Ulrich Hübbe LL.D. (1 de junio de 1805 [1] - 9 de febrero de 1892) fue un inmigrante alemán a Australia del Sur , recordado por su participación en la elaboración de la Ley de Propiedad Inmobiliaria , que llevó al sistema de títulos de propiedad de Torrens para el registro de tierras.
Historia
El Dr. Hübbe nació en Hamburgo en 1805, el tercer hijo de Heinrich Hübbe (1771-1847), y fue educado en el Johanneum Gymnasium antes de estudiar derecho en Jena , Berlín, y la Universidad de Kiel [1] (entonces en Dinamarca). , donde obtuvo su LL.D.
Llegó a Australia del Sur a bordo del Taglioni , de 350 toneladas, procedente de Londres en octubre de 1842, y durante un tiempo trabajó para el Registro de Australia del Sur antes de participar como agente de la tierra. [2]
El sistema de títulos de propiedad de la tierra que existía desde la fundación de Australia del Sur, heredado de Gran Bretaña, era complejo, estaba abierto a abusos y no gustaba tanto a los agentes de la tierra como a los propietarios, y parecía tener pocos partidarios aparte de los tradicionalistas y los abogados. Las sugerencias para el registro centralizado de la propiedad se hicieron en los primeros días después de la Proclamación por parte de James Hurtle Fisher . El Dr. Hübbe, que tenía experiencia personal tanto con el sistema alemán como con el británico, fue uno de los muchos que escribieron a los periódicos sugiriendo una reforma, pero no fue hasta que RR Torrens presentó su "Ley de bienes inmuebles" a la Cámara de la Asamblea que Se hizo un esfuerzo sustancial hacia la reforma. [3]
Hübbe, que se encontraba fuera de Adelaida por esta época, regresó en 1856 para encontrar la campaña de Torrens en pleno apogeo, y escribió, como "Sincerus", a The Register apoyando la ley y haciendo a la ligera las dificultades en su implementación. [4] Torrens, que estaba sitiado por algunos intereses poderosos, buscó a Hübbe como aliado, sin duda con el objetivo de conseguir el apoyo de la igualmente poderosa comunidad alemana. En apoyo de la campaña de Torrens, Hübbe escribió un folleto La voz de la razón y la historia sobre el traspaso , basándose en su conocimiento del derecho europeo, en particular el heredado de los Estados de la Liga Hanseática , pero también de Francia. El costo de impresión y publicación fue cubierto por GF Angas .
En respuesta a los comentaristas que afirmaron que él era el padre no reconocido de la Ley de propiedad inmobiliaria, Hübbe escribió:
... De hecho, rechazo modestamente el honor de haber originado esa Ley, ... (aunque) llamé la atención sobre las características muy objetables del modo de transporte inglés, y sobre el modo de transferencia honesto y poco sofisticado practicado en Alemania. ... Los hechos señalados y las ideas así encendidas en las mentes de hombres prácticos y clarividentes, que luego fueron vistos en la primera fila del concurso, sin duda se difundieron más, ... Torrens primero expuso su plan de reforma legal, formó su comité privado; y preparó la mente del público para el cambio contemplado mediante una serie de artículos contundentes en las revistas públicas. De todo esto no sabía nada, ni el señor Torrens me conocía en ese período; y al regresar a Adelaida en 1856, me sorprendió perfectamente encontrar la campaña de reforma en pleno funcionamiento y los periódicos llenos de artículos y cartas destacados sobre el tema, y los hombres de derecho en las cimas de la indignación, no desde entonces de gran aprensión. peligro, pero ante la audacia y amplitud sin precedentes del asalto de Torrens. Bien, puedes decir que la suya es una "mente maestra". Entendió perfectamente la situación. Aportó, además de sus propias facultades intelectuales, tacto y brillante elocuencia, a los terratenientes, grandes y pequeños, a los comerciantes. los comerciantes y la inteligencia del pueblo de Australia Meridional en su conjunto, para tratar el tema de una vez, casi para abrumar a los oponentes de la reforma. Sin embargo, al percibir que probablemente sería flanqueado por hábiles oponentes en algunos intrincados puntos de consecuencia permanente tanto en la base como en el funcionamiento práctico del nuevo sistema, corrí, sin que el señor Torrens me lo pidiera y sin que él lo supiera, a la brecha. Mis cartas firmadas 'Sincerus' llamaron la atención del Sr. Torrens directamente. Vino a buscarme a mi humilde morada en Freeman Street, y desde entonces hemos estado firmemente aliados. Yo y otros alemanes, liderados por Beyer, Vosz y muchos otros, le dimos toda la ayuda que pudimos aportar; y él, encontrándome bien en los aspectos judiciales e históricos del asunto, me animó a escribir 'La voz de la razón y la historia sobre el traspaso' (aún no completamente olvidado), y consiguió al señor GF Angas, en su generoso manera, asumir todos los costos de publicación. También presté al Sr. Torrens cierta cantidad de laboriosa y perseverante ayuda para discutir en privado los principios de su primer plan, y tuve una participación, una parte muy humilde, en la reorganización del borrador de la primera ley antes de su segunda lectura. Por lo tanto, no reclamo más que una participación en este útil trabajo, en el que he sido —y me enorgullece haber sido— un colaborador y un cómplice; pero, como verá ahora, no he sido su creador. ... fue injusto con Sir Robert Torrens retener una sola hoja de la corona de laurel que le pertenece, y solo a él, como autor de su gran acto. Pero si, en las circunstancias actuales (él está ausente), mis compañeros colonos me permiten asesorarlos, me encontrarán un defensor de la Ley completamente sano y experto, además de firme. Tuyo, etc., ULRICH HUBBE. LLD [sic] [5]
Ulrich y su esposa vivieron con su hija maestra Isabella alrededor de 1875; en Spalding , luego en White Hut . Era un hombre profundamente religioso de fe luterana y estuvo ciego durante muchos años antes de su muerte, pero habiendo aprendido a leer el tipo de Luna (una alternativa al Braille ) pudo consolarse leyendo los Evangelios y los Salmos . [2] En la Cámara de la Asamblea, en septiembre de 1884, EW Hawker propuso, secundado por JL Stirling , que se concedieran a Hübbe 200 libras [6] [7] en reconocimiento a su contribución, otorgada gratuitamente, a la Ley de Torrens. [8] Un comentarista lo llamó "una de las criaturas más desinteresadas, poco profesionales y amables que jamás haya existido", y esperaba que fuera mejor apreciado en el más allá. [9]
Familia
Ulrich Hübbe se casó con Martha Gray (- 29 de julio de 1885) en 1847.
- Martha Mary Hübbe (1 de agosto de 1848 - 27 de enero de 1881) se casó con John Hood (c. 1839 - 15 de mayo de 1924) en 1871. Ambos trabajaron en el estudio fotográfico de Townsend Duryea .
- Samuel Grau "Sam" Hübbe (1 de agosto de 1848 - c. 15 de octubre de 1900) se casó con Edith Agnes Cook (1859 - 2 de abril de 1942) el 3 de enero de 1885. Fue inspector de Vermin, luego el primer oficial comisionado en morir en el Boer Guerra.
- La Dra. Edith Ulrica "Rica" Hübbe (1885-1967), fue estudiante en ASG
- Janet Doris Hübbe (1887-17 de diciembre de 1950) se casó con Alfred Allen Simpson (15 de abril de 1875-27 de noviembre de 1939) el 6 de enero de 1910.
- Sargento. Max Ulrich Hübbe (28 de mayo de 1891 -) del 1er AIF, luego agricultor en Woodenup, cerca de Kojonup, Australia Occidental
- (Harriet) Marjorie Hübbe (1893 - 1993) se casó con Alfred Beech Caw (- 1966) el 22 de febrero de 1922, criado en Woodenup.
- El capitán (Hermann) Fritz Hübbe (1895-28 de julio de 1916) del 1er AIF, muerto en acción, Francia.
- Catharine Elizabeth Hübbe (1851-1861)
- Isabella Christina Hübbe (c. Enero de 1854 - 18 de octubre de 1946) fue profesora en Spalding desde 1877, y White Hut desde 1880, se casó con Francis Coleman May (1855 - 26 de febrero de 1923) en 1889, vivió en "Uplands", Mount Barker , se mudó a Mullewa, Australia Occidental en 1908.
Referencias
- ^ a b David St Leger Kelly, 'Hübbe, Ulrich (1805-1892)', Diccionario de biografía australiano, Centro nacional de biografía, Universidad Nacional de Australia, http://adb.anu.edu.au/biography/hubbe-ulrich -3808 / text6041 , publicado por primera vez en papel en 1972, consultado en línea el 15 de julio de 2016.
- ^ a b "El difunto Dr. Ulrich Hübbe" . El mensajero de Mount Barker y el anunciante de Onkaparinga y Gumeracha . 12 (593). Sur de Australia. 12 de febrero de 1892. p. 3 . Consultado el 15 de julio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Vistas y comentarios" . El anunciante (Adelaide) . Sur de Australia. 25 de julio de 1925. p. 19 . Consultado el 16 de julio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "La Transferencia de Bienes Inmuebles" . Registro de Australia del Sur . XXI (3236). Sur de Australia. 18 de febrero de 1857. p. 3 . Consultado el 16 de julio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Columna abierta" . El Bunyip (474). Sur de Australia. 17 de abril de 1874. p. 3 . Consultado el 15 de julio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.Una excelente carta de Hübbe al editor del Gawler Bunyip .
- ^ "PROCEDIMIENTO EN EL PARLAMENTO. JUEVES 28 DE AGOSTO" . El anunciante de Australia del Sur . Adelaida, Australia del Sur. 29 de agosto de 1884. p. 5 . Consultado el 6 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ La figura de Hansard. Otras fuentes dan £ 250 y £ 300. Un corresponsal afirmó que un diputado (no identificado) convirtió esa suma en una anualidad de 50 libras esterlinas de por vida, lo que habría resultado ser bastante generoso ya que vivió otros seis o siete años.
- ^ "Parlamento" . El Heraldo de Narracoorte . IX (701). Sur de Australia. 19 de septiembre de 1884. p. 3 . Consultado el 16 de julio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Carta al editor" . La Cruz del Sur (Australia del Sur) . III (140). Sur de Australia. 4 de marzo de 1892. p. 9 . Consultado el 15 de julio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.