suponiendo que este último es insignificante,esta estimación da el número de muertes como resultado de la hambruna de 1933 alrededor de 2,2 millones. Según este estudio elLa esperanza de vida de los nacidos en 1933 cayó bruscamente a 10,8 años para las mujeres ya 7,3 años para los hombres y permaneció anormalmente baja en 1934, pero, como se esperaba comúnmente para la poscrisis, alcanzó su punto máximo en 1935-1936. ^[84]

Según el historiador Snyder en 2010, la cifra registrada de muertes en exceso fue de 2,4 millones. Sin embargo, Snyder afirma que esta cifra es "sustancialmente baja" debido a que muchas muertes no se registran. Snyder afirma que los cálculos demográficos llevados a cabo por el gobierno ucraniano arrojan una cifra de 3,89 millones de muertos, y opinó que la cifra real probablemente esté entre estas dos cifras, aproximadamente 3,3 millones de muertes por inanición y enfermedades relacionadas con la inanición en Ucrania de 1932 a 1933. Snyder también estima que del millón de personas que murieron en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia a causa de la hambruna al mismo tiempo, aproximadamente 200.000 eran de etnia ucraniana debido a que las regiones habitadas por ucranianos se vieron particularmente afectadas en Rusia. ^[59] Cuando era niño,Mikhail Gorbachev , nacido en una familia mixta ruso-ucraniana, experimentó la hambruna en Stavropol , Rusia. Recordó en una memoria que "en ese año terrible [en 1933] casi la mitad de la población de mi pueblo natal, Privolnoye , murió de hambre, incluidas dos hermanas y un hermano de mi padre". ^[87]

Wheatcroft y RW Davies concluyeron que la enfermedad fue la causa de un gran número de muertes: en 1932-1933, hubo 1,2 millones de casos de tifus y 500.000 casos de fiebre tifoidea . La desnutrición aumenta las tasas de mortalidad por muchas enfermedades y algunos historiadores no las cuentan. ^[88] De 1932 a 1934, la mayor tasa de aumento se registró para el tifus, comúnmente transmitido por piojos.. En condiciones de cosecha fallida y aumento de la pobreza, es probable que aumenten los piojos. Reunir a numerosos refugiados en las estaciones de tren, en los trenes y en otros lugares facilita la propagación. En 1933, el número de casos registrados fue 20 veces superior al nivel de 1929. El número de casos por habitante registrados en Ucrania en 1933 ya era considerablemente más alto que en la URSS en su conjunto. En junio de 1933, la incidencia en Ucrania había aumentado a casi 10 veces el nivel de enero, y era mucho más alta que en el resto de la URSS. ^[89]

Holodomor, 1933, fotografía de Alexander Wienerberger

Un "Tren Rojo" de carros de la granja colectiva "Ola de Revolución Proletaria" en el pueblo de Oleksiyivka, óblast de Járkov en 1932. "Trenes Rojos" llevó la primera cosecha de la cosecha de la temporada a los depósitos del gobierno. Durante el Holodomor, estas brigadas fueron parte de la política del gobierno soviético de quitarles alimentos a los campesinos.

Las estimaciones de las pérdidas humanas debidas a la hambruna deben tener en cuenta el número de personas involucradas en la migración (incluido el reasentamiento forzoso ). Según las estadísticas soviéticas, el saldo migratorio de la población de Ucrania durante el período 1927-1936 supuso una pérdida de 1.343 millones de personas. Incluso cuando se recopilaron los datos, las instituciones estadísticas soviéticas reconocieron que la precisión era menor que la de los datos del cambio natural de la población. El número total de muertes en Ucrania por causas no naturales durante los diez años indicados fue de 3.238 millones; teniendo en cuenta la falta de precisión, las estimaciones del número de víctimas humanas oscilan entre 2,2 millones y 3,5 millones de muertes. ^[90]

Según la estimación de Babyonyshev de 1981, ^[69] aproximadamente el 81,3% de las víctimas de la hambruna en la República Socialista Soviética de Ucrania eran de etnia ucraniana, el 4,5% rusos , el 1,4% judíos y el 1,1% polacos . Muchos bielorrusos , alemanes del Volga y otras nacionalidades también fueron víctimas. La población rural de Ucrania fue la más afectada por el Holodomor. Dado que el campesinado constituía una columna vertebral demográfica de la nación ucraniana, ^[91] la tragedia afectó profundamente a los ucranianos durante muchos años. En una encuesta de opinión de octubre de 2013 (en Ucrania), el 38,7% de los encuestados afirmó que "en mis familias había personas afectadas por la hambruna", el 39,2% declaró que no tenían esos familiares y el 22,1% no lo sabía.^[92]

También hubo migración a Ucrania como respuesta a la hambruna: en respuesta al colapso demográfico, las autoridades soviéticas ordenaron reasentamientos a gran escala, y más de 117.000 campesinos de regiones remotas de la Unión Soviética se hicieron cargo de las granjas abandonadas. ^[93]

Pregunta de genocidio

Artículo principal: cuestión del genocidio del Holodomor

Países que reconocen oficialmente al Holodomor como un acto de genocidio (2008)

Los transeúntes y el cadáver de un hombre hambriento en una calle de Kharkiv , 1932

Chicago América ' portada s

Daily Express , 6 de agosto de 1934

Los académicos continúan debatiendo "si la hambruna soviética provocada por el hombre fue un acto central en una campaña de genocidio, o si fue diseñada simplemente para someter a los campesinos ucranianos, llevarlos a los colectivos y asegurar un suministro constante de grano para la industrialización soviética . " ^[94] Si el Holodomor es un genocidio es un tema importante en la política moderna y no existe un consenso internacional sobre si las políticas soviéticas caerían bajo la definición legal de genocidio . ^{[95] [96]}

Las posiciones académicas son diversas. Raphael Lemkin , James Mace , Norman Naimark , Timothy Snyder y Anne Applebaum consideraron el Holodomor como un genocidio y el resultado intencional de las políticas estalinistas. ^{[97] [98] : 12  [99] : 134-135  [100]} Michael Ellman considera al Holodomor un crimen contra la humanidad , pero no utiliza el término genocidio. ^{[101] : 681–682, 686} Robert Conquest y Steven Rosefielde consideran que las muertes se deben principalmente a una política estatal intencional, no a malas cosechas. ^{[102][103] : 259} Robert Davies , Stephen Kotkin y Stephen Wheatcroft rechazan la noción de que Stalin quería matar intencionalmente a los ucranianos, pero exacerbó la situación al promulgar malas políticas y la ignorancia del problema. ^{[104] [105]} En 1991, el historiador estadounidense Mark Tauger consideró al Holodomor principalmente el resultado de condiciones naturales y una política económica fallida, no una política estatal intencional. ^[106] Aleksandr Solzhenitsyn opinó el 2 de abril de 2008 en Izvestia que la hambruna de la década de 1930 en Ucrania era similar a la hambruna rusa de 1921–22.ya que ambos fueron causados ​​por el despiadado robo de los campesinos por las adquisiciones de granos de los bolcheviques. ^[107]

Negación soviética y occidental

Artículo principal: Negación del Holodomor

La negación del Holodomor es la afirmación de que el genocidio de 1932-1933 en la Ucrania soviética no ocurrió o ocurrió, pero no fue un acto premeditado . ^{[108] [109]} Negar la existencia de la hambruna era la posición del estado soviético y se reflejaba tanto en la propaganda soviética como en el trabajo de algunos periodistas e intelectuales occidentales, incluidos George Bernard Shaw , Walter Duranty y Louis Fischer . ^{[108] [110] [111] [112] [113]}En la Unión Soviética, las autoridades prácticamente prohibieron la discusión sobre la hambruna, y el historiador ucraniano Stanislav Kulchytsky declaró que el gobierno soviético le ordenó falsificar sus hallazgos y describir la hambruna como un desastre natural inevitable, para absolver al Partido Comunista y defender el legado de Stalin. . ^[114]

En la política moderna

Artículo principal: Holodomor en la política moderna

Una de las interpretaciones del cuadro The Running Man de Kazimir Malevich , también conocido como Campesino entre una cruz y una espada , es la acusación del artista de la Gran Hambruna. ^[115] "El inquietante 'El hombre que corre' (1933-1934) de Kasimir Malevich, que muestra a un campesino huyendo a través de un paisaje desierto, es un testimonio elocuente del desastre". ^[116]

Lazar Kaganovich (izquierda) jugó un papel en la aplicación de las políticas de Stalin que llevaron al Holodomor. ^[117]

Si el Holodomor fue un genocidio o ciego al origen étnico, fue creado por el hombre o fue natural, y fue intencional o no intencional son temas de un importante debate moderno. El evento es considerado un genocidio por Ucrania , ^[118] un crimen de lesa humanidad por el Parlamento Europeo , ^[119] y la cámara baja del parlamento de Rusia condenó el "desprecio por la vida de las personas" del régimen soviético. ^{[ cita requerida ]}

El 10 de noviembre de 2003 en las Naciones Unidas , 25 países, incluidos Rusia, Ucrania y Estados Unidos, firmaron una declaración conjunta sobre el septuagésimo aniversario del Holodomor con el siguiente preámbulo :

En la ex Unión Soviética, millones de hombres, mujeres y niños fueron víctimas de las acciones y políticas crueles del régimen totalitario. La Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) se cobró de 7 a 10 millones de vidas inocentes y se convirtió en una tragedia nacional para el pueblo ucraniano. En este sentido, tomamos nota de las actividades en conmemoración del septuagésimo aniversario de esta hambruna, en particular organizadas por el Gobierno de Ucrania . En honor al septuagésimo aniversario de la tragedia de Ucrania, también conmemoramos la memoria de millones de rusos, kazajos y representantes de otras nacionalidades que murieron de hambre en la región del río Volga , en el norte del Cáucaso., Kazajstán y otras partes de la ex Unión Soviética, como resultado de la guerra civil y la colectivización forzada, dejando profundas cicatrices en la conciencia de las generaciones futuras. ^[120]

El Parlamento de Ucrania reconoció por primera vez el Holodomor como genocidio en 2003 y criminalizada tanto Holodomor la negación y la negación del Holocausto en 2006. En 2010, la Corte de Apelaciones de Kiev dictaminó que el Holodomor fue un acto de genocidio y sostuvo Joseph Stalin, Vyacheslav Molotov , Lazar Kaganovich , Stanislav Kosior , Pavel Postyshev , Mendel Khatayevich , Vlas Chubar y otros líderes bolcheviques responsables. ^[121]

El Holodomor se ha comparado con la hambruna irlandesa de 1845-1849 que tuvo lugar en Irlanda bajo el dominio británico, ^{[122] [123] [124]} que ha sido objeto de controversias y debates similares .

Remembranza

Para honrar a los que murieron en el Holodomor, se han dedicado monumentos y eventos públicos que se llevan a cabo anualmente en Ucrania y en todo el mundo.

Ucrania

Velas y trigo como símbolo del recuerdo durante el Día del Recuerdo del Holodomor 2013 en Lviv

Desde 2006, Ucrania ha observado oficialmente el Día del Recuerdo del Holodomor el cuarto sábado de noviembre. ^{[92] [125] [126] [127]}

En 2006, el 25 de noviembre se celebró el Día del Recuerdo del Holodomor. El presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, ordenó, en el Decreto núm. 868/2006, que se guardara un minuto de silencio a las 4 de la tarde de ese sábado. El documento especificaba que las banderas de Ucrania deberían ondear a media asta como señal de duelo. Además, el decreto dispuso que se restringieran los eventos de entretenimiento y que la programación de televisión y radio se ajustara en consecuencia. ^[128]

En 2007, el 74 aniversario del Holodomor se conmemoró en Kiev durante tres días en el Maidan Nezalezhnosti . Como parte del evento de tres días, del 23 al 25 de noviembre, se proyectaron testimonios en video de los crímenes del régimen comunista en Ucrania y documentales de famosos directores de cine nacionales y extranjeros. Además, expertos y académicos impartieron conferencias sobre el tema. ^[129] Asimismo, el 23 de noviembre de 2007, el Banco Nacional de Ucrania emitió un juego de dos monedas conmemorativas en memoria del Holodomor. ^[130]

A partir de 2009, los escolares ucranianos toman un curso más extenso de la historia del Holodomor. ^[131]

El Museo Nacional "Monumento a las víctimas del Holodomor" se erigió en las laderas del río Dnieper en 2008 y recibió a sus primeros visitantes el 22 de noviembre de 2008. ^[132] La ceremonia de apertura del monumento se dedicó al 75 aniversario del Holodomor.

En una encuesta de opinión de octubre de 2013, el 33,7% de los ucranianos estuvo totalmente de acuerdo y el 30,4% estuvo de acuerdo con la afirmación "El Holodomor fue el resultado de acciones cometidas por las autoridades soviéticas , junto con el dictador soviético Joseph Stalin, y fue el resultado de acciones humanas". . ^[92] En la misma encuesta, el 22,9% de los encuestados estuvo total o parcialmente de acuerdo con la opinión de que la hambruna fue causada por circunstancias naturales, pero el 50,5% no estuvo de acuerdo con eso. ^[92] Además, el 45,4% de los encuestados creía que el Holodomor era "un intento deliberado de destruir la nación ucraniana" y el 26,2%, más bien o completamente, estaba en desacuerdo con esto. ^[92]

Canadá

El primer monumento público al Holodomor se erigió y dedicó en 1983 en las afueras del Ayuntamiento de Edmonton , Alberta , Canadá, para conmemorar el 50 aniversario del genocidio y la hambruna. Desde entonces, el cuarto sábado de noviembre se ha marcado en muchas jurisdicciones como el día oficial de recuerdo de las personas que murieron como resultado del Holodomor de 1932-1933 y la represión política. ^[133]

El 22 de noviembre de 2008, los canadienses ucranianos marcaron el comienzo de la Semana Nacional de Concientización sobre el Holodomor. El ministro de Ciudadanía, Inmigración y Multiculturalismo Jason Kenney asistió a una vigilia en Kiev . ^[134] En noviembre de 2010, el primer ministro Stephen Harper visitó el monumento al Holodomor en Kiev, aunque el presidente ucraniano Viktor Yanukovych no se unió a él. ^{[ cita requerida ]}

Saskatchewan se convirtió en la primera jurisdicción de América del Norte y la primera provincia de Canadá en reconocer el Holodomor como un genocidio. ^[135] La Ley del Día Conmemorativo de la Hambruna y el Genocidio (Holodomor) de Ucrania se introdujo en la Legislatura de Saskatchewan el 6 de mayo de 2008, ^[136] y recibió la aprobación real el 14 de mayo de 2008. ^[137]

El 9 de abril de 2009, la provincia de Ontario aprobó por unanimidad el proyecto de ley 147, "Ley del Día Conmemorativo del Holodomor", que prevé que el cuarto sábado de noviembre sea un día de conmemoración. Esta fue la primera pieza de legislación en la historia de la provincia que se presentó con el patrocinio tripartidista : los iniciadores conjuntos del proyecto de ley fueron Dave Levac , MPP de Brant (Partido Liberal); Cheri DiNovo , MPP de Parkdale – High Park (NDP); y Frank Klees , MPP de Newmarket – Aurora (PC). El MPP Levac fue nombrado caballero de la Orden del Mérito de Ucrania . ^[138]

El 2 de junio de 2010, la provincia de Quebec aprobó por unanimidad el proyecto de ley 390, "Ley del Día de los Caídos sobre la gran hambruna y el genocidio de Ucrania (el Holodomor)". ^[139]

El 25 de septiembre de 2010, se inauguró un nuevo monumento al Holodomor en la Iglesia Católica Ucraniana de Santa María, Mississauga , Ontario, Canadá, con la inscripción "Holodomor: Genocidio por hambruna en Ucrania 1932-1933" y una sección en ucraniano que menciona los 10 millones de víctimas. ^[140]

El 21 de septiembre de 2014, se inauguró una estatua titulada "Recuerdos amargos de la infancia" frente al edificio legislativo de Manitoba en Winnipeg para conmemorar el Holodomor. ^[141]

Se ha erigido un monumento al Holodomor en el Memorial Drive de Calgary , originalmente designado para honrar a los militares canadienses de la Primera Guerra Mundial. El monumento está ubicado en el distrito de Renfrew, cerca del Parque Pionero de Ucrania, que rinde homenaje a las contribuciones de los inmigrantes ucranianos a Canadá. ^{[ cita requerida ]}

El 21 de octubre de 2018, se inauguró una estatua conmemorativa en Canada Boulevard en Exhibition Place de Toronto. El sitio ofrece un lugar para un memorial anual el cuarto sábado de noviembre. ^[142]

Polonia

El 16 de marzo de 2006, el Senado de la República de Polonia rindió homenaje a las víctimas de la Gran Hambruna y la declaró un acto de genocidio, expresando su solidaridad con la nación ucraniana y sus esfuerzos por conmemorar este crimen. ^[143]

El 22 de enero de 2015, se erigió un monumento al Holodomor en la ciudad de Lublin . ^[144]

Estados Unidos

El Semanario de Ucrania informó de una reunión que tuvo lugar el 27 de febrero de 1982 en el centro parroquial del Santuario Nacional Católico de la Sagrada Familia de Ucrania en conmemoración del 50º aniversario de la Gran Hambruna causada por las autoridades soviéticas. El 20 de marzo de 1982, el Ukrainian Weekly también informó sobre una reunión comunitaria multiétnica que se celebró el 15 de febrero en North Shore Drive en el Ukrainian Village en Chicago para conmemorar la hambruna que se cobró la vida de siete millones de ucranianos. También se llevaron a cabo otros eventos de conmemoración en otros lugares de los Estados Unidos. ^{[ cita requerida ]}

El 29 de mayo de 2008, la ciudad de Baltimore celebró una conmemoración a la luz de las velas del Holodomor en el War Memorial Plaza frente al Ayuntamiento. Esta ceremonia fue parte del viaje internacional más amplio de la "Antorcha del Recuerdo del Holodomor Internacional", que comenzó en Kiev y se abrió paso a través de treinta y tres países. También se visitaron otras veintidós ciudades estadounidenses durante la gira. La entonces alcaldesa Sheila Dixon presidió la ceremonia y declaró el 29 de mayo como "Día del Recuerdo del Genocidio Ucraniano en Baltimore". Se refirió al Holodomor "entre los peores casos de inhumanidad del hombre hacia el hombre". ^[145]

El 2 de diciembre de 2008, se llevó a cabo una ceremonia en Washington, DC , para el Holodomor Memorial. ^[146] El 13 de noviembre de 2009, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, emitió una declaración sobre el Día del Recuerdo del Holodomor en Ucrania. En este, dijo que "recordar a las víctimas de la catástrofe provocada por el hombre de Holodomor nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre la difícil situación de todos aquellos que han sufrido las consecuencias del extremismo y la tiranía en todo el mundo". ^{[147] [148] El} portavoz del NSC, Mike Hammer, emitió una declaración similar el 20 de noviembre de 2010. ^[149]

En 2011, el día americano de recuerdo del Holodomor se celebró el 19 de noviembre. La declaración emitida por el secretario de prensa de la Casa Blanca reflexiona sobre la importancia de esta fecha, afirmando que "a raíz de este intento brutal y deliberado de quebrantar la voluntad del pueblo de Ucrania, los ucranianos demostraron un gran coraje y resistencia. El establecimiento de un La orgullosa e independiente Ucrania de hace veinte años muestra la notable profundidad del amor del pueblo ucraniano por la libertad y la independencia ". ^[150]

El 7 de noviembre de 2015, se inauguró el Holodomor Genocide Memorial en Washington DC ^{[151] [152]}

En el 115º Congreso , tanto el Senado de los Estados Unidos como la Cámara de Representantes de los Estados Unidos adoptaron resoluciones que conmemoran el 85º aniversario del Holodomor, "la hambruna provocada por el hombre de la Unión Soviética que cometió contra el pueblo de Ucrania en 1932 y 1933". ^[153] La Resolución del Senado, S. Res. 435 (115 ° Congreso) ^[154] fue adoptado el 3 de octubre de 2018 y declaró que el Senado de los Estados Unidos "recuerda solemnemente el 85 aniversario del Holodomor de 1932-1933 y extiende su más sentido pésame a las víctimas, sobrevivientes y familias de esta tragedia. " El 11 de diciembre de 2018, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos adoptó H. Res. 931 (115º Congreso), ^[155]una resolución en la que la Cámara "expresa su más sentido pésame a las víctimas y supervivientes del Holodomor de 1932-1933, y a sus familias" y condena "las violaciones sistemáticas de los derechos humanos, incluidas la libertad de autodeterminación y la libertad de expresión, de los ucranianos pueblo por el gobierno soviético ". ^{[ cita requerida ]}

Memoriales del Holodomor

• Una furgoneta dedicada a la educación Holodomor, vista en Hamilton, Ontario, Canadá, 2017

• Evento "Enciende la vela" en un memorial del Holodomor en Kiev

• Cruz conmemorativa en Kharkiv , Ucrania

• Cruz conmemorativa en Dolotetske, Óblast de Vinnytsia , Ucrania

• Memorial del Holodomor en Dovhalivka, Óblast de Vinnytsia , Ucrania

• Memorial en el cementerio de la aldea de Andrushivka, Óblast de Vinnytsia , Ucrania

• Memorial en el Óblast de Poltava , Ucrania

• Monumento "Túmulo de los dolores" en Mhar, Óblast de Poltava , Ucrania

• Monumento a las víctimas del Holodomor en Novoaydar, Óblast de Lugansk , Ucrania

• Monumento a las víctimas del Holodomor, Lublin , Polonia

• Monumento al Holodomor de Roman Kowal en Winnipeg , Canadá

• 1983 Holodomor Monument en Edmonton , Canadá (primero en el mundo)

• Monumento cerca de Chicago , Illinois , Estados Unidos

• Placa en Grand Park , Los Ángeles , California , Estados Unidos

• Holodomor Memorial en Windsor , Ontario , Canadá

• Monumento Holodomor en Calgary , Canadá

• Póster del artista australiano Leonid Denysenko

• Sello de Ucrania, 1993

• Monumento dedicado a las víctimas de la hambruna de los años 1932-1933 en Vyshhorod, Ucrania. Los autores son Boris Krylov y Oles Sydoruk

• Monumento al Holodomor, Plaza Mykhailivska, Kiev

En la cultura popular

Cine

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayuda a mejorar esta sección mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado . Buscar fuentes:  "Holodomor"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( noviembre de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

• Harvest of Despair (1984), dirigida por Sviatoslav Novytsky ( película documental )
• Famine-33 (1991), dirigida por Oles Yanchuk
• La guía (2014), dirigida por Oles Sanin
• Child 44 (2015), dirigida por Daniel Espinosa basada en el libro de Tom Rob Smith describe brevemente el Holodomor
• Cosecha amarga (2017), dirigida por George Mendeluk
• Mr. Jones (2019), dirigida por Agnieszka Holland

Literatura

La novela María (1934) de Ulas Samchuk está dedicada al Holodomor (traducción al inglés, María. Crónica de una vida 1952). ^[156]

Teatro

La obra Holodomor se estrenó en Teherán, Irán, en febrero de 2021. ^[157]

Ver también

• Bloodlands
• Sequías y hambrunas en Rusia y la Unión Soviética
  • 1921-22 hambruna en Tartaristán
  • Hambruna rusa de 1921-1922
  • Hambruna soviética de 1946-1947
• Exceso de mortalidad en la Unión Soviética bajo Joseph Stalin
• Hambre-33
• Holodomor: La tragedia ucraniana desconocida (1932-1933)
• Plan de hambre
• Lista de hambrunas
  • Gran hambruna de 1315-1317
  • Hambruna rusa de 1601-1603
  • Hambruna rusa de 1891-1892
  • Gran hambruna china
• Lista de monumentos y memoriales del Holodomor
• Asesinatos masivos bajo regímenes comunistas
  • Khmer Rouge
• Museo Nacional del Holodomor-Genocidio
• La historia soviética

Notas

1. También conocido literalmente como "Exterminio por hambre" o "Hambre-exterminio".

Referencias

1. Davies y Wheatcroft 2010 , págs. 479–484.
2. Jones, Adam (2016). Genocidio: una introducción comprensiva (3ª ed.). Londres: Routledge. pag. 90. Holodomor: el "exterminio por hambre" ucraniano de 1932-1933 a manos del régimen soviético de Stalin (capítulo 5); "una palabra compuesta que combina la raíz holod 'hambre' con la raíz verbal mor 'extinguir', 'exterminar' (Lubomyr Hajda, Universidad de Harvard).
3. Graziosi, Andrea. 2005. "Les Famines Soviétiques de 1931-1933 et le Holodomor Ukrainien". Cahiers du monde russe et soviétique 46 (3): 453–472 [457]. doi : 10.4000 / monderusse.8817 .
4. Werth, Nicolás . 2007. "La grande famine ukrainienne de 1932-1933". En La terreur et le désarroi: Staline et son système , editado por N. Werth. París. ISBN 2-262-02462-6 . pag. 132. 
5. Graziosi, Andrea (2005). LES FAMINES SOVIÉTIQUES DE 1931–1933 ET LE HOLODOMOR UKRAINIEN . Cahier du Monde Russe. pag. 464.
6. Davies , 2006 , p. 145 .
7. Baumeister 1999 , p. 179.
8. Sternberg y Sternberg 2008 , p. 67 .
9. Boriak, Hennadii. 2009. Fuentes para el estudio de la 'Gran Hambruna' en Ucrania . Cambridge, MA.
10. "La hambruna de 1932-1933" . Encyclopædia Britannica en línea . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .La Gran Hambruna (Holodomor) de 1932–33: una catástrofe demográfica provocada por el hombre sin precedentes en tiempos de paz. De los seis a ocho millones de personas que se estima que murieron en la Unión Soviética, entre cuatro y cinco millones eran ucranianos ... Su naturaleza deliberada se subraya por el hecho de que no existía una base física para la hambruna en Ucrania ... Las autoridades soviéticas establecieron cuotas de requisa para Ucrania a un nivel increíblemente alto. Se enviaron brigadas de agentes especiales a Ucrania para ayudar en las adquisiciones, y se registraron habitualmente los hogares y se confiscaron los alimentos ... La población rural se quedó sin alimentos suficientes para alimentarse.
11. ЗАКОН УКРАЇНИ: Про Голодомор 1932–1933 років в Україні[Ley de Ucrania: sobre el Holodomor de 1932-1933 en Ucrania]. rada.gov.ua (en ucraniano). 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
12. "Reconocimiento internacional del Holodomor" . Educación Holodomor . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
13. Wheatcroft, 2001 .
14. "Declaración conjunta de las delegaciones de Azerbaiyán, Bangladesh, Bielorrusia, Benin, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Egipto, Georgia, Guatemala, Jamaica, Kazajstán, Mongolia, Nauru, Pakistán, Qatar, República de Moldavia, Federación de Rusia, Arabia Saudita Arabia, el Sudán, la República Árabe Siria, Tayikistán, Timor-Leste, Ucrania, los Emiratos Árabes Unidos y los Estados Unidos de América en el septuagésimo aniversario de la Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) ante las Naciones Unidas al Secretario General " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2017 . En la ex Unión Soviética, millones de hombres, mujeres y niños fueron víctimas de las acciones y políticas crueles del régimen totalitario. La Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor), que se cobró de 7 a 10 millones de vidas inocentes y se convirtió en una tragedia nacional para el pueblo ucraniano. ... [A] un resultado de la guerra civil y la colectivización forzada, dejando profundas cicatrices en la conciencia de las generaciones futuras. ... [Deploramos los actos y las políticas que provocaron la hambruna y la muerte masivas de millones de personas. No queremos ajustar cuentas con el pasado, no se puede cambiar, pero estamos convencidos de que exponer las violaciones a los derechos humanos, preservar los registros históricos y restaurar la dignidad de las víctimas a través del reconocimiento de su sufrimiento, guiará a las sociedades futuras y ayudará a evitar catástrofes similares en el futuro....
15. Gorbunova, Viktoriia y Vitalii Klymchuk. "Las consecuencias psicológicas del Holodomor en Ucrania". Este / Oeste: Revista de Estudios Ucranianos 7.2 (2020): 33-68. "El Holodomor fue la mayor hambruna provocada por el hombre en la historia de Ucrania (el número de víctimas alcanzó entre 4 y 7 millones, según diferentes cálculos)".
16. Snyder 2010 , p. 53. "Parece razonable proponer una cifra de aproximadamente 3,3 millones de muertes por inanición y enfermedades relacionadas con el hambre en la Ucrania soviética en 1932-1933".
17. Marples, David R. (1 de enero de 2007). Héroes y villanos: la creación de la historia nacional en la Ucrania contemporánea . Prensa Universitaria Centroeuropea. pag. 246. ISBN 978-963-7326-98-1. Aún así, los investigadores no han podido llegar a una cifra firme del número de víctimas. Conquest cita 5 millones de muertes; Werth de 4 a 5 millones; y Kul'chyts'kyi 3,5 millones. Los datos de V. Tsaplin, por otro lado, indican 2,9 millones de muertes solo en 1933.
18. Наливайченко назвал количество жертв голодомора в Украине[Nalyvaichenko llamó al número de víctimas del Holodomor en Ucrania] (en ruso). LB.ua. 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
19. Davies, Robert ; Wheatcroft, Stephen (2009). La industrialización de la Rusia soviética Volumen 5: Los años del hambre: la agricultura soviética 1931-1933 . Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. xiv. ISBN 978-0-230-27397-9. Consultado el 15 de junio de 2017 .
20. Tauger, Mark B. (2001). "Desastres naturales y acciones humanas en la hambruna soviética de 1931-1933" . The Carl Beck Papers in Russian and East European Studies (1506): 1-65. doi : 10.5195 / CBP.2001.89 . ISSN 2163-839X . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. 
21. Getty, J. Arch (2000). "El futuro no funcionó" . El Atlántico . Consultado el 18 de julio de 2020 . De manera similar, el peso abrumador de la opinión entre los académicos que trabajan en los nuevos archivos (incluido el coeditor de Courtois, Werth) es que la terrible hambruna de la década de 1930 fue el resultado de la torpeza y la rigidez estalinista más que de un plan genocida.
22. Engerman , 2003 , p. 194 .
23. Kulchytsky, Stanislav (6 de marzo de 2007). "Holodomor de 1932-1933 como genocidio: lagunas en la base probatoria". Den . Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
24. Fawkes, Helen (24 de noviembre de 2006). "El legado de la hambruna divide a Ucrania" . BBC News . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
25. Marples, David (30 de noviembre de 2005). "El gran debate sobre la hambruna continúa ..." Edmonton Journal . ExpressNews, Universidad de Alberta . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008.
26. Werth 2010 , p. 396 .
27. Serbyn, Roman (2005). "Ucrania (hambruna)". En Dinah L. Shelton (ed.). Enciclopedia de genocidio y crímenes de lesa humanidad . 3 . Detroit, MI: Thomson Gale. págs. 1055–1061. ISBN 0-02-865847-7. OCLC  470301730 .
28. Applebaum 2017 , p. 363.
29. Hryshko 1978 .
30. Dolot 1985 .
31. Hadzewycz, Zarycky y Kolomayets 1983 .
32. Graziosi, Andrea (2004-2005). "Las hambrunas soviéticas de 1931-1933 y el holodomor ucraniano: ¿es posible una nueva interpretación y cuáles serían sus consecuencias?". Estudios de Harvard en Ucrania . 27 (1–4): 97–115. JSTOR 41036863 . 
33. Musiienko, OH 18 de febrero de 1988. "Literatura pozytsiia de Hromadians'ka i perebudova [La posición cívica de la literatura y la perestroika]". Literaturna Ukraïna . págs. 7-8.
34. Comisión de Estados Unidos sobre la hambruna de Ucrania (1988). Investigación de la hambruna de Ucrania 1932-1933 . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pag. 67 . Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
35. Mace 2008 , p. 132.
36. Vyacheslav T. Busel, ed. (2004) [2001]. "holodomor"голодомор. Великий тлумачний словник сучасної української мови[ Gran diccionario explicativo del ucraniano moderno ] (en ucraniano). Kiev: Perun. ISBN 978-966-569-013-9. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 . . [Hambruna artificial organizada a gran escala por las autoridades criminales contra la población de su propio país.]
37. Barkan, Elazar; Cole, Elizabeth A .; Struve, Kai (2007). Historia compartida, memoria dividida: judíos y otros en la Polonia ocupada por los soviéticos, 1939-1941 . Leipziger Universitätsverlag. págs. 120-121. ISBN 978-3865832405 . 
38. " " Голодомор 1932-1933 років в Україні: документи і матеріали "/ Упорядник Руслан Пиріг; НАН України.Ін-т історії України.-К:. Вид.дім "академія Києво-Могилянська"," El hambre en Ucrania 1932-1933 : documentos y materiales / compilado por la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania Ruslan Pyrig. Instituto de Historia de Ucrania. -K.:section Kyiv-Mohyla Academy 2007 " . Archives.gov.ua. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
39. Davies y Wheatcroft 2010 , p. 204.
40. "Servicio de biblioteca de datos de la Universidad de Toronto" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
41. "Demoscopio semanal" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012.
42. Davies y Wheatcroft 2010 , págs.470, 476.
43. Davies y Wheatcroft 2010 , p. xviii.
44. Холодомор - 2009 Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 6 de noviembre de 2010.
45. "Голод 1932-1933 років на Україні: очима істориків, мовою документів" . Archives.gov.ua. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
46. Margolis, Eric . "Siete millones murieron en el holocausto 'olvidado'" . ukemonde.com . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
47. Сокур, Василий [Sokur, Vasily] (21 de noviembre de 2008).Выявленным во время голодомора людоедам ходившие по селам медицинские работники давали потники давали сусалики ботники давали отамелики давали отамелики. Hechos y comentarios (en ruso). Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2012 . El autor sugiere que nunca en la historia de la humanidad el canibalismo estuvo tan extendido como durante el Holodomor.
48. Snyder 2010 , págs. 50–51.
49. Várdy y Várdy 2007 .
50. Boriak, Hennadii (noviembre de 2008). "Archivos y fuentes de Holodomor: el estado del arte" (PDF) . La revisión de Harriman . 16 (2): 30. Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2011.
51. Davies y Wheatcroft 2002 , p. 77 . "[L] a sequía de 1931 fue particularmente severa, y las condiciones de sequía continuaron en 1932. Esto ciertamente ayudó a empeorar las condiciones para obtener la cosecha en 1932".
52. Naumenko, Natalya (2021). "La economía política de la hambruna: la hambruna de Ucrania de 1933" . La Revista de Historia Económica . 81 (1): 156-197. doi : 10.1017 / S0022050720000625 . ISSN 0022-0507 . 
53. Reid, Anna (7 de octubre de 2017). "Gobernar por hambre" . Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
54. Applebaum 2017 , págs. 189-220, 221ff.
55. Peter Finn (27 de abril de 2008). "Consecuencias de una hambruna soviética" . WashingtonPost.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 . No hay cifras exactas sobre cuántos murieron. Los historiadores modernos sitúan el número entre 2,5 millones y 3,5 millones. Yushchenko y otros han dicho que al menos 10 millones murieron.
56. Marples, David (30 de noviembre de 2005). "El debate sobre la gran hambruna continúa ..." Edmonton Journal . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
57. Bilinsky 1999 .
58. Kulchytskyi, Stanislav. "Holodomor-33: ¿Por qué y cómo?". Dzerkalo Tyzhnia (25 de noviembre a 1 de diciembre de 2006). Disponible en línea .
59. Snyder , 2010 , págs. 42–46.
60. El término medida administrativa anodina en la cita significa una medida que no estaba destinada a resolver el problema sino a calmar a las multitudes hambrientas, o una medida que, en sí misma, no crearía oposición (Ver wikt: anodyne ). El término ' anodino ' se refiere a métodos, medicamentos o remedios para aliviar el dolor, utilizados antes del siglo XX.
61. Shifman, Misha (2015). Física en un mundo loco . Londres: World Scientific. pag. 15. ISBN 978-9814619288.
62. Marton, Kati (2007). Gran Escape . Nueva York: Simon y Schuster. pag. 98 . ISBN 978-0743261159.
63. Sosnovy, Stepan . 1953. " La verdad sobre la hambruna ". pp. 222-25 en Los hechos negros del Kremlin: Un libro blanco 1, editado por SO Pidhainy, traducido por A. Oreletsky y O. Prychodko. Toronto: The Basilian Press, para la Asociación Ucraniana de Víctimas del Terror Comunista Ruso.
64. Valerii Soldatenko (2003).Голодний тридцять третій суб'єктивні думки про об'єктивні процеси[El hambre del 33: pensamientos subjetivos sobre procesos objetivos]. Dzerkalo Tyzhnia (en ucraniano) (24, 28 de junio - 4 de julio).
65. Уиткрофт , 2001 , p. 885.
66. Berezhkov, Valentin. 1993. Kak ya stal perevodchikom Stalina . Moscú, DEM. ISBN 5-85207-044-0 . pag. 317. 
67. Kulchytskyi, Stanislav. 23-29 de noviembre de 2002. "¿Cuántos de nosotros perecimos en el Holodomor en 1933?" Dzerkalo Tyzhnia . Disponible en línea "Скільки нас загинуло від Голодомору 1933 року?" (en ucraniano) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
68. Conquista 2002 .
69. Sergei Maksudov, "Pérdidas sufridas por la población de la URSS 1918-1958", en The Samizdat Register II , ed. R. Medvedev (Londres-Nueva York 1981)
70. Fawkes, Helen (24 de noviembre de 2006). "El legado de la hambruna divide a Ucrania" . BBC News . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
71. Sheeter, Laura (24 de noviembre de 2007). "Ucrania recuerda el horror del hambre" . BBC News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
72. Kulchytskyi, Stanislav (22 de agosto de 2003).Причини голоду 1933 року в Україні по сторінках однієї підзабутої книги[Razones de la hambruna de 1933 en Ucrania según las páginas de un libro casi olvidado]. Dzerkalo Tyzhnia (en ucraniano) (16) . Consultado el 20 de enero de 2021 . Durante las audiencias, el político ucraniano Stefan Khmara dijo: “Me gustaría dirigirme a los científicos, en particular a Stanislav Kulchytsky , quien intenta marcar el número de víctimas y las cuenta entre 3 y 3,5 millones. Estudié estas preguntas analizando las estadísticas demográficas ya en la década de 1970 y llegué a la conclusión de que el número de víctimas no era inferior a 7 millones ”.
73. Yushchenko, Viktor (27 de noviembre de 2007). "Holodomor" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
74. "Presidente ucraniano Yushchenko: discurso de Yushchenko antes de la sesión conjunta del Congreso de Estados Unidos" . Sitio web oficial del presidente de Ucrania . 6 de abril de 2005. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
75. "Artículos de la casa de registro del Congreso" . Congress.gov . 6 de abril de 2005 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
76. "Harper acusado de exagerar el número de muertos por genocidio en Ucrania" . MontrealGazette.com , Kyiv Post . 30 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
77. "Harper acusado de exagerar el número de muertos por genocidio en Ucrania" . Ottawa Citizen , pressreader.com. 30 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
78. "Holocausto: la realidad ignorada" . Eurozine . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
79. Marples, David R. Héroes y villanos: creación de la historia nacional en la Ucrania contemporánea . pag. 50.
80. "Міжнародна конференція" Голодомор 1932–1933 років: втрати української нації " " . КНУ імені Тараса Шевченка . 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.
81. Wheatcroft, Stephen G. (7 de diciembre de 2000). Una nota sobre los datos demográficos como indicador de la tragedia de la aldea soviética, 1931-1933 (borrador) (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
82. Kulchytskyi, Stalislav (2 a 8 de octubre de 2004). "Pérdidas demográficas en ucraniano en el siglo XX"Демографічні втрати України в хх столітті. Dzerkalo Tyzhnia (en ucraniano) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
83. Kulchytsky y Yefimenko 2003 , págs.  42–63 .
84. Vallin y col. 2002 .
85. Meslé, Pison & Vallin 2005 , "Lo que llama la atención en el panorama a largo plazo de la esperanza de vida en Ucrania es el impacto devastador de las calamidades de las décadas de 1930 y 1940. En 1933, la hambruna que había ocasionado un exceso de mortalidad sin precedentes de 2,2 millones, reducir la esperanza de vida del período a un mínimo de menos de 10 años ".
86. ce Meslé, Jacques Vallin Mortalité et cause de décès en Ukraine au XXè siècle + CDRom ISBN 2-7332-0152-2 Datos en línea del CD (parcialmente) Archivado el 9 de enero de 2016 en Wayback Machine 
87. Mikhail Sergeevich Gorbachev (2006). " Manifiesto por la Tierra: acción ahora por la paz, la justicia global y un futuro sostenible ". Libros de Clairview. pag. 10. ISBN 1-905570-02-3 
88. Davies y Wheatcroft 2010 , p. 429.
89. Davies y Wheatcroft 2010 , p. 512.
90. Wheatcroft 2018 , p. 466.
91. Potocki 2003 .
92. "Encuesta: Casi dos tercios de los ucranianos creen que la hambruna de 1932-1933 fue organizada por el régimen estalinista" . Interfax-Ucrania . 20 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
93. "Reasentamientos de población post-holodomor en Ucrania (1933-1934)" . citation.allacademic.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
94. Yaroslav Bilinsky (junio de 1999). "¿Fue genocidio la hambruna ucraniana de 1932-1933?" . Revista de investigación sobre el genocidio . 1 (2): 147-156. doi : 10.1080 / 14623529908413948 . ISSN 1462-3528 . Wikidata Q54006926 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019.  
95. Marples, David (30 de noviembre de 2005). "El gran debate sobre la hambruna continúa ..." ExpressNews ( Universidad de Alberta ), publicado originalmente en el Edmonton Journal . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008.
96. Kuchytskyi, Stanislav (17 de febrero de 2007).Голодомор 1932-1933 рр. як геноцид: прогалини у доказовій базі[Holodomor 1932-1933 como genocidio: lagunas en la evidencia]. Den (en ucraniano) . Consultado el 20 de enero de 2021 .
97. Lemkin, Raphael (2008) [1953]. "Genocidio soviético en Ucrania" (PDF) . En Luciuk, Lubomyr; Grekul, Lisa (eds.). Holodomor: Reflexiones sobre la Gran Hambruna de 1932-1933 en la Ucrania soviética . Prensa de Kashtan. ISBN  978-1896354330. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
98. Mace, James (1986). "La hambruna provocada por el hombre de 1933 en la Ucrania soviética" . En Serbyn, Roman; Krawchenko, Bohdan (eds.). Hambruna en Ucrania en 1932-1933 . Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos. ISBN 9780092862434.
99. Naimark, Norman (2010). Genocidios de Stalin (derechos humanos y crímenes de lesa humanidad) . Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 978-0-691-14784-0.
100. Snyder 2010 , p. vii.
101. Ellman, Michael (junio de 2007). "Stalin y la hambruna soviética de 1932-33 revisada". Estudios Europa-Asia . Routledge . 59 (4): 663–693. doi : 10.1080 / 09668130701291899 . S2CID 53655536 . 
102. "Robert Conquest - historiador - obituario" . Telegraph.uk . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
103. Rosefielde, Steven (2009). Holocausto rojo . Routledge . ISBN 978-0-415-77757-5.
104. Robert William Davies, Stephen G. Wheatcroft, Desafiando las visiones tradicionales de la historia rusa Palgrave Macmillan (2002) ISBN 978-0-333-75461-0 , capítulo La hambruna soviética de 1932-1933 y la crisis de la agricultura p. 69 y siguientes. [1] 
105. Kotkin, Stephen (8 de noviembre de 2017). "Terrible talento: estudiar a Stalin" . El interés estadounidense (entrevista). Entrevistado por Richard Aldous.
106. Tauger, Mark (1991). "La cosecha de 1932 y el hambre de 1933". Revisión eslava . 50 (1): 70–89. doi : 10.2307 / 2500600 . JSTOR 2500600 . 
107. Solzhenitsyn, Alexander (2 de abril de 2008).Поссорить родные народы ??. Izvestia (en ruso). Archivado desde el original el 5 de abril de 2008.
108. Radzinsky , 1996 , págs. 256–59.
109. Conquista de 2001 , p. 96.
110. Pipes 1995 , págs. 232–36.
111. Editorial (14 de julio de 2002). "Negación de la hambruna" (PDF) . El semanario ucraniano . 70 (28): 6. Archivado (PDF) desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
112. Mace 2004 , p. 93 .
113. Totten, Samuel; Parsons, William S .; Charny, Israel W. (2004). Siglo de genocidio: ensayos críticos y relatos de testigos presenciales . pag. 93. ISBN 978-0-415-94429-8.
114. Levy, Clifford (15 de marzo de 2009). "Una nueva visión de una hambruna que mató a millones" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017.
115. Dmytro Horbachov (1998). "La máxima expresión de sentimiento puro" . Bienvenido a Ucrania (1). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
116. Wilson 2002 , p. 144 .
117. La hambruna ucraniana de 1932-1933 y la Convención de las Naciones Unidas sobre el genocidio // Derechos humanos en Ucrania. Grupo de protección de derechos humanos de Járkov
118. "La hambruna artificial / genocidio (Holodomor) en Ucrania 1932–33" . InfoUkes. 28 de noviembre de 2006. Actualizado el 26 de abril de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2013.
119. "El parlamento reconoce la hambruna ucraniana de 1930 como crimen contra la humanidad" . Parlamento Europeo. 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011.
120. "30 estados miembros de la ONU firman una declaración conjunta sobre la gran hambruna" (PDF) . El semanario ucraniano . 71 (46): 1, 20. 16 de noviembre de 2003. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
121. Interfax-Ukraine (21 de enero de 2010). "Sentencia a Stalin, sus camaradas por organizar Holodomor entra en vigor en Ucrania" . KyivPost.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014.
122. Holodomor y Gorta Mór: historias, recuerdos y representaciones de la hambruna en Ucrania e Irlanda . Anthem Press. Octubre de 2014. ISBN 9781783083190.
123. Bayer, Alexei (8 de febrero de 2014). "Ucrania e Irlanda: superando a vecinos poderosos" . El globalista .
124. "El hambre como herramienta política desde el siglo XIX hasta el siglo XXI: la hambruna irlandesa, el genocidio armenio, el holodomor ucraniano y el genocidio por desgaste en las montañas Nuba de Sudán" . Holodomor.ca . Consorcio de Investigación y Educación de Holodomor (HREC).
125. AnydayGuide. "Día del Recuerdo de las Víctimas de Holodomors en Ucrania / 25 de noviembre de 2017" . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
126. Rud, Víctor. "Día del recuerdo del Holodomor: por qué el pasado es importante para el futuro" . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
127. Van Herpen, Marcel (2013). Putinismo: el lento ascenso de un régimen de derecha radical en Rusia . Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 40. ISBN 978-1-137-28282-8. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
128. Yushchenko, Viktor. Decreto Nº 868/2006 del presidente de Ucrania. Con respecto al Día del Recuerdo en 2006 para las personas que murieron como resultado del Holodomor y las represiones políticas (en ucraniano)
129. "Actos ceremoniales para conmemorar a las víctimas del Holodomor que se celebrarán en Kiev durante tres días". Compañía Nacional de Radio de Ucrania. URL consultada el 25 de noviembre de 2007
130. Monedas conmemorativas "Holodomor - Genocidio del pueblo ucraniano". Banco Nacional de Ucrania. URL consultada el 25 de junio de 2008
131. "Los escolares para estudiar en detalle sobre Holodomor y OUN-UPA" . ZIK – Agencia de Información Occidental. 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
132. Museo Nacional: Memorial en Conmemoración de las Víctimas de las Hambrunas en Ucrania, Historia del Museo "Historia del Museo" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 . Kiev, 2012. Recuperado el 2 de agosto de 2013.
133. Bradley, Lara. "La 'hambruna forzada' de Ucrania oficialmente reconocida". La estrella de Sundbury . 3 de enero de 1999. URL consultada el 12 de octubre de 2006
134. "Los canadienses ucranianos marcan el 75 aniversario de la hambruna" . CTV.ca . 22 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
135. "Saskatchewan reconoce el genocidio durante la semana del recuerdo del Holodomor | Noticias y medios | Gobierno de Saskatchewan" . Saskatchewan.ca. 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
136. "Primera provincia de Saskatchewan en reconocer Holodomor como genocidio" (PDF) . Visnyk . Visnyk (Весник). XXII (2). 2008. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
137. "Holodomor" . Ucc.sk.ca. 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
138. "Ontario MPP obtiene el título de caballero ucraniano por proyecto de ley en honor a las víctimas de la hambruna" . La prensa canadiense . 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
139. "Quebec aprueba proyecto de ley reconociendo Holodomor como un genocidio" . Congreso Canadiense de Ucrania. 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
140. "Monumento al Holodomor - Пам'ятник Голодомору 1932–33" . Iglesia católica ucraniana de Santa María. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
141. "Inauguración del monumento Holodomor" Amargos recuerdos de la infancia " " . UkrainianWinnipeg.ca. 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
142. "El proyecto conmemorativo de Holodomor" . www.explace.on.ca . Asociación Canadiense de Exposiciones Nacionales. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
143. "Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2006 r. W sprawie rocznicy Wielkiego Głodu na Ukrainie" . isap.sejm.gov.pl . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
144. "Odsłonięto pomnik ofiar Wielkiego Głodu na Ukrainie" [Monumento develado a las víctimas de la Gran Hambruna en Ucrania]. wPolityce.pl (en polaco). 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
145. Berg, Tabitha (6 de junio de 2008). "Antorcha de recuerdo del Holodomor internacional en Baltimore conmemora el genocidio de Ucrania" . eNewsChannels. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
146. Bihun, Yaro (7 de diciembre de 2008). "Se dedica el sitio del Memorial del Genocidio de Ucrania en DC" (PDF) . El semanario ucraniano . 76 (49): 1, 8. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
147. "El recuerdo del Holodomor en Ucrania ayudará a prevenir tal tragedia en el futuro, dice Obama" . Interfax-Ucrania . 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
148. Declaración del presidente sobre el día del recuerdo del Holodomor ucraniano Archivado el 16 de febrero de 2017 en Wayback Machine , whitehouse.gov (13 de noviembre de 2009)
149. "Declaración del portavoz de NSC Mike Hammer en el día de conmemoración del Holodomor de Ucrania" . whitehouse.gov . 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2012 , a través de Archivos Nacionales .
150. "Declaración de la secretaria de prensa en el día de la conmemoración del Holodomor ucraniano" . whitehouse.gov . 19 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2012 , a través de Archivos Nacionales .
151. "Memorial del Holodomor presentado en Washington" . UNIAN . 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
152. Andrea K. McDaniels (07 de noviembre de 2015). "Los organizadores, incluido el hombre Timonium, la esperanza de educar con el monumento de Ucrania en Washington DC" The Baltimore Sun . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
153. "Texto - S.Res.74 - 116 ° Congreso (2019-2020): una resolución que marca el quinto aniversario de la Revolución de la Dignidad de Ucrania al honrar la valentía, la determinación y el sacrificio del pueblo de Ucrania durante y desde la Revolución, y condenando la continua agresión rusa contra Ucrania " . www.congress.gov . 16 de julio de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
154. "Texto - S.Res.435 - 115 ° Congreso (2017-2018): Una resolución que expresa el sentimiento del Senado de que el 85 ° aniversario de la hambruna ucraniana de 1932-1933, conocida como Holodomor, debería servir como recordatorio de políticas represivas soviéticas contra el pueblo de Ucrania " . www.congress.gov . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
155. "Texto - H.Res.931 - 115 ° Congreso (2017-2018): Expresando el sentimiento de la Cámara de Representantes de que el 85 ° aniversario de la hambruna ucraniana de 1932-1933, conocida como Holodomor, debería servir como recordatorio de políticas represivas soviéticas contra el pueblo de Ucrania " . www.congress.gov . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
156. Samchuk, U. (1952). María. Crónica de una vida . Toronto: Publicaciones de Language Lantern. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017., (Traducción inglesa)
157. " " Holodomor "revela cómo Stalin mató de hambre a millones en la hambruna de Ucrania" . Tiempos de Teherán . 20 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .

Bibliografía

Ver también: Bibliografía del estalinismo y la Unión Soviética § Terror, hambruna y el Gulag

• Applebaum, Anne (2017). Hambruna roja: la guerra de Stalin en Ucrania . Grupo editorial Knopf Doubleday . ISBN 9780385538862.
• Baumeister, Roy (1999). El mal: dentro de la violencia y la crueldad humanas . Nueva York: Henry Holt and Company . ISBN 978-0-8050-7165-8.
• Bilinsky, Yaroslav (1999). "¿Fue genocidio la hambruna ucraniana de 1932-1933?" . Revista de investigación sobre el genocidio . 1 (2): 147-156. doi : 10.1080 / 14623529908413948 . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2006 .
• Conquista, Robert (1999). "Comentario sobre Wheatcroft". Estudios Europa-Asia . 51 (8): 1479–1483. doi : 10.1080 / 09668139998426 . JSTOR  153839 .
• Conquista, Robert (2001). Reflexiones sobre un siglo devastado (Nueva ed.). Nueva York: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-32086-2.
• Conquest, Robert (2002) [1986]. La cosecha del dolor: la colectivización soviética y el terror-hambre . Londres: Pimlico. ISBN 978-0-7126-9750-7.
• Davies, Robert W .; Wheatcroft, Stephen G. (2002). "La hambruna soviética de 1932-1933 y la crisis de la agricultura" (PDF) . En Stephen G. Wheatcroft (ed.). Desafiando las visiones tradicionales de la historia rusa . Houndmills: Palgrave Macmillan . ISBN 978-0-333-75461-0.
• Davies, Robert W .; Wheatcroft, Stephen G. (2006). "Stalin y la hambruna soviética de 1932-1933: una respuesta a Ellman" (PDF) . Estudios Europa-Asia . 58 (4): 625–633. doi : 10.1080 / 09668130600652217 . JSTOR  20451229 . S2CID  145729808 .
• Davies, Robert W .; Wheatcroft, Stephen G. (2010). Los años del hambre: la agricultura soviética 1931-1933 . Houndmills: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-23855-8.
• Davies, Norman (2006). Europa del Este y del Oeste . Londres: Jonathan Cape . ISBN 978-0-224-06924-3.
• Dolot, Miron (1985). Ejecución por hambre: el holocausto oculto . Nueva York: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-30416-9.
• Ellman, Michael (2005). "El papel de las percepciones del liderazgo y de la intención en la hambruna soviética de 1931-1934" (PDF) . Estudios Europa-Asia . 57 (6): 823–41. doi : 10.1080 / 09668130500199392 . S2CID  13880089 .
• Ellman, Michael (2007). "Stalin y la hambruna soviética de 1932-1933 revisada" (PDF) . Estudios Europa-Asia . 59 (4): 663–693. doi : 10.1080 / 09668130701291899 . S2CID  53655536 .
• Engerman, David (2003). Modernización desde la otra orilla: intelectuales estadounidenses y el romance del desarrollo ruso . Cambridge, MA: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01151-9.
• Hadzewycz, Roma; Zarycky, George B .; Kolomayets, Martha, eds. (1983). La gran hambruna en Ucrania: el holocausto desconocido . Jersey City, Nueva Jersey: Asociación Nacional de Ucrania .
• Hryshko, Vasyl (1978). Ukrains'kyi 'Holokast', 1933 . Nueva York: DOBRUS; Toronto: SUZHERO.
• Jones, Adam (2010). Genocidio: una introducción comprensiva (2ª ed.). Milton Park: Routledge . ISBN 978-0-415-48619-4.
• Kotkin, Stephen (2017). Stalin (volumen 2): Esperando a Hitler, 1929-1941 . Nueva York: Penguin Press. ISBN 978-1594203800.
• Kulchytsky, Stanislav; Yefimenko, Hennadiy (2003). Демографічні наслідки голодомору 1933 p. в Україні. Всесоюзний перепис 1937 p. в Україні: документи та матеріали [ Consecuencias demográficas del Holodomor de 1933 en Ucrania. El censo de toda la Unión de 1937 en Ucrania: documentos y materiales ] (en ucraniano). Kiev: Instituto de Historia. ISBN 978-966-02-3014-9.
• Mart Laar (2010). El poder de la libertad: Europa central y oriental después de 1945 . Fundación Unitas. ISBN 978-9949-21-479-2. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
• Liber, George. Guerras totales y la creación de la Ucrania moderna, 1914-1954 (U of Toronto Press, 2016).
• Luciuk, Lubomyr, editor, Holodomor: Reflexiones sobre la gran hambruna de 1932-1933 en la Ucrania soviética, Kashtan Press, Kingston, 2008
• Mace, James E. (2004). "Hambruna provocada por el hombre soviético en Ucrania" . En Totten, Samuel; Parsons, William S .; Charny, Israel W. (eds.). Siglo de genocidio: ensayos críticos y relatos de testigos presenciales . Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-94430-4.
• Mace, James E. (2008). Ваші мертві вибрали мене ... [ Tus muertos me eligieron ... ]. Kiev: Vyd-vo ZAT "Ukraïns'ka pres-hrupa". ISBN 978-966-8152-13-9.(Una colección de artículos y columnas de Mace publicados en Den de 1993 a 2004).
• Marples, David R. (2007). Héroes y villanos: la creación de la historia nacional en la Ucrania contemporánea . Budapest: Prensa de la Universidad de Europa Central . ISBN 978-963-7326-98-1.
• Meslé, Francia; Pison, Gilles; Vallin, Jacques (2005). "Francia-Ucrania: gemelos demográficos separados por la historia" (PDF) . Población y sociedades (413): 1–4. Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2011.
• Montefiore, Simon Sebag (2003). Stalin: la corte del zar rojo . Nueva York: Alfre. ISBN 978-0307291448.
• Mordini, Emilio; Green, Manfred (2009). Identidad, seguridad y democracia: las implicaciones sociales y éticas más amplias de los sistemas automatizados para la identificación humana (PDF) . Amsterdam, Países Bajos: IOS Press . ISBN 978-1-58603-940-0.
• Naimark, Norman M. (2010). Genocidios de Stalin . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press . ISBN 978-0-691-14784-0.
• Tubos, Richard (1995). Rusia bajo el régimen bolchevique . Nueva York: Vintage Books . ISBN 978-0-679-76184-6.
• Potocki, Robert (2003). Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930-1939 (en polaco e inglés). Lublin: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. ISBN 978-83-917615-4-0.
• Pourchot, Georgeta (2008). Eurasia Rising: Democracia e independencia en el espacio postsoviético . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO . ISBN 978-0-275-99916-2.
• Radzinsky, Edvard (1996). Stalin: la primera biografía en profundidad basada en nuevos documentos explosivos de los archivos secretos de Rusia . Londres: Hodder & Stoughton . ISBN 978-0-340-60619-3.
• Rosefielde, Steven (1983). "Exceso de mortalidad en la Unión Soviética: una reconsideración de las consecuencias demográficas de la industrialización forzada, 1929-1949". Estudios soviéticos . 35 (3): 385–409. doi : 10.1080 / 09668138308411488 . JSTOR  151363 . PMID  11636006 .
• Rosefielde, Steven (2009). Holocausto rojo . Milton Park: Routledge. ISBN 978-0-415-77756-8.
• Snyder, Timothy (2010). Bloodlands: Europa entre Hitler y Stalin . Nueva York: Basic Books . ISBN 978-0-465-00239-9. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013.
• Sternberg, Robert J .; Sternberg, Karin (2008). La naturaleza del odio . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-72179-0.
• Tauger, Mark B. (1991). "La cosecha de 1932 y la hambruna de 1933" (PDF) . Revisión eslava . 50 (1): 70–89. doi : 10.2307 / 2500600 . JSTOR  2500600 . Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2016.
• Tauger, Mark B. (2001). "Desastres naturales y acciones humanas en la hambruna soviética de 1931-1933" . The Carl Beck Papers in Russian and East European Studies (1506): 67. doi : 10.5195 / CBP.2001.89 .
• Vallin, Jacques; Meslé, Francia; Adamets, Serguei; Pyrozhkov, Serhii (2002). "Una nueva estimación de las pérdidas de población de Ucrania durante las crisis de los años treinta y cuarenta" (PDF) . Estudios de población . 56 (3): 249–264. doi : 10.1080 / 00324720215934 . PMID  12553326 . S2CID  21128795 .
• Várdy, Steven Béla; Várdy, Agnes Huszár (2007). "Canibalismo en la Rusia de Stalin y la China de Mao" (PDF) . Trimestral de Europa del Este . 41 (2): 223–238.
• Weiss-Wendt, Anton (2005). "Rehén de la política: Raphael Lemkin en 'Genocidio soviético ' " (PDF) . Revista de investigación sobre el genocidio . 7 (4): 551–559. doi : 10.1080 / 14623520500350017 . S2CID  144612446 . Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2007.
• Werth, Nicolas (2010). "Deportaciones masivas, limpieza étnica y política genocida en el último imperio ruso y la URSS" . En Donald Bloxham; A. Dirk Moses (eds.). El manual de Oxford de estudios sobre el genocidio . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-923211-6.
• Wheatcroft, Stephen G. (2001). "Conocimiento actual del nivel y la naturaleza de la mortalidad en la hambruna ucraniana de 1931-3" (PDF) . En V. Vasil'ev; Y. Shapovala (eds.). Komandiri velikogo golodu: Poizdki V.Molotova I L.Kaganovicha contra Ukrainu ta na Pivnichnii Kavkaz, 1932-1933 rr . Kiev: Geneza.
• Wheatcroft, Stephen G. (2004). "Hacia la explicación de la hambruna soviética de 1931-1933: factores políticos y naturales en perspectiva". Alimentos y Vías Alimentarias . 12 (2-3): 107-136. doi : 10.1080 / 07409710490491447 . S2CID  155003439 .
• Wheatcroft, Stephen G. (2018). "El alejamiento de las explicaciones económicas de las hambrunas soviéticas" . Historia europea contemporánea . 27 (3): 465–469. doi : 10.1017 / S0960777318000358 .
• Wilson, Andrew (2002). Los ucranianos: nación inesperada (2ª ed.). New Haven, CT: Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-09309-4.
• Уиткрофт, С. (2001). "О демографических свидетельствах трагедии советской деревни en 1931-1933 гг". [Sobre la evidencia demográfica de la tragedia de la aldea soviética en 1931-1933]. En VP Danilov; et al. (eds.).Трагедия советской деревни: Коллективизация и раскулачивание 1927-1939 гг .: Документы и материалы[ La tragedia de la aldea soviética: colectivización y deskulakización 1927–39: documentos y materiales ] (en ruso). 3 . Moscú: ROSSPEN . ISBN 978-5-8243-0225-7. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008.

Otras lecturas

Declaraciones y actos legales

• Comisión de Estados Unidos sobre la hambruna en Ucrania . 19 de abril de 1988. " Hallazgos de la Comisión sobre la hambruna en Ucrania " (Informe al Congreso).
• Naciones Unidas . 2003. Declaración conjunta sobre la gran hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor)
• Discurso de la Verkhovna Rada a la nación ucraniana en conmemoración de las víctimas del Holodomor 1932-1933 (en ucraniano)

Libros y articulos

• Ammende, Ewald, Human life in Russia , (Cleveland: JT Zubal, 1984), Reimpresión, Publicado originalmente: Londres: Allen & Unwin, 1936.
• The Black Deeds of the Kremlin: a white book , SO Pidhainy, Editor en Jefe, (Toronto: Asociación Ucraniana de Víctimas del Terror Ruso-Comunista, 1953), (Vol. 1 Libro de testimonios. Vol. 2. The Great Hambruna en Ucrania en 1932-1933).
• Bruski, Jan Jacek (2008). Hołodomor 1932-1933. Wielki Głód na Ukrainie w dokumentach polskiej dyplomacji i wywiadu (en polaco). Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych. ISBN 978-83-89607-56-0.
• Marco Carynnyk, Lubomyr Luciuk y Bohdan S Kordan, eds, The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932-1933 , prólogo de Michael Marrus (Kingston: Limestone Press, 1988)
• Boriak, H. (2001). La publicación de fuentes sobre la historia de la hambruna-genocidio de 1932-1933: historia, estado actual y perspectivas . Estudios de Harvard en Ucrania , 25 (3/4), 167-186.
• Chastushka Journal of American folklore, Volumen 89 Houghton, Mifflin y Co., 1976
• Curran, Declan con L Luciuk & AG Newby, co-editores, "Famines in European Economic History: The last great European hambrunas reconsideradas", Routledge, 2015
• Davies, RW, La ofensiva socialista: la colectivización de la agricultura soviética, 1929-1930 , (Londres: Macmillan, 1980).
• Der ukrainische Hunger-Holocaust: Stalins verschwiegener Völkermord 1932/33 an 7 Millionen ukrainischen Bauern im Spiegel geheimgehaltener Akten des deutschen Auswärtigen Amtes , (Sonnebühl: H. Wild, 1988), por Dmytro Zlepko. [eine Dokumentation, herausgegeben und eingeleitet von Dmytro Zlepko].
• Dolot, Miron, ¿Quién los mató y por qué ?: en recuerdo de los muertos en la hambruna de 1932-1933 en Ucrania , (Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard, Fondo de Estudios de Ucrania, 1984); "Ejecución por el hambre, el holocausto oculto" (WW Norton & Company, 1985).
• Dushnyk, Walter, hace 50 años: el holocausto del hambre en Ucrania , (Nueva York: Toronto: Congreso Mundial de Ucranianos Libres, 1983).
• Barbara Falk, Sowjetische Städte in der Hungersnot 1932/33. Staatliche Ernährungspolitik und städtisches Alltagsleben (= Beiträge zur Geschichte Osteuropas 38), Colonia: Böhlau Verlag 2005 ISBN 3-412-10105-2 
• Primero, Juliane. La última generación de Stalin: la juventud soviética de posguerra y el surgimiento del socialismo maduro Oxford University Press. 2010. ISBN 978-0-19-957506-0 
• Gregorovich, Andrew, "Hambruna negra en Ucrania 1932–33: una lucha por la existencia", Foro: Una revista de Ucrania , núm. 24, (Scranton: Asociación de trabajadores de Ucrania, 1974).
• Kowalski, Ludwik. Infierno en la tierra: brutalidad y violencia bajo el régimen estalinista Wasteland Press. 2008. ISBN 978-1-60047-232-9 
• Luciuk, LY (ed), "Holodomor: Reflexiones sobre la Gran Hambruna de 1932-1933 en la Ucrania soviética" (Kingston: Kashtan Press, 200 ()
• Halii, Mykola, Hambruna organizada en Ucrania, 1932–1933 , (Chicago: Instituto de Investigación e Información de Ucrania, 1963).
• Hlushanytsia, Pavlo, "Tretia svitova viina Pavla Hlushanytsi == La tercera guerra mundial de Pavlo Hlushanytsia", traducido por Vera Moroz, (Toronto: Revista Anabasis, 1986). [Edición bilingüe en ucraniano e inglés].
• Holod na Ukraini, 1932-1933: vybrani statti , uporiadkuvala Nadiia Karatnyts'ka, (Nueva York: Suchasnist ', 1985).
• Holod 1932–33 rokiv na Ukraini: ochyma istorykiv, movoij dokumentiv , (Kiev: Vydavnytstvo politychnoyi literatury Ukrainy, 1990).
• Hryshko, Vasyl, The Ukrainian Holocaust of 1933 , Editado y traducido por Marco Carynnyk, (Toronto: Fundación Bahrianyi, Suzhero, Dobrus, 1983).
• Holodomor: La gran hambruna en Ucrania 1932-1933 (Varsovia-Kiev, 2009)
  • "El Instituto de la Memoria Nacional | Holodomor. La Gran Hambruna en Ucrania 1932-1933" . Ipn.gov.pl. 2009. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
• Comisión Internacional de Investigación sobre la Hambruna de 1932-1933 en Ucrania, Actas [transcripción] , 23-27 de mayo de 1988, Bruselas, Bélgica, Jakob WF Sundberg, Presidente; Asesor legal, Congreso Mundial de Ucranianos Libres: John Sopinka, Alexandra Chyczij; Consejo Legal de la Comisión, Ian A. Hunter, 1988.
• Comisión Internacional de Investigación sobre la Hambruna de 1932-1933 en Ucrania. Actas [transcripción] , 21 de octubre a 5 de noviembre de 1988, ciudad de Nueva York, [Jakob WF Sundberg, presidente; El abogado del peticionario, William Liber; Asesor jurídico, Ian A. Hunter], 1988.
• Comisión Internacional de Investigación sobre la Hambruna de 1932-1933 en Ucrania. Informe final , [Jacob WF Sundberg, Presidente], 1990. [Las actas de la Comisión Internacional de Investigación y su informe final están mecanografiados, contenidos en 6 vols. Copias disponibles en el Congreso Mundial de Ucranianos Libres, Toronto].
• Kalynyk, Oleksa, Comunismo, el enemigo de la humanidad: documentos sobre los métodos y la práctica de la ocupación bolchevique rusa en Ucrania , (Londres: Asociación Juvenil de Ucrania en Gran Bretaña, 1955).
• Klady, Leonard, "Famine Film Harvest of Despair ", Forum: A Ukrainian Review , No. 61, primavera de 1985, (Scranton: Asociación Fraternal de Ucrania, 1985).
• Kolektyvizatsia en Holod na Ukraini 1929-1933: Zbirnyk documentiv in materialiv , ZM Mychailycenko, EP Shatalina, SV Kulcycky, eds., (Kyiv: Naukova Dumka, 1992).
• Kostiuk, Hryhory, gobierno estalinista en Ucrania: un estudio de la década del terror de masas, 1929-1939 , (Munich: Institut zur Erforschung der UdSSSR, 1960).
• Kovalenko, LB & Maniak, BA, eds., Holod 33: Narodna knyha-memorial , (Kyiv: Radians'kyj pys'mennyk, 1991).
• Krawchenko, Bohdan, Cambio social y conciencia nacional en la Ucrania del siglo XX , (Basingstoke: Macmillan en asociación con St. Anthony's College, Oxford, 1985).
• R. Kuśnierz, Ukraina w latach kolektywizacji i Wielkiego Glodu (1929-1933) , Torun , 2005
• Leonard Leshuk, editor, Días de hambruna, Noches de terror: relatos de primera mano de la colectivización soviética, 1928-1934 (Kingston: Kashtan Press, 1995)
• Luciuk, Lubomyr (y L Grekul), Holodomor: Reflexiones sobre la gran hambruna de 1932-1933 en la Ucrania soviética (Kashtan Press, Kingston, 2008).
• Lubomyr Luciuk, ed., No digno: Premio Pulitzer de Walter Duranty y The New York Times (Kingston: Kashtan Press, 2004)
• Lettere da Kharkov: la carestia en Ucraina e nel Caucaso del Nord nei rapporti dei diplomatici italiani, 1932-1933 , a cura di Andrea Graziosi, (Torino: Einaudi, 1991).
• Mace, James E., El comunismo y el dilema de la liberación nacional: el comunismo nacional en la Ucrania soviética, 1918-1933 , (Cambridge, Massachusetts: distribuido por Harvard University Press para el Instituto de Investigación de Ucrania y la Academia de Artes y Ciencias de Ucrania en los EE. UU. , 1983).
• Makohon, P., Svidok: Spohady pro 33-ho , (Toronto: Revista Anabasis, 1983).
• Martchenko, Borys, La famine-genocide en Ukraine: 1932-1933 , (París: Publications de l'Est europeen, 1983).
• Marunchak, Mykhailo H., Natsiia v borot'bi za svoie isnuvannia: 1932 і 1933 v Ukraini і diiaspori , (Winnipeg: Nakl. Ukrains'koi vil'noi akademii nauk v Kanadi, 1985).
• Memorial , compilado por Lubomyr Y. Luciuk y Alexandra Chyczij; traducido al inglés por Marco Carynnyk, (Toronto: Publicado por Kashtan Press para Canadian Friends of "Memorial", 1989). [Edición bilingüe en ucraniano e inglés. esta es una selección de resoluciones, propósitos y objetivos, y otros documentos, relacionados con las actividades de la Sociedad Conmemorativa en Ucrania].
• Mishchenko, Oleksandr, Bezkrovna viina: knyha svidchen ' , (Kiev: Molod', 1991).
• Oleksiw, Stephen, La agonía de una nación: la gran hambruna provocada por el hombre en Ucrania, 1932-1933 , (Londres: Comité Nacional para Conmemorar el 50º Aniversario de la Hambruna Artificial en Ucrania, 1932-1933, 1983).
• Pavel P. Postyshev, enviado de Moscú en Ucrania 1933-1934 , [artículos de periódicos seleccionados, documentos y secciones de libros], (Toronto: Congreso Mundial de Ucranianos Libres, Secretaría, [1988], Investigación sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania documentación).
• Pidnayny, Alexandra, Bibliografía de la gran hambruna en Ucrania, 1932–1933 , (Toronto: New Review Books, 1975).
• Pravoberezhnyi, Fedir, 8,000,000: 1933-i ​​rik na Ukraini , (Winnipeg: Kultura і osvita, 1951).
• Rajca, Czesław (2005). Głód na Ukrainie . Lublin / Toronto: Werset. ISBN 978-83-60133-04-0.
• Senyshyn, Halyna, Bibliohrafia holody contra Ukraini 1932–1933 , (Ottawa: Montreal: Umman, 1983).
• Solovei, Dmytro, El Gólgota de Ucrania: relatos de testigos presenciales de la hambruna en Ucrania , compilado por Dmytro Soloviy, (Nueva York: Comité del Congreso de Ucrania de América, 1953).
• Stradnyk, Petro, Pravda pro soviets'ku vladu v Ukraini , (Nueva York: N. Chyhyryns'kyi, 1972).
• Taylor, SJ, apologista de Stalin: Walter Duranty, el hombre del New York Times en Moscú , (Nueva York: Oxford University Press, 1990).
• El Ministerio de Relaciones Exteriores y la hambruna: documentos británicos sobre Ucrania y la gran hambruna de 1932-1933 , editado por Marco Carynnyk, Lubomyr Y. Luciuk y Bohdan Kor.
• La hambruna provocada por el hombre en Ucrania (Washington DC: American Enterprise Institute for Public Policy Research, 1984). [Seminario. Participantes: Robert Conquest, Dana Dalrymple, James Mace, Michael Nowak].
• Estados Unidos, Comisión sobre la Hambruna de Ucrania. Investigación de la hambruna de Ucrania, 1932-1933: informe al Congreso / Comisión sobre la hambruna de Ucrania , [Daniel E. Mica, presidente; James E. Mace, director de personal]. (Washington DC: USGPO 1988).
• Estados Unidos, Comisión sobre la Hambruna de Ucrania. Proyecto de historia oral de la Comisión sobre la hambruna en Ucrania , James E. Mace y Leonid Heretz, eds. (Washington, DC: Superintendente de Documentos, USGPO, 1990).
• Velykyi holod v Ukraini, 1932-1933: zbirnyk svidchen ', spohadiv, dopovidiv ta stattiv, vyholoshenykh ta drukovanykh v 1983 rotsi na vidznachennia 50-littia holodu v Ukraini - La gran hambruna en Ucrania 1932-1933: una colección de memorias, discursos y ensayos preparados en 1983 en conmemoración del 50 aniversario de la hambruna en Ucrania durante 1932-1933 , [Miembros del Comité de Publicaciones: V. Rudenko, T. Khokhitva, P. Makohon, F. Podopryhora], (Toronto: Ukrains'ke Pravoslavne Bratstvo Sv. Volodymyra, 1988), [Edición bilingüe en ucraniano e inglés].
• Verbyts'kyi, M., Naibil'shyi zlochyn Kremlia: zaplianovanyi shtuchnyi holod v Ukraini 1932-1933 rokiv , (Londres: Dobrus, 1952).
• Voropai, Oleksa, V deviatim kruzi , (Londres, Inglaterra: Sum, 1953).
• Voropai, Oleksa, El Noveno Círculo: En Conmemoración de las Víctimas de la Hambruna de 1933 , Olexa Woropay; editado con una introducción de James E. Mace, (Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard, Fondo de Estudios Ucranianos, 1983).
• Wheatcroft, SG (2000). "La escala y la naturaleza de la represión estalinista y su importancia demográfica: sobre los comentarios de Keep y Conquest" (PDF) . Estudios Europa-Asia . 52 (6): 1143-1159. doi : 10.1080 / 09668130050143860 . ISSN  0966-8136 . PMID  19326595 . S2CID  205667754 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Holodomor .

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Declaración conjunta sobre Holodomor

• "Sitio web del Museo Holodomor" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
• "Los supervivientes de Holodomor comparten sus historias" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
• "Atlas digital MAPA de Ucrania del Instituto de investigación ucraniano de Harvard se centra en la historia del Holodomor" . Consultado el 20 de enero de 2021 .
• "Exposición internacional de Gareth Jones del Holodomor, además de muchos artículos de antecedentes relacionados" . Consultado el 5 de julio de 2006 .
• (en ucraniano) Hambruna en Ucrania 1932-1933 Archivado el 7 de febrero de 2020 en Wayback Machine en el Archivo Estatal Central de Ucrania ( fotos , enlaces )
• Stanislav Kulchytsky, Investigación italiana sobre el Holodomor , octubre de 2005.
• Stanislav Kulchytsky, "¿Por qué Stalin exterminó a los ucranianos? Comprendiendo el Holodomor. La posición de los historiadores soviéticos"  - Serie de seis partes de Den : Parte 1 , Parte 2 , Parte 3 , Parte 4 , Parte 5 , Parte 6 ; Kulchytsky sobre Holodomor 1-6
• (en ucraniano y ruso) Valeriy Soldatenko, "Un 1933 hambriento: pensamientos subjetivos sobre procesos objetivos" , Dzerkalo Tyzhnia , Kiev, Ucrania, 28 de junio al 4 de julio de 2003. Disponible en línea
• (en ucraniano y ruso) Artículos de Stanislav Kulchytsky en Dzerkalo Tyzhnia , Kiev, Ucrania
  • "¿Cuántos de nosotros perecemos en Holodomor en 1933?" , 23 de noviembre de 2002 - 29 de noviembre de 2002. Disponible en línea
  • "Razones de la hambruna de 1933 en Ucrania. A través de las páginas de un libro casi olvidado" 16-22 de agosto de 2003. Disponible en línea
  • "Razones de la hambruna de 1933 en Ucrania-2" , 4 de octubre de 2003 - 10 de octubre de 2003. Disponible en línea
  • "Pérdidas demográficas en Ucrania en el siglo XX" , 2 de octubre de 2004 a 8 de octubre de 2004. Disponible en línea
  • "Holodomor-33: ¿Por qué y cómo?" 25 de noviembre - 1 de diciembre. Disponible en linea
• Revelaciones sobre la hambruna en Ucrania de los archivos rusos en la Biblioteca del Congreso
• Fotos de Holodomor por Sergei Melnikoff
• La Mesa de la Asamblea decidió esta tarde no recomendar la inclusión de un tema sobre el septuagésimo quinto aniversario de la Gran Hambruna (Holodomor) de 1932-1933 en Ucrania.
• Estudio de caso: La gran hambruna de Ucrania de 1932-1933 Por Nicolas Werth / CNRS - Francia
• Holodomor - Hambruna en la Ucrania soviética 1932-1933
• Hambruna en la Unión Soviética 1929-1934  : colección de materiales de archivo
• Holodomor: El Holocausto secreto en Ucrania  - sitio oficial del Servicio de Seguridad de Ucrania
• Programa CBC sobre el Gran Hambre
• Caryle Murphy (1 de octubre de 1983). "Los estadounidenses ucranianos conmemoran la hambruna en la patria hace 50 años" . The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
• Guerra popular 1917-1932 por la organización de la ciudad de Kiev "Memorial"
• Oksana Kis, Desafiando la experiencia de las mujeres de la muerte del Holodomor, 1932-1933