W Juliet (en japonés : W ジ ュ リ エ ッ ト, Hepburn : Daburu Jurietto ) es una serie de manga de comedia romántica shōjo de Emura . Fue publicado por Hakusensha en Hana to Yume entre 1997 y 2002 y recopilado en 14 volúmenes encuadernados . Se trata de la relación entre la marimacho Ito Miura y el femenino Makoto Amano, quienes comparten el sueño común de convertirse en actores, mientras trabajan juntos para ocultar la identidad secreta de Makoto cuando era niño. Tiene licencia en inglés de Viz Media.. Una serie secuela, W Juliet II , está en curso en The Hana to Yume , y está recopilada en cuatro volúmenes a partir de febrero de 2015.
El título proviene de la adopción japonesa de la letra "W" como un carácter que significa "doble", por lo que el título W Juliet significa "Dos Julieta ". Two Juliets es el tema y el conflicto en el primer capítulo, durante el cual el club de teatro presenta una producción de Romeo y Julieta con Ito y Makoto en los papeles principales.
Al comienzo de la serie, Ito Miura conoce al hermoso estudiante transferido Makoto Amano, y las chicas se convierten en amigas instantáneas. Sus personalidades son completamente diferentes — Makoto es tranquilo, silencioso y maravillosamente femenino, mientras que Ito habla, se viste y se comporta como un niño — pero comparten el mismo sueño: convertirse en actor. Tan pronto como Makoto sube al escenario en el club de teatro, está claro que tiene talento, lo suficiente como para interpretar a Julieta en la próxima producción de Romeo y Julieta , junto a Ito como Romeo . Sin embargo, Makoto tiene un rival para el papel en Tsugumi Nomura, un estudiante de último año que está obsesionado con el juvenil Ito. Peor aún, Ito descubre el secreto de Makoto: "ella" es en realidad un "él". El estricto padre de Makoto quiere que herede el dojo familiar, e hizo una apuesta con su hijo: si Makoto demuestra que tiene la habilidad de hacerse pasar por mujer durante sus últimos dos años de escuela secundaria, puede convertirse en actor como quiera, pero si alguien descubre su género, debe quedarse en casa. y acepta el dojo. Ito acepta mantener el secreto de Makoto para que pueda continuar con su sueño.
La serie sigue a Ito y Makoto durante sus últimos dos años de escuela secundaria, mientras trabajan para mejorar su actuación y mantener el secreto de Makoto. Empiezan como amigos, pero continúan como novios. Uno de los obstáculos que deben enfrentar es mantener su relación en secreto para sus familiares y amigos, tanto por el supuesto género de Makoto como por exponer su secreto. También deben preocuparse por la celosa prometida arreglada de Makoto, Takayo, y su hermano, que tiene un fuerte complejo de hermanas, y los diversos pretendientes de Ito. Mientras tanto, el club de teatro presenta varias obras, algunas de las cuales son esenciales para demostrarle a su padre la habilidad de actuación de Makoto.
La 'o' larga en japonés y la 'u' larga se transcriben como 'ô' y 'û' en la versión en inglés de Viz Media .
Los amigos de Ito y Makoto en el club de teatro, Yoshirô, Misaki y Nobuko, aparecieron por primera vez en otro manga de Emura, Mokugekisha ("Testigo ocular").