Uman ( ucraniano : Умань , IPA: [ˈumɐnʲ] ; polaco : Humań ) es una ciudad ubicada en Cherkasy Oblast ( provincia ) en el centro de Ucrania , al este de Vinnytsia . Ubicada en la región histórica del este de Podolia , la ciudad descansa a orillas del río Umanka a unos 48 ° 45'N 30 ° 13'E . Uman sirve como el centro administrativo de Uman Raion ( distrito ). Alberga la administración de Uman urban hromada / 48.750 ° N 30.217 ° E, una de las hromadas de Ucrania. [3] Población: 82.603 (est. 2020) [2]
Uman Умань | |
---|---|
Bandera Escudo de armas | |
Uman Donde es la ciudad de Uman | |
Coordenadas: 48 ° 45′0 ″ N 30 ° 13′0 ″ E / 48.75000 ° N 30.21667 ° ECoordenadas : 48 ° 45′0 ″ N 30 ° 13′0 ″ E / 48.75000 ° N 30.21667 ° E | |
País | Ucrania |
Óblast | Óblast de Cherkasy |
Raion | Raion de Uman |
Fundado | 1616 |
Derechos de Magdeburgo | 1760 |
Gobierno | |
• Alcalde | Oleksandr Tsebriy [1] |
Área | |
• Total | 41 km 2 (16 millas cuadradas) |
Elevación | 166 m (545 pies) |
Población (2020) | |
• Total | 82,603 |
• Densidad | 2.000 / km 2 (5.200 / millas cuadradas) |
[2] | |
Código Postal | 20300 |
Código (s) de área | +380 4744 |
Entre los ucranianos , Uman es conocido por su descripción de las rebeliones de Haidamak en el poema más largo de Taras Shevchenko , Haidamaky ("Los Haidamaks", 1843). [4] La ciudad es también un lugar de peregrinaje para los judíos jasídicos de Breslov y un importante centro de investigación en jardinería que contiene el parque dendrológico Sofiyivka y la Universidad de Jardinería.
Uman (Humań) era una ciudad de propiedad privada de Polonia y la Commonwealth polaco-lituana .
Historia
Uman fue mencionado por primera vez en documentos históricos en 1616, cuando estaba bajo el dominio polaco. [5] Formaba parte del Voivodato de Bracław de la Provincia de la Pequeña Polonia de la Corona de Polonia . Su papel en este momento era como un fuerte defensivo para resistir los ataques tártaros , que contenía un regimiento cosaco prominente que estaba estacionado dentro de la ciudad. En 1648 fue tomado de los polacos por Ivan Hanzha, coronel del líder cosaco Bohdan Khmelnytsky , y Uman se convirtió en el centro administrativo del regimiento cosaco de la región. [5] Polonia volvió a tomar Uman en 1667, después de lo cual la ciudad fue abandonada por muchos de sus residentes que huyeron hacia el este, a la orilla izquierda de Ucrania . [5] De 1670 a 1674, Uman fue una residencia de los hetman de la orilla derecha de Ucrania . [ cita requerida ] . Formó parte del Imperio Otomano entre 1672 y 1699.
Bajo la propiedad de la familia Potocki de nobles polacos (1726-1832), Uman creció en importancia económica y cultural. En esta época se establecieron un monasterio y una escuela basilianos . [5]
La región de Uman fue escenario de levantamientos haidamaky en 1734, 1750 y 1768. [5] Notablemente durante este último, los rebeldes cosacos Maksym Zalizniak e Ivan Gonta capturaron Uman durante el levantamiento de Koliyivshchyna contra el dominio polaco. Durante esta revuelta, tuvo lugar una masacre contra judíos , polacos y uniatos ucranianos . [5] El primer día, un gran número de ucranianos abandonaron las filas de las fuerzas polacas y se unieron a los rebeldes cuando la ciudad fue rodeada. Miles de personas de las áreas circundantes huyeron a la guarnición cosaca en Uman en busca de protección. El comandante militar de Uman, Mladanovich, traicionó a los judíos de la ciudad y permitió la entrada de los cosacos que los perseguían, a cambio de clemencia hacia la población polaca. [ cita requerida ] En el lapso de tres días un estimado [¿ por quién? ] 20.000 [ cita requerida ] Polacos y judíos fueron asesinados con extrema crueldad, según numerosas fuentes polacas, y una fuente [6] da una estimación de 2.000 bajas. El escudo de armas moderno de Uman conmemora el evento que representa a un rebelde "Koliy" [ cita requerida ] armado con una lanza.
Con la Segunda Partición de Polonia de 1793 , Uman pasó a formar parte del Imperio Ruso y allí se construyeron varias residencias aristocráticas. En 1795, Uman se convirtió en un centro povit / uezd en la gobernación de Voznesensk y, en 1797, en la gobernación de Kiev . [5]
En el siglo XX, Uman estaba unida por ferrocarril a Kiev y Odessa , lo que condujo a un rápido desarrollo de su sector industrial. [5] Su población creció de 10.100 en 1860 a 29.900 en 1900 y más de 50.000 en 1914. [5] Según el censo ruso de 1897 , Uman con una población de 31.016 era la segunda ciudad más grande de Podolia después de Kamianets-Podilskyi .
En 1941, la batalla de Uman tuvo lugar en las cercanías de la ciudad, donde el ejército alemán rodeó las posiciones soviéticas . Adolf Hitler y Benito Mussolini visitaron Uman en 1941. Uman fue ocupada por las fuerzas alemanas desde el 1 de agosto de 1941 hasta el 10 de marzo de 1944 .
En enero de 1989 la población era de 90.596 personas. [7] [8]
Hoy la ciudad cuenta con plantas ópticas y de maquinaria agrícola, una fábrica de conservas, una fábrica de cerveza, una fábrica de vitaminas, una fábrica de costura, una fábrica de calzado y otras empresas industriales. Sus instituciones educativas más altas son la Universidad Nacional de Horticultura de Uman y la Universidad Pedagógica del Estado de Uman . Los principales monumentos arquitectónicos son las catacumbas de la antigua fortaleza, el monasterio basiliano (1764), el ayuntamiento (1780-2), la iglesia católica romana de la Dormición en estilo clasicista (1826) y los puestos comerciales del siglo XIX. [5]
El hito de Uman es un famoso complejo de parques, Sofiyivka (Софiївка; polaco : Zofiówka), fundado en 1796 por el conde Stanisław Szczęsny Potocki , un noble polaco , que lo nombró en honor a su esposa Sofía. El parque cuenta con una serie de cascadas y puentes de piedra angostos y arqueados que cruzan los arroyos y los pintorescos barrancos.
Hasta el 18 de julio de 2020, Uman fue designada como una ciudad de importancia oblast y no pertenecía a Uman Raion a pesar de que era el centro de la raion. Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de Cherkasy Oblast a cuatro, la ciudad se fusionó en Uman Raion. [9] [10]
comunidad judía
Una gran comunidad judía vivió en Uman en los siglos XVIII y XIX. Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1941, la Batalla de Uman tuvo lugar en las cercanías de la ciudad, donde el ejército alemán rodeó las posiciones soviéticas . Los alemanes deportaron a toda la comunidad judía, asesinaron a unos 17.000 judíos, [11] y destruyeron por completo el cementerio judío, lugar de enterramiento de las víctimas del levantamiento de 1768, así como del Rebe Najman de Breslov. Después de la guerra, un Breslov Hasid logró localizar la tumba del Rebe y la conservó cuando los soviéticos convirtieron toda la zona en un proyecto de viviendas. [11]
Desde la década de 1990 ha habido una pequeña, pero creciente, población judía en Uman, concentrada alrededor de la tumba de Rebe Najman de Breslov en la calle Pushkina. Los judíos locales están principalmente involucrados en la peregrinación de turistas judíos que llegan a la ciudad. En 2018, la comunidad experimentó un gran crecimiento con alrededor de 10 a 20 familias provenientes de Israel, acompañadas de un pequeño movimiento de parejas jóvenes estadounidenses. Los recién llegados a la ciudad se están concentrando alrededor de Skhidna St, y algunos hacia el área de Nova Uman. Junto con este crecimiento en la comunidad, se estableció una nueva escuela de yiddish.
Peregrinación a la tumba de Rebe Najman
Cada Rosh Hashaná , hay una gran peregrinación de decenas de miles de Hasidim y otros de todo el mundo al lugar de enterramiento de Rebbe Najman de Breslov , ubicado en el antiguo sitio del cementerio judío en una sinagoga reconstruida . [12] Rebbe Nachman Me'Uman pasó los últimos cinco meses de su vida en Uman, [13] y solicitó específicamente ser enterrado allí. Como creían los Breslov Hasidim, antes de su muerte prometió solemnemente interceder en nombre de cualquiera que viniera a rezar en su tumba en Rosh Hashaná, "sea el peor de los pecadores"; por lo tanto, una peregrinación a esta tumba brinda la mejor oportunidad de salir ileso del juicio severo que, según la fe judía, Hashem transmite a todos en Yom Kipur . [14]
La peregrinación de Rosh Hashaná se remonta a 1811, cuando el principal discípulo del Rebe, Natán de Breslov , organizó la primera peregrinación de este tipo en Rosh Hashaná después de la muerte del Rebe. La peregrinación anual atrajo a cientos de jasidim de Ucrania , Bielorrusia , Lituania y Polonia a lo largo del siglo XIX y principios del XX, hasta que la Revolución Bolchevique de 1917 selló la frontera entre Rusia y Polonia. Un puñado de jasidim soviéticos continuó peregrinando clandestinamente; algunos fueron descubiertos por la KGB y exiliados a Siberia , donde murieron. [ cita requerida ] La peregrinación cesó durante la Segunda Guerra Mundial y se reanudó en una escala drásticamente menor en 1948. Desde la década de 1960 hasta el final de la Guerra Fría en 1989, varios cientos de hasidim estadounidenses e israelíes se dirigieron a Uman, tanto legal como ilegalmente. para rezar en la tumba de Rabbe Najman. En 1988, los soviéticos permitieron que 250 hombres visitaran la tumba del Rebe para Rosh Hashaná; al año siguiente, más de 1.000 hasidim se reunieron en Uman para Rosh Hashaná de 1989. En 1990, asistieron 2.000 hasidim. [11] [15] En 2008, la asistencia llegó a 25.000 hombres y niños. [16] En 2018, más de 30.000 judíos hicieron la peregrinación de Rosh Hashaná a Uman. [17]
Hoy en día, los jasidim israelíes de muchos sectores de la comunidad ultraortodoxa de Israel, incluidos muchos rabinos judíos de Mizrahi , hacen la peregrinación. El evento reúne a una amplia variedad de la sociedad ortodoxa, desde estudiantes yemenitas de yeshiva hasta ex presos israelíes y hippies estadounidenses. [18]
Economía
La peregrinación anual se considera la principal industria económica de Uman. [19]
Controversia
La peregrinación ha provocado protestas de los residentes debido a la gran afluencia de visitantes de Israel y la consiguiente tensión en la seguridad y la utilidad. [20]
El personal del aeropuerto Ben Gurion , otros turistas israelíes y los pilotos de El Al también se han quejado de que los peregrinos jasídicos abusan de las drogas y los licores fuertes y acosan a sus compañeros de viaje a Ucrania. [21] [22] Las quejas comunes de los residentes de Uman se relacionan con el ruido fuerte, el canto, el alboroto, el consumo generalizado de alcohol, el uso de drogas y la lucha contra los peregrinos. [23] Los lugareños (Uman) también se han quejado del acordonamiento de los barrios por parte de la policía y del comercio interno que se ha desarrollado entre los peregrinos. [22] El consumo excesivo de alcohol y el consumo de cannabis son frecuentes entre los peregrinos, muchos de ellos hombres jóvenes, y algunos lo describen como un evento de fiesta. [24] Se ha visto a hippies tomando LSD en la peregrinación. [18] Bailar en las calles con música trance es común y el evento se ha comparado con el festival Burning Man . [19]
En enfrentamientos con los lugareños, se produjeron casos de hippies que provocaron disturbios. En septiembre de 2010, estallaron varios casos de violencia y disturbios entre los peregrinos jasídicos después de que miembros de la Iglesia Evangélica Judía llegaran de Odessa para predicar su fe, lo que llevó a la deportación de 10 peregrinos jasídicos. [25] Unos días más tarde, diez peregrinos jasídicos fueron deportados a Israel y expulsados de Ucrania durante cinco años por alterar el orden público y causar daños corporales a los ciudadanos. [25] A finales de septiembre de 2010, un jasid israelí fue apuñalado y asesinado en un altercado que estalló tras el vandalismo de un coche propiedad de judíos. Al parecer, su apuñalamiento fue una represalia por apuñalar y herir a un local (ucraniano) por un israelí. [26] [27] En septiembre de 2013, tres policías israelíes fueron deportados después de involucrarse en una pelea en un bar durante la reunión de Rosh Hashaná en Uman. [28] En la peregrinación de 2014, la ciudad de Uman multó a los organizadores con 15.000 dólares por operar ilegalmente una "ciudad de tiendas de campaña" para albergar a 2.500 peregrinos. [29] La controversia es el tema del documental de 2015, The Dybbuk. Una historia de almas errantes . [30] En 2015, los peregrinos que se alojaban en una torre residencial comenzaron a arrojar piedras y botellas desde arriba a un automóvil, y cuando en un momento le quitaron el sombrero a un policía local, se llamó a la policía con pastores alemanes para dispersar a la multitud. [23] En 2010, un oficial de policía israelí (enviado para vigilar la seguridad) comentó que “la gente se emborracha y actúa como loca en las calles, sale a los pubs y golpea a las mujeres y las acosa. Hacen todo tipo de cosas que nunca harían en Israel, pero vienen aquí y sienten que pueden hacerlo ". [31] Anshel Pfeffer informó (para Haaretz ) en 2018 que un diplomático israelí le dijo que "aproximadamente solo la mitad de los que vienen a Uman lo hacen por razones religiosas, y la otra mitad son simplemente los postrados que vienen a emborracharse. drogas y visitar prostitutas ", el propio Pfeffer no encontró ninguna evidencia de prostitución en Uman. [32]
Ciencia y educacion
Universidades |
|
---|---|
Institutos y colegios |
|
Academia de Ciencias (institutos de investigación) |
|
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Uman está hermanada con: [33]
- Ashkelon , Israel
- Davis , Estados Unidos
- Gniezno , Polonia
- Haapsalu , Estonia
- Kórnik , Polonia
- Łańcut , Polonia
- Milford Haven , Gales, Reino Unido
- Nof HaGalil , Israel
- Radviliškis , Lituania
- Romilly-sur-Seine , Francia
- Safed , Israel
Galería
Iglesia
El Ohel de Rebe Najman de Breslov
Un edificio de oficinas en Uman.
Arquitectura de finales del siglo XIX en Uman
Edificio escolar (mediados del siglo XIX)
Hotel Sofiivskyi en Uman
Universidad de Uman
Bloques de apartamentos soviéticos
Colegio agrotécnico
Departamento de Policia
Calle Sadova
Ver también
- Parque Sofiyivsky : un parque paisajístico cerca de la ciudad
Referencias
- ^ (en ucraniano) El alcalde de Uman afirma que se le prohibió postularse, aunque se permitió a sus homónimos , Ukrayinska Pravda (26 de septiembre de 2020)
- ^ a b "Чисельність наявного населення України (Población real de Ucrania)" (PDF) (en ucraniano). Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Уманская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
- ^ Magocsi, Una historia de Ucrania, 1996, p297
- ^ a b c d e f g h yo j "Uman" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
- ^ Paul Robert Magocsi "Una historia de Ucrania", Univ. de Washington Press 1996, p. 300
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских хорой повеликик
- ^ Умань // Большой энциклопедический словарь (в 2-х тт.). / редколл., гл. ред. А. М. Прохоров. том 2. М., "Советская энциклопедия", 1991. стр.525
- ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ" . Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
- ^ a b c "¡Uman! ¡Uman! ¡Rosh HaShaná! Una guía para el Rosh HaShaná de Rebe Najman en Uman". Breslov.
- ^ David M. Gitlitz y Linda Kay Davidson La peregrinación y los judíos (Westport: CT: Praeger, 2006), 115-117.
- ^ Kaplan, Aryeh (1985). "Hasta el Mashiach: biografía del rabino Nachman: una cronología anotada". Jerusalén / Nueva York: Instituto de Investigación Breslov . Capítulo 24: Uman 5570 (1810).
- ^ "Cualquiera en el mundo, ya sea el peor y más corrupto de los pecadores, vendría a mi tumba, daría un centavo a la caridad en mi nombre y cantaría los Diez Mizmorim, entonces yo volcaría los mismos Cielos en su nombre, y desde lo más alto de las alturas descendería a las profundidades más profundas del infierno para sacarlo "(sitio web de Breslov (hebreo) [1] ).
- ^ Ver el artículo "Una nueva fase en las relaciones judío-ucranianas" por Mitsuharo Akao
- ^ "Los judíos jasídicos celebran la fiesta en Uman" Archivado el 14 de mayo de 2010 en la Agencia Telegráfica Judía Wayback Machine , el 2 de octubre de 2008. Consultado el 1 de agosto de 2009.
- ^ https://www.theyeshivaworld.com/news/israel-news/1586099/30000-israelis-heading-to-uman-for-rosh-hashanah.html
- ^ a b Rosh Hashaná en Uman: una anarquía judía Por NATAN ODENHEIMER, 02/10/2016, Jerusalem Post
- ^ a b [2] ¿Cómo se dice el shofar en ucraniano? La extraña y maravillosa peregrinación jasídica a Uman, Ucrania. , Por Menachem Kaiser
- ^ "En Uman Hasidic marcha contra la tiranía" .
- ^ Ver: Lucha en un vuelo con destino a Uman, travesuras en el aeropuerto de Kiev Itay Blumental | Publicado: 10/06/16, ynetnews
- ^ a b En primer lugar, Israel establece un consulado temporal en Uman para Rosh Hashaná , The Times of Israel (29 de agosto de 2018)
- ^ a b Hartman, Ben. "Uman: Riot estalla entre los peregrinos y la policía ucraniana - mundo judío - Jerusalem Post" . Jpost.com . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ↑ Rabino rodando en su tumba , Akiva Novick, 14.09.10
- ^ a b Interfax-Ucrania (10 de septiembre de 2010). "Diez peregrinos jasídicos deportados de Ucrania" . Kyiv Post .
- ^ Breslov Hasid asesinado en Uman ynetnews.com
- ^ "Yanukovych ordena controlar la investigación del asesinato de un ciudadano israelí en Uman" . Kyiv Post . 27 de septiembre de 2010.
- ^ Regreso, Gedalyah (8 de septiembre de 2013). "Policías israelíes enviados a casa después de la pelea en el bar de Uman" . Timesofisrael.com . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Regreso, Gedalyah (25 de septiembre de 2014). "Uman multa a la comunidad judía por la ciudad de tiendas sin licencia de los peregrinos" . Timesofisrael.com . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ " " Una historia de almas errantes "- entrevista con Krzysztof Kopczyński" . Documentos polacos . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Hartman, Ben. "Uman: Riot estalla entre los peregrinos y la policía ucraniana" . The Jerusalem Post . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
- ^ Mi peregrinación hacia el futuro judío: fiesta, oración, prostitución y absolución en Uman , Haaretz (15 de septiembre de 2018)
- ^ "Міжнародні зв'язки" . uman-rada.gov.ua (en ucraniano). Uman . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
Bibliografía
- (en ucraniano) (1972) Історіа міст і сіл Української CCP - Черкаська область (Historia de las ciudades y pueblos de la República Socialista Soviética de Ucrania - Óblast de Cherkasy) , Kiev.
enlaces externos
(en inglés) Uman en la Enciclopedia de Ucrania
- (en ucraniano) Portal informativo de Uman
- (en ucraniano) Evening Uman. Periódico y portal informativo de Uman
- (en ucraniano) Fotos de Uman. El portal de colección de fotos más grande de Uman
- (en ucraniano) Vídeos de Uman. Canal de YouTube de videos de Uman
- (en inglés) Todo sobre Uman
- Historia de la comunidad judía en Uman
- Portal informativo y de noticias de Uman