La Penitenciaría de los Estados Unidos, Marion ( USP Marion ) es una prisión federal de Estados Unidos de seguridad media para reclusos varones en el condado no incorporado de Williamson, Illinois . [1] Es operado por la Oficina Federal de Prisiones , una división del Departamento de Justicia de los Estados Unidos . La instalación también tiene un campo de prisioneros satélite adyacente que alberga a delincuentes masculinos de mínima seguridad.
Localización | Recinto Sur , Condado de Williamson , cerca de Marion, Illinois |
---|---|
Coordenadas | 37 ° 39′47 ″ N 88 ° 59′3 ″ O / 37,66306 ° N 88,98417 ° W |
Estado | Operacional |
Clase de seguridad | Seguridad media (con campo de prisioneros de mínima seguridad) |
Población | 1.062 (350 en el campo de prisioneros) |
Abrió | 1963 |
Gestionado por | Oficina Federal de Prisiones |
Guardián | Daniel Sproul |
USP Marion en el sur de Illinois está aproximadamente a 9 millas (14 km) al sur de la ciudad de Marion, Illinois , 300 millas (480 km) al sur de Chicago y 120 millas (190 km) al sureste de St. Louis, Missouri . [2]
Historia
Construcción
USP Marion fue construido e inaugurado en 1963 para reemplazar la prisión federal de máxima seguridad en la isla de Alcatraz en San Francisco, que cerró el mismo año. [3] La instalación se convirtió en la primera unidad de control en los Estados Unidos, cuando la violencia obligó a un cierre a largo plazo en 1983.
Nacimiento de la prisión de la "unidad de control"
USP Marion se construyó originalmente para albergar a 500 de los presos federales más peligrosos, en su mayoría traslados desde Alcatraz. Los administradores de la prisión tenían como objetivo mantener un ambiente seguro y ordenado y rehabilitar a los reclusos mientras evitaban los abusos de alto perfil que ocurrieron en Alcatraz. Implementaron un programa de modificación de conducta llamado Control and Rehabilitation Effort (CARE) en 1968. Los reclusos en el programa pasaban la mayor parte de su tiempo en confinamiento solitario o en sesiones de "terapia de grupo" donde eran reprendidos por su comportamiento desviado y se les instaba a cambiar. En 1973, se crearon los primeros bloques de celdas de "unidad de control". Los reclusos asignados a la unidad de control pasarían de 23 a 24 horas al día en celdas de un solo hombre que fueron diseñadas específicamente para limitar o eliminar severamente el contacto del recluso con otras personas dentro de la prisión y el mundo exterior.
Incidentes notables
Intentos de fuga de alto perfil
El primer escape de USP Marion fue el 21 de julio de 1971, cuando Warren George Briggs saltó dos vallas de 15 pies y escapó a Kansas City, Missouri por la Interestatal 57. Cuatro días después, Warren se entregó al FBI. Según se informa, hizo esto para llamar la atención sobre su invento, un proceso de desalinización de agua que permitiría a la humanidad purificar el agua a un costo razonable. [4]
El 10 de octubre de 1975, cinco reclusos utilizaron un dispositivo electrónico casero para abrir las puertas de entrada de la prisión. Uno de ellos había sido electricista y estaba asignado a trabajar en los mecanismos de cierre de todas las puertas de los pasillos principales. También convirtió una radio en un mando a distancia, con el que abrió todas las puertas. Los cinco fugitivos fueron finalmente capturados y devueltos a prisión, el último de los cuales fue detenido en Canadá el 31 de octubre de 1975.
En 1978 ocurrieron dos intentos de fuga que involucraron al mismo recluso, Garrett Brock Trapnell . El 24 de mayo de 1978, la amiga de Trapnell, Barbara Ann Oswald, de 43 años, secuestró un helicóptero chárter con base en St. Louis y ordenó al piloto, Allen Barklage, que volara a USP Marion. Barklage obedeció, pero le quitó el arma a Oswald y le disparó fatalmente mientras aterrizaba en el patio de la prisión, frustrando la fuga. El 21 de diciembre de 1978, la hija de 17 años de Oswald, Robin Oswald, secuestró el vuelo 541 de TWA , que estaba en ruta desde el Aeropuerto Internacional de Louisville al Aeropuerto Internacional de Kansas City y amenazó con detonar dinamita atada a su cuerpo si el piloto no volaba. al Aeropuerto Regional del Condado de Williamson , ubicado a solo millas de USP Marion. Cuando el piloto aterrizó en el aeropuerto de Marion, cientos de agentes del orden habían respondido. Robin Oswald se rindió a los negociadores del FBI en el aeropuerto de Williamson sin incidentes unas diez horas después. Más tarde se descubrió que la dinamita era falsa. [5] [6]
La última fuga del área carcelaria de máxima seguridad fue el 14 de febrero de 1979, cuando Albert Garza y Howard Zumberge treparon ambas vallas exteriores en una densa niebla; otro prisionero también intentó escapar, pero fue capturado antes de que pudiera traspasar la primera de las dos vallas. Tanto Garza como Zumberge fueron detenidos tres días después cerca de Cypress, escondidos en el sótano de una iglesia. Durante la captura de los fugitivos, Garza le disparó al alguacil del condado de Johnson, Elroy Faulkner, en el pecho casi a quemarropa; Sin embargo, Faulkner llevaba un chaleco antibalas y solo sufrió pequeños hematomas. Garza recibió un disparo y resultó herido, pero sobrevivió y regresó a Marion dos meses después. [7] [8]
Asesinatos de los agentes penitenciarios Clutts y Hoffmann
El 22 de octubre de 1983, los oficiales penitenciarios Clutts y Hoffmann fueron asesinados en incidentes separados con solo horas de diferencia, ambos a manos de miembros de la Hermandad Aria , una banda carcelaria de supremacistas blancos. El oficial Clutts fue asesinado a puñaladas por Thomas Silverstein . [9] [10] Mientras caminaba por un pasillo acompañado por Clutts, Silverstein pudo girar hacia un lado y acercarse a una celda en particular. El prisionero en esa celda posteriormente abrió las esposas de Silverstein con una llave robada y le proporcionó un cuchillo. [10] Más tarde esa misma mañana, Clayton Fountain apuñaló al oficial Hoffmann hasta la muerte , después de que Hoffmann sacara a Fountain de otro oficial que estaba siendo atacado. [11]
Bloqueo permanente y el nacimiento del supermax
Como resultado de los asesinatos de Clutts y Hoffmann, USP Marion entró en "encierro permanente" durante los siguientes 23 años, lo que significó que todos los presos estuvieron encerrados en sus celdas la mayor parte del día. [12] Todo USP Marion se transformó efectivamente en una "unidad de control" o supermax , que significa "super-máxima" seguridad, prisión. Este método de construcción y funcionamiento de la prisión implica mantener a los reclusos en régimen de aislamiento durante 22 a 23 horas al día, y no permite comidas, ejercicio o servicios religiosos comunitarios. Estas prácticas se utilizaron para mantener a los presos bajo control y evitar que los presos agredieran a otros presos o al personal penitenciario limitando severamente su contacto con otras personas. [ cita requerida ]
Años más tarde, Norman Carlson , director de la Oficina de Prisiones en el momento del incidente de Marion, dijo que ordenar el cierre permanente era la única forma de lidiar con "un subconjunto muy pequeño de la población reclusa que no muestra absolutamente ninguna preocupación por la vida humana. . " Señaló que los dos reclusos que mataron a los guardias ya estaban cumpliendo múltiples cadenas perpetuas, por lo que agregar otra no habría tenido ningún efecto. El modelo de "unidad de control" en Marion fue más tarde la base de ADX Florence , que se inauguró en 1994 como una prisión supermax diseñada específicamente. [13]
Degradación a prisión de seguridad media
En 2006, la designación de USP Marion se cambió a una prisión de seguridad media y se realizaron renovaciones importantes. Las renovaciones aumentaron la población de reclusos de Marion de 383 a 900. [14]
Unidad de Gestión de la Comunicación
Aunque la instalación ya no funciona como una instalación "supermax", USP Marion ahora alberga una de las dos "Unidades de gestión de la comunicación" en el sistema penitenciario federal. El otro está en el Complejo Correccional Federal, Terre Haute , Indiana. La Oficina Federal de Prisiones creó la Unidad de Gestión de la Comunicación (CMU) en respuesta a las críticas de que no había estado monitoreando adecuadamente las comunicaciones de los presos. "Al concentrar los recursos de esta manera, mejorará en gran medida las capacidades de la agencia para la traducción de idiomas, el análisis de contenido y el intercambio de inteligencia", según el resumen de la Oficina de la CMU. [15] [16] ¡ En Democracy Now! Entrevista el 25 de junio de 2009, el activista por los derechos de los animales Andrew Stepanian habló sobre su encarcelamiento en la CMU. Se cree que Stepanian es el primer preso liberado de una UMC. [17]
Presos notables (actuales y anteriores)
† Los reclusos que fueron liberados de la custodia antes de 1982 no figuran en el sitio web de la Oficina Federal de Prisiones.
†† La Ley de Reforma de Sentencias de 1984 eliminó la libertad condicional para la mayoría de los presos federales. Los reclusos sentenciados por delitos cometidos antes de 1987 son elegibles para la consideración de libertad condicional. [18]
Terroristas extranjeros
Ciudadanos extranjeros que cometieron o intentaron ataques terroristas contra ciudadanos e intereses de los Estados Unidos.
Nombre del recluso | Número de registro | Estado | Detalles |
---|---|---|---|
Mohammed Saleh Clement Hampton-El | 34853-054 34854-054 | Saleh: cumple una sentencia de 35 años, cuya liberación está programada para 2024; transferido a la FCI Beckley Hampton-el: murió en 2014 mientras cumplía una condena de 35 años. | Agentes de Al-Qaeda y seguidores del jeque Omar Abdel Rahman ; declarado culpable en 1996 de conspiración sediciosa y otros cargos por su participación en el frustrado complot de bomba de Nueva York . [19] |
Mohamed Rashed Daoud Al-Owhali | 42371-054 | Cumpliendo cadena perpetua. | Operativo de Al-Qaeda ; condenado por asesinato , conspiración para cometer asesinato y conspiración para utilizar un arma de destrucción masiva , en relación con su papel en los atentados con bomba de la embajada de Estados Unidos en 1998 en Nairobi , Kenia . Condenado a cadena perpetua en 2001 ... [20] [21] |
Iyman Faris | 46680-083 | Cumplió una sentencia de 20 años; lanzamiento el 18 de agosto de 2020. | Operativo de Al-Qaeda ; se declaró culpable en 2003 de conspiración terrorista por investigar posibles objetivos, incluido el puente de Brooklyn en la ciudad de Nueva York, y obtener equipo para ser utilizado en ataques a instancias del líder de Al-Qaeda , Osama bin Laden . [22] |
Omar Rezaq | 20267-016 | Cumpliendo cadena perpetua; elegible para su lanzamiento en 2023. †† | Seguidor del líder militante palestino Abu Nidal y el único secuestrador superviviente del vuelo 648 de EgyptAir ; 58 personas murieron durante el secuestro de 1985; Rezaq fue condenado por piratería aérea en 1996. [23] |
Abdul Murad | 37437-054 | Ahora en USP Terre Haute | Operativo de Al-Qaeda ; condenado en 1996 por conspiración en relación con la planificación del Proyecto Bojinka , un complot frustrado concebido por Khalid Sheikh Mohammed, miembro de alto rango de Al-Qaeda , para bombardear doce aviones sobre el Océano Pacífico en un período de 48 horas. [24] [25] |
Dritan Duka | 61285-066 | Cumpliendo la vida más 30 años. Transferido a FCI Terre Haute . | Uno de los seis hombres que conspiraron para atacar una base militar en Fort Dix, Nueva Jersey . Sus hermanos Eljvir Duka y Shain Duka están detenidos en USP Hazelton y ADX Florence , respectivamente. |
Terroristas domésticos
Ciudadanos estadounidenses que cometieron o intentaron ataques terroristas contra ciudadanos e intereses de los Estados Unidos.
Nombre del recluso | Número de registro | Estado | Detalles |
---|---|---|---|
Francis Schaeffer Cox | 16179-006 | Ahora en FCI Terre Haute | Líder de la Milicia de Pacificadores de Alaska; condenado en 2012 por conspiración para asesinar por planear el asesinato de jueces y agentes del orden; dos coacusados también fueron condenados a prisión. [26] [27] [28] [29] |
Michael Finton | 17031-026 | Ahora en USP Florence High | Seguidor del difunto clérigo militante Anwar Al-Awlaki ; se declaró culpable en 2011 de intento de uso de un arma de destrucción masiva por conspirar para destruir un edificio federal en Illinois con un camión bomba en 2009. [30] [31] |
Carlos almonte | 61800-050 | Cumplir una sentencia de 20 años; programado para su lanzamiento en 2027. | Se declaró culpable de conspiración para asesinar a personas fuera de los EE. UU. Y de intentar unirse a Al Shabaab , un grupo terrorista con sede en Somalia; el co-conspirador Mohamed Alessa fue condenado a 22 años. [32] [33] |
Richard Scutari | 34840-080 | Ahora en FCI Mendota | Ex miembro del grupo supremacista blanco The Order . Condenado en 1987 por conspiración, crimen organizado y robo. Condenado a 60 años de prisión. |
Cesar Altieri Sayoc | 17781-104 | Cumpliendo una sentencia de 20 años, cuya liberación está programada para el 10 de noviembre de 2035. | Se declaró culpable de enviar por correo artefactos explosivos a críticos del presidente de Estados Unidos, Donald Trump . Entre ellos se encontraban destacados políticos del Partido Demócrata , como el expresidente estadounidense Barack Obama , el exvicepresidente estadounidense Joe Biden y la exsecretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton . Un paquete se dirigió solo a CNN y se envió a su sede mundial . |
Figuras del crimen organizado
Nombre del recluso | Número de registro | Foto | Estado | Detalles |
---|---|---|---|---|
John Gotti † | 18261-053 | Murió en 2002 mientras cumplía cadena perpetua. | Jefe de la familia criminal Gambino en la ciudad de Nueva York de 1985 a 1992; condenado por asesinato, conspiración de homicidio , usurpación de préstamos , juego ilegal , obstrucción de la justicia , soborno y evasión de impuestos en 1992. | |
William Daddano, Sr. † | No incluido en listado | Murió en 1975 mientras cumplía una condena de 15 años. | El principal prestamista y ejecutor de la mafia de Chicago ; condenado en 1964 por conspiración para cometer robo a un banco. [34] | |
Viktor Bout | 91641-054 | Cumpliendo una sentencia de 25 años; programado para su lanzamiento en 2030. | Traficante de armas ruso ; condenado en 2011 por conspirar para matar estadounidenses y suministrar misiles antiaéreos y otras armas a las FARC , un grupo marxista que figura en la lista de Organizaciones Terroristas Extranjeras del Departamento de Estado de Estados Unidos . [35] | |
Gerard Ouimette | No incluido en listado | Cumplió condena a mediados del siglo XX | Asociado de la familia criminal Patriarca de Providence, Rhode Island |
Otros
Nombre del recluso | Número de registro | Foto | Estado | Detalles |
---|---|---|---|---|
Pete Rose | 01832-061 | Liberado de la custodia en 1991 después de pasar cinco meses en el campo de mínima seguridad. | Jugador de Grandes Ligas y poseedor del récord de éxitos en su carrera condenado por presentar declaraciones de impuestos falsas en 1990. [36] | |
Michael Rudkin | 17133-014 | Ahora en USP Terre Haute | Ex oficial correccional de FCI Danbury en Connecticut ; condenado a prisión en 2008 por tener relaciones sexuales con un recluso; condenado en 2010 por intentar contratar a un sicario para matar al recluso, su ex esposa, el novio de su ex esposa y un agente federal mientras estaba encarcelado en USP Coleman en Florida. [37] [38] | |
Andrew Stepanian | 26399-050 | Liberado de la custodia en 2009 después de cumplir 2 años. | Miembro de Stop Huntingdon Animal Cruelty , que tiene como objetivo cerrar un laboratorio de pruebas con animales dirigido por Huntingdon Life Sciences ; condenado por utilizar Internet para incitar a la violencia contra ejecutivos de empresas. [39] | |
Garrett Brock Trapnell | 72021-158 | Fallecido; murió por causas naturales en 1993 mientras cumplía cadena perpetua. | Condenado en 1973 por piratería aérea por secuestrar el vuelo 2 de TWA y amenazar con embestir el avión en la terminal del aeropuerto JFK a menos que recibiera un rescate. [40] [41] | |
Matthew F. Hale | 15177-424 | Cumpliendo una pena de prisión de 40 años; programado para su lanzamiento el 2 de abril de 2037 | Líder neonazi de la Iglesia Mundial del Creador . Condenado en 2005 por solicitar a un informante encubierto del FBI que matara a la jueza federal Joan Humphrey Lefkow después de que ella falló en su contra en un caso de derechos de autor y ordenó que se cambiara el nombre de su iglesia. Fue transferido a USP Marion desde ADX Florence en julio de 2020. |
Ver también
- Lista de prisiones federales de EE. UU.
- Oficina Federal de Prisiones
- Encarcelamiento en los Estados Unidos
Referencias
- ^ "USP Marion" . Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
4500 PRISON ROAD MARION, IL 62959
- ^ Oficina Federal de Prisiones. "USP Marion" . Bop.gov . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Unidad de Control de Prisiones" . Universidad de Massachusetts . Consultado el 23 de octubre de 2006 .
- ^ https://www.mihp.org/2017/04/briggs-the-first-escape-from-marion-federal-prison/
- ^ Keve, Paul W. (1995). Prisiones y la conciencia estadounidense. ISBN 9780809320035. Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ TIM O'NEIL • [email protected]> 314-340-8132 (25 de junio de 2011). "Una mirada atrás • El secuestro de una aerolínea en Lambert en 1972 se vuelve extraño" . Stltoday.com . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ "Albert Garza, demandante-apelante, v. Jd Henderson, Sr. Witkowski, George Wilkinson, Rmcarey y Jj Clark, demandados-apelados, 779 F.2d 390 (7th Cor. 1985)" . justia.com . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ 2003], TIM PETROWICH EL SUR [Lunes 19 de mayo. "40 AÑOS EN LA PRISIÓN DE MARION: UNO DE LOS EMPLEADORES MÁS GRANDES DE LA REGIÓN HA HECHO UNA HISTORIA EN EL PASADO" . thesouthern.com . Consultado el 17 de abril de 2018 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Merle E. Clutts, héroe caído" . Bop.gov. 22 de octubre de 1983 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ a b "¿El prisionero más peligroso de Estados Unidos?" . BBC News . 10 de agosto de 2001 . Consultado el 23 de octubre de 2006 .
- ^ "Robert L. Hoffman, héroe caído" . Bop.gov . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Richards, Stephen C. (marzo de 2008). "USP Marion: el primer supermax federal" . El diario de la prisión . Ncjrs.gov. 8 (1): 6 a 22. doi : 10.1177 / 0032885507310529 . S2CID 145402046 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Taylor, Michael (28 de diciembre de 1998). "El último peor lugar: el aislamiento en la prisión ADX de Colorado es brutal. También lo son los presos" . Crónica de San Francisco . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
- ^ Hunsperger, Kevin. "Visitas a la prisión de Marion" . WSIL TV. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ Washington Post, febrero de 2007 La instalación que alberga a los presos por terrorismo limita la comunicación
- ^ McGowan, Daniel (9 de julio de 2009). "Cuentos desde el interior de los Estados Unidos" . HuffPost .
- ^ "Entrevista Democracy Now" . Democracynow.org. 25 de junio de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Historia del sistema federal de libertad condicional" . Departamento de Justicia de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ Fried, Joseph P. (18 de enero de 1996). "Jeque sentenciado a cadena perpetua en complot de atentado - New York Times" . Nytimes.com . Egipto; Túnel de Holanda; Oriente Medio; Israel; Estados Unidos . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Ciudadano yemení acusado de 14 cargos en el atentado de Nairobi" . Nueva York: CNN.com. 27 de agosto de 1998 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ Ellison, Michael (19 de octubre de 2001). "Los terroristas de Al-Qaida cobran vida por los atentados con bombas en las embajadas" . Ciudad de Nueva York: theguardian.com . Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ "# 589: 28-10-03 IYMAN FARIS CONDENADO POR PROPORCIONAR SOPORTE MATERIAL A AL QAEDA" . Justice.gov. 28 de octubre de 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ Loci, Tony (8 de octubre de 1996). "Secuestrador de aerolínea obtiene vida por incidente que mató a 58" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Wren, Christopher S. (6 de septiembre de 1996). "EL JURADO DE LOS ESTADOS UNIDOS CONDENA A 3 EN UNA CONSPIRACIÓN A BOMB AIRLINERS" . The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ Bonner, Raymond; Weiser, Benjamin (11 de agosto de 2006). "Ecos del diseño temprano para utilizar productos químicos para volar aviones de pasajeros" . The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ Rosen, Yereth (9 de enero de 2013). "Líder de la milicia de Alaska condenado a casi 26 años de prisión" . Reuters . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "USDOJ: Oficina del Fiscal de Estados Unidos - Alaska" . Justice.gov. Junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Residentes de Fairbanks condenados por conspiración para asesinar a funcionarios públicos y violaciones de armas | ATF" . Atf.gov. 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Murphy, Kim (8 de enero de 2013). "El líder de la milicia de Alaska, Schaeffer Cox, obtiene una pena de prisión de 25 años" . Los Angeles Times . Articles.latimes.com . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "El hombre que buscó hacer estallar Springfield, Ill. Courthouse obtiene 28 años" . CBS. 9 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ Frieden, Terry (9 de mayo de 2011). "Hombre sentenciado a 28 años por conspirar para bombardear el juzgado federal" . CNN. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ "Los abogados de los sospechosos de terrorismo de North Bergen y Elmwood Park pedirán al juez federal que permita la libertad bajo fianza en la audiencia de hoy en Newark" . NJ.com . Consultado el 10 de junio de 2010 .
- ^ "USDOJ: Oficina del Fiscal de Estados Unidos - Distrito de Nueva Jersey" . Justice.gov. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Artículos destacados 233" . AmericanMafia.com. 27 de agosto de 1969 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "El traficante de armas ruso Viktor Bout entregó una sentencia federal de 25 años" . CNN . 6 de abril de 2012.
- ^ Smith, Claire (20 de julio de 1990). "Rose condenada a 5 meses por presentar declaraciones de impuestos falsas" . The New York Times .
- ^ "El jurado encuentra al ex oficial penitenciario federal, ahora preso, culpable de intentos de matar al agente federal y al informante" . División de Jacksonville del FBI. 28 de abril de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
- ^ Hudak, Stephen (18 de julio de 2010). "El ex oficial penitenciario federal recibe 90 años de prisión por intentar organizar asesinatos tras las rejas" . Orlando Sentinel . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Kocieniewski, David (3 de marzo de 2006). "Seis defensores de los derechos de los animales son condenados por terrorismo" . The New York Times .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Killen, Andreas (16 de enero de 2005). "Los primeros secuestradores" . The New York Times .
enlaces externos
- USP Marion