Volodymyr (ciudad)


Volodymyr ( ucraniano : Володи́мир , de 1944 a 2021 Volodymyr-Volynskyi ( ucraniano : Володи́мир-Воли́нський )) es una pequeña ciudad ubicada en el óblast de Volyn , en el noroeste de Ucrania . Sirviendo como el centro administrativo de Volodymyr-Volynskyi Raion , la ciudad en sí también está designada como un municipio separado dentro del oblast como la ciudad de importancia regional. La ciudad es el centro histórico de la región de Volhynia y la capital histórica del Principado de Volhynia .

El nombre latino medieval de la ciudad " Lodomeria " se convirtió en el homónimo del Reino austrohúngaro de Galicia y Lodomeria del siglo XIX , del cual la ciudad en sí no formaba parte. A 5 kilómetros (3 millas) al sur de Volodymyr se encuentra Zymne , donde se encuentra el monasterio ortodoxo más antiguo de Volynia.

La ciudad se llamó Volodymyr , en honor al Príncipe Volodymyr el Grande (nacido en el pueblo de Budiatychi , a unos 20 km de Volodymyr-Volynsky), y más tarde también abreviado como Lodymyr . Desde 1795 se llamó Volodymyr-Volynskyi (Vladimir-Volynsky), para distinguirlo de Vladimir-na-Kliazme en Rusia. [2] El nombre no estuvo en uso entre 1919 y 1939, cuando la ciudad estaba en Polonia. En 1944 se restauró el nombre Volodymyr-Volynskyi.

El 1 de octubre de 2021, el ayuntamiento votó para eliminar el calificador regional y cambiar el nombre de la ciudad a solo Volodymyr . [3] La decisión tuvo que ser ratificada por el parlamento nacional de Ucrania ( Verkhovna Rada ) para entrar en vigor. El 14 de diciembre de 2021, el parlamento aprobó el cambio de nombre (fue apoyado por 348 diputados del pueblo). [2] La ciudad rusa Vladimir (mencionada anteriormente) estaba en contra del cambio de nombre alegando que solo puede haber una ciudad llamada Vladimir. [2] No hay otra ciudad en Ucrania llamada Volodymyr. [2]

La ciudad es una de las ciudades más antiguas de Ucrania y la histórica Rutenia (o Rus). Originalmente fue una fortaleza fundada por Volodymyr el Grande en las tierras arrebatadas a los lendianos polacos alrededor de 981. [4] En 988 la ciudad se convirtió en la capital del Principado de Volodymyr y la sede de un obispado ortodoxo, como se menciona en la Crónica primaria .

En 1160 se terminó de construir el Sobor de la Dormición de la Santa Madre de Dios . [5] En el siglo XIII, la ciudad pasó a formar parte de Galicia-Volhynia como una de las ciudades comerciales más importantes de la región. Tras la conquista de Batu Khan en 1240, la ciudad quedó subordinada al Imperio mongol junto con otros principados rutenos. En 1241, el ejército mongol se reunió cerca de la ciudad antes de la primera invasión mongola de Polonia . [6] En el siglo XIV, el metropolita Teognosto de toda la Rus residió en la ciudad durante varios años antes de mudarse a Moscú . [7]


Montículos de tierra del antiguo castillo
Volodymyr durante la Primera Guerra Mundial
La Gran Sinagoga fue incendiada por los alemanes en 1942 y en la década de 1950 los restos fueron completamente arrasados ​​por el régimen soviético . [11]
Catedral de la Dormición de la Theotokos
La iglesia barroca de San Joaquín y Santa Ana
La antigua iglesia jesuita , ahora la Catedral Ortodoxa de la Natividad de Cristo, es uno de los hitos barrocos de la ciudad.
Museo Histórico Volodymyr-Volynsky