La modalidad volitiva ( abreviado VOL ) es una modalidad lingüística que indica los deseos, anhelos o miedos del hablante. Se clasifica como una subcategoría de modalidad deóntica . [1]
Realización en el habla
Los estados de ánimo volitivos son una categoría de estados de ánimo gramaticales que se utilizan para expresar la modalidad volitiva. Ejemplos son los modos optativo , desiderativo e imprecativo . [1] Sin embargo, muchos idiomas (como el inglés) tienen otras formas de expresar la modalidad volitiva, por ejemplo, los verbos modales ("¡ Ojalá estuvieras aquí!", "¡ Que viva para siempre!").
esperanto
El esperanto tiene una forma verbal volitiva que se forma agregando una -u a la raíz del verbo. Se utiliza para indicar que se desea, solicita, ordena o tiene como objetivo una acción o estado. [2] Aunque la forma verbal se llama formalmente volitiva, [3] [4] en la práctica puede verse como una forma deóntica más amplia en lugar de una forma volitiva pura, ya que también se usa para expresar órdenes y órdenes además de deseos y anhelos. .
Ejemplos:
- Venu . - " Ven ". (una solicitud o comando)
- Donu ĝin al mi. - " Dámelo ". (una solicitud o comando)
- Ni faru ción. - "Deja de hacer eso." (un deseo o un objetivo)
- Mi iru dormi. - " Debería irme a dormir". (expresa la conveniencia de la acción)
- Via infano sukcesu en la vivo. - " Que su hijo tenga éxito en la vida". (un deseo o anhelo)
- Mi volas, ke vi helpu min. - "Quiero que me ayudes ". (un deseo)
- Ŝi petas, ke mi silentu . - "Ella me pide que guarde silencio ". (una solicitud)
Referencias
- ^ a b Loos, Eugene E .; Anderson, Susan; Day, Dwight H., Jr .; Jordan, Paul C .; Wingate, J. Douglas (eds.). "¿Qué es la modalidad volitiva?" . Glosario de términos lingüísticos . SIL Internacional . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
- ^ Wennergren, Bertilo. "Vola modo - U-finaĵo" . Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
U-formo montras, ke la ago aŭ stato ne estas reala, sed dezirata, volata, ordonata aŭ celata.
[una forma de U muestra que la acción o el estado no es real, sino deseada, deseada, ordenada o dirigida]. - ^ Kalocsay, Kálmán ; Waringhien, Gaston (1985). Plena Analiza Gramatiko (PDF) . Rotterdam: Asociación Universal de Esperanto . pag. 133. ISBN 9789290170327.
- ^ Wennergren, Bertilo . "Finitivaj verboj: Volitivo (imperativo)" . lernu! . Consultado el 27 de mayo de 2021 .