Espíritus de agua eslavos
En el paganismo eslavo hay una variedad de espíritus tutelares femeninos asociados con el agua. Se las ha comparado con las ninfas griegas , [1] y pueden ser blancas (benéficas) o negras (maléficas). [2] Pueden ser llamados Boginka (plural Boginki ) literalmente "pequeña diosa", [3] Navia (y Navka o Mavka , pl. Navy , Navki ), [1] Rusalka (pl. Rusalki ), [3] y Vila (plural Vily ).[4]
La raíz proto-eslava * navь- , que forma uno de los nombres de estos seres, significa "muerto", [5] ya que estas diosas menores se conciben como los espíritus de niños o mujeres jóvenes muertos. Se las representa como hermosas chicas semidesnudas con cabello largo, pero en la tradición eslava del sur también como pájaros que se elevan en las profundidades de los cielos. Viven en aguas, bosques y estepas, y se ríen, cantan, tocan música y aplauden. Son tan hermosos que hechizan a los jóvenes y pueden llevarlos a la muerte arrastrándolos a aguas profundas. [1]
Navia , escrito de varias formas en los idiomas eslavos , se refiere a las almas de los muertos. [6] Navka y Mavka (pl. Navki y Mavki ) son variaciones con el sufijo diminutivo - ka . También se les conoce como Lalka (pl. Lalki ). [7] La raíz protoeslava * navь- , significa "muerto", "fallecido" o "cadáver". [5] La palabra Nav es también el nombre del inframundo , Vyraj , que está presidido por el dios ctónico Veles . [6]
Se cree que el mundo de los muertos está separado del mundo de los vivos, ya sea por un mar o por un río situado a gran profundidad. [6] En las creencias populares de Rutenia , Veles vive en un pantano ubicado en el centro de Nav, sentado en un trono dorado en la base del árbol del mundo y empuñando una espada. [6] Simbólicamente, el Nav también se describe como una enorme llanura verde, en la que Veles guía las almas. [6] La entrada a Nav está custodiada por un zmey , un dragón. [6]
Según Stanisław Urbańczyk , entre otros eruditos, Navia era un nombre general para los demonios que surgen de las almas de muertes trágicas y prematuras, los asesinos y los muertos, los brujos y los ahogados. [8] Se decía que eran hostiles y desfavorables hacia los vivos, celosos de la vida. [8] En el folclore búlgaro existe el personaje de doce Navias que chupan la sangre de las mujeres que dan a luz, mientras que en la Crónica Primaria las Navias se presentan como una personificación demoníaca de la plaga de 1092 en Polotsk . [5] Según las creencias populares, las Navias pueden adoptar la forma de pájaros. [6]
Según Vladimir Propp , Rusalka (pl. Rusalki ) era una denominación utilizada por los primeros eslavos para las deidades tutelares del agua que favorecían la fertilidad, y no se las consideraba entidades malvadas antes del siglo XIX. Salieron del agua en primavera para transferir la humedad vital a los campos, nutriendo así los cultivos. [9]
