Volksgemeinschaft
Volksgemeinschaft ( pronunciación alemana: [ˈfɔlksɡəˌmaɪnʃaft] ) es una expresión alemana que significa "comunidad de personas", [1] [2] "comunidad popular", [3] "comunidad nacional", [4] o "comunidad racial", [5] dependiendo de la traducción de su término componente Volk ( cognado con la palabra inglesa "folk"). Esta expresión se hizo popular originalmente durante la Primera Guerra Mundial cuando los alemanes se unieron en apoyo de la guerra, y muchos experimentaron "alivio de que de un solo golpe todas las divisiones sociales y políticas podrían resolverse en la gran ecuación nacional".Volksgemeinschaft se basó en la noción de unir a las personas a través de las divisiones de clase para lograr un propósito nacional, [6] y la esperanza de que la unidad nacional "borraría todos los conflictos: entre empleadores y empleados, ciudad y campo, productores y consumidores, industria y artesanía". . [3]
Después de la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial, el concepto de Volksgemeinschaft siguió siendo popular, especialmente en el ala derecha de la política alemana, en oposición a la lucha de clases defendida por los partidos de izquierda . [7] El Partido Conservador Alemán se convirtió en el Partido Popular Nacional Alemán y el Partido Liberal Nacional se reorganizó en el Partido Popular Alemán , con los nuevos nombres destinados en parte como referencias a Volksgemeinschaft . [8]
El concepto también fue adoptado por el recién fundado Partido Nazi en la década de 1920 y finalmente se asoció fuertemente con el nazismo después del ascenso al poder de Adolf Hitler . En la visión nazi de la Volksgemeinschaft , la sociedad continuaría organizada en clases (basadas en el talento, la propiedad o la profesión), pero no habría conflicto de clases, porque una conciencia nacional común inspiraría a las diferentes clases económicas y sociales a vivir juntas. armónicamente y trabajar para la nación. [9] También había un aspecto racial importante en la Volksgemeinschaft nazi : solo las personas de sangre aria podían ser miembros. [10]
Irónicamente, la palabra "Volksgemeinschaft" probablemente se usó por primera vez en la traducción de 1791 de Gottlob August Tittel de un texto escrito por John Locke , sintetizando la expresión "en cualquier lugar [en particular] , en general". [11] [12] Entre los eruditos del siglo XIX que usaron la palabra "Volksgemeinschaft" estaban Friedrich Schleiermacher , Friedrich Carl von Savigny , Carl Theodor Welcker , Johann Caspar Bluntschli , Hermann Schulze , Wilhelm Dilthey y Wilhelm Wundt . [13] El más influyente fue quizás Ferdinand Tönnies' teoría en su trabajo Gemeinschaft und Gesellschaft ("Comunidad y sociedad") de 1887. [14] Décadas más tarde, en 1932, Tönnies se unió al Partido Socialdemócrata de Alemania para oponerse al ascenso del nazismo y protestar contra el uso de su concepto. Le quitaron su cátedra honoraria cuando Adolf Hitler llegó al poder. [15]
En 1914, al comienzo de la Primera Guerra Mundial, el emperador Guillermo II proclamó ante el Reichstag el Burgfrieden ("paz en el castillo" o "tregua en el castillo", una especie de "unidad dentro de un castillo sitiado" durante la duración de el conflicto), anunciando que en adelante todas las diferencias regionales entre los diferentes estados del Reich ; entre ricos, clase media y pobres; entre católicos romanos y protestantes; y entre lo rural y lo urbano ya no existía y el pueblo alemán era todo uno durante la duración de la guerra. Durante la guerra, muchos alemanes anhelaban tener el sentido de unidad que el Burgfriedeninspiraron continuar después de la guerra, y fue durante este período que muchas ideas comenzaron a circular sobre cómo convertir el Burgfrieden en tiempos de guerra en un Volksgemeinschaft en tiempos de paz .
