Victor Premasagar (1927 en Medak - 2005 en Guntur ) fue el cuarto sucesor de Frank Whittaker como obispo en Medak . Fue un eclesiástico indio y erudito del Antiguo Testamento con una importante contribución al Antiguo Testamento y al campo de la teología . Los artículos de Premasagar han aparecido en el Expository Times (1966), [1] el Vetus Testamentum (1966), [2] el International Review of Mission (1972), [3] el Indian Journal of Theology (1974), y se citan en las principales obras relacionadas con el tema dePromesa [4] [5] en la Biblia y trabajos críticos sobre los Salmos LXXX [6] [7] y la palabra hebrea HOQ [8] [9] en el Tanaj .
obispo P. Victor Premasagar, CSI BD ( Serampore ), MA ( Cambridge ), Ph. D. ( St. Andrews ) | |
---|---|
El reverendo correcto | |
Iglesia | Iglesia del sur de la India |
Diócesis | Medak |
Elegido | 1983 |
En la oficina | 1983–1992 |
Predecesor | BG Prasada Rao |
Sucesor | BP Sugandhar |
Pedidos | |
Ordenación | por Frank Whittaker |
Consagración | 1983 por I. Jesudason |
Rango | obispo |
Detalles personales | |
Nombre de nacimiento | Peddi Victor Premasagar |
Nació | Dudgaon, Telangana | 14 de octubre de 1927
Fallecido | 1 de diciembre de 2005 Hospital General St. Joseph, Guntur , Andhra Pradesh | (78 años)
Enterrado | Acantonamiento de Secunderabad |
Nacionalidad | indio |
Denominación | cristiandad |
Ocupación | Sacerdocio |
Publicaciones anteriores | Secretario general, Sínodo de la Iglesia del Sur de la India , Chennai , (1980-1983) , director, Andhra Christian Theological College , Secunderabad (1973-1980) , profesor de Antiguo Testamento , Andhra Christian Theological College, Secunderabad (1966-1980) |
Educación | BD , MA , Ph. D. |
alma mater | Andhra Christian College , Guntur ( Andhra Pradesh ), United Theological College, Bangalore ( Karnataka ), Westminster College, Cambridge ( Inglaterra ), St Mary's College , Fife ( Escocia ) |
Premasagar era un pastor de la Iglesia del Sur de la India que atendió congregaciones rurales en la Diócesis de Medak en el norte de Telangana hasta 1961 cuando se convirtió en maestro de seminario en Dornakal y luego se mudó a Rajahmundry y luego a Secunderabad en 1972 y enseñó el Antiguo Testamento . En 1980, la Iglesia del Sur de la India llamó a Premasagar para que asumiera responsabilidades ministeriales y lo nombró secretario general del Sínodo de la Iglesia del Sur de la India en su XVII sesión celebrada en Tambaram . En 1983, Premasagar se convirtió en obispo y posteriormente en moderador del Sínodo de la Iglesia del Sur de la India durante dos bienios consecutivos: 1988-1990 y 1990-1992. [10]
Primeros años
Premasagar nació en Medak y se crió como cristiano en lo que hoy es la Iglesia del Sur de la India . Además de las antiguas epopeyas indias , su infancia estuvo llena de historias de la Biblia. En el prólogo de Promise in the Ancestral Narratives , su tesis doctoral, Premasagar mencionó las historias bíblicas que su madre contó durante su infancia y la promesa que tenían. Completó sus estudios en Wesley School en Secunderabad . Fue por esta época que él comenzó a estudiar divinidad .
Completó sus estudios universitarios en el centenario Andhra-Christian College (dependiente de la Universidad de Andhra ), Guntur . Entre sus contemporáneos se encuentran NT Rama Rao [11] (actor de cine y más tarde Ministro Principal de Andhra Pradesh ), entre otros. Premasagar participó en el atletismo. El fútbol y el tenis son su deporte favorito.
Estudios espirituales
Graduado: Karnataka
Víctor fue al United Theological College en Bangalore y estudió espiritualidad durante 1950-1954 [12] y obtuvo su Licenciatura en Divinidad en 1955 en la siguiente convocatoria del Senado de Serampore College (Universidad) durante el Registro del Rev. William Stewart. Mientras que en UTC, Bangalore, los que estudiaron durante ese período incluyen a G. Solomon , VC Samuel , EC John , Samuel Amirtham , ND Anandarao Samuel , CD Jathanna , KE Swamidass , GB Devasahayam , entre otros.
Postgrado: Inglaterra
A su debido tiempo, fue enviado a la Universidad de Cambridge donde se especializó en el estudio del Antiguo Testamento estudiando desde 1964 hasta 1966 [13] en Westminster College, Cambridge (afiliado [14] a la Universidad de Cambridge ) y fue galardonado con el Cambridge Tripos .
Doctorado: Escocia
En 1969, la Junta de Gobernadores de ACTC le otorgó una licencia de estudios que Premasagar solía ir a la Universidad de St. Andrews , Escocia para realizar más estudios en el Antiguo Testamento y estudió en St Mary's College entre 1969-1972 [13] y fue guiado por William McKane y JD Martin obtuvieron un Ph.D. por la Universidad de St. Andrews basado en su disertación titulada El tema de la promesa en las narrativas patriarcales . [4]
Ministerio eclesiástico
Pastor
Después de la ordenación de Premasagar como presbítero , comenzó a pastorear parroquias en Siddipet , Mancherial , Soan y Shankarampet.
Profesor
Premasagar enseñó por primera vez en el Andhra Union Theological College (AUTC), Dornakal entre 1961-1964 [13] y sus otros colegas incluyeron a Eric J. Lott y más tarde se fue a Inglaterra para realizar estudios especializados . Para entonces, el AUTC junto con el Lutheran Theological College, Rajahmundry y el Baptist Theological Seminary , Kakinada formó el Andhra Christian Theological College en 1964. Cuando Premasagar regresó de sus estudios en 1966, [13] fue reasignado para enseñar en la nueva entidad en la ciudad fluvial de Rajahmundry.
Nuevamente entre 1969-1972 [13] después de un período de licencia de estudios, regresó a ACTC para continuar su enseñanza y se convirtió en su segundo director en 1973, sucediendo a WD Coleman . Por invitación del Seminario Teológico de Wartburg , Dubuque, Iowa , en los Estados Unidos de América, se tomó un año sabático de ACTC para enseñar allí durante un año. A su regreso, la junta de gobernadores se complació en extender el período de la dirección en dos períodos más, 1973-1976 y 1977-1980. David, un erudito del Nuevo Testamento , sucedió a Premasagar como director de ACTC.
Premasagar solía enseñar el Antiguo Testamento y el idioma hebreo en el Andhra Christian Theological College , primero en Rajahmundry y luego en Secunderabad y entre los profesores estaban WD Coleman [15] y M. Vidyanandam. [15] En 1973, el compañero de universidad de Premasagar, G. Solomon , [16] profesor en el Antiguo Testamento en el Ramayapatnam Baptist Theological College se unió a la facultad, también enseñando el Antiguo Testamento . En 1977, G. Babu Rao, [17] profesor de Antiguo Testamento en el Serampore College , Serampore se mudó al College. [18]
Sínodo y obispado
Sínodo
- Secretario general
Mientras continuaba sirviendo en ACTC, fue elegido en ausencia [13] como Secretario General del Sínodo de la Iglesia del Sur de la India en su XVII sesión celebrada en Tambaram en 1980.
- Moderador adjunto
Durante la XX sesión del Sínodo de la Iglesia del Sur de la India celebrada en Trivandrum en 1986, Premasagar fue elegido moderador adjunto.
- Moderador
Durante la XI sesión del Sínodo de la Iglesia del Sur de la India celebrada del 13 al 18 de enero de 1988 en Madurai , fue elegido [19] como Moderador de la Iglesia del Sur de la India .
Obispado
Más tarde, en 1983, fue elegido obispo en Medak , el obispado anglicano más grande de Asia . Fue en este momento que se idearon y pusieron en práctica métodos indígenas para recaudar fondos de las congregaciones locales para apoyar los programas de la Iglesia, lo que tuvo un éxito generalizado. Jugó un papel decisivo en el desarrollo rápido de la Iglesia, tanto en la congregación como en su acción social.
En cuanto a las instituciones educativas de la diócesis de Medak, las escuelas se hicieron para adaptarse a las tendencias modernas para hacer frente al patrón cambiante. St. George's Grammar School , Wesley College y otras instituciones educativas se modernizaron durante el mandato de Premasagar.
En el año 1983, Isabel II del Reino Unido llegó a Hyderabad . El 20 de noviembre de 1983, la Reina celebró su 36º aniversario de bodas en la Iglesia de la Santísima Trinidad en Bolarum, Secunderabad . [20] El servicio de la Iglesia fue oficiado por el obispo Premasagar y sus colegas ministeriales el Rev. B. Prabhakar Rao y el Rev. BP Sugandhar , el actual obispo en Medak y el moderador de la CSI.
Conferencia de Lambeth
Los obispos de la Iglesia del sur de la India están invitados a la conferencia decenal de Lambeth celebrada en el Palacio de Lambeth , la sede del arzobispo de Canterbury en Londres. El Rev. Premasagar asistió a la undécima y duodécima conferencias en 1978 y 1988 respectivamente.
Otros esfuerzos
Sociedad Bíblica de la India
Premasagar fue traductor de la Sociedad Bíblica de la India (BSI) en su Programa de traducción al idioma común de la Biblia en telugu desde la década de 1970. Dirigió el Comité de Traducciones de la Sociedad Bíblica de la India Andhra Pradesh Auxiliar hasta la década de 1990 y luego fue seguido por el Rev. G. Babu Rao, su colega mientras estaba en ACTC. Premasagar también fue presidente de la Sociedad Bíblica de la India con sede en Bangalore de 1988 a 1994 [21] y continuó siendo miembro de la Asociación Fiduciaria de la Sociedad Bíblica de la India durante un largo período.
Jubilación
Después de retirarse del obispado, el reverendo Ryder Devapriyam , obispo en Nandyal y ex colega del reverendo Premasagar mientras estaba en ACTC, lo sucedió como moderador, mientras que el reverendo BP Sugandhar , presbítero a cargo de la Iglesia de San Juan el Bautista, Secunderabad se convirtió en el obispo en Medak .
Después de la jubilación, Premasagar pasó aproximadamente un año en la Iglesia Presbiteriana de Gales como invitado [22]. A su regreso a la India, Premasagar enseñó a tiempo parcial en ACTC. Más tarde fue invitado por el Dr. K. Rajaratnam, [23] Director del Gurukul Lutheran Theological College , Chennai para enseñar y guiar a estudiantes de doctorado y fue profesor emérito del Antiguo Testamento.
En 2000, Premasagar aceptó convertirse en director del Bethel Bible College , Guntur, [24] donde enseñó hasta su muerte en el St. Joseph's Hospital, Guntur el 1 de diciembre de 2005 [25].
Obras y legado
Los trabajos de investigación de Premasagar han aparecido en revistas académicas como el Vetus Testamentum y el Indian Journal of Theology . Se escribieron algunos ensayos en su honor ( festschrift ) en conmemoración de su shastipoorthi (finalización de sesenta años) y se incluyeron en un libro editado por HS Wilson titulado The Church on the Move: Essays in honor of Victor Premasagar [18] que fue revisado en 1990 por George Peck en la Revista Internacional de Investigación de Misiones . [26] y la mayoría de sus escritos hasta ese momento compilados [18] por su colega, el reverendo G. Babu Rao, [18] CBCNC , aparecieron en el apéndice del fetschrift .
- 1966, Nota sobre el Salmo lxxx , [1]
- 1966, Una nota sobre HOQ en el Antiguo Testamento , [2]
- 1972, ¡ Crisis para la Teología de la Salvación! , [3]
- 1974, Teología de la promesa en las narrativas patriarcales , [27]
- 1976, Revisión de la literatura sobre el ministerio pastoral publicada en la India durante los últimos veinticinco años [28]
- 1976, Se vació a sí mismo - Estudios bíblicos sobre Jesucristo libera y une , [29]
- 1977, Concepto bíblico de justicia y contexto indio , [30]
- 1992, Los dioses de nuestros padres: hacia una teología del patrimonio religioso y cultural indio [31]
- 1994, Vanaprasthasrama Dharma: Un programa de renovación y religión , [32]
- 2000, Promesa en las narrativas ancestrales: un tema de las primeras tradiciones hebreas , [33]
- 2000, Evangelium Dei: Paradigma de misión para una nueva visión global , [34]
- 2002, Diario interpretativo de un obispo - Experiencia india en la traducción e interpretación de algunos pasajes bíblicos , [35]
- 2004, Teología de un converso: una contribución a la teología cristiana india del patrimonio cultural y religioso de la India , [36]
- 2005, Jacob en el Jaboc: una lucha que resultó en una experiencia transformadora , [37]
Asociaciones profesionales y académicas | ||
---|---|---|
Precedido por Joseph Pathrapankal , CMI [38] 1972-1973 | Presidente, [38] Sociedad de Estudios Bíblicos en India 1974-1975 | Sucedido por Matthew Vellanickal , Iglesia Católica Syro-Malabar [38] 1976-1977 |
Oficinas educativas | ||
Precedido por Saral K. Chatterjee Laity 1975-1977 | Presidente, Senado de Serampore College (Universidad) , Serampore 1977-1983 [39] | Sucedido por C. D. Jathanna , CSI 1984-1986 |
Oficinas académicas | ||
Precedido por W. D. Coleman , AELC , WP Peery , AELC 1964-1973 | Director, Andhra Christian Theological College , Secunderabad 1973–1980 | Sucedido por K. David, CBCNC 1980-1986 |
Precedido por W. D. Coleman , AELC 1964-1981 | Profesor - en - Antiguo Testamento, Andhra Christian Theological College , Secunderabad 1966–1980 | Sucedido por G. Babu Rao, CBCNC [18] 1977-1998 |
Otras oficinas | ||
Precedido por D. L. Gopalaratnam Laity 1978–1980 [40] | Secretario General, Sínodo de la Iglesia del Sur de la India , Chennai 1980–1983 | Sucedido por M. Azaraiah, CSI [40] 1983–1988 |
Títulos religiosos | ||
Precedido por B. G. Prasada Rao , CSI [40] 1976–1981 | Obispo en Medak , Medak 1983–1992 | Sucedido por B. P. Sugandhar , CSI [40] 1993–2009 |
Precedido por Sundar Clarke, CSI [40] 1982–1986 | Moderador adjunto. Sínodo de la Iglesia del Sur de la India , Chennai 1986–1988 | Sucedido por D. Pothirajulu, CSI [40] 1988–1990 |
Precedido por I. Jesudason , CSI [40] 1982–1988 | Moderadora del Sínodo de la Iglesia del Sur de la India , Chennai 1988–1992 | Sucedido por Ryder Devapriam , CSI [40] 1992 |
Títulos honoríficos | ||
Precedido por R. S. Bhandare, CNI 1982-1988 [21] | Presidente, Sociedad Bíblica de la India , Bangalore 1988-1994 | Sucedido por Robert R. Cunville, TBCU 1994-2000 |
Ver también
- Telugu cristiano
- Biblia Hebraica Stuttgartensia , Vulgata Latina
- Crítica bíblica , crítica de formas
- Rev. Dr. Gerhard von Rad , Rev. Dr. Claus Westermann , Dr. Klaus Koch
- Escuela secundaria de St. George (Hyderabad)
Referencias
- ↑ a b P. Victor Premasagar, Nota sobre el Salmo lxxx en Expository Times , Volumen 76, 1965-1966, págs. 294-295. [1]
- ^ a b P. Victor Premasagar, Una nota sobre en el Antiguo Testamento , Vetus Testamentum , Volumen 16, Número 3, págs. 358 - 361, 1966. [2]
- ^ a b P. Victor Premasagar, ¡ Crisis para la teología de la salvación! , en International Review of Mission , Volumen 61, 1972, págs. 61-66. [3]
- ↑ a b P. Victor Premasagar, The Theme of Promise in the Patriarchal Narratives , University of StAndrews , 1972. Citado en Laurence A. Turner, Announcements of Plot in Genesis , Wipf and Stock, Eugene, 2007, p.196. [4]
- ^ Walter Kaiser, Jr. , El plan de la promesa de Dios: una teología bíblica del Antiguo y Nuevo Testamento , Zondervan, Grand Rapids, 1978, p.53. [5]
- ^ John Goldingay, Salmos : Salmos 42-89 , Baker Academic, Grand Rapids, 2007, p.540. [6]
- ^ Frank-Lothar Hossfeld, Erich Zenger, Linda M. Maloney, Klaus Baltzer, Salmos 2: Un comentario sobre los Salmos 51-100, Fortress Press, Minneapolis, 2005, p.308. []
- ↑ Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft , Volumen 79, 1967, p.110. [7]
- ^ H. Muszynski, Fundamento, Bild und Metapher en Den Handschriften Aus Qumran , Pontificio Instituto Bíblico , Roma , p.vi. [8]
- ↑ Fallece el ex obispo , The Hindu , 12 de diciembre de 2005
- ↑ Después de un año de la consagración de Premasagar como obispo en Medak , su compañero de universidad, Sri NT Rama Rao se convirtió en ministro principal . Pronto, se organizó una visita a la Catedral de Medak seguida de una reunión pública en el recinto de la Iglesia: estudio fotográfico de los archivos del obispo.
- ^ KM Hiwale (compilado), Directorio del United Theological College 1910-1997 , Bangalore, 1997. Ex alumnos del curso de diploma universitario, p.25.
- ^ a b c d e f Iglesia del Sur de la India Diócesis de Medak , Discurso de despedida presentado a Victor Premasagar , 1992.
- ^ Afiliado a través de la Federación Teológica de Cambridge
- ↑ a b Talathoti Punnaiah, My Memoir, Ministry and Message - 60 years Life Experiences 1950-2010 , autoeditado por el autor, Kakinada, 2010, págs. 11, 12, 18, 23, 33.
- ^ Fundaciones: una revista bautista de historia y teología , volúmenes 11-12, 1968, pp.318-319. [9]
- ↑ The Story of Serampore and its College , Council of Serampore College, Serampore (cuarta edición), 2005, p.92. [10]
- ↑ a b c d e H. S. Wilson (Editado), The Church on the Move: Essays in honor of Victor Premasagar , Christian Literature Society, Madras, 1988, p.vi. [11]
- ^ CSI Church.NET [12] Tristes noticias
- ^ La Iglesia de la Santísima Trinidad [13] Visita de la Reina
- ^ a b G. DV Prasad, Chiranjivi J. Nirmal, Imaging the Word: A Twenty-First Century Perspective , The Bible Society of India 1811-2011, Bible Society of India, Bangalore, 2000, (edición revisada 2011), p. 115. [14] [ enlace muerto ]
- ^ La Iglesia Presbiteriana de Gales
- ^ Gurukul Lutheran Theological College [15] Página del director
- ^ Bethel Bible College, Acerca de nosotros
- ^ The Hindu [16] 12 de diciembre de 2005
- ^ George Peck, Reseña de libro sobre La Iglesia en movimiento en la Revista Internacional de Investigación Misionera , Volumen 14, Número 2, 1990. [17]
- ^ P. Victor Premasagar, Teología de la promesa en las narrativas patriarcales , en Indian Journal of Theology , volumen 23.1-2, enero-junio de 1974, pp.112-122. [18]
- ^ P. Victor Premasagar, Una revisión de la literatura sobre el ministerio pastoral publicada en la India durante los últimos veinticinco años en Indian Journal of Theology , volumen 25.3-4, julio a diciembre de 1976, pp.148-158. [19]
- ^ P. Victor Premasagar, Se vació a sí mismo - Estudios bíblicos sobre Jesucristo libera y une , The Christian Literature Society, Chennai, 1976. [20]
- ^ " Concepto bíblico de la justicia y el contexto indio en Indian Journal of Theology , volumen 26.3-4, julio a diciembre de 1977, páginas 105-110. [21]
- ^ P. Victor Premasagar, Los dioses de nuestros padres - Hacia una teología del patrimonio religioso y cultural indio en Dayanandan Francis y Franklyn J. Balasundaram (Editado), Expresiones asiáticas de compromiso cristiano, Sociedad de literatura cristiana, Madrás, 1992, pp.137.146 .
- ^ P. Victor Premasagar, Vanaprasthasrama Dharma: Un programa de renovación y religión como realización para los jubilados , en Foro Teológico de Bangalore , volúmenes 26-27, 1994. [22]
- ^ P. Victor Premasagar, Promesa en las narrativas ancestrales: un tema de las primeras tradiciones hebreas , The Christian Literature Society, Chennai, 2000. [23] Libros sobre el cristianismo en la India, el hinduismo y la cultura e historia de la India. Consultado el 23 de abril de 2006.
- ^ P. Victor Premasagar, Evangelium Dei: Paradigma de misión para una nueva visión global , Centro cristiano ecuménico , Bangalore , 2000. [24]
- ^ P. Victor Premasagar, Diario interpretativo de un obispo: experiencia india en la traducción e interpretación de algunos pasajes bíblicos , The Christian Literature Society, Chennai, 2002. [25] Archivado el 4 de junio de 2004 en Wayback Machine.
- ^ P. Victor Premasagar, Teología de un converso : una contribución a la teología cristiana india del patrimonio cultural y religioso de la India en Indian Journal of Theology , volumen 46.1-2, 2004, pp.53-58. [26]
- ^ P. Victor Premasagar, Jacob en el Jabbok: Una lucha que resultó en la experiencia transformadora , en National Council of Churches Review , Volumen 125, 2005, pp.445ff. [27]
- ^ a b c P. Max Gonsalves (Editado), Society for Biblical Studies in India Directory 1998 .
- ^ Presidentes del Senado
- ^ a b c d e f g h K. M. George, Iglesia del Sur de la India: vida en unión, 1947-1997 , publicado conjuntamente por la Sociedad India para la Promoción del Conocimiento Cristiano y Christava Sahitya Samithi, Tiruvalla, 1999. [28]