Voyage en Orient (Lamartine)
Impressions, souvenirs, pensées et paysages pendant un voyage en Orient, 1832-1833, ou Notes d'un voyageur , abreviado como Voyage en Orient , es un diario de viaje escrito por Alphonse de Lamartine . Este libro narra el viaje de Lamartine a variasregiones del Medio Oriente que ahora se conocen como Turquía , Líbano , Israel y Siria , pero también países del sudeste de Europa como Chipre , Grecia y Serbia . [1] El libro fue publicado en 1835 y está dividido en cuatro volúmenes, que comprenden un total de 1260 páginas.
A principios del siglo XIX, el romanticismo fue el principal movimiento literario en Francia y Lamartine fue una de sus figuras destacadas. La literatura romántica francesa fomentó una creciente curiosidad por las culturas extranjeras, especialmente las orientales. Durante la época de Lamartine, los autores y artistas románticos viajaron por muchas regiones del mundo, siendo Oriente uno de sus destinos favoritos. [2] [3] El interés despertado por la región fue motivado por la necesidad de autodescubrimiento de los artistas románticos, que se podía satisfacer yendo a Oriente, debido a los valores morales y políticos que defendía la región, que se veían como antitético a Occidente . [2] EsteEl deseo orientalista se centró tanto en la experiencia personal como en la necesidad de encontrar significado a través de los viajes. [3]
El viaje de Lamartine a Oriente también tuvo motivaciones políticas. Antes de embarcarse en su viaje por Oriente, Lamartine se unió a la Monarquía de julio y enfrentó un fracaso político, ya que no fue elegido diputado en 1831. Por lo tanto, decidió abandonar Francia para viajar a Oriente porque necesitaba tomar un descanso de la política. . [4] [5] Mientras viajaba, las convicciones políticas de Lamartine cambiaron a medida que se alejaba progresivamente de ser un conservador para convertirse en un conocido liberal que se adhería al republicanismo francés . Otro incentivo para dejar su país fue la religión y esta búsqueda de la fe surgió después de la muerte de su madre en 1829, quien lo crió como cristiano.. Lamartine se dio cuenta de que era importante recuperar su fe, que se ha ido desvaneciendo a lo largo de los años. [6] Una razón adicional para que abandonara su país fue el hecho de que Oriente siempre había fascinado a Lamartine y que durante mucho tiempo soñó con visitar esta parte del mundo. [7] Antes de visitar Oriente, Lamartine no viajó mucho, ya que solo fue a Italia durante ocho meses en 1811, cuando era diplomático. [8]
Voyage en Orient se presenta como un diario de viaje en el que Lamartine ofrece descripciones de paisajes, sus impresiones y sentimientos mientras viaja a Oriente. Su viaje duró 18 meses y estuvo acompañado de su esposa e hija. En el prefacio, Lamartine afirma que Voyage en Orient no es un libro ni una cuenta de viajes. [1] Argumenta que sus notas estaban destinadas solo a él y que no pensaba en su audiencia mientras escribía. [1] En cada uno de los 4 volúmenes, los capítulos están divididos por regiones ("Jérusalem") o por temas ("Visite à Lady Esther Stanhope").
El primer volumen de Voyage en Orient informa de los viajes de Lamartine a través del Líbano actual . Su viaje comenzó el 11 de julio de 1832 cuando partió de Marsella con su esposa e hija. Llegaron a Beirut el 6 de septiembre del mismo año. Durante este viaje, Lamartine escribió extensamente sobre su encuentro con Lady Hester Stanhope y Bashir Shihab II . [1]
En el segundo volumen, Lamartine todavía está en el Líbano. El 1 de octubre de 1832 viaja a Tierra Santa y regresa al Líbano en noviembre. Cuando regresó a Beirut, Lamartine perdió a su hija, Julia, que murió de tuberculosis . [9]
