Velo


Un velo es una prenda de vestir o tela para colgar que está destinada a cubrir alguna parte de la cabeza o la cara , o un objeto de algún significado. El velo tiene una larga historia en las sociedades europeas, asiáticas y africanas. La práctica ha sido prominente en diferentes formas en el judaísmo , el cristianismo y el Islam . La práctica del velo se asocia especialmente con las mujeres y los objetos sagrados, aunque en algunas culturas son los hombres y no las mujeres quienes se espera que usen velo. Además de su perdurable significado religioso, el velo sigue desempeñando un papel en algunos contextos seculares modernos, como las costumbres nupciales.

Las mujeres de élite en la antigua Mesopotamia y en los imperios griego y persa usaban el velo como signo de respetabilidad y alto estatus. [1] La primera referencia atestiguada al velo se encuentra en un código de la ley asiria media que data de entre 1400 y 1100 a. C. [2] Asiria tenía leyes suntuarias explícitas que detallaban qué mujeres deben velar y cuáles no, dependiendo de la clase, rango y ocupación de la mujer en la sociedad. [1] Las esclavas y las prostitutas tenían prohibido usar velo y se enfrentaban a duras penas si lo hacían. [3] El código de la ley asirio medio establece:

§ 40. La esposa de un hombre, o [viudas], o mujeres [asirias] que salgan a la vía principal [no tendrán] la cabeza [descubierta]. [...] La ramera no se cubrirá con velo, su cabeza estará descubierta. Cualquiera que vea a una prostituta con velo la apresará, buscará testigos y la llevará a la entrada del palacio. No tomarán sus joyas; el que la apresó, le quitará la ropa; le darán 50 golpes con varas; derramarán brea caliente sobre su cabeza. Y si un hombre ve a una prostituta con velo y la suelta y no la lleva a la entrada del palacio, golpearán a ese hombre con 50 varas; el que denunciara contra él le quitará la ropa; le perforarán las orejas, se las enhebrarán con una cuerda, se la atarán a la espalda; realizará el servicio del rey durante un mes completo. Las esclavas no se cubrirán con un velo,y el que viera a una esclava con velo, la prenderá y la llevará a la entrada del palacio; le cortarán las orejas; el que la agarre, le quitará la ropa.[4]

El velo era, por tanto, no sólo un indicador de rango aristocrático, sino que también sirvió para "diferenciar entre mujeres 'respetables' y aquellas que estaban disponibles públicamente". [1] [3] El velo de las matronas también era una costumbre en la antigua Grecia . Entre el 550 y el 323 a.C., se esperaba que las mujeres respetables de la sociedad griega clásica se aislaran y usaran ropa que las ocultara de los ojos de hombres extraños. [5]

El término griego micénico 𐀀𐀢𐀒𐀺𐀒 , a-pu-ko-wo-ko , que posiblemente significa "fabricantes de diademas" o "artesanos del velo de caballo", y escrito en escritura silábica Lineal B , también está atestiguado desde ca. 1300 antes de Cristo. [6] [7] En griego antiguo, la palabra para velo era καλύπτρα ( kalyptra ; griego jónico : καλύπτρη , kalyptrē ; del verbo καλύπτω , kalyptō , "cubro"). [8]

Las estatuas clásicas griegas y helenísticas a veces representan a mujeres griegas con la cabeza y el rostro cubiertos por un velo. Caroline Galt y Lloyd Llewellyn-Jones han argumentado a partir de tales representaciones y referencias literarias que era común que las mujeres (al menos las de mayor estatus) en la antigua Grecia se cubrieran el cabello y la cara en público. Se esperaba que las mujeres romanas usaran velos como símbolo de la autoridad del marido sobre su esposa; se consideraba que una mujer casada que omitía el velo se apartaba del matrimonio. En 166 a. C., el cónsul Sulpicius GallusSe divorció de su esposa porque había dejado la casa sin velo, permitiendo así que todos vieran, como él decía, lo que solo él debía ver. Las muchachas solteras normalmente no se cubrían la cabeza con un velo, pero las matronas lo hacían para mostrar su modestia y castidad, su pudicitia . Se pensaba que los velos también protegían a las mujeres del mal de ojo. [9]


Estatua romana de una Virgen Vestal con velo .
Estatuilla de bronce griega de una bailarina con velo y enmascarado, siglos II-III a. C.
Representación de Isabeau de Baviera , reina de Francia, con velo
Mujer cristiana copta con velo (1918)
Hombre tuareg con velo
Novio indio en traje tradicional, con Sherwani, Sehra y Mojdi
Mujer judía rezando vistiendo Tichel
Aër cubriendo un cáliz y diskos en la prótesis
Santuario en la Basilique Saint-Denis con velo a ambos lados del altar [48]
Una cruz de altar velada durante la Semana Santa
Burse occidental y velo de cáliz colocado sobre los vasos sagrados. También hay un manípulo sentado a la derecha del cáliz.
Cubrirse la cabeza en la restaurada iglesia reformada de Doornspijk
Mujeres de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Antiguo Rito con tocados cristianos
Mujeres en el país predominantemente islámico de Argelia vistiendo un haïk , una especie de velo.
Un velo de novia como parte de su vestido de novia.
Una boda judía ortodoxa en Viena, donde la novia lleva un velo tradicional
Un ministro cristiano se casa con un novio y una novia, el último de los cuales lleva un velo de novia en la iglesia.